PresentationPDF Available

(In Arabic): Islam and Quran in Spain: Historical Facts, present, and future trends الإسلام والقرآن في إسبانيا، معطيات تأريخ وتحديات مستقبل

Authors:

Abstract

عرض محاظرة في المنتدى العربي التركي للتبادل اللغوي Conference presentation in the Turc - Arabic of Language Exchange Forum
A preview of the PDF is not available
ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.
Article
This case study aims to reveal the linguistic deficiencies in Spanish Embassies’ Facebook messaging in the Arab world. Simple article available in SSRN: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3505855 Full issue of the PD Magazine at: https://static1.squarespace.com/static/5be3439285ede1f05a46dafe/t/5dfae3847ada392db0913ad8/1576723768812/CyberDiplomacy
Article
This introductory article follows one of the most widely read and used Qur'an editions in Christian Europe, Theodor Bibliander's Machumetis Saracenorum principis, eiusque successorum vitae, ac doctrina, ipseque Alcoran, printed in Basel in 1543 and in a second edition in 1550. The article analyses some of the interpretations, appropriations, and polemical uses that this Qur'an version was exposed to during an age of confessional rivalry and political fragmentation. By doing so, the article tries to show the deep entanglement of the Qur'an in European religious and political discourses. It argues that with regard to the transformations that the Qur'an underwent in its transition from the Islamic-Arabic world to the various Latin and vernacular versions in Europe, as well as with regard to the ways that the Qur'an is read, used, and adapted in Christian and Jewish European contexts, we are confronted with a text genre sui generis–—the European Qur'an.
  • María Rosa
  • Del Qurán
ALCAINE, María Rosa. «Traducciones del Qurán: Juan de Segovia y su programa», Revista Clasehistoria, N.º 72/2010, ISSN 1989-4988, accesible el 16 de agosto 2019 en https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5163743.pdf.
Prólogo" a José Luis Abellán, Panorama de la filosofía española actual. Madrid: Espasa-Calpe
  • Vicente Llorens
Llorens, Vicente. "Prólogo" a José Luis Abellán, Panorama de la filosofía española actual. Madrid: Espasa-Calpe, 1978.
orientalisme français : un parcours historique In: Penser l'Orient: Traditions et actualité des orientalismes français et allemand
  • Henry Laurens
LAURENS, Henry. L'orientalisme français : un parcours historique In: Penser l'Orient: Traditions et actualité des orientalismes français et allemand [online].
España y su historia. Madrid: Minotauro, 1957, I
  • Ramón Pida
Pida, Ramón. España y su historia. Madrid: Minotauro, 1957, I, pp. 349-379.