Content uploaded by Bidzilya Oleksiy
Author content
All content in this area was uploaded by Bidzilya Oleksiy on Aug 15, 2021
Content may be subject to copyright.
Ю. И. БУДАШКИН, А. В. БИДЗИЛЯ, С. А. ДЕМЬЯНЕНКО
Аннотированный список молей-чехлоносок (Lepidoptera: Coleophoridae) Луганской области
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Budashkin Yu. I. T. I. Vyazemsky Karadag Scientific Station — Nature Reserve,
Kurortnoye, Feodosia, AR Crimea, UKRAINE; e–mail: budashkin@ukr.net
Bidzilya O. V. Institute for Evolutionary Ecology of the National Academy of Sciences of Ukraine,
37, Academician Lebedev St., Kyiv, 03143, UKRAINE; e–mail: olexbid@gmail.com
Demyanenko S. O. Severodonetsk, Luhansk Region, 93400, UKRAINE; e–mail: severlepsd@gmail.com
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Received 20.04.2019 Accepted 25.05.2019 by Dr. Yu. O. Guglya Published 20.06.2019
УДК 595.782(477.61) DOI: 10.36016/KhESG-2019-27-1-2
© 2019 Ю. И. БУДАШКИН, А. В. БИДЗИЛЯ, С. А. ДЕМЬЯНЕНКО
АННОТИРОВАННЫЙ СПИСОК МОЛЕЙ-ЧЕХЛОНОСОК
(LEPIDOPTERA: COLEOPHORIDAE)
ЛУГАНСКОЙ ОБЛАСТИ
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Будашкін, Ю. І., Бідзіля, О. В., Дем’яненко, С. О. Анотований список чохликових молей (Lepidoptera: Coleophoridae)
Луганської області. Вісті Харків. ентомол. т–ва. 2019. Т. XXVII, вип. 1. С. 26–33.
У статті наведено анотований список видів чохликових молей (Lepidoptera, Coleophoridae), відомих з Луганської області. Список
містить 74 види, 22 з яких уперше вказуються для Луганської області, а один вид (Suireia milvipennis (Zeller, 1839)) — уперше для
фауни України. Для двох видів (Cepurga hemorobiella (Scopoli, 1763) і Multicoloria astragalella (Zeller, 1849)) встановлено нові
кормові рослини гусениць. Дві родові назви зведено у синоніми: Helopharea Falkovitsh, 1972 = Agapalsa Falkovitsh, 1972, syn. nov. та
Orthographis Falkovitsh, 1972 = Helvalbia Căpuşe, 1973, syn. nov. Установлено дві нові комбінації: Helopharea lusciniaepennella
(Treitschke, 1833), comb. n. й Orthographis lineolea (Haworth, 1828), comb. n. 12 рис., 19 назв.
Ключові слова: чохликові молі, Lepidoptera, Coleophoridae, нові синоніми, нові знахідки, фауна, кормові рослини, Луганська
область, Україна.
Будашкин, Ю. И., Бидзиля, А. В., Демьяненко, С. А. Аннотированный список молей-чехлоносок (Lepidoptera:
Coleophoridae) Луганской области. Изв. Харьк. энтомол. о–ва. 2019. Т. XXVII, вып. 1. С. 26–33.
В статье приводится аннотированный список видов молей-чехлоносок (Lepidoptera, Coleophoridae), известных из Луганской
области. Список включает в себя 74 вида, 22 из которых впервые приводятся для Луганской области, а 1 вид (Suireia milvipennis
(Zeller, 1839)) — впервые для фауны Украины. Для двух видов (Cepurga hemorobiella (Scopoli, 1763) и Multicoloria astragalella
(Zeller, 1849)) установлены новые кормовые растения гусениц. Два родовые названия сведены в синонимы: Helopharea Falkovitsh,
1972 = Agapalsa Falkovitsh, 1972, syn. nov. и Orthographis Falkovitsh, 1972 = Helvalbia Căpuşe, 1973, syn. nov. Установлены две новые
комбинации: Helopharea lusciniaepennella (Treitschke, 1833), comb. n. и Orthographis lineolea (Haworth, 1828), comb. n.
12 рис., 19 назв.
Ключевые слова: моли-чехлоноски, Lepidoptera, Coleophoridae, новые синонимы, новые находки, фауна, кормовые растения,
Луганская область, Украина.
Budashkin, Yu. I., Bidzilya, O. V., Demyanenko, S. O. Annotated checklist of the casebearers (Lepidoptera: Coleophoridae) of
Luhansk Region. The Kharkov Entomol. Soc. Gaz. 2019. Vol. XXVII, iss. 1. P. 26–33.
