Content uploaded by محمود جابر
Author content
All content in this area was uploaded by محمود جابر on Nov 29, 2019
Content may be subject to copyright.
تﺎﺳارد دّ
ﻠﺟﻣﻟا ،نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﻳرﺷﻟا موﻠﻋ ،46 ددﻋ ،3 ،2019
- 98 -
© 2019 .ﺔﻇﻮﻔﳏ قﻮﻘﳊ ا ﻊﻴﲨ .ﺔﻴﻧدرﻷا ﺔﻌﻣﺎﳉا /ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ةدﺎﻤﻋ
_
_____________________________________________
_
_
* ﺔﻳﻧدرﻻا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا. ثﺣﺑﻟا مﻼﺗﺳا ﺦﻳرﺎﺗ14/11/2018 ﻪﻟوﺑﻗ ﺦﻳرﺎﺗو ،27/2/2019 .
ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا نﻳﺑ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا
دادﺣ نزﺎﻣ نﺗﺎﻓ ،رﺑﺎﺟ ﺢﻟﺎﺻ دوﻣﺣﻣ
*
ﻣﺧﻠـص
ﺔﻳﺣﻠطﺻﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا دﻌﻳ
ً
ﺔﺳارد نﻣ بﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﻠﺳﻳو ،سوردﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﺟﻣﻠﻟ سﺳؤﻣﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ
ﻣ ً
ادﺣاو ﻪﻘﻔﻟا ﻝوﺻأ مﻠﻋ دﻌﻳو .ﻲﻣﻠﻌﻟا فﻳﻟﺄﺗﻟا ﺎﻬﻳﻠﻋ زﻛﺗرﻳ ﻲﺗﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا بﻧاوﺟ ،ًﺎﺟﺿﻧ ﺎﻫرﺛﻛأو ﺔﻳﻣﻼﺳﻹا موﻠﻌﻟا مﻫأ ن
.ﺎﻬﺗﺎﻔﻳرﻌﺗو ﻪﺗﺎﺣﻠطﺻﻣ ﻲﻓ ﺄﻘﻣﻋو ًﺎﻋﺎﺳﺗا موﻠﻌﻟا مﻫأ نﻣ ً
ادﺣاوو ﺔﻳﻟوﺻﻷا ﺎﻬﺗﺎﻧودﻣﺑ ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا ﺔﻳﻟوﺻﻷا ﺔﺳردﻣﻟا تزﻳ ﻣﺗ دﻗو
تﺎﻓﺎﺿإ نﻣ كﻟذ ﻪﻳﻧﻌﻳ ﺎﻣو ﺔﻳﻟوﺻأ ﻝﺋﺎﺳﻣو ﺎﻳﺎﺿﻗ نﻣ ﻪﻳﻠﻋ تﻠﻣﺗﺷا ﺎﻣ ﻝﻼﺧ نﻣ رﻳﺛﻛﻟا ﻪﻘﻔﻟا ﻝوﺻأ مﻠﻌﻟ تﻓﺎﺿأ ﻲﺗﻟا
.بﻫذﻣﻟا ﻝوﺻأو قﻔﺗﻳ ﺎﻣﺑ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا تﻻوﻟدﻣﻟ دﻳدﺣﺗو ﺔﻳﻟوﺻأ ﺔﻳﺣﻠطﺻﻣ ﻲﻓ ﻝوﺻﻔﻟا :صﺎﺻﺟﻟا بﺎﺗﻛ دﻌﻳو
سﻳﻟ ،ﻝﻳﻠﺟﻟا مﻠﻌﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻳﺳﻳﺳﺄﺗﻟا ﺔﻳﻟوﺻﻷا تﺎﻧودﻣﻟا مﻫا نﻣ عو ر ﻔ ﻟ او ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ رارﺳﻷا :ﻲﺳوﺑدﻟا بﺎﺗﻛو ،ﻝوﺻﻷا
.نﻳﻣﻠﻛﺗﻣﻟا نﻣ نﻳﻳﻟوﺻﻷا روﻬﻣﺟ دﻧﻋ ﻝﺑ ،ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا دﻧﻋ طﻘﻓ و ﻲﻓ ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا نﻳﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ دﻘﻌﻟ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻪﺟﺗﺗ
.ﺎﻣﻬﻳﺑﺎﺗﻛ ﻝﻼﺧ نﻣ ﻪﻳﻠﻋ ﻝﻻدﺗﺳﻻاو ﺎﻣﻬﺟﻬﻧﻣ فﺻوﺑ مﻳدﻘﺗﻟا دﻌﺑ ،ﺎﻣﻫدﻧﻋ ﻊﺑﺗﻣﻟا ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﺞﻬﻧﻣﻟا
ﺔـﻟادﻟا تﺎـﻣﻠﻛﻟا: ﻪﻘﻔﻟا ﻝوﺻأ ،ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا ،ﺔﻳﺣﻠطﺻﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا.
ﺔﻣدﻘﻣﻟا
ﺻﺟﻟا دﻧﻋ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا :ﻝوﻷا ثﺣﺑﻣﻟاصﺎ
ً
ار ﻳر ﺣ ﺗو ً
ﺎﻌﺿو ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ صﺎﺻﺟﻟا مﺎﻣﺗﻫا رﻫﺎظﻣ :ﻝوﻷا بﻠطﻣﻟا
ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟﺎﺑ صﺎﺻﺟﻟا ﺔﻳﺎﻧﻋ :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا
ﻲﺳوﺑدﻟا دﻧﻋ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا :ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا
ً
ار ﻳر ﺣ ﺗو ً
ﺎﻌﺿو ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ ﻲﺳوﺑدﻟا مﺎﻣﺗﻫا رﻫﺎظﻣ :ﻝوﻷا بﻠطﻣﻟا
ﺎﺑ صﺎﺻﺟﻟا ﺔﻳﺎﻧﻋ :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟاﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟ
ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا دﻧﻋ ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ :ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا
.ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا دﻧﻋ ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻓ قارﺗﻓﻻاو قﺎﻔﺗﻻا بﻧاوﺟ :ﻝوﻷا بﻠطﻣﻟا
ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا نﻳﺑ ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا زﻳﻣﺗﻟا :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا
ثﺣﺑﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧو ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا
:دﻳﻬﻣﺗ
ﺔﺳاردﻟا دﻌﺗ ،ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا ﺔﻳرﻛﻔﻟا تﺎﺳاردﻟا عاوﻧأ نﻣ ً
ﺎﻋوﻧ ﺢﻠطﺻﻣﻟا مﻠﻋ وأ ﺔﻳﺣﻠطﺻﻣﻟاﻲﺗﻟا ﺔﻏﻼﺑﻟا موﻠﻋ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻳادﺑ ترﻬظ
ﻼﻓ ،تﺎﺳاردﻟا نﻣ عو ﻧ ﻟ ا اذﻫ فدﻫ ﺢﺿﺗﻳ ﻰﺗﺣو ،ﻪﻘﻔﻟا ﻝوﺻأ مﻠﻋ ﺎﻬﻧﻳﺑ نﻣو ،موﻠﻌﻟا عاوﻧأ رﺋﺎﺳ ﻲﻓ ً
ﺎﻘﺣﻻ رﺷﺗﻧﺗﻟ ،ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷاو
ﺿﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ضﻌﺑ فﻳرﻌﺗ نﻣ ً
ﻻو أ دﺑ.ﻪﻟﺎﺟﻣو مﻠﻌﻟا اذﻫ دﺎﻌﺑأ مﻬﻔﺗﻟ ﺔﻧﻳﻌﻣﻟا ﺔﻳرور
ﺔﻳوﻐﻠﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟاو ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا مﻳﻫﺎﻔﻣﻟا نﻳﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻳ يذﻟا مﻠﻌﻟا" :ﻪﻧﺄﺑ ﺢﻠطﺻﻣﻟا مﻠﻋ ﻲﻣﺳﺎﻘﻟا ﻲﻠﻋ روﺗﻛدﻟا فّ
رﻋ دﻘﻟ
"ﺎﻬﻧﻋ رﺑﻌﺗ ﻲﺗﻟا
)1(
.
"ﺎﻣ صﺻﺧﺗ ﻝﺧاد ً
ﺎﻧﻳﻌﻣ ً
ﺎﻣوﻬﻔﻣ ﻲﱢ
ﻣَ
ﺳُ
ﻳ يذﻟا ظﻔﻠﻟا" وﻫ :ﺢﻠطﺻﻣﻟاو
)2(
ﻟا" :وﻫ وأ ،"صﺎﺧﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا موﻬﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻝادﻟا ظﻔﻠ
)3(
.
"ﺔﻳﺣﻼطﺻﻻا ﻪﺗﻐﻳﺻ نﻋ ً
ادرﺟﻣ ﺢﻠطﺻﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣ" :وﻬﻓ ،موﻬﻔﻣﻟا ﺎﻣأ
)4(
ﻲﻓ ظﻔﻠﻟا ﻩرﻳﺛﻳ يذﻟا ﻲﻧﻫذﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا" :وﻫ وأ .
نﺎﻫذﻷا
)5(
.
تﺎﺳاردا موﻠﻋ ، دّ
ﻠﺟﻣﻟا ،نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﻳرﺷﻟ46 ددﻋ ،3 ،2019
- 99 -
"ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا نﻣ ً
ﻰﻧﻌﻣ وأ ءﺎﻳﺷﻷا نﻣ ءﻲﺷ روﺻﺗ ﻰﻟإ ﻝﺻوﻣﻟا ﻲﻣﻼﻛﻟا قﻳرطﻟا" :وﻫ ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟاو
)6(
.
نﻣ ﻲﻣﻠﻋ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ﺔﺳارد :ﺔﻳﺣﻠطﺻﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا وأ ﺢﻠطﺻﻣﻟا مﻠﻋ ﻝﻣﻋ ﻝﺎﺟﻣ نأ ﺢﺿﺗﻳ تﺎﻔﻳرﻌﺗﻟا ﻩذﻫ ﻝﻼﺧ
.ﺎﻬﺑ فﻳرﻌﺗﻟا قر طو ﺎﻬﻣﻳﻫﺎﻔﻣو ﺎﻬﻧﻳﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﺎﻣ
قﻣﻌﺗﻟا ثﻳﺣ نﻣ قطﻧﻣﻟا مﻠﻋ عور ﻓ نﻣ ً
ﺎﻣﻠﻋ سﻳﻟو ،دﺣاو مﺟﻌﻣ ﻲﻓ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ﻊﻣﺟﺑ ﻲﻧﺗﻌﻳ ً
ﺎﻳﻣﺟﻌﻣ ﺎﻣﻠﻋ سﻳﻟ مﻠﻌﻟا اذﻫو
ﻲﻓ ﻲﻓ ﻪﺑ صﺗﺧﻳ ﺎﻣو ﺢﻠطﺻﻣﻟﺎﺑو ،ضارﻋأ نﻣ ﻪﺑ قﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣو ﻲﻣﻠﻌﻟا موﻬﻔﻣﻟﺎﺑ ﻲﻧﺗﻌﻳ ﻲﻣﻠﻋ ﺞﻬﻧﻣ وﻫ ﻝﺑ ،موﺳرﻟاو دودﺣﻟا نﺎﻳﺑ
ددﺣﻣ ﻲﻣﻠﻋ ﻝﺎﺟﻣ
)7(
.
ﺔﻳﻟوﺻﻷا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ ﻰﻧﻌُ
ﻳ ﻝﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺢﻠطﺻﻣﻟا مﻠﻋ نﺈﻓ ﻪﻘﻔﻟا ﻝوﺻأ مﻠﻋ وﻫ سوردﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﺟﻣﻟا نوﻛﻳ ﺎﻣدﻧﻋو
ﺗو يوﻐﻠﻟا ﺎﻬﻌﺿو ثﻳﺣ نﻣ ﺎﻳﺎﺿﻘﺑ ً
ارو ر ﻣ ،ﻝوﺻﻷا ءﺎﻣﻠﻋ دﻧﻋ فﻳرﻌﺗﻟا ﺔﻳﺟﻬﻧﻣو ً
ﺎﺣﻼطﺻا ﻲﻟوﺻﻷا ﺎﻬﻔﻳرﻌﺗ ثﻳﺣ نﻣو ،ﺎﻬﺑﻳﻛر
ﺔﻳﺣﻼطﺻاﺔﻣﻬﻣ رﻬظﺗ ﻲﻓ ىدﻣو ءﺎﻣﻠﻌﻟا تﺎﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺔﻳﺣﻼطﺻﻻا ﺔﻳﺿﻘﻟا حو ﺿو ﻝﺛﻣ ،ﺔﺳاردﻟا ﻝﺣﻣ صوﺻﻧﻟا ءارﻘﺗﺳا ءﺎﻧﺛأ
،ﻩدﺻﺎﻘﻣو ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟا تﺎﻳﺎﻏو ،تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا رﻳرﺣﺗﺑ مﻬﻣﺎﻣﺗﻫا فﻼﺧﻟا ةر ﺋ ا د قﻳﻳﺿﺗو عازﻧﻟا ﻝﺣﻣ رﻳرﺣﺗ ﻲﻓ ﻩر ﺛ أو
.ﻲﻟوﺻﻷا
،ﺢﻠطﺻﻣﻟا :ﻲﺗﻣﻠﻛ نﻳﺑ ﺢﺿاوﻟا رﻳﺎﻐﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟا نﻣ دﺑ ﻻوﻲﺗﻟا ﺔﻟﻻدﻠﻟ ﺎﻫدﺎﻣﺗﻋا ﻰﻠﻋ ﺢِ
ﻠُ
طﺻا ﻲﺗﻟا ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا ﺔﻣﻠﻛﻟا ﻲﻧﻌﺗ
:موﻬﻔﻣﻟا وأ فﻳرﻌﺗﻟا ﺔﻣﻠﻛو ،صوﺻﺧﻣ ﻲﻣﻠﻋ ﻰﻧﻌﻣ ﻰﻠﻋﻲﺗﻟا ﺔﻳﻧﻫذﻟا ﺔﻘﻳﻘﺣﻠﻟ فﻟؤﻣﻟا نﺎﻳﺑ ﻲﻧﻌﺗ كﻟذ ﺎﻬﻳﻧﻌﻳ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا
.طﻘﻓ ﺔﺳﻳﺋر تﺎﺣﻠطﺻﻣ ﻻإ ﺎﻬﻧﻣ فّ
رﻌﻳ ﻻو ،تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا تارﺷﻋ ةدﺣاو ﺔﺣﻔﺻ ﻲﻓ ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ مﻟﺎﻌﻟا رﻛذﻳ دﻘﻓ .ﺢﻠطﺻﻣﻟا
صﺎﺻﺟﻟا دﻧﻋ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا :ﻝوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا
صﺎﺻﺟﻟا رﻛﺑ ﻲﺑأ دﻧﻋ ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا وأ ً
ﺎﻣوﻣﻋ ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا ﻝوﺣ بﺗﻛ نﻣ ضﻌﺑ رﻛذﻳ
)8(
ﺔﺻﺎﺧ أ ﻰﻠﻋ ظﺣﻼﻳ ﺎﻣﻣ ن
فﻳرﻌﺗﻟا تازرﺗﺣﻣ رﻛذﻟ ﻪﺑﺄﻳ ﻻ وﻬﻓ ﻝﻌﻓ نٕاو ،ً
ار د ﺎ ﻧ نﺎﻛ ﺎﻬﻳﻧﺎﻌﻣ ﺢﻳﺿوﺗو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا فﻳرﻌﺗﺑ ﻪﺗﻳﺎﻧﻋ ّ
نأ فﻳﻧﺻﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﺟﻬﻧﻣ
ﺢﻳﺿوﺗﻟاو نﺎﻳﺑﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﻔﻳظو قﻘﺣﻳ يذﻟا ﻪﺟوﻟا ﻰﻠﻋ ﻩر ﻳر ﺣ ﺗ و ﻩدوﻳﻗو
)9(
نﻣ دﺑ ﻻ نﺎﻛ ﻪﺑاوﺻو ءﺎﻋدﻻا اذﻫ ﺔﻘﻳﻘﺣ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻠﻟو .
بﺎﺗﻛﻟ عو ﺟر ﻟ ا ،ﺎﻫرﺎﻛﺗﺑاو ،تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ صﺎﺻﺟﻟا ﺞﻬﻧﻣ ﻲﻓ نﻌﻣﺗﻟاو ،ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ ﻝوﺻﻔﻟا :ﻲﻟوﺻﻷا صﺎﺻﺟﻟا
نﺎﻛ نإ ﺢﺿﺗﻳﻟ ﻩدﻧﻋ فﻳرﻌﺗﻟا فﺋﺎظوو تﺎﻔﻳرﻌﺗﻟا قْ
وَ
ﺳ ﻲﻓ ﻪﺟﻬﻧﻣ دﻧﻋ فﻗوﺗﻟا مﺛ ،ً
ﺎﻳﻟﻻدو ً
ﺎﻳظﻔﻟ ﺎﻫروطﺗو ﻪﻠﺑﻗ ﺎﻬﻧﻣ ررﻘﻣﻟا دارﻳٕاو
رﻣﻷا نأ وا ﺎﻬﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﻲﻓ ً
ﻼﻘُ
ﻣ صﺎﺻﺟﻟا .كﻟذ فﻼﺧﺑ
ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا دﻧﻋ ﻝوﺻﻷا ﻝﺋﺎﺳﻣﻟ ﻊﻣﺎﺟ بﺎﺗﻛ ﻝوأ وﻫ ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ ﻝوﺻﻔﻟا بﺎﺗﻛو
)10(
نﺎﻛ ﻲﻟوﺻﻷا فﻳﻧﺻﺗﻟا نﻣ ﻪﻘﺑﺳ ﺎﻣﻓ ،ﻲﺧرﻛﻟا نﺳﺣﻟا وﺑأ ﻪﺧﻳﺷ ﻝﻌﻓ ﺎﻣﻛ ةر ﺻ ﺗ ﺧ ﻣ ﻝﺋﺎﺳر نﻋ ةر ﺎ ﺑ ﻋ
)11(
مﻠﻋ ﺎﻳﺎﺿﻗ ءﺎﺻﻘﺗﺳﻻ ٍ
دﺻﻗ نود ﺎﻬﻧﻳﻌﺑ ﺔﻳﻟوﺻأ ﺔﻳﺿﻘﻟ ً
ﺎﻧﺎﻳﺑ وأ ،ﻝﻌﻓ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻬﻟ سﻳﺳﺄﺗﻟاو ﻝوﺻﻷا نﺎﺑأ نﺑ ﻰﺳﻳﻋ
)12(
)13(
.
