Content uploaded by Morten Tange Kristensen
Author content
All content in this area was uploaded by Morten Tange Kristensen on Mar 04, 2020
Content may be subject to copyright.
Norsk versjon af Kathrine A. Lyngstad, Sørlandet Sykehus Arendal, 2011 og Vegar Hjermundrud, OsloMet, 2019 efter dansk versjon af
Morten Tange Kristensen, H:S Hvidovre Hospital, Christina Weirum Andersen, KAS Glostrup, Anders Vinther, KAS Herlev og Carsten
Juhl, KAS Gentofte, juni 2006, revideret november 2006. Kontaktperson, Vegar Hjermundrud, E-mail: vegarh@oslomet.no
Skåringsnøkkel for Cumulated Ambulation Score (CAS) – Norsk versjon
Beskrivelse og bruk
CAS [1, 2] er en skår som kan brukes til daglig vurdering av basismobilitet inntil selvstendig mobilitet er
oppnådd. Basismobiliteten er definert som:
• Ut av/opp i seng
• Reise/sette seg i stol med armlener
• Gange innendørs
Hver av de tre aktiviteter skåres fra 0-2, og skal resultere i en daglig skår fra 0-6 poeng (endags CAS) [3-6]
CAS er dokumentert som et redskap som gir tidlig indikasjon på rehabiliterings- og innleggelsesforløpet
etter hoftebrudd. Til bruk for dette adderes skåren fra de tre første postoperative dager til en CAS fra 0-18
poeng (tredagers CAS) [1, 2]. En CAS > 9 poeng for disse dagene har vist seg å forutsi
• utskriving fra akuttsykehus innen 14 dager
• utskriving til egen bolig
• fravær av større medisinske komplikasjoner
• status som levende etter 30 dager
Skåringsnøkkel for CAS, som publisert i artikkelen fra 2009 [3]:
1. Ut av og opp i seng
Pasienten kommer fra liggende til stående eller over til stol, og tilbake til liggende i seng.
Det skåres 2 når funksjonen klares selvstendig. Med selvstendig forstås at det ikke er nødvendig
med verken muntlig veiledning eller personstøtte, heller ikke av sikkerhetsmessige hensyn. Alle
ganghjelpemidler kan brukes.
Det skåres 1 ved behov for personstøtte. Personstøtte kan være alt fra muntlig veiledning til
massiv hjelp fra en eller flere personer, inklusive hjelpemidler.
Det skåres 0 for pasienter som ikke er i stand til å komme ut av senga. Med dette forstås at
pasienter som til tross for massiv hjelp fra en eller flere personer, inklusive hjelpemidler, ikke kan
komme opp og stå, eller komme opp for å sitte i en stol.
2. Reise seg og sette seg i stol
Pasienten kommer fra sittende i stol med armlener til stående, og tilbake til sittende i stol.
Det skåres 2 når funksjonen klares selvstendig. Med selvstendig forstås at det ikke er nødvendig
med verken muntlig veiledning eller personstøtte, heller ikke av sikkerhetsmessige hensyn.
Det skåres 1 ved behov for personstøtte. Personstøtte kan være alt fra muntlig veiledning til
massiv hjelp fra en eller flere personer, inklusive hjelpemidler.
Det skåres 0 for pasienter som ikke er i stand til å komme opp for å sitte i en stol. Med dette
forstås at pasienter som til tross for massiv hjelp fra en eller flere personer, inklusive hjelpemidler,
ikke kan komme opp for å sitte i en stol.
Norsk versjon af Kathrine A. Lyngstad, Sørlandet Sykehus Arendal, 2011 og Vegar Hjermundrud, OsloMet, 2019 efter dansk versjon af
Morten Tange Kristensen, H:S Hvidovre Hospital, Christina Weirum Andersen, KAS Glostrup, Anders Vinther, KAS Herlev og Carsten
Juhl, KAS Gentofte, juni 2006, revideret november 2006. Kontaktperson, Vegar Hjermundrud, E-mail: vegarh@oslomet.no
3. Gange innendørs
Det skåres 2 når funksjonen klares selvstendig. Ved selvstendig gange forstås at det ikke er
nødvendig med verken muntlig veiledning eller personstøtte, heller ikke av sikkerhetsmessige
hensyn. Alle ganghjelpemidler kan brukes.