The article provides an annotated list of species of casebearers (Lepidoptera, Coleophoridae) known from the Luhansk Region. The list
comprises 74 species, of which 22 are registered from the Luhansk Region for the first time and one species (Suireia milvipennis (Zeller,
1839)) is new for Ukraine. New host plants are recorded for Cepurga hemorobiella (Scopoli, 1763) and Multicoloria astragalella (Zeller,
1849). Two generic names are synonymized: Helopharea Falkovitsh, 1972 = Agapalsa Falkovitsh, 1972, syn. nov. and Orthographis
Falkovitsh, 1972 = Helvalbia Căpuşe, 1973, syn. nov. Two new combinations are proposed: Helopharea lusciniaepennella (Treitschke,
1833), comb. n. and Orthographis lineolea (Haworth, 1828), comb. n. 12 figs, 19 refs.
Keywords: casebearers, Lepidoptera, Coleophoridae, new synonyms, new records, fauna, host plants, Luhansk Region, Ukraine.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
В в е д е н и е . Моли-чехлоноски (Lepidoptera, Coleophoridae) насчитывают в мировой фауне более
1 450 видов (Baldizzone, Van der Wolf, Landry, 2006) и являются одним из наиболее многочисленных
семейств так называемых «микрочешуекрылых» в фауне Украины. Вместе с тем, эта группа чешуекрылых
для многих регионов является одной из наименее изученных, в том числе из-за схожести многих видов и
невозможности их определения по внешним признакам, а также отсутствия обобщающих определителей
по семейству даже для большинства стран Европы. Не является исключением и исследуемая территория.
На сегодняшний день по литературным данным (Белик, 1968; Бидзиля, Будашкин, Жаков, 2002(2003);
Бідзіля, Будашкін, 2009; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2011, 2014, 2017; Будашкин, Голобородько, Жаков,
2012; Будашкин, Жаков, Плющ, 2012; Будашкин, Жаков, 2013) для территории Луганской области
приводится 51 вид молей-чехлоносок.
М а т е р и а л ы и м е т о д ы . Основой для публикации стали сборы и наблюдения
С. А. Демьяненко 2014–2018 гг. в южных окрестностях г. Северодонецк Луганской области. Кроме того,
были учтены единичные данные предыдущих лет из других точек области — с. Провалья (северные
окрестности отделения «Провальская степь» Луганского природного заповедника) и с. Трехизбенки (юго-
Известия Харьковского энтомологического общества 2019, том XXVII, выпуск 1 ISS N 1726–80 2 8
Вісті Харківського ентомологічного товариства 2019, том XXVII, випуск 1
The Kharkov Entomological Society Gazette 2019, volume XXVII, issue 1
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
26
восточные окрестности отделения «Трехизбенская степь» Луганского природного заповедника). Материал
собран преимущественно методом привлечения на свет дуговых ртутно-вольфрамовых ламп мощностью
160 и 250 Вт на территории дачных участков (48.54°N, 38.305°E) (в списке видов этот пункт сбора
обозначен как «Дача»), реже — во время дневных экскурсий. Для незначительного количества видов,
имеющих характерные внешние диагностические признаки, учитывались фотографии имаго и чехликов
без их сбора. Определение материала проводилось Ю. И. Будашкиным с использованием коллекции
Coleophoridae Карадагской научной станции и по различным литературным источникам, главным
образом, по строению генитального аппарата (Toll, 1952(1953), 1962; Patzak, 1974; Razowski, 1990; Nel,
2001). Материал хранится в коллекции Карадагской научной станции и в коллекции Зоологического музея
Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
В нижеследующем списке звёздочкой (*) обозначены виды, новые для Луганской области, а двумя
звёздочками (**) — виды, новые для фауны Украины.
Система и номенклатура Coleophoridae принята по Ю. И. Будашкину и Д. В. Пузанову (2017).
Р е з у л ь т а т ы .
F a m il y C O L E O P H O R I D A E Bruand, 1850
P o s t v i n c u l i a l u t i p e n n e l l a (Zeller, 1838)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 2.
М а т е р и а л . Окрестности Северодонецка, дубовые посадки, 25.06.2017, 06.07.2017 и 23.07.2017 — 3 экз. днём на стволе
дуба черешчатого (Quercus robur L.), 08.09.2018 — 1 повреждённый чехлик на листе дуба черешчатого (рис. 1). Дача, 31.07.2016 —
1 ♀.
S u i r e i a ad j e c t e l l a (Hering, 1937)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 2.