ﻪﻟﺎﻣﺗﺷﻻ ً
ﺎﺿﻳأ نﻛﻟو ،بﺳﺣﻓ ﻪﻟوﻣﺷو ﻪﺗﱠ
ﻳﻟوﻷ طﻘﻓ سﻳﻟ ،ﻲﻔﻧﺣﻟا ﻪﻘﻔﻟا ﻝوﺻأ مﻠﻋ ﻲﻓ ةرﻳﺑﻛ ﺔﻳﻣﻫأ صﺎﺻﺟﻟا بﺎﺗﻛﻟ نﺎﻛ دﻗو
ﻪﻠﻘﻧو ﻝﺑ ،ﻲﺧرﻛﻟاو نﺎﺑأ نﺑ ﻰﺳﻳﻋ ءارﻵ ﻪﺗﻻوﻘﻧ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﻳﻓ مﻬﺋارآو ﻝوﺻﻷا ﺎﻳﺎﺿﻗ ﻲﻓ بﻫذﻣﻟا ﺔﻣﺋأ نﻋ ﺔﺳﻳﻔﻧ تﻻوﻘﻧ ﻰﻠﻋ
صوﺻﻧﻟا ضﻌﺑﻟ كﻟذﻟ فﺎﺿأ ﻝﺑ ،بﺳﺣﻓ مﻬﻧﻋ ً
ﻼﻗﺎﻧ ﻪﻧوﻛﺑ فﺗﻛﻳ مﻟو ،ً
ﺎﻌﻳﻣﺟ ﷲا مﻬﻣﺣر ﻪﻳﺑﺣﺎﺻو ﺔﻔﻳﻧﺣ ﻲﺑأ بﻫذﻣﻟا ﺔﻣﺋأ نﻋ
ﻰﻟإ رﻳﺷﻳ نﻳﺑﻣ نﺎﻳﺑو ﺔﻳوﻗ ﺔﻐﻠﺑ كﻟذو ،ﺔﻔﻳﻧﺣ ﻲﺑأ بﻫذﻣ رﺻﻧو مﻬﺗﺎﺿارﺗﻋا ﻰﻠﻋ درو نﻳﻔﻟﺎﺧﻣﻟا ﻪﻳﻓ شﻗﺎﻧو ،ﻪﺗﺎﺣﻳﺟرﺗو ﻩءارآ
ﻪﺗﻓرﻌﻣ عﺎﺳﺗاو فﻧﺻﻣﻟا نﻛﻣﺗ
)14(
.
ﺗﻳﻣﻫأ رﻬظﻳ ﺎﻣﻣو ﻲﻓ ﻩدﻧﺳﻳ يذﻟا ير ظ ﻧ ﻟ ا سﺎﺳﻷا ﺎﻬﻳﻓ ﺢﺿوﻳ (نآرﻘﻟا مﺎﻛﺣأ) ﻪﺑﺎﺗﻛﻟ ﺔﻳﺟﻬﻧﻣ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻪﻠﻌﺟ ﻪﻧأ ً
ﺎﺿﻳأ ﻪ
ً
ﺎﻣﻬﻓو ً
ﺎطﺎﺑﻧﺗﺳا مﻳرﻛﻟا نآرﻘﻟا صوﺻﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻣﻌﻟا ﻪﻘﻳﺑطﺗ
)15(
.
ﻳﺗﻵا بﻟﺎطﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻧﺎﻳﺑ مﺗﻳﺳﻓ ﺎﻬﺑ فﻳرﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﺟﻬﻧﻣو ﺔﻳﻟوﺻﻷا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ صﺎﺻﺟﻟا ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ قﻠﻌﺗﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﺎﻣأو:ﺔ
:ً
ار ﻳر ﺣ ﺗ و ً
ﺎﻌﺿو ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ صﺎﺻﺟﻟا مﺎﻣﺗﻫا رﻫﺎظﻣ :ﻝوﻷا بﻠطﻣﻟا
:ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ صﺎﺻﺟﻟا مﺎﻣﺗﻫا رﻫﺎظﻣ ﻝﺎﻣﺟإ نﻛﻣﻳ
ً
ﻻو أ:صﺎﺻﺟﻟا رﻛﻓ ﻲﻓ ﺔﻳﺣﻼطﺻﻻا ﺔﻳﺿﻘﻟا :
ﻧﺗ ً
ﺎﻣﻼﻛ ﺎﻬﻳﻓ رﻛذ ﻲﺗﻟا نطاوﻣﻟا ضﻌﺑ ﻝﻼﺧ نﻣ رﻬظﺗ صﺎﺻﺟﻟا مﺎﻣﻹا دﻧﻋ ﺔﻳﺣﻼطﺻﻻا ﺔﻳﺿﻘﻟا نإ حﻼطﺻﻻا ﻝوﺣ ً
ﺎﻳرﻳظ
.ﺔﻳﺣﻼطﺻﻻا ﺔﻳﻣﺳﺗﻟا ﻲﻓ فﻼﺧﻟا رﺛأو
رﻛذ دﻗ ﻪﻧأ نﺎﺑأ نﺑ ﻰﺳﻳﻋ نﻋ ﻝﻘﻧ ﺎﻣدﻧﻋ ً
ﺎﻳﻠﻣﻋ ةدﻋﺎﻘﻟا ﻩذﻬﻟ ﻪﻘﻳﺑطﺗ نّ
ﻳﺑو ،حﻼطﺻﻻا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺷﻣ ﻻ نأ ءادﺗﺑا ررﻘﻳ وﻬﻓ
ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا نﻳﺑ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا رﺑﺎﺟ ﺢﻟﺎﺻ دوﻣﺣﻣ ،دادﺣ نز ﺎﻣ نﺗﺎﻓ
- 100 -
" :ﻪﻟوﻘﺑ كﻟذ ﻰﻠﻋ قﻠﻋو ،ﻝﻣﺟﻣﻟا مﺳﺎﺑ ﻊﺿاوﻣ ﻲﻓ ﻩﺎﻣﺳو مﺎﻌﻟاﻪﻠﺛﻣ ﻲﻓ ﻊﻘﻳ ﻻ ةر ﺎ ﺑ ﻌ ﻟ ا ﻲﻓ مﻼﻛ اذﻫو ﺔﻘﻳﺎﺿﻣ"
)16(
نأ ىر ﻳو .
نﺎﺳﺣﺗﺳﻻا ﻲﻓ ﻝﺻﺣ ﺎﻣﻛ ،ﻪﺟو ﺢﻠطﺻﻣﻟا ﻲﻓ عازﻧﻟاو فﻼﺧﻠﻟ سﻳﻟ ﻪﻧﺈﻓ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ﻰﻠﻋ ً
ﺎﺑﺻﻧﻣ نﺎﻛ اذإ ﻲﻟوﺻﻷا فﻼﺧﻟا
رﱢ
ﺑﻌﻳﻠﻓ ،ﻪﻟ مﻠﺳﻣ ظﻔﻠﻟﺎﻓ ،ظﻔﻠﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻋزﺎﻧ نﺈﻓ .ﻰﻧﻌﻣﻟا ﻲﻓ وأ ظﻔﻠﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻋزﺎﻧﻳ نأ نﻣ نﺎﺳﺣﺗﺳﻻا بﺋﺎﻌﻟ وﻠﺧﻳ سﻳﻟو" :ﻝوﻘﻳﻓ ،ً
ﻼﺛﻣ
ﺎﻣﺑ وﻫ ،ءﺎﺷﻪﺟو ظﻔﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﻋزﺎﻧﻣﻠﻟ سﻳﻟ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ"ظﺎﻔﻟﻷا نﻣ ءﺎﺷ ﺎﻣﺑ ﻰﻧﻌﻣﻟا نﻣ ﻪﻠِ
ﻘَ
ﻋ ﺎﻣﻋ رﺑﻌﻳ نأ دﺣاو ﻝﻛﻟ نﻷ ،
)17(
.
ﺎﻬﻧﻋ ﻲﻧﻐﺗﺳﻳ ﻻ ﺔﻳﻣﻠﻋ ةرو ر ﺿ اذﻫ ﻝﺑ ؛ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺻوﺻﺧﻣ تﺎﻳﻣﺳﺗ ﻰﻠﻋ حﻼطﺻﻻا ﺔﻳﻣﻫأ ﻲﻐﻠﻳ ﻻ اذﻫ نﻛﻟو
وظﺣﻣ ءﺎﻣﺳﻷا تﺳﻳﻟو" :ﻝوﻘﻳ ،موﻠﻌﻟا نﻣ مﻠﻋ ﻝﻫأ ،مﺎﻬﻓﻹا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا دﻧﻋ دﺣأ ﻰﻠﻋ ةر اذإ ﺔﻋﺎﻧﺻو مﻠﻋ ﻝﻛ ﻝﻫأ ﻲﻧﻐﺗﺳﻳ ﻻ ﻝﺑ
ﺎﻬﻟ اوﻘ ﺗﺷ ﻳ نأ نﻣ ﺎﻬﻟ نﻳﻌﻣﺎﺳﻟا مﺎﻬﻓٕاو ﺎﻬﻧﻋ ﺔﻧﺎﺑﻹا اود ارأو ،مﻫرﻳﻏ نود ﻪﺿﻣﺎﻏو ﻪﻔﻳطﻟو مﻠﻌﻟا كﻟذ قﻳﻗد ﺔﻓرﻌﻣﺑ اوﺻﺗﺧا
مﺎﻬﻓﻹاو ةدﺎﻓﻹا ﺔﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺎﻫوﻘﻠطﻳو ءﺎﻣﺳأ"
)18(
ﻼطﺻا نﻣ ﺔﻠﺛﻣأ كﻟذﻟ رﻛذو ، كﻟذﻛو ،ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺣﻠطﺻﻣ ﻰﻠﻋ نﻳﻳوﺣﻧﻟا ح
.مﺎﻬﻓﻹاو ﺔﻧﺎﺑﻹا دﺻﻘﻣ ﺎﻬﻌﻣﺟﻳ سﺎﺳﻷا ﻲﻓ ﻲﻫو صﺎﺻﺟﻟا دﻧﻋ حﻼطﺻﻻا دﺻﺎﻘﻣ ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻧدﻳﻔﻳ صﻧﻟا اذﻫو .مﻼﻛﻟا ﻝﻫأ
.نﻳﻌﻣﺎﺳﻠﻟ ﻪﻔﻳرﻌﺗو ﻪﻧﺎﻳﺑﺑ ردﺟﻷا مﻫ حﻼطﺻﻻا ﻝﻫأ نأو ﻪﺗّ
ﻳﻣﻠﻋو حﻼطﺻﻻا ﺔﻳﺻوﺻﺧ ﻪﻟﻼﺧ نﻣ مﻬﻔﻧو
ﻻا ﻝﺻﻷﺎﻓ كﻟذ ﻝﺟﻷو ﻊﺟار فﻼﺧﻟا ضﻌﺑ نأ صﺎﺻﺟﻟا نﻳﺑﻳو ،ﺎﻬﻳﻓ مﻫدﺻﺎﻘﻣو مﻬﺗﺎﺣﻠطﺻﻣ ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻓ مﻠﻋ ﻝﻛ ﻝﻫﻷ مﺎﻛﺗﺣ
وأ ﻝﻻدﺗﺳﻻا ﻲﻓ ﻲﻋرﺷ كﻠﺳﻣ وﻫ ﻝﻫ نﺎﺳﺣﺗﺳﻻا ﻲﻓ ﻝدﺟﻟا نﻣ ىر ﺟ ﺎﻣ ﻪﻟﺎﺛﻣو .ﻝﺻﻷا اذﻬﻟ فﻟﺎﺧﻣﻟا مﺎﻛﺗﺣا مدﻌﻟ ﻝﺻﻷا ﻲﻓ
ﻧظ نﻳﺣ نﺎﺳﺣﺗﺳﻻا ﻝﺎطﺑإ ﻲﻓ ﺎﻧﻳﻔﻟﺎﺧﻣ نﻣ موﻗ مﻠﻛﺗ" :ﻝﺎﻘﻓ ،كﻟذﻛ سﻳﻟ وأ ،ﻩاوﻬﻳو نﺎﺳﻧﻹا ﻪﻳﻬﺗﺷﻳ ﺎﱠ
ﻣﻣ ٌ
مْ
ﻛُ
ﺣ نﺎﺳﺣﺗﺳﻻا نأ او
،ﻩذﻠﻳنﺎﺳﺣﺗﺳﻻا ظﻔﻟ قﻼطإ ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﻗ ﻰﻧﻌﻣ اوﻓر ﻌﻳ مﻟو ،ظﻔﻠﻟا اذﻫ نﻣ ﺎﻧﺑﺎﺣﺻأ ﻪﻘﻠطأ ﺎﻣ ﻰﻧﻌﻣ فرﻌ ﻳ مﻟ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻝدﻳ اذﻬﻓ ...
ﺔﻳارد رﻳﻏ نﻣ ﻪﻳﻓ ﻝوﻘﻟا اوﻔﺳﻌ ﺗ ﻓ"
)19(
.
ﺣﻼطﺻﻻا ﻩﺎﻧﻌﻣﺑ ﻪﺻﺎﺻﺗﺧاو ﺢﻠطﺻﻣﻟا ﺔﻳﺣﻼطﺻا ﻰﻠﻋ ﻪﺑﻧو ﺔﻟﻻد وذ ﻪﻧأ ررﻘﺗﻳ ﺎﻣدﻧﻋ ﺢﻠطﺻﻣﻟا نﺈﻓ ،يوﻐﻠﻟا نود ﻲ
ﻪﻧﻣ دارﻣ ﻰﻧﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺢﻠطﺻﻣﻟا رارﻘﺗﺳا ﺔﻘﻳﻘﺣ ﻲﻐﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺎﻬﺑ ﺎﺟﺎﺟﺗﺣا ﺔﻳوﻐﻠﻟا ﻪﻳﻧﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻣﺣ باوﺻﻟا نﻣ سﻳﻠﻓ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳوﻧﻌﻣ
ﺳا تاذ ٍ
نﺎﻌﻣ نﻣ ﻝﻳﻗ ﺎﻣ رﺋﺎﺳ ﻝﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺦﺳﻧﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟ ﻩرﺎﻳﺗﺧا نﻋ ﻪﻋﺎﻓد ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ كﻟذ قﺎﺳو ،صوﺻﺧﻟﺎﺑ ﺔﻳوﻐﻠﻟا ﻝوﺻﻸﻟ دﺎﻧﺗ
ﻪﺟو يأ ﻰﻠﻋو" :ءادﺑﻟﺎﺑ ﻝوﻘﻟا ﻲﺿﺗﻘﻳ ﺎﻣﺑ ﺦﺳﻧﻟا فر ﻋ نﻣ ﻰﻠﻋ درﻟ ا ﻲﻓ ﻝﺎﻘﻓ .دﻘﺗﻌﻣﻟا وأ ﻝﻳﺻﺄﺗﻟا ﻲﻓ دﺎﺳﻔﻟ ﻲﺿﻔﺗ ﺎﻬﻧﻛﻟو ،ﺦﺳﻧﻠﻟ
دﻳرأ دﻗو ،ﺎﻧﻔﺻو يذﻟا دﺣﻟا ﻰﻠﻋ عرﺷﻟا ﻲﻓ ﻪﻋوﻗو ﺎﻣوﻠﻌﻣ نﺎﻛ اذإ ﻪﻧﻷ ؛عرﺷﻟا ﻲﻓ ﻩﺎﻧﻌﻣﺑ ﱡ
ﻝﺧُ
ﻳ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺦﺳﻧﻟا ﻰﻧﻌﻣ نﺎﻛ
وأ ﺎﻬﻧﻣ رﻳﺧﺑ ِ
تﺄﻧ ﺎﻬﺳﻧﻧ وأ ﺔﻳآ نﻣ ﺦﺳﻧﻧ ﺎﻣ} :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻝﺎﻗ ،ً
ﺎﻳﻋرﺷ ً
ﺎﻣﺳا رﺎﺻ دﻘﻓ ،ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﻪﻟ ً
ﺎﻋوﺿوﻣ مﺳﻻا سﻳﻟ ﻰﻧﻌﻣ ﻪﺑ
ةر ﻘ ﺑ ﻟ ا ةرو ﺳ ){ﺎﻬﻠﺛﻣ– ﺔﻳﻵا106(
)20(
ﻘﻣﻟﺎﺑ ّ
ﻝﺧﻳ ً
ﺎﻳﻓﺎﺿإ ﻰﻧﻌﻣ دﻳﻔﻳ دﻗ يوﻐ ﻟ ﻰﻧﻌﻣ ﻝﻛﻓ ." ﻝﺻﻷﺎﻓ ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﻰﻧﻌﻣﻟا نﻣ دوﺻ إ رﻛذو .ﻪﺑ ذﺧﻷا مدﻋو ﻪﺣارطﻩر ﻳ ﻏ نطاوﻣ ﻲﻓ ﻰﻧﻌﻣﻟا اذﻫ نﻣ ﺎﺑﻳرﻗ
)21(
.