Det skåres 1 ved behov for personstøtte. Personstøtte kan være alt fra muntlig veiledning til
massiv hjelp fra en eller flere personer, inklusive ganghjelpemiddel.
Det skåres 0 for pasienter som ikke er i stand til å gå. Med dette forstås at pasienter som til tross
for massiv hjelp fra en eller flere personer, inklusive ganghjelpemiddel, ikke er i stand til å gå.
Referanser (utvalgte):
1. Kristensen MT, Foss NB, Kehlet H. CAS – en postoperativ score til hoftefrakturpatienter. Fysioterapeuten
2005; 5: 22-26.
2. Foss NB, Kristensen MT, Kehlet H. Prediction of postoperative morbidity, mortality and rehabilitation in
hip fracture patients: the cumulated ambulation score. Clin Rehabil 2006; 20: 701-708.
3. Kristensen MT, Andersen L, Bech-Jensen R, Hovmand B, Ekdahl C, Kehlet H. High intertester reliability of
the cumulated ambulation score for the evaluation of basic mobility in patients with hip fracture. Clin
Rehabil 2009; 23: 1116-23
4. Kristensen MT, Jakobsen TL, Nielsen JW, Jørgensen LM, Nienhuis RJ, Jønsson LR. Cumulated Ambulation
Score to evaluate mobility is feasible in geriatric patients and in patients with hip fracture. Dan Med J 2012;
59(7): A4464
5. Kristensen MT, Kehlet H. Most patients regain prefracture basic mobility after hip fracture surgery in a
fast-track programme. Dan.Med.J. 2012; 59: A4447.
6. Ferriero G, Kristensen MT, Invernizzi M, Salgovic L, Bravini E, Sartorio F, Vercelli S. Psychometric
properties of the Cumulated Ambulation Score: a systematic review. Eur J Phys Rehabil Med. 2018
Oct;54(5):766-771
Norsk versjon af Bente Kjeang, OUS, 2010, Kathrine A. Lyngstad, Sørlandet Sykehus Arendal, 2011 og Vegar Hjermundrud, OsloMet, 2019
efter dansk versjon af Morten Tange Kristensen, Fysioterapien og Ortopædkirurgisk Afdeling og Nikolaj Bang Foss, Anæstesiologisk Afdeling,
H:S Hvidovre Hospital, 2002. Kontaktperson, Vegar Hjermundrud, E-mail: vegarh@oslomet.no
Navn
Årsak til innleggelse:
FCF (S72.0) PTFF (S72.1) STFF (S72.2)
Annet:
Opr. Dato:
Skåringsskjema for Cumulated Ambulation Score (CAS) – Norsk versjon
CAS skåringsnøkkel (0-2 poeng) - se skåringsnøkkel for nærmere beskrivelse.
(2 poeng) Kan selvstendig, uten personstøtte eller veiledning
(1 poeng) Kan med personstøtte og/eller muntlig veiledning fra en eller flere personer
(0 poeng) Kan ikke, til tross for personstøtte og muntlig veiledning (f.eks. kan ikke komme ut av sengen)
Nivå før
det
aktuelle
Postopr. dag /
Dato
/
/
/
/
/
/
/
/
/
Nivå
ved
utreise
Ut av/opp i seng
Reise/sette seg i
stol med
armlener
Gange innendørs:
Høy rullator/
prekestol
Gangbukk/
gåstativ
Rullator
Krykke(r)
Stokk(er)
Uten
hjelpemidler
Daglig CAS-skår
(0-6 poeng)
Trappegange
Daglig CAS-skår (0-6 poeng) for basismobilitet er den samlede skår for de tre aktiviteter:
• Ut av/opp i seng (0-2 poeng)
• Reise/sette seg i stol med armlener (0-2 poeng)
• Gange innendørs med hjelpemiddel (om nødvendig) (0-2 poeng)
Trappegange kan også vurderes med 0-2 poeng, men inngår ikke i daglig CAS-skår da aktiviteten ikke
omfattes av definisjonen av basismobilitet.
Tre-dagers CAS-skår (0-18 poeng) = Postoperativ dag 1 + 2 + 3 =__________________