* * S u i r e i a m i l v i p e n n i s (Zeller, 1839)
М а т е р и а л . Окрестности Северодонецка, берёзовый колок, 27.05.2018 — 1 взрослая гусеница, минирующая лист
берёзы повислой (Betula pendula Roth.) (рис. 2–4).
Р а с п р о с т р а н е н и е . Европа, Малая Азия, Россия (запад, север и центр европейской части,
Кавказ, Среднее и Нижнее Поволжье, Южная Сибирь, Приморье), Япония (Baldizzone, Van der Wolf,
Landry, 2006; Аникин, 2008).
* S u i r e i a b a d i ip e n n e l l a (Duponchel, 1843)
М а т е р и а л . Окрестности Северодонецка, поляна пойменного леса, 03.06.2018 — 1 ♂.
* H a p l op t i l i a k r o n e e l l a (Fuchs, 1900)
М а т е р и а л . Дача, 19.06.2016 — 1 ♀.
H a p l o pt i l i a sp i n e l l a (Schrank, 1802)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 2.
* H a p l op t i l i a p r u n if o l i a e (Doets, 1944)
М а т е р и а л . Дача, 06.06.2014, ex larva с вишни обыкновенной (Cerasus vulgaris Mill.) — 1 экз., 07.06.2018 — 1 взрослая
гусеница, минирующая лист вишни обыкновенной (рис. 5).
* P l e g m i d i a v i o l a c e a (Ström, 1873)
М а т е р и а л . Дача, 04.05 и 09.05.2018 — 3 ♂♂.
* H e l o ph a re a l u s c i n i a e p e n n e l l a (Treitschke, 1833), comb. n.
М а т е р и а л . Дача, 26.06.2015 — 1 ♀.
П р и м е ч а н и е . Ранее (Бидзиля и др., 2001), данный вид был нами отнесён к роду Agapalsa
Falkovitsh, 1972. Более подробное изучение взаимоотношений этого рода с родом Helopharea Falkovitsh,
1972 показало, что типовые виды этих двух родов (Ornix lusciniaepennella Treitschke, 1833 и Coleophora
ledi Stainton, 1860 соответственно) не имеют родового хиатуса ни во внешности имаго, ни в строении
гениталий обоих полов, ни в биологических особенностях. Поэтому синонимируем здесь эти два рода:
Helopharea Falkovitsh, 1972 = Agapalsa Falkovitsh, 1972, syn. nov., и переносим вид Ornix lusciniaepennella
Treitschke, 1833 в род Helopharea Falkovitsh, 1972. Рода Helopharea и Agapalsa были описаны в одной и
той же статье, но на разных страницах (Фалькович, 1972: 370 и 373 соответственно). Название Agapalsa
следует считать младшим синонимом Helopharea ввиду того, что формально оно было предложено позже.
Ю. И. БУДАШКИН, А. В. БИДЗИЛЯ, С. А. ДЕМЬЯНЕНКО
Аннотированный список молей-чехлоносок (Lepidoptera: Coleophoridae) Луганской области
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
27
* A p o r ip t u r a k l i m e sc h i e l l a (Toll, 1952)
М а т е р и а л . Дача, 24.05.2014 — 1 ♀.
* A p o r ip t u r a o c h r o f l a va (Toll, 1961)
М а т е р и а л . Дача, 30.05, 12.06.2015 — 2 ♀♀.
A p o r i p t u r a e u r a s i a t i c a (Baldizzone, 1989)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 2.
* O e d i c a u l a s er i n i p e n n e l l a (Christoph, 1872)
М а т е р и а л . Дача, 16.05.2012 — 1 ♀, 27.06.2017 — 2 экз.
* K l i n zi g e d i a o n o p o r d i e ll a (Zeller, 1849)
М а т е р и а л . Провалье, 26.06.2011 — 2 экз.
C a l c o m a r g i n i a ba l l o t e l l a (Fischer von Röslerstamm, [1839])
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 3; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 3; Будашкин,
Бидзиля, Жаков, 2017: 3.
A p i s t a l a c e r a Falkovitsh, 1993
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 3.
A m s e l i p h o r a co l u t e l l a (Fabricius, 1794)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 3; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2017: 3.
A m s e l i p h o r a a l b i c o s t e l la (Duponchel, 1843)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2011: 3; Будашкин, Голобородько, Жаков, 2012: 27.
A m s e l i p h o r a co n g e r i e l l a (Staudinger, 1859)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 3.
A m s e l i p h o r a co r o n i ll a e (Zeller, 1849)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 3; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2017: 3.
* M u l t i c o l o r i a v i c i n e l l a (Zeller, 1849)
М а т е р и а л . Дача, 23.06.2017 — 1 экз.