ً
ﺎﻳﻧﺎﺛ ﺔﻳﻟوﺻأ تﺎﺣﻠطﺻﻣ رﺎﻛﺗﺑا :ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا ﻲﻳﻟوﺻأ نﻣ ﻪﻠﺑﻗ نﺎﻛ نﻣ ﺎﻬﻠﻣﻌﺗﺳﻳ مﻟ
)22(
ﻝﺻﺗﻣﻟا ءﺎﻧﺛﺗﺳﻻا :ﺎﻬﻧﻣ ،
)23(
صﻳﺻﺧﺗﻟا ،ﻝﺻﺗﻣﻟا
)24(
رﻛذﻟﺎﺑ صوﺻﺧﻣﻟا ،
)25(
صﻧﻟا ﻲﻓ ةدﺎﻳزﻟا ،
)26(
ىوﻠ ﺑ ﻟ ا موﻣﻋ ،
)27(
ﻝوﺻﻷا دﻫاوﺷ ،
)28(
سﺎﻳﻗ وأ ﻝوﺻﻷا سﺎﻳﻗ ،ﺻﻷاﻝ
)29(
.
ﻝﻣﺎﺷ ﻲﻔﻧﺣ ﻲﻟوﺻأ فﻳﻧﺻﺗ ﻝوأ دﻌﻳ قﺑﺳ ﺎﻣﻛ صﺎﺻﺟﻟا بﺎﺗﻛ نﺈﻓ ،موﻠﻌﻟا روطﺗو نﻳودﺗﻟا ةرو ر ﺿ ﻪﻳﻋدﺗﺳﺗ رﻣﻷا اذﻫو
ﻲﻓ ﷲا ﻪﻣﺣر صﺎﺻﺟﻟا عرﺷ ﺎﻣﻠﻓ ،ةرظﺎﻧﻣﻟاو مﻠﻌﻟا سورد ﻲﻓ ﺔﻟوادﺗﻣ تﻧﺎﻛ ﺎﻳﺎﺿﻘﻟاو ثﺣﺎﺑﻣﻟا كﻠﺗو ،ﻪﻘﻔﻟا ﻝوﺻأ ثﺣﺎﺑﻣ مظﻌﻣﻟ
ﺎﻳﺎﺿﻘﻟا كﻠﺗ قﺛوﻳ نﺎﻛ ﺎﻣﻧﺈﻓ ،ﺎﻬﻧﻳودﺗ ﻰﻠﻋو ﻪﺧوﻳﺷ ﻰﻟإ ﺎﻫدﻧﺳﻳ مﻟ ﺎﻣﻟو ،ﻪﺧوﻳﺷ نﻋ ﺎﻬﻠﻘﻧﻳ وأ ﻩرﺎﻛﺗﺑا نﻣ ﺎﻣإ ءﺎﻣﺳﺄﺑ ﺎﻬﻳﻣﺳﻳو
.ﷲا ﻪﻣﺣر ﻪﻧﻣ ً
ﺎﻳﺣﻼطﺻا ً
ار ﺎ ﻛ ﺗ ﺑ ا تﻧﺎﻛ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ﻩذﻫ نأ ﻰﻠﻋ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻟدﺗﺳا ؛كﻠﺗ ﺎﻬﺋﺎﻣﺳﺄﺑ مﻬﻳﻟإ ﺎﻬﺑﺳﻧﻳ مﻟو ﻲﺧرﻛﻟا مﻬﺳأر
طاوﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻟوﺻﻷا ﺎﻳﺎﺿﻘﻟا ضﻌﺑ رﻛذ ﻪﻧأ ً
ﺎﺿﻳأ ظﺣﻼﻳ ﺎﻣﻣ نﻛﻟو نﻋ ﻪﺑ زﻳﻣﺗﺗ ﻲﺣﻼطﺻا مﺳﺎﺑ ﺎﻬﻣﺳﻳ مﻟو ﻪﺑﺎﺗﻛ نﻣ ن
ﻲﺣﻼطﺻا مﺳﺎﺑ ﺎﻬﻣﺳﻳ مﻟو ﺔﻧﺳﻟا عاوﻧأ نﻣ ً
ﺎﻋوﻧ ﺎﻬﺣﺿوو ﺎﻬﺣرﺷ ﻲﺗﻟا ﺔﻳرﻳرﻘﺗﻟا ﺔﻧﺳﻟا ﻊﻣ ﻝﻌﻓ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻫرﻳﻏ
)30(
ً
ﺎﺿﻳأ ﻪﻟﺎﺛﻣو .
ﻝﻘﺗﺳﻣ مﺳﺎﺑ ﻪﻣﺳﻳ مﻟو ﻩر ّ
وﺻو ﻪﻓّ
رﻋو ﻪﻳﻟإ رﺎﺷأ يذﻟا روﻬﺷﻣﻟا ثﻳدﺣﻟا
)31(
ﻠﺑﻟا موﻣﻋ رﻛذ ﺎﻣدﻧﻋ ﻝﻌﻓ كﻟذﻛو . ﻲﻓ ةر ﻣ ﻝوﻷ ىو ﻪﻣﺳﻳ مﻟو ثﻳدﺣﻟا ﻝﻠﻋ نﻣ ﺔﻠﻌﻛ ﻪﺣرﺷﻓ ،ﻪﺑﺎﺗﻛ
)32(
ﺎﻬﻟ ةر ﺎ ﺷ ﻹ ا تﻣﺗ ىر ﺧ أ ﻊﺿاوﻣ ﻲﻓ ً
ﺎﻘﺣﻻ ﻩﺎﻣﺳو ،
)33(
.
:ً
ﺎﺛﻟﺎﺛ :ﺔﻳﻟوﺻﻷا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ ﻲﻟوﺻﻷا صﻧﻟا ﻰﻧﻏ
تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ ﻪﺻوﺻﻧ ﻰﻧﻏ كﻟذ ﻰﻠﻋ ﻝدﻳو ،زﺎﻳﺗﻣﺎﺑ ﻲﻟوﺻأ ﻲﻣﻠﻋ بﺎﺗﻛ ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ ﻝوﺻﻔﻟا صﺎﺻﺟﻟا بﺎﺗﻛ نأ كﺷ ﻻ
ﻣﻠﻌﻟا ﺎﻳﺎﺿﻗ ﻲﻓ نﻳﻔﻟﺎﺧﻣﻟا شﻗﺎﻧﻳو ﻝدﺎﺟﻳو ،ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا دﻧﻋ ﻪﻘﻔﻟا ﻝوﺻأ مﻠﻋ ﺎﻳﺎﺿﻗ ﻝﻣﺟﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ شﻗﺎﻧﻳ ﻲﺗﻟا ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﺔﻳ
.ﻲﻟوﺻﻷا فﻼﺧﻟا
ﺔﻳﻣﻠﻌﻟﺎﺑ ﻪﻓﺎﺻﺗا ىدﻣﻟ رﻳﺷﺗ صﻧﻟا ﻲﻓ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ةر ﺛ ﻛ و
)34(
صﺎﺻﺟﻟا بﺎﺗﻛ ﱠ
نﺈﻓ ،قﺎﻳﺳﻟا اذﻫ ﻲﻓ تﺎﺑﺛإ ﻝﺣﻣ سﻳﻟ اذﻫو ،
تﺎﺳاردا موﻠﻋ ، دّ
ﻠﺟﻣﻟا ،نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﻳرﺷﻟ46 ددﻋ ،3 ،2019
- 101 -
.زﺎﻳﺗﻣﺎﺑ ﻲﻟوﺻأ ﻲﻣﻠﻋ صﻧ
نﻛﻣﻳو:ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣﺑ كﻟذﻟ ﻝﻳﺛﻣﺗﻟا
أ - تﺎﺣﻠطﺻﻣ ﺔﻌﺳﺗ ةدﺣاو ﺔﺣﻔﺻ ﻲﻓ رﻛذ
)35(
ةدارإ ،موﻣﻌﻟا ،زﺎﺟﻣﻟا ،ﻝﺻﺗﻣﻟا ءﺎﻧﺛﺗﺳﻻا ،صوﺻﺧﻟا ﺔﻟﻻد ،ءﺎﻧﺛﺗﺳﻻا :ﻲﻫو ،
صوﺻﺧﻣﻟا ،صوﺻﺧﻟا ﻪﺑ دﻳرأ موﻣﻋ ،ﺔﻘﻳﻘﺣﻟا ،صوﺻﺧﻟا
)36(
.
ب- ىر ﺧ أ ﺔﺣﻔﺻ ﻲﻓ رﻛذ23
ً
ﺎﺣﻠطﺻﻣ
)37(
ﺎﻳزﻟا ،ﺦﺳﻧ ،مﻛﺣﻟا ،صﻧﻟا ﻲﻓ ةدﺎﻳزﻟا :ﺎﻬﻧﻣ ، ،ءﺎﻧﺛﺗﺳﻻا ﻝﺎﺻﺗا ،ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا ةد
صﻧ ،مﻠﻌﻟا بﺟوﺗ ،بﺟاوﻟا ،مﺎﻌﻟا ،صﺎﺧﻟا ،ةدﺎﻳزﻟا مﻛﺣ طﺎﻘﺳإ ،فﻠﺳﻟا ﻝﻣﻋ ،ﻝوﺻﻷا تدﻬﺷ ،ﻝوﺻﻷﺎﺑ ﻝﻻدﺗﺳﻻا ،ءﺎﻧﺛﺗﺳﻻا
.دﺎﺣﻵا رﺎﺑﺧأ ،ضﻳﻔﺗﺳﻣﻟا ﻝﻘﻧﻟا ،ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺔﻧﺳ ،بﺎﺗﻛﻟا
ـﺟ- ىر ﺧ أ ﺔﺣﻔﺻ ﻲﻓ رﻛذ15
ً
ﺎﺣﻠطﺻﻣ
)38(
مﻠﻌﻠﻟ بﺟوﻣﻟا ،دﺎﺣﻵا رﺎﺑﺧأ :ﺎﻬﻧﻣ ، ،ﺔﺿرﺎﻌﻣ ،نظﻟا بﻟﺎﻏ ،ﻝﻠﻌﻟا ،دﺎﻬﺗﺟﻻا ،
.ذﺎﺷ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻪﻓرﻌﺗ ﻻ ،صﺎﺧ رﺑﺧ ،ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا ﻝﻣﺗﺣﻳ ﻻ ﺎﻣ ،ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻟا
:ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟﺎﺑ صﺎﺻﺟﻟا ﺔﻳﺎﻧﻋ :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا
مﻠﻋ ﻲﻓ صﺎﺧ ﻲﻣﻠﻋ ﻰﻧﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝاد ظﻔﻟ وﻫ ثﻳﺣ نﻣ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ صﺎﺻﺟﻟا ﺔﻳﺎﻧﻋ ىدﻣ قﺑﺎﺳﻟا بﻠطﻣﻟا ﻲﻓ نّ
ﻳﺑﺗﺻأ فﻳرﻌﺗﺑ ﻪﺗﻳﺎﻧﻋ ىدﻣ رﻬظﻳ ﺎﻣﺑ ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟا ﻲﻓ صﺎﺻﺟﻟا ﺞﻬﻧﻣ ضر ﻋ مﺗﻳﺳ بﻠطﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓو ،ﻪﻘﻔﻟا ﻝو
:ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ نﻣ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻠﻟ ﻲﻟوﺻﻷا فﻳرﻌﺗﻟﺎﺑ صﺎﺻﺟﻟا ﺔﻳﺎﻧﻋ رﻬظﺗو .ﻩدﻧﻋ فﻳرﻌﺗﻟا دﺻﺎﻘﻣو ﺔﺳﻳﺋرﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا
ً
ﻻو أ :صﺎﺻﺟﻟا دﻧﻋ فﻳرﻌﺗﻟا دﺻﺎﻘﻣ :
- ﺗﻟا ﺔﻳﻣﻫأ ﻰﻠﻋ صﺎﺻﺟﻟا دﻛأ ﻪﻣﻼﻛ ﻝﻼﺧ نﻣ ﺢﺿوﺗ ﺎﻣﻛ ،ﻪﻳﻓ ﻩدوﺻﻘﻣو ﺢﻠطﺻﻣﻟا بﺣﺎﺻ دارﻣ نﻋ ً
ﺎﻔﺷﺎﻛ ﻪﻧوﻛو فﻳرﻌ
ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا دﻧﻋ نﺎﺳﺣﺗﺳﻻا ﻰﻧﻌﻣﻟ فﻟﺎﺧﻣﻟا ﺔﻓرﻌﻣ مدﻌﻟ سﺎﺳﻷا ﻲﻓ ً
ﺎﻌﺟار ﻪﻳﻠﻋ ضارﺗﻋﻻا نوﻛو نﺎﺳﺣﺗﺳﻻا ﺢﻠطﺻﻣ ﻰﻠﻋ
)39(
.
- وﻣ ﻪﻳﻠﻋ ﻝﻣﺗﺷﺗ ﺎﻣو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا نﻳﺑ قرﻔﻟ ا رﺎﻬظإ ً
ﺎﺿﻳأ ﻩدﻧﻋ فﻳرﻌﺗﻟا دﺻﺎﻘﻣ نﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ :ً
ﺎﺿﻳأ ﺎﻬﻌﻣﺟﻳ ﺎﻣو ﺎﻳﺎﺿﻗ ن
ﻪﻠﻣﺷ ﺎﻣ ضﻌﺑ ﻲﻓ مﻛﺣﻟا نﺎﻳﺑ" ﻲﻧﺎﺛﻟاو "ﻝوﻷا ضر ﻔﻟا ةدﻣﻟ نﺎﻳﺑ" ﻝوﻷا نﺄﺑ ﺎﻣﻬﻔﻳرﻌﺗ ﻝﻼﺧ نﻣ صﻳﺻﺧﺗﻟاو ﺦﺳﻧﻟا نﻳﺑ ﻪﻘﻳرﻔﺗ
"مﺳﻻا
)40(
. ﺎﻣﻬﻧﻳﺑ ﺔﻳوﻐﻠﻟا قراو ﻔﻟ ا رﻛذو ،بﺟاوﻟاو ضرﻔ ﻟ ا نﻳﺑ ﻪﻘﻳرﻔﺗ ﻲﻓ كﻟذﻛو
)41(
ﻼﺧ نﻣ ﺔﻠﻌﻟاو ﻝﻳﻟدﻟا نﻳﺑ قرﻓ ﺎﻣﻛو . ﻝﺎﻣﻬﻔﻳرﻌﺗ
)42(
.
- ﻪﻟﻻدﺗﺳا ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻝﻻدﺗﺳﻻا وأ فﻼﺧﻟا ﻝﺣﻣ ﺔﻳﺿﻘﻟا تﺎﺑﺛﻹ فﻳرﻌﺗﻟﺎﺑ جﺎﺟﺗﺣﻻا :ﻩدﻧﻋ فﻳرﻌﺗﻟا دﺻﺎﻘﻣ نﻣو
"ظوﻔﺣﻣﻟا حوﻠﻟا ﻲﻓ ﻪﺑﺎﺗﻛو ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا مﻼﻛ" ﻪﻧﺄﺑ بﺎﺗﻛﻟا فﻳرﻌﺗﺑ
)43(
دﻳﻘﺑ ﻪﺟﺎﺟﺗﺣا كﻟذﻛو .ﻪﺑ نﺎﻳﺑﻟا عو ﻗو ﻟ ﻪﺗﻳﺣﻼﺻ تﺎﺑﺛﻹ ﻟا فﻳرﻌﺗ ﻲﻓ (فﻳﻠﻛﺗﻟا) مﺋﺎﻬﺑﻠﻟ ﺔﺣﺎﺑﻣ ءﺎﻳﺷﻷا نوﻛﺗ نأ ﻝﻣﺷﻳ ﻪﻧﺄﺑ حﺎﺑﻣﻟا فﻳرﻌﺗ ﻲﻓ ﻪﻳﻠﻋ ضرﺗ ﻋ ا نﻣ ضارﺗﻋا ﻰﻠﻋ درﻠ ﻟ حﺎﺑﻣ
"نﻳﻔﻠﻛﻣﻟا نﻣ ﻪﻠﻋﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺗ ﻻ ﺎﻣ :حﺎﺑﻣﻟا دﺣ نإ :ﺎﻧﻠﻗ دﻗ ﺎﻧﻷ كﻟذ بﺟﻳ ﻻ " :ﻝﺎﻘﻓ ،نﻳﻧﺎﺟﻣﻟاو
)44(
.
ً
ﺎﻳﻧﺎﺛدﺣﻟا ﻲﺗﻣﻠﻛ ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟا ﺔﻳﻣﺳﺗ ﻲﻓ ﻝﻣﻌﺗﺳا دﻘﻟ :
)45(
دﻳدﺣﺗﻟاو ،
)46(
ﻰﻧﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻدﻠﻟ ةر ﻣ فﻳرﻌﺗﻟا ﺔﻣﻠﻛ رﻛذو .
ﺢﻠطﺻﻣﻟا
)47(
.
ً
ﺎﺛﻟﺎﺛﺔﺳﻳﺋرﻟا ﺎﻬﺗﺎﺣﻠطﺻﻣ دودﺣ نﺎﻳﺑو ﺎﻬﻔﻳرﻌﺗﺑ ﺔﻟﺄﺳﻣﻟا وأ بﺎﺑﻟا ﺢﺗﺗﻔﻳ نأ ﻩدﻧﻋ ﻝﺻﻷا نﺎﻛ دﻘﻓ :فﻳرﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﺟﻬﻧﻣ :
)48(
،فﻳرﻌﺗﻟا ﻝﻣﻬﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻼﻳﻠﻗو
)49(
عﺎﻣﺟﻹﺎﻛ مﻬﻣ ﺢﻠطﺻﻣ فﻳرﻌﺗ كر ﺗ ﻳ وأ ،
)50(
.
