ArticlePDF Available

Зміст та структура навчальних планів підготовки бакалаврів та магістрів з перекладу у вищих навчальних закладах Австрії.

January 2018

DOI:10.32342/2522-4115-2018-0-15-169-174

License
CC BY

Authors:

Розглянуто зміст навчальних планів підготовки перекладачів освітньо-кваліфікаційних рівнів «бакалавр» та «магістр». Охарактеризовано мету бакалаврських та магістерських програм, змістові модулі. З’ясовано, що у навчальних планах підготовки перекладачів простежується реалізація компетентнісного підходу, де змістові модулі згруповані відповідно до компетенцій. Проаналізовано цикли та складові професійної підготовки бакалаврів і магістрів. Встановлено, що особливістю навчання бакалаврів в університетах Австрії є наявність обов’язкової вступної фази навчання.

Available via license: CC BY

Content may be subject to copyright.

ISSN 2522-4115 (print) ВІСНИК УНІВЕРСИТЕТУ ІМЕНІ АЛЬФРЕДА НОБЕЛЯ.

ISSN 2522-9133 (online) Серія «ПЕДАГОГІКА І ПСИХОЛОГІЯ». ПЕДАГОГІЧНІ НАУКИ. 2018. № 1 (15)

169



Л.А. ОЛЕКСІЄНКО,

аспірант кафедри психології, педагогіки та філософії

Кременчуцького національного університету імені Михайла Остроградського

ЗМІСТ ТА СТРУКТУРА НАВЧАЛЬНИХ ПЛАНІВ ПІДГОТОВКИ

БАКАЛАВРІВ ТА МАГІСТРІВ З ПЕРЕКЛАДУ У ВИЩИХ

НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДАХ АВСТРІЇ

       



-

-

-



Ключові слова: зміст підготовки, змістові модулі, навчальний план, підготовка переклада-

чів, університети Австрії.

Актуальність проблеми.   

-



-

 

-





-

-



      

-

   -

-



Аналіз останніх досліджень.-



-

     



-



Метою статті



Виклад основного матеріалу.  Cur-

      

-

Л.А. Олексієнко, 2018

DOI 10.32342/2522-41-5-2018-0-15-169-174

ISSN 2522-4115 (print) ВІСНИК УНІВЕРСИТЕТУ ІМЕНІ АЛЬФРЕДА НОБЕЛЯ.

ISSN 2522-9133 (online) Серія «ПЕДАГОГІКА І ПСИХОЛОГІЯ». ПЕДАГОГІЧНІ НАУКИ. 2018. № 1 (15)

170



-



   -

    -

          

    -

  -



-

      



-





-







         -





 



      -

      

     



-

     



       

     



  -





-

-

      -



-

-



        -



(

-



 STEOPDie  



     -

-



-

ISSN 2522-4115 (print) ВІСНИК УНІВЕРСИТЕТУ ІМЕНІ АЛЬФРЕДА НОБЕЛЯ.

ISSN 2522-9133 (online) Серія «ПЕДАГОГІКА І ПСИХОЛОГІЯ». ПЕДАГОГІЧНІ НАУКИ. 2018. № 1 (15)

171

-

-







-

 -



-

-

-

-

-

  

-







        









-

-

-











         

-



-



         -

-

-

-

-

-





-



        

  -



        











ISSN 2522-4115 (print) ВІСНИК УНІВЕРСИТЕТУ ІМЕНІ АЛЬФРЕДА НОБЕЛЯ.

ISSN 2522-9133 (online) Серія «ПЕДАГОГІКА І ПСИХОЛОГІЯ». ПЕДАГОГІЧНІ НАУКИ. 2018. № 1 (15)

172

-



-

   -



-

-

-



-

-

-

-

    







-

-



    

-



-

-

-



-

-

-



       



   -



-

-

-



      -

        

-

-

   

-

-



-





-

-

-

-



ISSN 2522-4115 (print) ВІСНИК УНІВЕРСИТЕТУ ІМЕНІ АЛЬФРЕДА НОБЕЛЯ.

ISSN 2522-9133 (online) Серія «ПЕДАГОГІКА І ПСИХОЛОГІЯ». ПЕДАГОГІЧНІ НАУКИ. 2018. № 1 (15)

173

    -



    -

-

-

           -

-



  



Висновкизмісту освітніх програм та структури -



-

-

-

  -



-

  -







Список використаних джерел

 -



 1995. - 212 s.

 -



 -

-



   -



 

 -

    -

.

References

 -

  .     t 

212 p.

  S..  O.S. (2012). Pedahohika vyshchoi shkoly of 

 

  N.V. (2015). Struktura i zmist osvitnikh prohram profesiinoi pidhotovky per- i zmist osvitnikh prohram profesiinoi pidhotovky per-i zmist osvitnikh prohram profesiinoi pidhotovky per- zmist osvitnikh prohram profesiinoi pidhotovky per-zmist osvitnikh prohram profesiinoi pidhotovky per- osvitnikh prohram profesiinoi pidhotovky per-osvitnikh prohram profesiinoi pidhotovky per- prohram profesiinoi pidhotovky per-prohram profesiinoi pidhotovky per- profesiinoi pidhotovky per-profesiinoi pidhotovky per- pidhotovky per-pidhotovky per- per-per-

ekladachiv v universytetakh Nimechchyny   

. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho natsionalno- visnyk Uzhhorodskoho natsionalno-visnyk Uzhhorodskoho natsionalno- Uzhhorodskoho natsionalno-Uzhhorodskoho natsionalno- natsionalno-natsionalno-

ho universytetu. Pedahohika. Sotsialna robota

no. pp. 81-84 

 -



-

ISSN 2522-4115 (print) ВІСНИК УНІВЕРСИТЕТУ ІМЕНІ АЛЬФРЕДА НОБЕЛЯ.

ISSN 2522-9133 (online) Серія «ПЕДАГОГІКА І ПСИХОЛОГІЯ». ПЕДАГОГІЧНІ НАУКИ. 2018. № 1 (15)

174



2002-1333.

      

      -

    -

       

  -

-



Ключевые слова: содержание подготовки, содержательные модули, учебный план, подго-

товка переводчиков, университеты Австрии.

        

-

-



-

-



Key words: content of training, thematic modules, curriculum, training of translators, universities of

Austria.

Одержано 15.01.2018.

ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.

Lehren und Lernen -Inhalt und Methode. Zur Systematik und Problemgeschichte didaktischer Kategorien

Jan 1995
p

L Klingberg

Klingberg, L. (1995). Lehren und Lernen -Inhalt und Methode. Zur Systematik und Problemgeschichte didaktischer Kategorien. Oldenburg, Carl von Ossietzky Universität Oldenburg Publ., 212 p.

Pedahohika vyshchoi shkoly

Jan 2012

S H Cherniak
O S Riabukha

Cherniak, S.H. � Riabukha, O.S. (2012). Pedahohika vyshchoi shkoly [Pedagogics of High

Struktura i zmist osvitnikh prohram profesiinoi pidhotovky peri zmist osvitnikh prohram profesiinoi pidhotovky per

Jan 2015

N V Levytska

Levytska, N.V. (2015). Struktura i zmist osvitnikh prohram profesiinoi pidhotovky peri zmist osvitnikh prohram profesiinoi pidhotovky per-

Зміст та структура навчальних планів підготовки бакалаврів та магістрів з перекладу у вищих навчальних закладах Австрії.

Abstract

Recommended publications

Компетентнісна парадигма професійної підготовки перекладачів в університетах Австрії

Проблема академічної мобільності майбутніх перекладачів в Україні