* M u l t i c o l o r i a t s h i l i g e ll a Reznik, 1976
М а т е р и а л . Дача, 24.05.2014 — 1 ♂ (рис. 6).
* M u l t i c o l o r i a a s t r a g a l e l l a (Zeller, 1849)
М а т е р и а л . Трехизбенка, 03.05.2013 — 1 взрослый чехлик. Северодонецк–Сиротино, пески, 21.07.2018 — 1 пустой
чехлик (рис. 7).
П р и м е ч а н и е . По наблюдениям третьего автора этой статьи в Северодонецке гусеницы
питаются на астрагале пёстром (Astragalus varius S. G. Gmel.).
M u l t i co l o r i a c o n s pi c u e l l a (Zeller, 1849)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 3; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 4; Будашкин,
Бидзиля, Жаков, 2017: 4.
* M u l t i c o l o r i a c a r t i l a g i n el l a (Christoph, 1872)
М а т е р и а л . Трехизбенка, 03.05.2013 — 1 взрослый чехлик.
M u l t i co l o r i a v i b i c i g e r e l l a (Zeller, 1839)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2011: 4; Будашкин, Голобородько, Жаков, 2012: 27;
Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 4; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2017: 4. Будашкин, Жаков, 2013: 3.
М а т е р и а л . Дача, 27.05.2016 — 1 ♂. Окрестности Северодонецка, пески, днём, 19.06.2016 — 1 ♀.
M u l t i co l o r i a o r e n b u r g e l l a (Baldizzone et Tabell, 2007)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2011: 4; Будашкин, Голобородько, Жаков, 2012: 27;
Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 4.
Известия Харьковского энтомологического общества 2019, том XXVII, выпуск 1 ISS N 1726–80 2 8
Вісті Харківського ентомологічного товариства 2019, том XXVII, випуск 1
The Kharkov Entomological Society Gazette 2019, volume XXVII, issue 1
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
28
D a m o p hi l a a l cy o n i p e n n e ll a (Kollar, 1832)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2011: 4; Будашкин, Голобородько, Жаков, 2012: 28;
Будашкин, Жаков, Плющ, 2012: 19; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 4; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2017:
4; Будашкин, Жаков, 2013: 4.
D a m o p hi l a tri f o l i i (Curtis, 1832)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 4; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 4–5; Будашкин,
Бидзиля, Жаков, 2017: 5.
М а т е р и а л . Дача, 05.06.2016 — 1 ♂.
D a m o p hi l a d e a u r a t e l l a (Lienig et Zeller, 1846)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 5.
М а т е р и а л . Окрестности Северодонецка, поляна пойменного леса, днём, 31.05.2007 — 1 ♀.
* D a m o p h il a v a r i i c o r n i s (Toll, 1952)
М а т е р и а л . Провалье, 03.06.2011 — 1 экз.
E u p i s ta o r n a t i p e n n e l l a (Hübner, [1796])
Л и т е р а т у р а . Белик, 1968: 277; Будашкин, Голобородько, Жаков, 2012: 28; Будашкин, Бидзиля,
Жаков, 2014: 5; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2017: 5; Будашкин, Жаков, 2013: 4.
E u p i s ta m a l a t i e l l a (Toll, 1952)
Л и т е р а т у р а . Бидзиля, Будашкин, Жаков, 2002(2003): 64; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2011: 5;
Будашкин, Голобородько, Жаков, 2012: 28; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 5; Будашкин, Бидзиля,
Жаков, 2017: 5; Будашкин, Жаков, 2013: 4.
* B o u r g o g n e j a p e n n e l l a ([Denis et Schiffermüller], 1775)
М а т е р и а л . Дача, 24.05.2014 — 1 ♂, 24.06.2016 — 1 ♀.
* C e p u rg a h e m er o b i e l l a (Scopoli, 1763)
М а т е р и а л . Дача, 24.07, 07.08.2015 — 2 ♀♀. Окрестности Северодонецка, 09–10.05.2018 — десятки взрослых гусениц,
минирующих листья груши обыкновенной (Pyrus communis L.) (рис. 8), единичные взрослые гусеницы, минирующие листья
боярышника вееролистного (Crataegus rhipidophylla Gand.) (рис. 9). Окрестности Северодонецка, ольховый колок, 08.06 и
08.07.2018 — 2 взрослые гусеницы, минирующие листья груши обыкновенной (рис. 10–11); там же, днём на стволе груши,
05.08.2018 — 1 ♂. Дача, 09.06.2018 — 1 взрослая гусеница, минирующая лист яблони домашней (Malus domestica Borkh.) (рис. 12).