ﻷا ةدﻋﺎﻘﻟا رﻛذﻳ دﻗو ﻲﻓو زﺎﺟﻣ ﺎﻣﻫدﺣأ ﻲﻓ وﻫ نﻳﻳﻧﻌﻣ ظﻔﻠﻟا ﻝوﺎﻧﺗ ﻰﺗﻣو " :ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻬﺗﺎﺣﻠطﺻﻣ فر ﻌ ﻳ مﺛ ﺔﻳﻟوﺻ
"ﺔﻟﻻدﺑ ﻻإ زﺎﺟﻣﻟا ﻰﻟإ فرﺻ ﻳ ﻻو ،ﺔﻘﻳﻘﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻣﺣ بﺟاوﻟﺎﻓ ،ﺔﻘﻳﻘﺣ رﺧﻵا
)51(
.زﺎﺟﻣﻟاو ﺔﻘﻳﻘﺣﻟا فﻳرﻌﺗ ﻲﻓ عرﺷ مﺛ
نﺎﻛ ﻪﺟﻬﻧﻣو– بﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ- ﺢﺿوﻳ ﺎﻣ ارﻳﺛﻛو ،ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟا رﻛذ كﻟذ ﺔﻠﺛﻣأ نﻣو ،ﺢﻠطﺻﻣﻠﻟ يوﻐﻠﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا ﻩدﻌﺑ
ﻪﻔﻳرﻌﺗ ﻲﻓ عرﺷ مﺛ ،"دارﻣﻟا نّ
ﻳﺑ ﻰﻧﻌﻣﻟا رﻫﺎظ مﻛﺣﺑ ﺔﺻوﺻﺧﻣ ﺎﻧﻳﻋ ﻝوﺎﻧﺗﻳ ﺎﻣ ﻝﻛ :صﻧﻟا " :ﻪﻟوﻘﺑ ً
ﺎﺣﻼطﺻا ﻪﻓرﻌﻓ ،صﻧﻠﻟ ﻪﻔﻳرﻌﺗ
برﻌ ﻟ ا ﻝﺎﻣﻌﺗﺳاو رﻌﺷﻟﺎﺑ ﺔﻳوﻐﻠﻟا ﻪﻳﻧﺎﻌﻣﻟ دﻬﺷﺗﺳاو ﻝﺎطأو ﺔﻐﻟ صﻧﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟ
)52(
.
ً
ﺎﻘﺣﻻ دﻳﺗﻋا ﺎﻣ رﻳﺎﻐﻳ اذﻫو .ﺢﻠطﺻﻣﻠﻟ ﺔﻳوﻐﻠﻟا ﻝوﺻﻷا حرﺷو يوﻐﻠﻟا فﻳرﻌﺗﻟا رﻛذﺑ ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻠﻟ ﺔﺋطوﺗﻟاو دﻳﻬﻣﺗﻟا نﻣ
ً
ﺎﺣﻼطﺻا ﻪﻓرﻋ مﺛ ﺔﻐﻟ ﺦﺳﻧﻟا فرﻋ ﺎﻣدﻧﻋ ةدﺣاو ةر ﻣ ىو ﺳ ﻲﺣﻼطﺻﻻا مﺛ يوﻐﻠﻟا فﻳرﻌﺗﻟﺎﺑ ئدﺗﺑﻳ مﻟو
)53(
ﻊﺿوﻣﻟا ﻲﻓو ،ﺗر ﺎ ﺷإ تررﻛ ﺗو ،ﻲﺣﻼطﺻﻻﺎﺑ يوﻐﻠﻟا فﻳرﻌﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ زرﺑأو نّ
ﻳﺑ ﻪﺳﻔﻧىر ﺧ أ نطاوﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﻼﻌﻟا كﻠﺗﻟ ﻪ
)54(
.
.ﻩﺎﻧﻌﻣو ﺢﻠطﺻﻣﻟا ﻝوﺣ فﻼﺧﻟا ﺎﻬﻳﻓ رﺛﻛ نطاوﻣ ﻲﻓ ﻻإ يوﻐ ﻠ ﻟ ا نود ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟا زارﺑﺈﺑ ﻪﻣﺎﻣﺗﻫا ﻪﻳﻠﻋ بﻟﺎﻐﻟا نﻛﻟ
ﻪﻔﻳرﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ،ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻠﻟ ﻩرﺎﻳﺗﺧا ﺔﺣﺻ ﻰﻠﻋ يو ﻐﻠﻟ ا ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ ﻝدﺗﺳﻳ ﻪﻧأ صﺎﺻﺟﻟا دﻧﻋ كﻟذﻟ ﻲﻋادﻟا ﻝﻌﻟو
،صﻧﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟ .ضرﺗ ﻌ ﻣ ﻪﻳﻠﻋ ضر ﺗ ﻋا اذإ فﻳرﻌﺗﻟا ﺔﺣﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻟدﻳ يوﻐﻠﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﻓ
ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا نﻳﺑ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا رﺑﺎﺟ ﺢﻟﺎﺻ دوﻣﺣﻣ ،دادﺣ نز ﺎﻣ نﺗﺎﻓ
- 102 -
ً
ﺎﻌﺑار ﻻ ،ً
ﺎﻌﻧﺎﻣ ً
ﺎﻌﻣﺎﺟ نوﻛﻳ نأ ﻪﻳﻓ طرﺗﺷ ﻳ ً
ﻻو ﺑ ﻘ ﻣ و ً
ﺎﻣﻳﻠﺳ نوﻛﻳ ﻰﺗﺣ ﱠ
دﺣﻟا نأ رﻛذ دﻗو :صﺎﺻﺟﻟا دﻧﻋ ﺢﻳﺣﺻﻟا ﱢ
دﺣﻟا طورﺷ :
ضارﺗﻋﻻا ضر ﻌﻣ ﻲﻓ ﻝﺎﻘﻓ ،ﻪﻧﻣ سﻳﻟ ﺎﻣ ﻪﻳﻓ ﻝﺧدﻳ ﻻو ،ﻪﻳﻓ ﻝوﺧدﻟا نﻣ دﺑ ﻻ ﺎﻣ ﻪﻧﻋ جرﺧﻳ ﺢﻠطﺻﻣﻟ ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا مﺎﻣﻹا فﻳرﻌﺗ ﻰﻠﻋ
" :(نﺎﻳﺑﻟا)ﻪﻧﻣ سﻳﻟ ﺎﻣ ﻪﻳﻓ ﻝﺧدﻳ ﻻ ﺎﻣﻛ ،ﻪﻧﻣ وﻫ ﺎﻣ دﺣﻟا نﻋ جر ﺧ ﻳ ﻻأ ﻲﺿﺗﻘﻳ دﻳدﺣﺗﻟا نﻷ ﻻ ً
ﺎﺣﻳﺣﺻ ً
ﺎﻧﺎﻳﺑ ﺎﻧدﺟو اذﺈﻓ ،
"ﻩدﻳدﺣﺗ نﻼطﺑ ﺢﺿو دﻘﻓ نﺎﻳﺑﻠﻟ ﻩر ﻛ ذ يذﻟا دﺣﻟا ﻩر ﺻ ﺣ ﻳ
)55(
.
ً
ﺎﺳﻣﺎﺧﺎظﺣﻼﻣ نﺎﻳﺑو نﻳﻳﻟوﺻﻷا نﻣ ﻪﻘﺑﺳ نﻣ تﺎﻔﻳرﻌﺗﻟ ﻩدﻘﻧ : ﻩذﻫ مﻫأ نﻣو :ﻪﻳأر ﻲﻓ بﺳﺎﻧﻣﻟا فﻳرﻌﺗﻟا دارﻳٕاو ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻪﺗ تﺎﺷﻗﺎﻧﻣﻟا
)56(
ﻲﻓرﻳﺻﻟاو ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ صﺎﺻﺟﻟا ﻪﺑ ضرﺗ ﻋا ﺎﻣ
)57(
فﻳرﻌﺗﺑ ﻪﻣﻼﻛ صﺎﺻﺟﻟا ﺢﺗﺗﻓا دﻗو ،نﺎﻳﺑﻠﻟ ﺎﻣﻬﻔﻳرﻌﺗ ﻲﻓ
ﺗﺷﻳو ،ﻪﺑ سﺑﺗﻠﻳ ﺎﻣﻣ ً
ﻼﺻﻔﻧﻣ بطﺎﺧﻣﻠﻟ ﻪﺣﺎﺿﻳٕاو ﻰﻧﻌﻣﻟا رﺎﻬظإ :نﺎﻳﺑﻟا" :ﻝﺎﻘﻓ :ﻪﻔﻳرﻌﺗ ﻩدﻧﻋ ﺢﺻ ﺎﻣﻛ نﺎﻳﺑﻟا"ﻪﻠﺟأ نﻣ ﻪﺑ
)58(
مﺛ ،
.ﻪﺑ فّ
رﻋ يذﻟا ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ يوﻐﻠﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا ﺔﻗﻼﻋ نﻳﺑو ،ﺔﻳوﺑﻧﻟا ثﻳدﺎﺣﻷاو رﻌﺷﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﻝدﺗﺳاو ﺔﻐﻟ ﻩﺎﻧﻌﻣ رﻛذ
ﻲﻧﺎﻌﻣﻟ ٌ
ﻊﻣﺎﺟ مﺳا نﺎﻳﺑﻟا" :ﻪﺻﻧ نﺎﻳﺑﻠﻟ ﷲا ﻪﻣﺣر ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا فﻳرﻌﺗو ،ﻪﻔﻳرﻌﺗ ﻲﻓ ﻪﻔﻟﺎﺧو ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا فﻳرﻌﺗ رﻛذ مﺛ
)59(
ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ ﻔﻟا ﺔﺑﻌﺷﺗﻣ ،ﻝوﺻﻷا"عور
)60(
فﻳرﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺎﺿارﺗﻋا صﺎﺻﺟﻟا رﻛذو
)61(
نﻣ ةدارﻣﻟا ﺔﻳﺎﻐﻟا قﻘﺣﻳ مﻟ فﻳرﻌﺗﻟا نأ ﺎﻬﻧﻣو ،
فﻳرﻌﺗﻟاﻲﺗﻟا ﻻو ً
ﺎﻌﻣﺎﺟ سﻳﻟ ﻪﻧأ ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا فﻳرﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا ضارﺗﻋﻻاو ،صﺎﺻﺟﻟا ىر ﻳ ﺎﻣﻛ ةدﺎﻓﻹاو مﺎﻬﻓﻹا ﻲﻓ ﻝﺛﻣﺗﺗ
ً
ﺎﻌﻧﺎﻣ
)62(
.
وﻫ ﻪﻔﻳرﻌﺗﺑ ﻪﻳﻠﻋ ً
ﺎﺟﺗﺣﻣ ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ ضرﺗ ﻋاو– صﺎﺻﺟﻟا يأ- تﺎﻘﻳﻣ مﺗﻓ} ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ ﻰﻣﺳ ﻪﻧﺈﻓ ً
ﺎﺿﻳأو" :ﻝﺎﻘﻓ ،نﺎﻳﺑﻠﻟ
:فارﻋﻷا ةر و ﺳ ) {ﺔﻠﻳﻟ نﻳﻌﺑرأ ﻪﺑر142 ﻲﻓ ً
ﺎﻧﺎﻳﺑ ٌ
دﺣأ ﻪﻳﻣﺳﻳ ﻻ اذﻫو {رﺷﻌﺑ ﺎﻫﺎﻧﻣﻣﺗأو ﺔﻠﻳﻟ نﻳﺛﻼﺛ ﻰﺳوﻣ ﺎﻧدﻋاوو} ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻘﻟ ً
ﺎﻧﺎﻳﺑ (
نﻷ ﺔﻐﻟ ﻻو عرﺷﺑﺗﻠﻳ ﺎﻣﻣ ً
ﻼﺻﻔﻧﻣ ﻪﺣﺎﺿﻳٕاو ﻰﻧﻌﻣﻟا رﺎﻬظإ وﻫ نﺎﻳﺑﻟاﻪﺑ س"
)63(
ﻝوأ ﻲﻓ ﻪﻗﺎﺳ يذﻟا نﺎﻳﺑﻠﻟ ﻪﻔﻳرﻌﺗ وﻫ اذﻫو .
.ﻪﻧﻣ سﻳﻟ ﺎﻣ نﺎﻳﺑﻟا ﻲﻓ ﻝﺧدأ نﻳﺣ ً
ﺎﻌﻧﺎﻣ سﻳﻟ ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا فﻳرﻌﺗ نأ رﻬظﻳﻟ نﺎﻳﺑﻠﻟ ﻪﻔﻳرﻌﺗﺑ ﺞﺗﺣﺎﻓ ،بﺎﺑﻟا
مﺳا رﻛذﻳ مﻟو ،نﺎﻳﺑﻠﻟ ﻲﻓرﻳﺻﻟا رﻛﺑ ﻲﺑأ فﻳرﻌﺗ ﻝﻘﻧ مﺛ ،كﻟذ ﻝﻛ ﻲﻓ َ
ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا شﻗﺎﻧو نﺎﻳﺑﻟا تﺎﻣﻳﺳﻘﺗ ﻲﻓ ً
ﺎﺿﻳأ ﻪﻳﻠﻋ ضرﺗ ﻋ او ﻟا زﻳﺣ ﻰﻟإ ﻝﺎﻛﺷﻹا زﻳﺣ نﻣ ءﻲﺷﻟا جارﺧﻹ ٌ
مﺳا " :نﺎﻳﺑﻠﻟ ﻲﻓرﻳﺻﻟا فﻳرﻌﺗو ،ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا بﺎﺣﺻأ نﻣ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻔﺻو ﻝﺑ ﻲﻓرﻳﺻ
"ﻲﻠﺟﺗﻟا
)64(
ﷲا ﻰﻠﺻ ﻪﻟوﺳرو ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا نﻣ أدﺗﺑﻣﻟا نﺎﻳﺑﻟا ﻝﻣﺷﻳ ﻻو ﻝﻣﺟﻣﻟا نﺎﻳﺑ ﻰﻠﻋ قﺑطﻧﻳ ﻪﻧﻷ ،ﻊﻣﺎﺟ رﻳﻏ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻔﻳرﻌﺗ دﻘﺗﻧاو .
مﻠﺳو ﻪﻳﻠﻋ
)65(
ﻓ ثﻳدﺣﻟا ﻝﺣﻣ سﻳﻟو . ﺞﻬﻧﻣ ﻊﺑﺗﺗ ﺎﻧﻳﻧﻌﻳ ﺎﻣﻧٕاو ،ﻪﻔﻟﺎﺧ نﻣ ﻊﻣ مأ صﺎﺻﺟﻟا ﻊﻣ قﺣﻟا ﻪﺟو نﺎﻳﺑ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲ
.ﻩر ﻳ ﻐ ﻟ و ﻪﻟ ﻲﻟوﺻﻷا فﻳرﻌﺗﻟا ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ صﺎﺻﺟﻟا
ً
ﺎﺳدﺎﺳ :ﺔﻳﺣﻼطﺻﻻا ﺔﻳﻟوﺻﻷا ﻪﺗﺎﻔﻳرﻌﺗ ﺔﻠﺛﻣأ نﻣو ،ﻪﻋاوﻧﻷ ً
ﺎﻌﺑﺗ فﻳرﻌﺗﻟا بﻳﻟﺎﺳأ صﺎﺻﺟﻟا دﻧﻋ تﻋوﻧﺗ :
1ﺗﺳﻣﻟا ظﻔﻠﻟا" :ﻪﻟوﻘﺑ ﺔﻘﻳﻘﺣﻟا فّ
رﻋ ."ﺔﻐﻟ ﻪﻟ عو ﺿو ﻣ ﻟ ا ﻪﻌﺿوﻣ ﻲﻓ ﻝﻣﻌ
)66(
مﺎﺗﻟا دﺣﻟﺎﺑ نﺎﻛ فﻳرﻌﺗﻟا اذﻫو .
)67(
.
2 فّ
رﻋ . ﻪﻟ زوﺟﻳ ﻻ ﺎﻣ" :ﻪﻟوﻘﺑ بﺟاوﻟا– روﻣﺄﻣﻟا يأ- "ﻝدﺑ ﻰﻟإ ﻻإ نﺎﻛﻣﻹا ﻊﻣ ﻪﻧﻋ فارﺻﻧﻻا
)68(
رﺧآ نطوﻣ ﻲﻓ ﻪﻓرﻋو ،
"بﺎﻘﻌﻟا ﻪﻛرﺗﺑو باوﺛﻟا ﻪﻠﻌﻔﺑ قﺣﺗﺳﻳ ﺎﻣ " :ﻪﻟوﻘﺑ
)69(
صﻗﺎﻧﻟا دﺣﻟﺎﺑ نﺎﻔﻳرﻌﺗ ناذﻫو .
)70(
.
3 ىر ﺟ ﻣ ﻲﻓ ؤطاوﺗﻟاو قﺎﻔﺗﻻا مﻬﺗﻔﺻ ﻝﺛﻣ ﻲﻓ مﻬﻳﻠﻋ زوﺟﻳ ﻻ ﺎﻫددﻋ ةر ﺛ ﻛ ﻟ ﺔﻋﺎﻣﺟ ﻪﻠﻘﻧﺗ ﺎﻣ" :ﻝﺎﻘﻓ ،رﺗاوﺗﻣﻟا ثﻳدﺣﻟا فّ
رﻋ .
"ﻪﻟ ﻝﺻأ ﻻ رﺑﺧ عارﺗﺧا ﻰﻠﻋ ةدﺎﻌﻟا
)71(
.صﻗﺎﻧﻟا دﺣﻟﺎﺑ نﺎﻛ ً
ﺎﺿﻳأ فﻳرﻌﺗﻟا اذﻫو .
4ﻠﻌﻟا ﻰﻟإ ﻪﻠﺻوأ ﻝدﺗﺳﻣﻟا رظﺎﻧﻟا ﻪﻠﻣﺄﺗ اذإ يذﻟا" :ﻝﺎﻘﻓ ﻪﻓّ
رﻋو ،ﻝﻳﻟدﻟا ."ﻝوﻟدﻣﻟﺎﺑ م
)72(
صﻗﺎﻧﻟا مﺳرﻟﺎﺑ نﺎﻛ فﻳرﻌﺗﻟا اذﻫو .
)73(
،رْ
وَ
د ﻪﻳﻓو
)74(
.
5"ﻪﻣﻛﺣﻟ ﺔﺑﺟوﻣﻟا ﻪﺗﻠﻋ ﻲﻓ ﻪﻟ كر ﺎﺷﻣ ﻟ ا ﻩر ﻳ ظ ﻧ ﻰﻠﻋ ءﻲﺷﻠﻟ مﻛﺣﻳ نأ" :ﻝﺎﻘﻓ ،تﺎﻔﻳرﻌﺗ ﺔﺛﻼﺛﺑ ﻪﻓرﻋو ،سﺎﻳﻘﻟا .
)75(
فﻳرﻌﺗﻟا اذﻫو
"ﺎﻣﻬﻣﻛﺣ نﻳﺑ ﺔﻳوﺳﺗﻟا بﺟوﻳو ﺎﻣﻬﻌﻣﺟﻳ ﻰﻧﻌﻣﺑ ﻝﺻأ ﻰﻟإ عرﻓ در " :ﻝﺎﻗو ،صﻗﺎﻧ دﺣ
)76(
ﻫو فﻳرﻌﺗﺑ ً
ﺎﺛﻟﺎﺛ ﻪﻓّ
رﻋو .مﺎﺗ دﺣ فﻳرﻌﺗﻟا اذ
"نﻳﺳﺋﺎﻘﻟا ﻝﻌﻓ وﻫ سﺎﻳﻘﻟا" :سﺎﻳﻘﻟا ﻰﻔﻧ نﻣ ﻊﻣ جﺎﺟﺣﻟا نطوﻣ ﻲﻓ ﻩر ﻛ ذ
)77(
.ً
ﺎﻔﻳرﻌﺗ نوﻛﻳ نﻷ ﻪﻧﻣ برﻗأ فﺻوﻠﻟ وﻫو ،
ﻲظﻔﻠﻟا فﻳرﻌﺗﻟا وأ فدارﻣﻟﺎﺑ ً
ﺎﺿﻳأ فّ
رﻋ دﻘﻓ ،مﺳرﻟاو دﺣﻟﺎﺑ ﻪﻔﻳرﻌﺗ نﻋ ً
ﻼﺿﻓو ،ﻩدﻧﻋ ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻠﻟ جذﺎﻣﻧ ﻩذﻫو
)78(
،رﺑدﺗﻟاو رﻛﻔﺗﻟا ﻪﻧﺄﺑ رﺎﺑﺗﻋﻻا فﻳرﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ
)79(
ﺔﻧﺎﺑﻹاو رﺎﻬظﻹا ﻪﻧﺄﺑ صﻧﻟا فﻳرﻌﺗو ،
)80(
.
مﻳﺳﻘﺗﻟﺎﺑ ً
ﺎﺿﻳأ فّ
رﻋو
)81(
نظﻟا ﻲﻓ بﻠﻐﻳ ﺎﻣ وﻫو ير ﺣ ﺗ ﻟ ا دﺎﻬﺗﺟاو ،ﻲﻋرﺷﻟا سﺎﻳﻘﻟا :ثﻼﺛﻟا ﻪﻋاوﻧﺄﺑ دﺎﻬﺗﺟﻼﻟ ﻪﻔﻳرﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ،
وﺻﻷﺎﺑ ﻝﻻدﺗﺳﻻاو ،ﻝﺻﻷا ﻰﻠﻋ عرﻔﻟا سﺎﻳﻗ ﺎﻬﺑ بﺟﻳ ﺔﻠﻋ رﻳﻏ نﻣﻝ
)82(
رﻛذﺑ نﻳرﺑﺧﻟا ضر ﺎ ﻌﺗ فﻳرﻌﺗ ﺎﺿﻳأ ﻝﻌﻓ كﻟذﻛو .
ﻪﻋاوﻧأ
)83(
.
ﻲﺳوﺑدﻟا دﻧﻋ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا :ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا
ﻲﺳوﺑدﻟا دﻳز ﻲﺑأ ﻲﺿﺎﻘﻟا بﺎﺗﻛ ﻊﻟﺎطﻳ نﻣﻟ ﻲﻠﺟﻟا نﻣ
)84(
نأ ،ﺔﻟدﻷا مﻳوﻘﺗ :مﺳﺎﺑ روﻬﺷﻣﻟاو عور ﻔ ﻟ او ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ رارﺳﻷا
تﺎﺳاردا موﻠﻋ ، دّ
ﻠﺟﻣﻟا ،نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﻳرﺷﻟ46 ددﻋ ،3 ،2019
- 103 -
طﺻﻣﻟﺎﺑ صﻧﻟا ﻰﻧﻏ ثﻳﺣ نﻣ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ ﻪﻣﺎﻣﺗﻫا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ فﻟﺄﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﻟوﺻﻷا دﻋاوﻘﻟا دارﻳٕاو ،ﺔﻳﻟوﺻﻷا تﺎﺣﻠ
.ﻪﺑﺎﺗﻛ تازﻳﻣﻣ دﺣأ وﻫ ﺔﻳﻟوﺻﻷا ﺎﻬﺗﻻوﻟدﻣ دﻳدﺣﺗو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا كﻠﺗﻟ ﻲﻟوﺻﻷا فﻳرﻌﺗﻟﺎﺑ ﻪﺗﻳﺎﻧﻋ ثﻳﺣ نﻣ وأ ،تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا
ﻣﻹا رﻛﻓ ﻲﻓ اوﺻﺻ ﺧﺗ نﻣو ،ً
ﺎﻣوﻣﻋ ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ اوﺑﺗﻛ نﻣ ﻩﺎﺑﺗﻧا طﺣﻣ نﺎﻛ مﺎﻣﺗﻫﻻا اذﻫو.ﻲﺳوﺑدﻟا مﺎ
ﺔﻳﻟوﺻﻷا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا فﻳرﻌﺗﺑ ﻪﻣﺎﻣﺗﻫا" فﻳﻟﺄﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﺳوﺑدﻟا ﺞﻬﻧﻣ تازﻳﻣﻣ نﻣﺿ نﻣ نﺎﻣﻳﻠﺳ وﺑأ بﺎﻫوﻟا دﺑﻋ .د رﻛذ دﻘﻓ
ﻪﺣرﺷو ،ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا كﻟذﻟ دﺣﻟا رﻛذ وﻫ ﻪﺑ أدﺑﻳ ﺎﻣ ﻝوأ نﺈﻓ ذﺋﻧﻳﺣو ،ناوﻧﻌﻟا ﺎﻬﻧﻣﺿﺗﻳ ﺎﻣ ً
ﺎﺑﻟﺎﻏو ،ثﺣﺑ ﻝﻛ ﺔﻳادﺑ ﻲﻓ
ﻬﺷﺗﺳﻻاو ﺔﻠﺛﻣﻷا ﻊﻣ ﻪﻠﻳﻠﺣﺗو"ﻪﻟ دﺎ
)85(
.
ﺔﺳردﻣﺑ ﻲﺳوﺑدﻟا رﺛﺄﺗ رﻫﺎظﻣ نﻣ ً
ار ﻬ ظ ﻣ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا تﻻوﻟدﻣ دﻳدﺣﺗﺑ ﻪﻣﺎﻣﺗﻫا ﻲﻓ ﻲﺳوﺑدﻟا ﻊﻳﻧﺻ ﺔﻧزﺧ مﺛﻳﻫ .د ﻝﻌﺟ دﻗو
ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا نﻳﻳدﻧﻗرﻣﺳﻟا
)86(
.
ً
ادﻳﻔﺗﺳﻣ دﻧﻗرﻣﺳو قارﻌﻟا ﻲﺗﺳردﻣ نﻳﺑ ﻪﻌﻣﺟﺑ ﻲﻟوﺻﻷا نﻳودﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣ ﻲﻓ ﻲﺳوﺑدﻟا ﺎﻬﺛدﺣأ ﻲﺗﻟا تارﻳﻳﻐﺗﻟا ﺔﻠﻣﺟ نﻣ اذﻫ نﺎﻛو
نﻣﺎﻬﻔﻳرﻌﺗو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا دﻳدﺣﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺎﻧﻋ اوﻧﺗﻋ ا نﻳذﻟا نﻳﻳدﻧﻗرﻣﺳﻟا ﺞﻬﻧﻣ
)87(
.
.تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ فﻳرﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﺟﻬﻧﻣو ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ ﻲﺳوﺑدﻟا مﺎﻣﺗﻫا رﻫﺎظﻣ ﺢﻳﺿوﺗ مﺗﻳﺳ ﺔﻳﺗﻵا بﻟﺎطﻣﻟا ﻲﻓو
:ً
ار ﻳر ﺣ ﺗ و ً
ﺎﻌﺿو ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ ﻲﺳوﺑدﻟا مﺎﻣﺗﻫا رﻫﺎظﻣ :ﻝوﻷا بﻠطﻣﻟا
ا رﻫﺎظﻣ ﻝﺎﻣﺟإ نﻛﻣﻳ:ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ ﻲﺳوﺑدﻟا مﺎﻣﺗﻫ
ً
ﻻو أ ﺔﻳﻟوﺻﻷا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ﺔﻳﺻﺻﺧﺗﺑ ﻪﺣﻳرﺻﺗ كﻟذ مﻟﺎﻌﻣ نﻣو :ﻲﺳوﺑدﻟا مﺎﻣﻹا رﻛﻓ ﻲﻓ ﺔﻳﺣﻼطﺻﻻا ﺔﻳﺿﻘﻟا حو ﺿو :
"ءﺎﻬﻘﻔﻟا نﺎﺳﻟ فرﻋ ﻲﻓ" ﺎﻬﻧأ ﺔﻟدﻷا بﺗارﻣو ﺔﻳﺟﺣﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ فﻳرﻌﺗ دﻧﻋ ﻝوﻘﻳ نﻳﺣﻓ ،ﺔﻠﻘﺗﺳﻣﻟا ﺎﻬﺗﻳﻣﻠﻋو
)88(
مﻬﺑ دﺻﻘﻳو
وﺻﻷا"عرﺷﻟا نﺎﺳﻟ فرﻋ "ـﺑ رﺑﻌﻳو ،نﻳﻳﻟ
)89(
وﻫو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﻝﺎﺟﻣﻟا ﺎﻣﻬﺑ دّ
ﻳﻗ ناذﻠﻟا نﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ناذﻬﻓ ،
تازﻳﻣﻣ دﺣأ ﻰﻟإ رﻳﺷﻳ اذﻬﻓ .مﻠﻌﻟا اذﻫ ﻲﻓ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ﺔﻳﺻﺻﺧﺗﻟ ﷲا ﻪﻣﺣر ﻲﺳوﺑدﻟا رﺎﺿﺣﺗﺳا ﻰﻟإ نارﻳﺷﻳ ﺎﻣﻫو ،ﻪﻘﻔﻟا ﻝوﺻأ
ﻠﻌﻟا رﺎﻫدزا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ بوﺗﻛﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا صﻧﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ ﺎﻫاوﺗﺣﻣ ﻲﻓ مﺿﺗ ظﺎﻔﻟأ ﻝﺻﻷا ﻲﻓ ﻲﻫ ثﻳﺣ نﻣ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﻓ .ﻩر ار ﻘ ﺗ ﺳ او م
ﻲﻓ ﻲﻫ يذﻟا مﻠﻌﻟا روطﺗ ىدﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻣوﻬﻔﻣﻟا ﺎﻬﺗﻗدو ﺎﻫزﻳﺎﻣﺗو ﺎﻬﺗرﺛﻛ ﻲﻓ ﺎﻘﻳﻗد ً
ار ﺷؤ ﻣ ﻲطﻌﺗ ،ﺎﻣ ﻲﻣﻠﻋ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣ
.ﻪﻟﺎﺟﻣ
ً
ﺎﻳﻧﺎﺛ.ﻲﺳوﺑدﻟا دﻧﻋ ﻲﺣﻠطﺻﻣﻟا دﻳدﺟﺗﻟا :
ﻣﻹا دﻧﻋ ﻲﺣﻠطﺻﻣﻟا دﻳدﺟﺗﻟا رﻬظ دﻘﻟ نﻣ زرﺑأو ،ﻲﻔﻧﺣﻟا ﻲﻟوﺻﻷا فﻳﻟﺄﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﻘﺑﺳ نﻣ بوﻠﺳأ ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا دﻧﻋ ﻲﺳوﺑدﻟا مﺎ
ﻝﻳﻣﻳ ﻲﺣﻠطﺻﻣﻟا ﻝﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ صﺎﺻﺟﻟا بوﻠﺳأ نﺎﻛ ﺎﻣﻧﻳﺑو ،ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ ﻝوﺻﻔﻟا ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ صﺎﺻﺟﻟا رﻛﺑ وﺑأ مﺎﻣﻹا وﻫ ﻪﻘﺑﺳ
ﻟ ﺎﻣ ﺔﻳﻟوﺻﻷا ﻝﺋﺎﺳﻣﻟا نﻣ ﻲﺳوﺑدﻟا قﺗﻓ دﻘﻓ ،ﻲﺣﻠطﺻﻣﻟا فﻳرﻌﺗﻟا نﻣ ﻝﻠﻘﺗﻳو فﺻوﻠﻟ نﻣ رﻛﺗﺑﻳ ﻪﻠﻌﺟ ﺎﻣﻣ ،ﻪﻳﻟإ قﺑﺳﻳ م
صﺎﺻﺟﻟا نﻳﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ءارﺟإ دﻧﻋو" :ﺔﻧزﺧ .د ﻝوﻘﻳ .
ًﺎﻘﺣﻻ ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا ﻲﻳﻟوﺻأ دﻧﻋ ةدﻣﺗﻌﻣ ترﺎﺻ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﻟوﺻﻷا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا
،ﻪﻠﻛ كﻟذ ﻲﻓ عدﺑأ ﻲﺳوﺑدﻟا نأ دﺟﻧ ... تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا طﺑﺿو تارﺎﺑﻌﻟا تﻻوﻟدﻣ دﻳدﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻧﻣ ﻝﻛ مﺎﻣﺗﻫا ىدﻣ ﻲﻓ ﻲﺳوﺑدﻟاو
نﺎﻛ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻣﻳﺳﻘﺗو ﻪﺗارﺎﺑﻋو ﻲﺳوﺑدﻟا تﺎﺣﻼطﺻا نوﻠﻘﻧﻳ ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا ير ﺧ ﺄ ﺗ ﻣ دﺟﻧ اذﻬﻟو ،فﺻوﻟا بوﻠﺳأ ﻰﻟإ برﻗ أ صﺎﺻﺟﻟا
"بﻫذﻣﻠﻟ ﺎﻬﻧودﻣﺗﻌﻳو بﻠﻏﻷا
)90(
.مدﺎﻘﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ صﻳﺣﻣﺗﻟاو ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﻝﺣﻣ اذﻫو .
ً
ﺎﺛﻟﺎﺛصﻧﻟا ﺔﻳﻣﻠﻋ ﻰﻟإ رﻳﺷﻳ ﺎﻣ مﻫأ نﻣ دﺣاو اذﻫو ،ﺔﻳﻟوﺻﻷا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ﻝﺎﻣﻌﺗﺳا ةر ﺛ ﻛ : ﻲﻓ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ﻝﺎﻣﻌﺗﺳا ةر ﺛ ﻛ ﻓ ،
ً
ﺎطﺎﺑﻧﺗﺳاو ﻼﻳﻠﺣﺗو ﻼﻳﺻﺄﺗ ﺎﻬﻟوﺎﻧﺗﻳ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا ﺎﻳﺎﺿﻘﻟا ةر ﺛ ﻛ ﻲﻧﻌﺗ صﻧﻟا
)91(
:ﺔﻳﺗﻻا تﺎﺣﻔﺻﻟﺎﺑ كﻟذﻟ ﻝﻳﺛﻣﺗﻟا نﻛﻣﻳو .