* C o l e op h o r a be r n o u l l i e ll a (Goeze, 1783)
М а т е р и а л . Дача, 12, 19.06 и 03.07.2015, 05.06.2016 — 5 ♂♂.
O r t h o g r a p h i s l i n e o l e a (Haworth, 1828), comb. n.
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, Плющ, 2012: 20; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 2;
Будашкин, Жаков, 2013: 5.
П р и м е ч а н и е . Ранее (Будашкин, Жаков, Плющ, 2012; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014;
Будашкин, Жаков, 2013), вслед за В. В. Аникиным (2008), данный вид был нами отнесён к роду Helvalbia
Căpuşe, 1973. Более подробное изучение взаимоотношений этого рода с родом Orthographis Falkovitsh,
1972 показало, что типовые виды этих двух родов (Porrectaria lineolea Haworth, 1828 и Coleophora
brevipalpella Wocke, 1874 соответственно) не имеют никакого видимого хиатуса ни во внешности имаго,
ни в строении гениталий обоих полов, ни в строении личиночных чехликов, ни в биологических
особенностях. Поэтому синонимируем здесь эти два рода: Orthographis Falkovitsh, 1972 = Helvalbia
Căpuşe, 1973, syn. nov., и переносим вид Porrectaria lineolea Haworth, 1828 в род Orthographis Falkovitsh,
1972.
O r t h o g r a p h i s p t a r m i c i a (Walsingham, 1910)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 5.
O r t h o g r a p h i s a u r i c e l l a (Fabricius, 1794)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2011: 5; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 5;
Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2017: 6; Будашкин, Жаков, 2013: 5.
М а т е р и а л . Дача, 09.06.2018 — 1 экз.
O r t h o g r a p h i s c h a m a e dr i e l l a (Bruand, 1851)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 5.
Ю. И. БУДАШКИН, А. В. БИДЗИЛЯ, С. А. ДЕМЬЯНЕНКО
Аннотированный список молей-чехлоносок (Lepidoptera: Coleophoridae) Луганской области
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
29
* V l a d d e l i a n iv e i s t r i g e ll a (Wocke, 1876)
М а т е р и а л . Окрестности Северодонецка, ур. Новоайдарское, 28.05.2016 — 1 ♂. Дача, 14.08.2013 и 27.07.2018 — 2 экз.
C a s i g n e t e l l a c h um a n e n s i s (Anikin, 2005)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 6.
C a s i g n e t e l l a v e s t i a n e l l a (Linnaeus, 1758)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 5; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 6; Будашкин,
Бидзиля, Жаков, 2017: 6.
М а т е р и а л . Дача, 07.08.2015 — 1 ♂.
C a s i g n e t e l l a g a v i a e p e n ne l l a (Toll, 1952)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 6.
C a s i g n e t e l l a p a re n th e l l a (Toll, 1952)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2011: 5; Будашкин, Голобородько, Жаков, 2012: 29.
C a s i g n e t e l l a b a g o r el l a (Falkovitsh, 1977)
Л и т е р а т у р а . Бідзіля, Будашкин, 2009: 6; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2017: 6.
C a s i g n e t e l l a p s e u d o c i c o n i e l l a (Toll, 1952)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2011: 5; Будашкин, Голобородько, Жаков, 2012: 30;
Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2017: 7; Будашкин, Жаков, 2013: 6.
М а т е р и а л . Дача, 19.06.2015 — 3 ♀♀.
C a s i g n e t e l l a h u n g a r i a e (Gozmány, 1955)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 6; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 6.
М а т е р и а л . Дача, 17.07.2015 — 1 ♀.
C a s i g n e t e l l a v e r s u re l l a (Zeller, 1849)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 6; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 6; Будашкин,
Бидзиля, Жаков, 2017: 7.
М а т е р и а л . Дача, 19.06, 14.08.2015 и 19.06.2016 — 3 ♀♀.
C a s i g n e t e l l a s a x i c o l e l l a (Duponchel, 1843)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2011: 6; Будашкин, Голобородько, Жаков, 2012: 30;
Будашкин, Жаков, Плющ, 2012: 21; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 6; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2017:
7; Будашкин, Жаков, 2013: 6.
М а т е р и а л . Дача, 07.08.2015 — 1 ♀.
C a s i g n e t e l l a s t e r n i p e n n e l la (Zetterstedt, 1839)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 6; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2017: 7.
М а т е р и а л . Дача, 31.07.2016 — 1 ♀.
C a s i g n e t e l l a a l b i c a n s (Zeller, 1849)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 6; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 6–7; Будашкин,
Бидзиля, Жаков, 2017: 7.