أ - ةدﺣاو ﺔﺣﻔﺻ ﻲﻓ رﻛذ
)92(
ً
ﺎﺣﻠطﺻﻣ نﻳﺳﻣﺧ
)93(
،ً
ﺎﻋرﺷ مﻠﻌﻠﻟ ﺔﺑﺟوﻣ ﺔﺟﺣ ،ﺔﺟﺣ ،عﺎﻣﺟﻹا ،نﺎﻳﺑﻟا :ﺎﻫزرﺑأو .ررﻛﻣ ﺎﻬﺿﻌﺑ ﺎﺟ ،ﺔﻟﻻد.قﻠطﻣﻟا فورﻌﻣﻟا ﺔﺑﺎﺻإ ،ﷲا دﻧﻋ ﺎﻣ ﺔﺑﺎﺻإ ،دﻬﺗﺟﻣﻟا يأر ،رﻛﻧﻣﻟاو فورﻌﻣﻟا ،ﺔﻘﻳﻘﺣﻟا ،قﺣﻟا ،ﻝطﺎﺑﻟا ،زﺋ
.ﻲﻧآرﻗ ﺎﻬﺿﻌﺑو ،ﻲﻟوﺻأ ﺎﻬﺿﻌﺑ نأ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ظﺣﻼﻳو
ب- ىر ﺧ أ ﺔﺣﻔﺻ ﻲﻓ رﻛذ
)94 (
ﻣﻠﻌﻟا فﻠﺗﺧا ،ً
ﺎﻋرﺷ ،نﻳروﻣﺄﻣﻟا ،ﺔﻘﻠطﻣﻟا رﻣاوﻷا ،مﻛﺣ :ﺎﻫزرﺑأو ً
ﺎﺣﻠطﺻﻣ نﻳﺛﻼﺛو ﺔﺳﻣﺧ ،ءﺎ
بﺟوﻣ ،نوﻔﻗاوﻟا ،طﻘﺳﻣ ﻝﻳﻟد ،بوﺟوﻟا ،ءﺎﻣﻠﻌﻟا روﻬﻣﺟ ،رﻳﻐﻣ ﻝﻳﻟد ،بدﻧﻟا ،دﺋاز ﻝﻳﻟد ،ﺔﺣﺎﺑﻹا ،نﺎﻳﺑﻟا ،فﻗوﻟا ،رﻣﻷا مﻛﺣ
.ﻝﻳﻟد ،ﺔﺟﺣ ،ﻝﻣﺗﺣﻣﻟا ،ﺢﺑﻘﻳ ،حﺎﺑﻳ ،بﺟﻳ ،ﺔﻐﻟ ﺎﻋوﺿوﻣ ،رﻣﻷا ،ﺔﺣﺎﺑﻹا ،ﺦﻳﺑوﺗﻟا ،مﺎﺣﻓﻹا ،ﻝاؤﺳﻟا ،بﺎﺟﻳﻹا ،ً
ﺔﻐﻟ ،ً
ﺎﻔﻠﺗﺧﻣ ،رﻣﻷا
ﻣ نأ ً
ﺎﺿﻳأ ظﺣﻼﻧو.ﺔﻳﻏﻼﺑ تﺎﺣﻠطﺻﻣ ﺎﻬﺿﻌﺑو ،ﺔﻳﻟوﺻأ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا مظﻌ
ـﺟ- ىر ﺧ أ ﺔﺣﻔﺻ ﻲﻓ رﻛذ
)95(
،ﺔﻐﻟ ،صﻧﻟا ،ﻝﻳﻠﻌﺗﻟا ،تﱠ
ﻣﻋ ،ﺞﺟﺣﻟا ،سﺎﻳﻘﻟا :ﺎﻫزرﺑأ ،ررﻛﻣﻟا ﻊﻣ ً
ﺎﺣﻠطﺻﻣ نﻳﺗﺳو ﺔﻌﺑرأ
،مﻠﻌﻟا ٍ
بﺟوﻣ رﻳﻏ ،ﺔﻳﻋرﺷ ﺔﺟﺣ ،ةرورﺿﻟا ﻝﺎﺣ ،ةرورﺿﻟا ،ﺔﻋدﺑﻟا ،ﻝﻳﻟد ﻼﺑ ﻝﻣﻌﻟا ،سﺎﻳﻘﻟا ةﺎﻔﻧ ،ﺔﻐﻠﻟا ﻊﺿاو ،زﺎﺟﻣﻟا رﺑﺧ
ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا نﻳﺑ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا رﺑﺎﺟ ﺢﻟﺎﺻ دوﻣﺣﻣ ،دادﺣ نز ﺎﻣ نﺗﺎﻓ
- 104 -
مدﻋ ،ﻝﺎﺣﻟا بﺎﺣﺻﺗﺳا ،ً
ﺎﺳﺎﻳﻗ ﻪﺑ رﺎﺑﺗﻋﻻا ،ﻪﺗرﺎﺷإ ،ﻩﺎﺿﺗﻘﻣ ،ﻪّ
ﺻﻧ ﻝﻳﻟد ،ﻝﻳﻟدﻟا ،ﺎﻋﺎﻣﺳ ،يأرﻟا بﻟﺎﻏ ،ﺔﻟوؤﻣﻟا ﺔﻳﻵا ،دﺣاوﻟا
.ﺔﻟدﻷا
تﺎﺣﻠطﺻﻣﻠﻟ ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟﺎﺑ ﻲﺳوﺑدﻟا ﺔﻳﺎﻧﻋ :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا
حو ﺿو ثﻳﺣ نﻣ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ ﻲﺳوﺑدﻟا ﺔﻳﺎﻧﻋ ىدﻣ قﺑﺎﺳﻟا بﻠطﻣﻟا ﻲﻓ نّ
ﻳﺑﺗ ﻩدﻳدﺟﺗو ،ﻩرﻛﻓ ﻲﻓ ﺔﻳﺣﻼطﺻﻻا ﺔﻳﺿﻘﻟا
ﺎﻣﺑ ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﺟﻬﻧﻣ ضرﻋ مﺗﻳﺳ بﻠطﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓو ،ﺔﻳﻟوﺻﻷا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ ﻪﺑﺎﺗﻛ صوﺻﻧ ﻰﻧﻏو ،ﻲﺣﻠطﺻﻣﻟا
تﺎﺣﻠطﺻﻣﻠﻟ ﻲﻟوﺻﻷا فﻳرﻌﺗﻟﺎﺑ ﻲﺳوﺑدﻟا ﺔﻳﺎﻧﻋ رﻬظﺗو .ﻩدﻧﻋ فﻳرﻌﺗﻟا دﺻﺎﻘﻣو ﺔﺳﻳﺋرﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا فﻳرﻌﺗﺑ ﻪﺗﻳﺎﻧﻋ ىدﻣ رﻬظﻳ
ا ﻝﻼﺧ نﻣ:ﺔﻳﺗﻵا طﺎﻘﻧﻟ
ً
ﻻو أ ً
ﺎﻋرﺷ ﺎﻬﺑ ﻝﻻدﺗﺳﻼﻟ ﺢﻠﺻﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺟﺣﻟا نﺎﻳﺑ ﻰﻠﻋ رودﺗ ﻲﺗﻟا بﺎﺗﻛﻟا ةر ﻛ ﻔ ﻟ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا فﻳرﻌﺗﺑ ﻪﺑﺎﺗﻛ حﺎﺗﺗﻓا :
ً
ﻼﻘﻋو
)96(
عو ﻧ ﻝﻛ فﻳرﻌﺗو ﺎﻬﻣﺎﺳﻗأو ﺔﻳﻠﻘﻌﻟاو ﺔﻳﻋرﺷﻟا ﺞﺟﺣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا تﺎﻔﻳرﻌﺗ نﺎﻳﺑﺑ بﺎﺗﻛﻟا ﻊﻠطﻣ ﻲﻓ عرﺷ دﻘﻓ ،
دﻌﺑ ﻝﺎﻘﻓ ،ﺎﻬﻧﻣ ﺎﻬﺑو ،ﺎﻬﺑ ﻝﻣﻌﻟا ﺎﻧﻣزﻟو ﻪﻣﺎﻛﺣأ نﻣ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا عرﺷ ﺎﻣ مﻠﻌﺑ ﺎﻧﻳﻠﺗﺑا ﻲﺗﻟا ﺞﺟﺣﻟا عاوﻧأ ءﺎﻣﺳأ ﻲﻓ ﻝوﻘﻟا" :ﺔﻣدﻘﻣﻟا
"ﻝﺎﺣﻟاو ﺔﻠﻌﻟاو ﻝﻳﻟدﻟاو ﺔﻳﻵا :ﺔﻌﺑرأ عاوﻧأ ءﺎﻣﺳﻷا ﻩذﻫو ،ءﺎﻬﻘﻔﻟا نﺎﺳﻟ فرﻌ ﺑ ضﻌﺑﻟا نﻋ ضﻌﺑﻟا زﺎﺗﻣﻳ
)97(
.
تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا دﺣأ وﻫ يذﻟاو ،ﺔﺟﺣﻟا ﺢﻠطﺻﻣ تﺎﻓدارﻣ رﻛذﻳ مﺛ كﻟذﻛو ،ﻝﻛﻟا مﻌﻳ مﺳﺎﻓ ﺔﺟﺣﻟا ﺎﻣﺄﻓ" :ﻝﺎﻗو ،ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺔﺳﻳﺋرﻟا
"نﺎﻫرﺑﻟاو ﺔﻧﻳﺑﻟا
)98(
.
رﻌﺷﻟاو نآرﻘﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا كﻠﺗﻟ دﻬﺷﺗﺳﻳو ،يوﻐﻠﻟا فﻳرﻌﺗﻟا ﻝﻳﻠﻌﺗو ،ﺎﻬﻳﻧﺎﻌﻣ ً
ﺎﻧﻳﺑﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻔﻳرﻌﺗ ﻲﻓ دﻧﺗﺳﻳو ،ﺔﺟﺣﻟا فرﻌ ﻳ مﺛ
ﻣﻟا ﺎﻳﺎﺿﻗ ضﻌﺑ رﻛذو .ﺞﺣﻟا ﺔﺿﻳرﻓ نﻣ طﺑﻧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻋرﺷﻟا حﻼطﺻﻻاو مﻠﻋ ﻰﻟإ مﺳﻘﻧﻳ يذﻟا مﻠﻌﻟا عاوﻧأ ﻝﻣﺷﻳ ﻪﻧوﻛ نﻣ ﺢﻠطﺻ
.ﺔﻧﻳﻧﺄﻣطﻟا مﻠﻋو نﻳﻘﻳﻟا
نآرﻘﻟاو رﻌﺷﻟاو ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ً
ﺎﻧﻳﻌﺗﺳﻣ عو ﻧ ﻝﻛ فرﻌ ﻳو ،ﺎﻬﺗﺎﻓدارﻣﻟ ً
ﺎﺿﻳأ عاوﻧأ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا ﺔﺟﺣﻟا عاوﻧأ رﻛذﻳو ،ﺔﺟﺣﻟا تﺎﻓدارﻣ فرﻌ ﻳ مﺛ
ﺎﻣﻛ ﺎﻬﻧﻋ بﻳﺟﻳو تﺎﺿارﺗﻋا نﻣ تﺎﻔﻳرﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ درﻳ ﺎﻣ ضﻌﺑ شﻗﺎﻧﻳو ،ﻪﻘﻔﻟاوﻝﻳﻟدﻟاو ﺔﻳﻵا فﻳرﻌﺗ ﻲﻓ
)99(
.
.ةز ﱢ
وﺟﻣ ىر ﺧ أو ﺔﺑﺟوﻣ ﺞﺟﺣ ﻰﻟإ عو ﻧ ﻝﻛ مﺳﻗ مﺛ ،ﺔﻳﻠﻘﻋ ﺞﺟﺣو ﺔﻳﻋرﺷ ﺞﺟﺣ ﻰﻟإ ﺞﺟﺣﻟا عاوﻧأ مﺳﻗ ﺎﻣدﻧﻋ ﻊﻧﺻﻳ ﻩدﺟﻧ كﻟذﻛو
ﻪﺗﻼﻣﺗﺷﻣ ﺢﺿوو عو ﻧ ﻝﻛ فر ﻋ ثﻳﺣ
)100(
.
ً
ﺎﻳﻧﺎﺛﺿأو ﻪﻣﺎﺳﻗأو ﻪﺗﺎﻓدارﻣ ً
ﺎﻧﺎﻳﺣأو ﻝﺻﻓ ﻝﻛ ﻲﻓ زرﺑﻷا ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا فﻳرﻌﺗﺑ ﻪﺗﻳﺎﻧﻋ رﻬظﺗ : ﻪﺟﻬﻧﻣ اذﻫ نﺎﻛو ،ﻩداد
ﻲﻓ ﻊﻧﺻ ﺎﻣﻛو ،ﻪﺗﻼﻣﺗﺷﻣو ﻪﺗﺎﻓدارﻣو ﺔﺟﺣﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟ ﻪﻔﻳرﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔطﻘﻧﻟا ﻲﻓ ﻩر ﻛ ذ مﺗ ﺎﻣ كﻟذ ﺔﻠﺛﻣأ نﻣو ،ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ مﺎﻌﻟا
تﺎﻳﻣﺳﻣﻟا ﺎﻬﻟوﺎﻧﺗ ردﻗ قﺣ ﻲﻓ ظﺎﻔﻟﻷا ءﺎﻣﺳﻷ ﻪﻣﻳﺳﻘﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ،ﻪﺣوﺿو تﺎﺟردو ﻰﻧﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ظﻔﻠﻟا ﺔﻟﻻد قرط عاوﻧأ مﺳﻗ ﺎﻣدﻧﻋ
ﻋر أ ﻲﻫوﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺎﻳﺎﺿﻘﻟاو ﺎﻬﻣﺎﻛﺣأ ﻝﻳﺻﻔﺗ ﻲﻓ عرﺷ مﺛ ءادﺗﺑا ﺎﻬﻓرﻋو ،كرﺗﺷﻣﻟاو ﻝوؤﻣﻟاو مﺎﻌﻟاو صﺎﺧﻟا :مﺎﺳﻗأ ﺔ
)101(
اذﻫو .
.بﺎﺗﻛﻟا ﻝﻛ ﻲﻓ ً
ﺎﻣﺎﻋ ً
ﺎﺟﻬﻧﻣ نﺎﻛ
ً
ﺎﺛﻟﺎﺛ فﻳرﻌﺗﺑ مﻠﻋو صﺻﺧﺗ ﻝﻛ بﺎﺣﺻأ ﺔﻳﻘﺣأو فﻳرﻌﺗﻟا ﺔﻳﺻﺻﺧﺗ ﻝﺛﻣ ﺢﻠطﺻﻣﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣﻟا ﺎﻳﺎﺿﻘﻟا ضﻌﺑﺑ ﻪﺣﻳرﺻﺗ :
ﺎﻣﻛ ،ﻪﺗﺎﺣﻠطﺻﻣ "ءﺎﻬﻘﻔﻟا نﺎﺳﻟ فرﻌﺑ " ﻪﻟوﻘﺑ ﻲﻟوﺻﻷا فﻳرﻌﺗﻟا وﻫ ﺞﺟﺣﻟا عاوﻧﻷ دوﺻﻘﻣﻟا فﻳرﻌﺗﻟا نﺄﺑ ﻪﺣﻳرﺻﺗ ﻲﻓ
)102(
سﻳﻟو
.مﻫرﻳﻏو ﺔﻘطﺎﻧﻣﻟﺎﻛ نﻳﻳﻟوﺻﻷا رﻳﻏ فﻳرﻌﺗ
ً
ﺎﻌﺑاردﺣﻟﺎﺑ ﻩﺎﻣﺳ ةر ﺎ ﺗ ﻓ ،ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻠﻟ ﻲﺳوﺑدﻟا تﺎﻳﻣﺳﺗ تﻋوﻧﺗ دﻘﻟ :
)103(
دﻳدﺣﺗﻟﺎﺑ ﻩﺎﻣﺳ ةر ﺎ ﺗ و ،
)104(
ضﻌﺑ ﻲﻓو ،
ﻝﻣﻌﺗﺳا نﺎﻳﺣﻷارﻳﺳﻔﺗﻟا ﻝﺛﻣ تﺎﻣﻠﻛ
)105(
نﺎﻳﺑﻟاو ،
)106(
قﻳرطﻟاو ،
)107(
ةر ﺎ ﺑ ﻌ ﻟ او ،
)108(
.
ً
ﺎﺳﻣﺎﺧ نأ بﺎﺗﻛﻟا ﺔﻣدﻘﻣ ﻲﻓ رﻛذ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﻧﻣﻓ ،فﻳرﻌﺗﻟا فﺋﺎظو ﻲﺳوﺑدﻟا دﻧﻋ تددﻌﺗ :ﻲﺳوﺑدﻟا دﻧﻋ ﻪﻔﺋﺎظوو فﻳرﻌﺗﻟا دﺻﺎﻘﻣ :
ﻳ نأ رارﺳﻷا بﺎﺗﻛﻟ ﻪﻔﻳﻟﺄﺗ دﺻﺎﻘﻣ دﺣأ ﻝﻌﺟ ﻰﻠﻋ صﻧﻳ وﻬﻓ ،تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا نﻳﺑ زﻳﻳﻣﺗﻠﻟ ﺔﻠﻳﺳو فﻳرﻌﺗﻟا ﻲﺗﻟا دودﺣﻠﻟ ً
ﺎﻧﺎﻳﺑ" :ﻪﻳﻓ ﻝﻌﺟ
"ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ﻩذﻫ ﻲﻟوأ نﻣ رﺛﻛﻷا ﺔﻧﺳﻟأ ﻪﻧود سر ﺧ ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ،ضﻌﺑﻟا نﻋ ضﻌﺑﻟا زﺎﺗﻣﻳ ﺎﻬﺑ
)109(
نﺄﺷ ﻲﻓ ﻪﺗﻳﻘﺑﺳأ ﻰﻟإ ﺢﻣﻠﻳ ﻪﻧﺄﻛو .
.كﻟذ ﻲﻓ ﻩز ﻳ ﻣ ﺗ و ،تﺎﻔﻳرﻌﺗﻟا رﻳرﺣﺗو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا دﻳدﺣﺗﺑ ءﺎﻧﺗﻋﻻا
ﻘﻳﻘﺣﻟ ﺢﻳﺿوﺗﻟا :ﻲﺳوﺑدﻟا دﻧﻋ ﻪﻔﺋﺎظوو فﻳرﻌﺗﻟا دﺻﺎﻘﻣ زرﺑأ نﻣو فﻳرﻌﺗﻠﻟ ﺔﻠﻳﺳو ﻝﻛ دﻣﺗﻌﻳ نﺎﻛ كﻟذﻟو ،فﱠ
رﻌﻣﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟا ﺔ
.ﺔﻓّ
رﻌﻣﻟا ﺔﻳﻫﺎﻣﻠﻟ ﺢﻳﺿوﺗﻟاو نﺎﻳﺑﻟا ﺔﻔﻳظو قﻘﺣﺗ
ً
ﺎﺳدﺎﺳ دﻘﻓ ،مﺎﻬﻓﻹاو حﺎﺿﻳﻹا ﻲﻫو ﺔﻳﺳﺎﺳﻷا فﻳرﻌﺗﻟا ﺔﻳﺎﻏ ﻲﺳوﺑدﻟا قﻘﺣﻳ ﻲﻛﻟ :تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ فﻳرﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﺳوﺑدﻟا ﺞﻬﻧﻣ :
كﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﻳﻓ زّ
ﻛر فﻳرﻌﺗﻟا ﻲﻓ ً
ﺎﺣﺿاو ً
ﺎﺟﻬﻧﻣ ﻝﻣﻌﺗﺳا ﻲﻓ ﻰﻔﺗﻛاو ،ً
ﺎﺣﻼطﺻاو ﺔﻐﻟ فﻳرﻌﺗﻟا ﻝﻣﻌﺗﺳﺎﻓ .نّ
ﻳﺑﻣ فﻳرﻌﺗ ﻝﻛﺑ ﺔﻳﺎﻐﻟا
طﻘﻓ ﻲﺣﻼطﺻﻻا وأ ،يوﻐﻠﻟا فﻳرﻌﺗﻟﺎﺑ نﺎﻳﺣﻷا نﻣ رﻳﺛﻛ
)110(
،صﻗﺎﻧﻟا دﺣﻟاو ،مﺎﺗﻟا دﺣﻟﺎﺑ نﺎﻛ ﻩدﻧﻋ ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟاو ،
.ﻲظﻔﻠﻟا فﻳرﻌﺗﻟا وأ فدارﻣﻟﺎﺑو صﻗﺎﻧﻟا مﺳرﻟﺎﺑو
تﺎﺳاردا موﻠﻋ ، دّ
ﻠﺟﻣﻟا ،نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﻳرﺷﻟ46 ددﻋ ،3 ،2019
- 105 -
حﻼطﺻﻻاو ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻪﻔﻳرﻌﺗ ﺔﻠﺛﻣأ نﻣوﻌﺗ ، ﻝﺣﻳ ﺎﻣﻟ مﺳا :ﺔﻐﻟ ﺎﻫرﻳﺳﻔﺗﻓ ﺔﻠﻌﻟا ﺎﻣأو" :ﻝﺎﻘﻓ ،بﻬﺳأو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻓرﻋ دﻘﻓ ،ﺔﻠﻌﻟا فﻳر
"ﻪﺑ ﻝوﻠﺣﻟا ﻲﻓ رﺎﻳﺗﺧا نﻋ ﻻ ،ﻪﻟوﻠﺣﺑ ً
ار ﻣ أ ثدﺣأ ﺎﻣﻟ مﺳا وأ .ﻝﺣﻣﻟا ﻝﺎﺣ ﻪﻟوﻠﺣﺑ رﻳﻐﺗﻳﻓ ،ﻝﺣﻣﺑ
)111(
ﺔﻳﻋرﺷﻟا ﺔﻠﻌﻟا فّ
رﻋو .
ﻷا ﻲﻧﺎﻌﻣ ﺎﻬﺑ تﻘﻠﻌﺗ ﻲﺗﻟا صوﺻﻧﻟا نﻣ ﺔطﺑﻧﺗﺳﻣﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا نﻋ ةر ﺎ ﺑ ﻋ "ـﺑ"عور ﻔ ﻟ ا ﻰﻟإ ﺎﻬﻳدﻌﺗﺑ تدﻌﺗو ﺎﻋرﺷ مﺎﻛﺣ
)112(
.
يوﻐ ﻠ ﻟا فﻳرﻌﺗﻟﺎﺑ ﻪﺋﺎﻔﺗﻛا ﺔﻠﺛﻣأ نﻣو ّ
ﺞﻟ :ﻝﺎﻘﻳ ،بﻠﻏ اذإ ّ
ﺞﺣ نﻣ مﺳا ﺎﻬﻧأ :ﺔﺟﺣﻟا رﻳﺳﻔﺗو" :ﻝﺎﻗ دﻘﻓ ،ﺔﺟﺣﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟ ﻪﻔﻳرﻌﺗ ،
ﺣ نﻷ ؛ﺔﺟﺣ ﺔﺟﺣﻟا تﻳﻣﺳﻓ ،ﺔﺟﺣﻟﺎﺑ ً
ﺎﺑوﻠﻐﻣ رﺎﺻ ﻰﺗﺣ ﺔﺟﺣﻟا ﻪﺗﻣزﻟأو ،ﻪﺗﺑﻠﻏ يأ ،ﻪﺗﺟﺟﺣﻓ ﻪﺗﺟﺟﺎﺣو ،بﻠﻏ يأ ،ّ
ﺞﺣﻓ ﷲا ق
"...ﺎﻬﺑ رذﻌﻟا عﺎطﻘﻧﺎﺑ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﻊﻣ ةر ظ ﺎ ﻧ ﻣ ﻟ ا ﻲﻓ نﻳﺑوﻠﻐﻣ ﺎﻧﻠﻌﺟﺗو ،ﺎﻬﺑ ﺎﻧﻣزﻠﻳ ﻰﻟﺎﻌﺗ
)113(
بﻠﻘﻟا ﺎﻣأ" :ﻝﺎﻘﻓ بﻠﻘﻟا فّ
رﻋ كﻟذﻛو .
:ﻝوﻘﺗ برﻌ ﻟاو ،ﻩرﻫﺎظ ﻪﻧطﺎﺑ تﻠﻌﺟ اذإ بارﺟﻟا تﺑﻠﻗو ،ﻪﺗﺳﻛﻧ اذإ ءﺎﻧﻹا تﺑﻠﻗ :ﻝﺎﻘﻳ ،ً
ار ﻬ ظ نطﺑﻟا وأ ،ﻝﻔﺳأ ﻰﻠﻋﻷا ﻝﻌﺟ ﻩر ﻳ ﺳ ﻔ ﺗ ﻓ
رﻣﻷا تﺑﻠﻗ"نﻳﻳﻧﻌﻣﻟا نﻳذﻫ نﻣ ذوﺧﺄﻣ ﺔﻠﻌﻟا بﻠﻗو ،نطﺑﻟ ار ﻬ ظ
)114(
.
ﺔﻠﺛﻣأ نﻣو ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟﺎﺑ ﻪﺋﺎﻔﺗﻛا ءﺎﻣﻠﻋ عﺎﻣﺟإ :ﺔﺟﺣ وﻫ يذﻟا عﺎﻣﺟﻹا دﺣ" :ﻝﺎﻘﻓ ،عﺎﻣﺟﻺﻟ ﻪﻔﻳرﻌﺗ ،يوﻐﻠﻟا نود
"مﻛﺣ ﻰﻠﻋ دﺎﻬﺗﺟﻻاو ﺔﻟادﻌﻟا ﻝﻫأ نﻣ رﺻﻌﻟا
)115(
َ
ﺟوﻣﺑ ً
ﺎﻌطﻗ مﻠﻌﻟا تﺑﺟوأ ﺎﻣ" :مﻠﻌﻠﻟ ﺔﺑﺟوﻣﻟا ﺞﺟﺣﻟا فﻳرﻌﺗو . زوﺟﺗ مﻟو ﺎﻬﺑ
"ﻪﻓﻼﺧ
)116(
.قﺑﺳ ﺎﻣﻛ ﺔﻳﻋرﺷﻟا ﺔﻠﻌﻠﻟ ﻪﻔﻳرﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ،مﺎﺗﻟا دﺣﻟﺎﺑ فّ
رﻋو
مﺎﺗﻟا مﺳرﻟﺎﺑ فر ﻋو ،عﺎﻣﺟﻺﻟ ﻪﻔﻳرﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ،صﻗﺎﻧﻟا دﺣﻟﺎﺑ فّ
رﻋو
)117(
ﻝﻳﻟد برﺿ ﻟ مﺳا "ﻪﻧﺄﺑ نﺎﺳﺣﺗﺳﻼﻟ ﻪﻔﻳرﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ
"ﻲﻠﺟﻟا سﺎﻳﻘﻟا ضرﺎ ﻌ ﻳ
)118(
رﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ،ﻲظﻔﻠﻟا فﻳرﻌﺗﻟﺎﺑ وأ فدارﻣﻟﺎﺑ فر ﻋو ."موﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺟﺣﻠﻟ مﺳا" :ﻪﻧﺄﺑ نﺎﻫرﺑﻠﻟ ﻪﻔﻳ
)119(
.
:ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا دﻧﻋ ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ :ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا
ضﻌﺑ نأ ﻰﻟإ ةر ﺎ ﺷ ﻹ ا نﻣ دﺑ ﻻ ،ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا نﻣ ﻝﻛ دﻧﻋ ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﺞﻬﻧﻣﻟا نﻳﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ ﻲﻓ ضوﺧﻟا ﻝﺑﻗ
ﺎﻣﻣ نأ اورﻛذ ﻲﻔﻧﺣﻟا ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ نﻳﺛﺣﺎﺑﻟا ت) ﻲﺳوﺑدﻟا ﻪﺑ زﺎﺗﻣا430 ،ً
ﺎﻔﻳرﻌﺗو ً
ارﺎﻛﺗﺑا ﺔﻳﻟوﺻﻷا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ ﻪﺗﻳﺎﻧﻋ (ـﻫ
ت) صﺎﺻﺟﻟﺎﺑ ﻪﻧوﻧرﺎﻘﻳ دﻗو370 تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ ﻪﺗﻳﺎﻧﻋ ﺔﻠﻗ صﺎﺻﺟﻟا ﻰﻠﻋ ذﺧؤﻳ ﺎﻣﻣ نأ نورﻛذﻳ وأ ،ﺔﻟﺄﺳﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ (ـﻫ
.ﺎﻬﻔﻳرﻌﺗو
وطﺗ) ﻪﺑﺎﺗﻛ نﻣ نطاوﻣ ةدﻋ ﻲﻓ ﺔﻧزﺧ مﺛﻳﻫ .د ثﺣﺎﺑﻟا رﻛذ ﺎﻣ صوﺻﻧﻟا كﻠﺗ نﻣو دﻘﻋ ثﻳﺣ ،(ﻲﻔﻧﺣﻟا ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا ر
ﻲﺳوﺑدﻟا زﻳﻣﺗ ﻰﻟإ ً
ار ﻳ ﺷ ﻣ ﺔﻳﺣﻼطﺻﻻا ﺔﻳﺿﻘﻟا ﻪﻧﻣﺿ نﻣ رﻛذو ،فﻳﻟﺄﺗﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ﺎﻣﻬﺟﻬﻧﻣ ﻲﻓ صﺎﺻﺟﻟاو ﻲﺳوﺑدﻟا نﻳﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ
"تﺎﺣﻼطﺻﻻا طﺑﺿو تارﺎﺑﻌﻟا تﻻوﻟدﻣ دﻳدﺣﺗ" ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ
)120(
ً
ﻻﺎﺛﻣ كﻟذﻟ رﻛذو ،فﺻوﻠﻟ برﻗ أ صﺎﺻﺟﻟا ﺞﻬﻧﻣ نأ ىأرو ،
)121(
.
ﺎﻣ نﻛﻟ فﺻو ﺔﻗد ىدﻣ نﻳﻳﺑﺗو ،صﺎﺻﺟﻟاو ﻲﺳوﺑدﻟا نﻳﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﻩذﻫ دﻘﻧﻟ ً
ﺎﺑﺑﺳ نوﻛﻳ دﻗ نﻳﻘﺑﺎﺳﻟا نﻳﺛﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻠﻘﻧ قﺑﺳ
ﻲﻓ ﻪﺿرﻋ مﺗﻳﺳ ﺎﻣ اذﻫو ،تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا تﻻوﻟدﻣ دﻳدﺣﺗو فﻳرﻌﺗﻟا ﺔﻳﺿﻘﻟ ً
ارﻳﺛﻛ مﺗﻬﻳ مﻟ ﻪﻧﺄﺑ ﻲﺣﻼطﺻﻻا صﺎﺻﺟﻟا ﺞﻬﻧﻣ
.نﻳﻣدﺎﻘﻟا نﻳﺑﻠطﻣﻟا
ﻻاو قﺎﻔﺗﻻا بﻧاوﺟ :ﻝوﻷا بﻠطﻣﻟا.ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا دﻧﻋ ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻓ قارﺗﻓ
زﻳﻣﺗﻟا ﻩوﺟو ﺔﻘﻳﻘﺣ ءﻼﺟﺗﺳﻻ ٌ
نﻳﻌﻣ ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا نﻳﺑ ﻪﻗارﺗﻓاو ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﺞﻬﻧﻣﻟا قﺎﻔﺗا بﻧاوﺟ ضارﻌﺗﺳا نإ
،ﺔﻳﻣﻠﻋ مﻳﻫﺎﻔﻣ نﻣ ﻪﻧﻣﺿﺗﺗ ﺎﻣو ظﺎﻔﻟﺄﻛ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟا نﻣ ﻝﻼﻗﻹﺎﺑ ﺎﻣﻫدﺣأ فﺻو ﺔﻘﻳﻘﺣ نﺎﻳﺑو ا،مﻫدﻧﻋ ﻲﺣﻼطﺻﻻا اذﻫو
.نﻳﻣدﺎﻘﻟا نﻳﻋرﻔﻟا ﻲﻓ ﻪﻧﺎﻳﺑ مﺗﻳﺳ ﺎﻣ
:ﻝوﻷا عرﻔﻟا .ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا دﻧﻋ ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻓ قﺎﻔﺗﻻا بﻧاوﺟ
ﺔﻳﺿﻘﻟﺎﺑ رﻛﻧﻳ ﻻ ﺎﻣﺎﻣﺗﻫا ﺎّ
ﻣﺗﻫا ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا نﻣ ً
ﻼﻛ نأ نﻳﻘﺑﺎﺳﻟا نﻳﺛﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﺿرﻋ مﺗ ﺎﻣ ﻝﻼﺧ نﻣ ﺎﺣﺿاو تﺎﺑ
تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا تﻻوﻟدﻣ دﻳدﺣﺗو ﺔﻳﺣﻼطﺻﻻا:ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﻝﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻧﻳﺑ قﺎﻔﺗﻻا بﻧاوﺟ رﺻﺣ نﻛﻣﻳو ،
ً
ﻻو أ ﺔﻳﻧﺑﻣﻟا ﺔﻳﻟوﺻﻷا دﻋاوﻘﻠﻟ ﺎﻣﻫرﻛذو ،تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا نﻣ ددﻌﻟ ﺎﻣﻫرﺎﻛﺗﺑاو ،ﺔﻳﻟوﺻﻷا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ ﺎﻣﻬﻳﺑﺎﺗﻛ صوﺻﻧ ﻰﻧﻏ :
.ﺎﻬﻟﺎﻔﻏإ نﻛﻣﻳ ﻻ ةر ﻫ ﺎ ظ روﻣأ ﻩذﻫو ،ﺔﻘﻳﻗد تﺎﺣﻠطﺻﻣ ﻰﻠﻋ
ً
ﺎﻳﻧﺎﺛﻣﻠﻟ ﻲﻟوﺻﻷا فﻳرﻌﺗﻟﺎﺑ ﺎﻣﻬﺗﻳﺎﻧﻋ : ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻗﺎﻔﺗاو ،بﺎﺑ ﻝﻛ ﻲﻓ ﺔﺳﻳﺋرﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ فﻳرﻌﺗﻟاو ،ﺎﻬﺗﻻوﻟدﻣ طﺑﺿو تﺎﺣﻠطﺻ
.ةدﺎﻓﻹاو حﺎﺿﻳﻹا وﻫو ً
ﺎﺳﺎﺳأ فﻳرﻌﺗﻟا دﺻﻘﻣ
ً
ﺎﺛﻟﺎﺛ مﺎﺗﻟا مﺳرﻟاو صﻗﺎﻧﻟاو مﺎﺗﻟا دﺣﻟﺎﺑ ﺎﻣﻫدﻧﻋ فﻳرﻌﺗﻟا عاوﻧأ عو ﻧ ﺗ ﻲﻓو ،فﻳرﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا ﻲﻓ ً