C a s i g n e t e l l a b o r n i c e n s i s (Fuchs, 1886)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2017: 7.
C a s i g n e t e l l a g r a n u l a t e ll a (Zeller, 1849)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 6; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2017: 8.
C a s i g n e t e l l a t r o c h i l e l l a (Duponchel, 1843)
Л и т е р а т у р а . Бидзиля, Будашкин, Жаков, 2002(2003): 64; Будашкин, Жаков, Плющ, 2012: 22.
C a s i g n e t e l l a s i l e n e l l a (Herrich-Schäffer, [1855])
Будашкин, Жаков, 2013:7; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 7.
C a s i g n e t e l l a d i a n t h i (Herrich-Schäffer, 1854)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 7; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 7; Будашкин,
Бидзиля, Жаков, 2017: 8.
Известия Харьковского энтомологического общества 2019, том XXVII, выпуск 1 ISS N 1726–80 2 8
Вісті Харківського ентомологічного товариства 2019, том XXVII, випуск 1
The Kharkov Entomological Society Gazette 2019, volume XXVII, issue 1
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
30
C a s i g ne t e l l a m i l l e f o l i i (Zeller, 1849)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2011: 6; Будашкин, Голобородько, Жаков, 2012: 31.
* C a s i g n e t e l l a p e r i b e n a nd e r i (Toll, 1943)
М а т е р и а л . Дача, 07.08.2015 — 1 ♂, 1 ♀.
C a s i g ne t e l l a r a m o s e l l a (Zeller, 1849)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2011: 7.
* C a s i g n e t e l l a l i n o s y r i d e l l a (Fuchs, 1880)
М а т е р и а л . Дача, 10.07.2016 — 1 ♀.
C a s i g ne t e l l a p s e u d o r e p e n t is (Toll, 1960)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 7; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 7.
C a s i g ne t e l l a g a l a te l l a e (Hering, 1942)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 8; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 7; Будашкин,
Бидзиля, Жаков, 2017: 8.
C a s i g ne t e l l a p a r a d r y m i d i s (Toll, 1949)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2011: 7.
C a s i g ne t e l l a a b s i nt h i i (Wocke, 1876)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 7.
C a s i g ne t e l l a m u s c u l e l l a (Mühlig, 1864)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 8.
C a s i g ne t e l l a e l t o n i c a Anikin, 2005
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 8.
P e r y g r a t a e n i i p e n ne l la (Herrich-Schäffer, [1855])
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 8; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 8.
P e r y g r a g l a u ci c o l e l l a (Wood, 1892)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 8; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2017: 9.
C a r p o ch e n a b in o ta p e n n e l l a (Duponchel, 1843)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2011: 8; Будашкин, Голобородько, Жаков, 2012: 31;
Будашкин, Жаков, Плющ, 2012: 23; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 8; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2017:
9; Будашкин, Жаков, 2013: 8.
М а т е р и а л . Дача, 14.08, 29.08 и 04.09.2015, 26.07.2016 — 3 ♂♂, 1 ♀.
C a r p o ch e n a s q u a l o re l la (Zeller, 1849)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2011: 8; Будашкин, Голобородько, Жаков, 2012: 32;
Будашкин, Жаков, Плющ, 2012: 23; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 8; Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2017:
9; Будашкин, Жаков, 2013: 8.
М а т е р и а л . Дача, 07.08.2015, 26.07.2016 — 2 ♀♀.
C a r p o ch e n a p re i ss e k e r i (Toll, 1942)
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2011: 8; Будашкин, Голобородько, Жаков, 2012: 32;
Будашкин, Бидзиля, Жаков, 2014: 8; Будашкин, Жаков, 2013: 9.
* I o n e sc u m i a cl y p e i f e r e l l a (Hofmann, 1871)
М а т е р и а л . Дача, 23.08.2016 — 2 ♂♂, 2 ♀♀.
G o n i o d o m a m i l l i e r e l l a Ragonot, 1882
Л и т е р а т у р а . Будашкин, Жаков, 2013: 9 (как Goniodoma limoniella (Stainton, 1884)); Будашкин,
Бидзиля, Жаков, 2017: 10.
М а т е р и а л . Дача, 07.08.2015 — 1 ♀.
Ю. И. БУДАШКИН, А. В. БИДЗИЛЯ, С. А. ДЕМЬЯНЕНКО
Аннотированный список молей-чехлоносок (Lepidoptera: Coleophoridae) Луганской области
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
31
В ы в о д ы . Таким образом, в результате наших исследований список молей-чехлоносок
Луганской области был дополнен 22 новыми видами, из которых 1 вид (Suireia milvipennis (Zeller, 1839))
является новым для фауны Украины, а всего на территории Луганской области в настоящий момент
зарегистрировано обитание 74 видов Coleophoridae, что предположительно составляет менее половины
реального видового состава этого семейства Луганщины. Это свидетельствует о необходимости
продолжения выявления видового состава молей-чехлоносок на исследуемой территории.
Кроме того, в результате нашей работы над данным сообщением для двух видов молей-чехлоносок
выявлены ранее неизвестные для них кормовые растения гусениц (для Cepurga hemorobiella и Multicoloria
astragalella), а также синонимированы два рода чехликовых молей (Helopharea Falkovitsh, 1972 =
Agapalsa Falkovitsh, 1972, syn. nov.; Orthographis Falkovitsh, 1972 = Helvalbia Căpuşe, 1973, syn. nov.) и
установлены две новые комбинации: Helopharea lusciniaepennella (Treitschke, 1833), comb. n. и
Orthographis lineolea (Haworth, 1828), comb. n.
Б л а г од а р н о с т и . Авторы глубоко благодарны В. Ю. Летуховой (Карадагская научная
станция) за определение боярышника вееролистного. Ю. И. Будашкин выполнял свою часть работы над
данной статьёй в рамках выполнения Государственного задания № AAAA-A19-119012490044-3.
С П И С О К Л И Т Е РА Т У Р Ы
Аникин, В. В. 2008. Семейство Coleophoridae. В: Синёв, С. Ю., ред. Каталог чешуекрылых (Lepidoptera) России. Товарищество
научных изданий KMK, Санкт-Петербург, Москва, 69–82. ISBN: 9785873174577.
Белик, И. Т. 1968. Предварительные результаты лова на свет Lepidoptera в лесонасаждениях Луганской области. Биологическая
наука в университетах и педагогических институтах Украины за 50 лет : материалы межвузовской республиканской
конференции. Издательство ХГУ, Харьков, 276–277.
Бідзіля, О. В., Будашкін, Ю. І. 2009. Нові знахідки лускокрилих (Lepidoptera) в Україні. Праці Зоологічного Музею Київського
національного університету імені Тараса Шевченка, 5, 14–28. URL: http://www.lepidoptera.crimea.ua/articles/Bidzilya_2009_
Lepidoptera_Ukraina.pdf.
Бидзиля, А. В., Будашкин, Ю. И., Жаков, А. В. 2002(2003). Новые находки чешуекрылых (Insecta: Lepidoptera) в Украине.
Известия Харьковского энтомологического общества, 10(1–2), 59–73. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vkhet_2002-2003_10_1-2_10.
Бидзиля, А. В., Будашкин, Ю. И., Жаков, А. В., Ключко, З. Ф., Костюк, И. Ю. 2001. Фауна чешуекрылых (Lepidoptera)
заповедника «Каменные Могилы» и её таксономическая структура. В: Морозова, А. Л., Гнюбкин В. Ф., ред. Карадаг.
История, биология, археология. Сборник научных трудов, посвящённый 85-летию Карадагской научной станции. СОНАТ,
Симферополь, 72–107. ISBN: 9667347729.
Будашкин, Ю. И., Бидзиля, А. В., Жаков, А. В. 2011. Чехликовые моли (Lepidoptera, Coleophoridae): к фауне степной зоны
Украины. Українська ентомофауністика, 2(2), 1–9. URL: http://www.archive.org/details/BudashkinBidzilyaZhakovTheCase-bear
erMothslepidopteraColeophoridae.
Будашкин, Ю. И., Бидзиля, А. В., Жаков, А. В. 2014. Чехликовые моли (Lepidoptera, Coleophoridae): новые материалы к фауне
Украины. Українська ентомофауністика, 5(2), 1–9. URL: https://archive.org/details/UKRENTFAU521Budashkin.
Будашкин, Ю. И., Бидзиля, А. В., Жаков, А. В. 2017. Чехликовые моли (Lepidoptera, Coleophoridae): новые материалы к фауне
Украины. Сообщение 2. Українська ентомофауністика, 8(1), 5–15. URL: https://archive.org/details/UKRENTFAU8103Budashk
inEtAl.
Будашкин, Ю. И., Голобородько, К. К., Жаков, А. В. 2012. Чехликовые моли (Lepidoptera, Coleophoridae): к фауне степной зоны
Украины. Сообщение 2. Українська ентомофауністика, 3(2), 25–33. URL: http://archive.org/details/Case-bearerMothslepidopter
aColeophoridaeContributionToTheFaunaOf.
Будашкин, Ю. И., Жаков, А. В. 2013. Чехликовые моли (Lepidoptera, Coleophoridae): к фауне степной зоны Украины. Сообщение 3.
Українська ентомофауністика, 4(1), 33–42. URL: https://sites.google.com/site/ukraienskaentomofaunistikaua/contents-1/pdfs_2/
UKRENTFAU%204_1_04_Budashkin%20Zhakov.pdf.
Будашкин, Ю. И., Жаков, А. В., Плющ, И. Г. 2012. Чехликовые моли (Lepidoptera, Coleophoridae): к фауне лесостепной и лесной
зон Украины. Українська ентомофауністика, 3(3), 17–24. URL: https://sites.google.com/site/ukraienskaentomofaunistikaua/cont
ents-1/pdfs_2/Ukrentfau%203_3_4_Budashkin_et_al.pdf.
Будашкин, Ю. И., Пузанов, Д. В. 2017. Список молей-чехлоносок (Lepidoptera, Coleophoridae) Крымского полуострова.
Экосистемы, 9, 25–36. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=30784179.
Фалькович, М. И. 1972. Новые роды палеарктических чехлоносок (Lepidoptera, Coleophoridae). Энтомологическое обозрение, 51(2),
369–386.
Baldizzone, G., Van der Wolf, H., Landry, J.-F. 2006. World Catalogue of Insects. Volume 8: Coleophoridae, Coleophorinae (Lepidoptera).
Apollo Books, Stenstrup. ISBN: 8788757765.
Nel, J. 2001. Atlas des genitalia ♂ et ♀ des Lépidoptères Coleophoridae de France. Revue de l’Association Roussillonnaise d’Entomologie,
Supplement 10, 1–34.
Patzak, H. 1974. Beiträge zur Insectenfauna der DDR: Lepidoptera — Coleophoridae. Beiträge zur Entomologie, 24(5/8), 153–278. DOI:
https://doi.org/10.21248/contrib.entomol.24.5-8.153-278.
Razowski, J. 1990. Motyle (Lepidoptera) Polski, Część 16 — Coleophoridae. Panstwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa, Kraków.
(Monografie Fauny Polski, 18). ISBN: 9788301094522.
Toll, S. 1952(1953). Rodzina Eupistidae Polski. Documenta Physiographica Poloniae [Materiały do Fizjografii Kraju], 32, 1–293.
Toll, S. 1962. Materialien zur Kentniss der paläarktischen Arten der Familie Coleophoridae (Lepidoptera). Acta Zoologica Cracoviensia,
7(16), 577–720, URL: http://www.isez.pan.krakow.pl/journals/azc/pdf/07/7_16.pdf.
Карадагская научная станция им. Т. И. Вяземского — природный заповедник, АР Крым, Украина
Институт эволюционной экологии Национальной академии наук Украины
Известия Харьковского энтомологического общества 2019, том XXVII, выпуск 1 ISS N 1726–80 2 8
Вісті Харківського ентомологічного товариства 2019, том XXVII, випуск 1
The Kharkov Entomological Society Gazette 2019, volume XXVII, issue 1
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
32
Р и с . 1 –6 . Моли-чехлоноски Луганской области: 1 — Postvinculia lutipennella, 08.09.2018,
повреждённый чехлик на листе дуба черешчатого; 2, 3 — Suireia milvipennis, 27.05.2018,
чехлик на листе берёзы повислой; 4 — биотоп Suireia milvipennis, 31.05.2019;
5 — Haploptilia prunifoliae, 07.06.2018, чехлик на листе вишни обыкновенной;
6 — Multicoloria tshiligella, 24.05.2014, ♂, имаго.
Ю. И. БУДАШКИН, А. В. БИДЗИЛЯ, С. А. ДЕМЬЯНЕНКО
Аннотированный список молей-чехлоносок (Lepidoptera: Coleophoridae) Луганской области
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
33
Р и с . 7 –1 2 . Моли-чехлоноски Луганской области: 7 — Multicoloria astragalella, 21.07.2018, пустой
чехлик на стебле злака; 8 — Cepurga hemerobiella, 09.05.2018, чехлик на груше
обыкновенной; 9 — Cepurga hemerobiella, 10.05.2018, чехлик на боярышнике
вееролистном; 10 — Cepurga hemerobiella, 08.06.2018, чехлик на груше обыкновенной;
11 — Cepurga hemerobiella, 08.07.2018, чехлик на груше обыкновенной и наездник;
12 — Cepurga hemerobiella, 09.06.2018, чехлик на яблоне домашней.