ﺎﺿﻳأ ﺎﻘﻔﺗا :
.فدارﻣﻟﺎﺑو
ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا: .ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا دﻧﻋ ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻓ قارﺗﻓﻻا بﻧاوﺟ
ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا نﻳﺑ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا رﺑﺎﺟ ﺢﻟﺎﺻ دوﻣﺣﻣ ،دادﺣ نز ﺎﻣ نﺗﺎﻓ
- 106 -
:ﺔﻳﺗﻵا طﺎﻘﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻣﺟإ نﻛﻣﻳ ،روﻣأ ﻲﻓ ﺎﻗرﺗﻓا ﺎﻣﻬﻧأ ﻻإ ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻳﺣﻼطﺻا ﺎﻳﺎﺿﻗ ﻲﻓ ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا قﺎﻔﺗا ﻊﻣ
ً
ﻻو أ صﺎﺻﺟﻟا ّ
مﺗﻫا :– ﺔﻠﻣﺟﻟا ﻲﻓ- نﺎﻛو ،يوﻐﻠﻟا فﻳرﻌﺗﻟا نﻣ ً
ﻼﻘُ
ﻣ نﺎﻛو ،ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟا رﻛذﺑ مﻳدﻘﺗ ﻪﺟﻬﻧﻣ
ﻪﻠﺻأو ﺢﻠطﺻﻣﻟا نﻳﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﺎﻳﺑو يوﻐ ﻠ ﻟا فﻳرﻌﺗﻟا رﻛذ نﻣ رﺛﻛأ يذﻟا ،ﻲﺳوﺑدﻟا فﻼﺧﺑ يوﻐﻠ ﻟ ا ﻰﻠﻋ ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟا
.ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟﺎﺑ ﻪﻌﺑﺗﻳ مﺛ يوﻐﻠﻟا فﻳرﻌﺗﻟﺎﺑ حﺎﺗﺗﻓﻻا ﻪﻳﻠﻋ بﻟﺎﻐﻟا ﻪﺟﻬﻧﻣ نﺎﻛو ،يوﻐﻠﻟا
ً
ﺎﻳﻧﺎﺛ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻠﻟ ﻪﻟﺎﻣﻌﺗﺳا عو ﻧ ﺗ ﻲﺳوﺑدﻟا دﻧﻋ ظﺣﻼﻳ : نآرﻘﻟا موﻠﻋ :ﺎﻬﻧﻣو ىر ﺧ أ ﺔﻳﻣﻠﻋ ردﺎﺻﻣ نﻣ ﺔﻳﺗﻵا وأ ﺔﻳﻟوﺻﻷا رﻳﻏ
.فوﺻﺗﻟاو ﺔﻏﻼﺑﻟاو ثﻳدﺣﻟاو
سﻳﻟدﺗﻟا ﺢﻠطﺻﻣ ﺎﻬﻧﻣو ،ﺔﻳﻟوﺻﻷا رﻳﻏ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ﻩذﻫ ﻩدﻧﻋ تّ
ﻠﻗ دﻘﻓ صﺎﺻﺟﻟا ﺎﻣأ
)122(
.ﻲﺛﻳدﺣ ﺢﻠطﺻﻣ وﻫو ،ً
ﻼﺛﻣ
ً
ﺎﺛﻟﺎﺛﻳو ،صﺎﺻﺟﻟا ﺔﻳﺎﻧﻋ نﻣ رﻬظأ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا فﻳرﻌﺗﺑ ﻲﺳوﺑدﻟا ﺔﻳﺎﻧﻋ ﱠ
نإ : ﺎﻣ ﺔﻟﺄﺳﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻣﻼﻛ ﺔﻧرﺎﻘﻣ كﻟذ نﻳﺑﺗ ﻲﻓ ﻲﻔﻛ
مﺎﻛﺣﻷا ﻲﻓ صﺎﺻﺟﻟا ﺎﻬﻓرﻋ ﻲﺗﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ نﻛﻣﻳ رﻣﻷا اذﻬﻟ ﻝﻳﺛﻣﺗﻠﻟو .ﺎﻬﻔﻳرﻌﺗ مﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ددﻋ ﻊﺑﺗﺗو
نطوﻣ ﻲﻓ بﺟاوﻟا فر ﻋ دﻘﻓ ،ﺔﻳﻌﺿوﻟاو ﺔﻳﻔﻳﻠﻛﺗﻟا
)123(
رﺧآ نطوﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻧﻳﺑ قّ
رﻓو بﺟاوﻟاو ضرﻔ ﻟ ا فر ﻋ مﺛ ،
)124(
ﻣﻟا فرﻋو ، حﺎﺑ روظﺣﻣﻟاو بﺟاوﻟاو
)125(
رﺧآ نطوﻣ ﻲﻓ حﺎﺑﻣﻟا فرﻋو ،
)126(
ﺔﻠﻌﻟا فّ
رﻋو ،
)127(
حﻼطﺻا ﻲﻓ وﻫ يذﻟا بودﻧﻣﻟا فرﻌﻳ مﻟو ،
.ءﺎﺿﻘﻟاو ءادﻷاو ،ﺔﺻﺧرﻟاو ﺔﻣﻳزﻌﻟاو ،طرﺷﻟا فرﻌﻳ مﻟو ،ﻪﻳﻋوﻧﺑ ﻩورﻛﻣﻟا ﻻو ،ﺔﻠﻓﺎﻧﻟا ﻻو ،ﺔﻧﺳﻟا ﻰﻣﺳﻳ ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا
ﻧﻟاو ﺔﻧﺳﻟاو بﺟاوﻟاو ضر ﻔ ﻟا فّ
رﻋ ﻲﺳوﺑدﻟا نأ نﻳﺣ ﻲﻓﺔﻠﻓﺎ
)128(
ﺔﺻﺧرﻟاو ﺔﻣﻳزﻌﻟا فرﻋو ،
)129(
ءﺎﺿﻘﻟاو ءادﻷاو ،
)130(
رﻛذو ،مﻳرﺣﺗﻟا عاوﻧأ
)131(
طرﺷ ﻟ او بﺑﺳﻟاو ﺔﻠﻌﻟا فرﻋو ،
)132(
ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻧﻳﺑ ﺎﻣ قرﺎ ﻓ رﻬظﻳ ﺎﻧﻫو ،ﻪﻳﻋوﻧﺑ ﻩورﻛﻣﻟا ﻻو حﺎﺑﻣﻟا فرﻌﻳ مﻟ ﻪﻧﻛﻟو .
.ﻝﺎﺟﻣﻟا اذﻫ
ً
ﺎﻌﺑارﺗﺑا ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧ ﺎﻣﻣ ﺎﻬﻳﻟإ قﺑﺳُ
ﻳ مﻟ ﺔﻳﻟوﺻأ ﻝﺋﺎﺳﻣ قﺗﻔﺑ ﻲﺳوﺑدﻟا زﻳﻣﺗ :ﺎﻬﻣﻳﻫﺎﻔﻣ نﻋ رﻳﺑﻌﺗﻠﻟ ةدﻳدﺟ تﺎﺣﻠطﺻﻣ رﺎﻛ
)133(
.
.صﺎﺻﺟﻟا نﻣ بﻧﺎﺟﻟا اذﻫ ﻲﻓ رﻬظأ ﻪﻠﻌﺟ ﺢﻠطﺻﻣ ﻝﻛ فﻳرﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺻرﺣو
ً
ﺎﺳﻣﺎﺧ ﻩذﻫ نﺎﻳﺑ ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣﻳﻓو ،ﻪﻔﻳرﻌﺗ ّ
درو ،ﻪﻳﻠﻋ ضرﺗ ﻋاو ،مﺎﻌﻟا وﻫو ،دﺣاو ﺢﻠطﺻﻣﻟ ﻪﻔﻳرﻌﺗ ﻲﻓ َ
صﺎﺻﺟﻟا ﻲﺳوﺑدﻟا شﻗﺎﻧ :
.ﺔﻳﺿﻘﻟا
مﺳا :مﺎﻌﻟا" :ﻪﻟوﻘﺑ مﺎﻌﻟا ﻲﺳوﺑدﻟا فّ
رﻋ "ﻰﻧﻌﻣ وأ ً
ﺎظﻔﻟ ﻲﻣﺎﺳﻷا نﻣ ً
ﺎﻌﻣﺟ مظﺗﻧﻳ ﺎﻣﻟ
)134(
.
نﻣ مﺳﺎﻛ :ﻰﻧﻌﻣ ﺎﻧﻟوﻗو ،كﻟذ وﺣﻧو ءﺎﺳﻧو ﻝﺎﺟر :ﺎﻧﻟوﻘﻛ ،ظﻔﻟ ﺎﻧﻟوﻗو ،تﺎﻳﻣﺳﻣﻟا :ﻲﻣﺎﺳﻷﺎﺑ ﻲﻧﻌﻧو" :ﻪﻟوﻘﺑ ﻪﻧّ
ﻳﺑو ﻪﻔﻳرﻌﺗ ﺢﺿوو
"صﺎﺧﻟا نود مﺎﻌﻟا ﻲﻓ ءﺎﻧﺛﺗﺳﻻا ﻪﻘﺣﻟ ﻰﺗﺣ ،ﻩﺎﻧﻌﻣﺑ مﺎﻋ ﻪﻧﺈﻓ ،ﺎﻣو
)135(
ﻠﺛﻣﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ ﻪﻔﻳرﻌﺗ ﺢﺿوو . ﻰﻧﻌﻣﻟا طﺑرو ﺔ
.يوﻐﻠﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ ﻲﺣﻼطﺻﻻا
،ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا وأ ﻲﻣﺎﺳﻷا نﻣ ً
ﺎﻌﻣﺟ مظﺗﻧﻳ ﺎﻣ ﻪﻧﺄﺑ مﺎﻌﻟا فّ
رﻋ صﺎﺻﺟﻟا نأ رﻛذ ،ﺔﻐﻟو ﺎﺣﻼطﺻا مﺎﻌﻟا فﻳرﻌﺗ نﻋ ﻪﻣﻼﻛ دﻌﺑو
ﻣﻧٕاو ،ﻪﻟ موﻣﻋ ﻻ كرﺗﺷ ﻣ ﻟا نأ دﻌﺑ نﻣ رﻛذ ﻪﻧﺈﻓ بﻫذﻣﻟا نود ةر ﺎ ﺑ ﻌ ﻟ ا ﻲﻓ ً
ﺎطﻠﻏ ﻪﻧﻣ اذﻫ نﺎﻛو" :ﻝﺎﻗو ﻪﻔﻳرﻌﺗ ﻪﻳﻠﻋ ّ
درو دارأ ﺎ
صﺎﺧﻟا فﻼﺧ مﺎﻌﻟﺎﻓ ،ٍ
نﺎﻌﻣﺑ ﻻ دﺣاو ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺎﻣﻬﻧﻣ ﺔﻧﻛﻣﻷا موﻣﻋ نﺈﻓ ،مﺎﻋ رطﻣو ،مﺎﻋ بﺻﺧ :كﻟوﻘﻛ ً
ادﺣاو ﻰﻧﻌﻣ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ نﻛﻟو ،مﺎظﺗﻧا رﻳﻏ نﻣ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا وأ ﻲﻣﺎﺳﻷا نﻣ ﻊﻣﺟ ﻪﻳﻓ كرﺗ ﺷ ا ﺎﻣﻓ :كرﺗ ﺷ ﻣ ﻟا ﺎﻣأو .ﻝوﻣﺷﻟا وﻫو دﺣاو ﻰﻧﻌﻣﺑ
"فﻼﺗﺧﻻا
)136(
.
ﻲﺳوﺑدﻟا نأ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ىر ﺗو بﻫذﻣ ﻝﻘﻧﺑ كﻟذ ﻰﻠﻋ ﻝﻟدو ،رﻳﺑﻌﺗﻟا ﻲﻓ طﻠﻏ ﻪﻧﺄﺑ صﺎﺻﺟﻠﻟ رذﺗﻌﻳ نﺎﻛ رﻳﺳﻔﺗﻟا اذﻬﺑ ﺎﻣﺑر
ﺔﻟﻻدﻟا تﻣﺎﻗ اذﺈﻓ ،مﺎظﺗﻧﻻا ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﻻ ﻪﻳﻓ تددﻌﺗ ﺎﻬﻧأ ﻻإ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا كرﺗ ﺷﻣﻟ ا ظﻔﻠﻟا ﻲﻓ تددﻌﺗ نٕاو ﻪﻧأو كر ﺗﺷﻣ ﻟ ا ﻲﻓ صﺎﺻﺟﻟا
ﺎﻣﻣ ،ﻩرﻳﻏ نود ﻰﻧﻌﻣﻟا اذﻫ نّ
ﻳﻌﺗ دوﺻﻘﻣﻟا وﻫ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا دﺣأ نأ ﻰﻠﻋ ﻪﻳﻓ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا ددﻌﺗﺑ ةر ﺑ ﻋ ﻻو ،ﻪﻳﻓ موﻣﻋ ﻻ كرﺗﺷﻣ ﻟ ا نا ﻲﻧﻌﻳ
.ً
ﺎﻣﺎﻋ ﻪﻠﻌﺟﻳﻟ
وأ ءﺎﻣﺳﻷا نﻣ ً
ﺎﻌﻣﺟ مظﺗﻧﻳ ﺎﻣ مﺎﻌﻟا نأ مﻋز نﻣ سﺎﻧﻟا نﻣو" :ﻪﻟوﻘﺑ صﺎﺻﺟﻟا نﻋ ﻪﻠﻘﻧ يذﻟا فﻳرﻌﺗﻟا ﻲﻓ طﻠﻐﻟا ﻪﺟو نّ
ﻳﺑو
ﻔﻠﺗﺧا اذإ ﻻإ دﺣاو ظﻔﻟ تﺣﺗ ﺎﻬﻣﺎظﺗﻧا روﺻﺗﻳ ﻻ ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا نﻷ كﻟذﻛ سﻳﻟو ،ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا مظﺗﻧﺗ مﻟو تﻌﻓادﺗ تﻔﻠﺗﺧا اذٕاو ﺎﻬﺳﻔﻧأ ﻲﻓ ت
ﻪﻟ موﻣﻋ ﻻ ﻪﻧٕاو ً
ﺎﻛرﺗﺷﻣ ﻰﻣﺳﻳ مﺳﻻا اذﻫو ،ﻝﺎﻣﺗﺣﻻﺎﺑ ً
ادارﻣ تﺑﺛﻳ ﻼﻓ مﺳﻻا ﻝﻣﺗﺣﻳ ﺎﻬﻧﻣ دﺣاو ﻝﻛ رﻳﺻﻳ ﻝﺑ دﺣاو مﺳا تﺣﺗ ً
ﺎﻌﻣﺟ
"ﻝﻣﺟﻣﻟا ﺔﻟزﻧﻣﺑ وﻫو رﻛذﻧ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ
)137(
.
ﻠﻋ درﻟ او ﻪﻳﻟإ فﻳرﻌﺗﻟا اذﻫ ﺔﺑﺳﻧ ﻲﻓ صﺎﺻﺟﻟا نﻋ ﻝﻘﻧﻟا اذﻫ عﺎﺷ دﻗو يودز ﺑ ﻟ ا ﻝﻌﻓ ﺎﻣﻛ ﻲﺳوﺑدﻟا دﻌﺑ نﻳﻳﻟوﺻﻷا نﻳﺑ ﻪﻳ ﻲﺳﺧرﺳﻟاو
)138(
.
؟ﻰﻧﻌﻣﻟا اذﻬﺑ مﺎﻌﻟا صﺎﺻﺟﻟا فّ
رﻋ ً
ﺎﻘﺣ ﻝﻬﻓ
عو ﺑ ط ﻣ ﻟ ا ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ فﻳرﻌﺗﻟا اذﻫ رﻛذﻳ مﻟ ﷲا ﻪﻣﺣر ﻪﻧأ دﺟﻧ ،ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ ﻝوﺻﻔﻟا صﺎﺻﺟﻟا بﺎﺗﻛ ﻲﻓ فﻳرﻌﺗﻟا اذﻫ ﻊﺑﺗﺗ نﻳﺣ
تﺎﺳاردا موﻠﻋ ، دّ
ﻠﺟﻣﻟا ،نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﻳرﺷﻟ46 ددﻋ ،3 ،2019
- 107 -
روﺗﻛدﻟا ﻝوﺻﻔﻟا بﺎﺗﻛ قﻘﺣﻣ رﻛذ دﻗو ،نﻵا ﺎﻧﻳدﻳأ نﻳﺑ ﺔﻣدﻘﻣﻟ ﺔﻓﺎﺿإ نﻳرﺧآ نﻳﺛﺣﺑﻣو مﺎﻌﻟا فﻳرﻌﺗ ثﺣﺑﻣ نأ ﻲﻣﺷﻧﻟا ﻝﻳﺟﻋ
دﻳز وﺑأ نﺎﻣزﻟا ﻲﻓ ﻪﺑرﺎﻘﻣ ماد ﺎﻣ صﺎﺻﺟﻠﻟ فﻳرﻌﺗﻟا اذﻫ ﺔﺑﺳﻧ ﻲﻔﻧﺑ ﻊطﻘﻟا غو ﺳ ﻳ ﻻ اذﻫو ،تﻋﺎﺿو بﺎﺗﻛﻟا نﻣ تطﻘﺳ دﻗ فﻟؤﻣﻟا
ﻲﺳوﺑدﻟا– ً
ﺎﺑﻳرﻘﺗ ﺔﻧﺳ نوﺗﺳ ﺎﻣﻬﻧﻳﺑو– ﺧر ﺳ ﻟ ا كﻟذﻛو ،صﺎﺻﺟﻠﻟ ﻪﺑﺳﻧو فﻳرﻌﺗﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ صﻧ دﻗ ﻲﻓ ﻩأرﻗ ﻪﻧأ رﻛذﻳ يذﻟا ﻲﺳ ﻪﻧﻣ ً
اوﻬﺳ نﺎﻛ ﻪﻠﻌﻟ ﻪﻧﺄﺑ صﺎﺻﺟﻠﻟ رذﺗﻋاو ،بﺎﺗﻛﻟا ﺦﺳﻧ ضﻌﺑ
)139(
،خﺎﺳﻧﻟا نﻣ فﻳرﺣﺗﻟا عو ﻗ و ﻝﺎﻣﺗﺣا دﻌﺑﺗﺳﻳ مﻟ ﻲﻣﺷﻧﻟا نﻛﻟو ،
ﺎﻣﻛ ﻪﻟ موﻣﻋ ﻻ كرﺗﺷﻣ ﻟ ا نأ ىر ﻳ صﺎﺻﺟﻟا نأ نﻣ ﻲﺳوﺑدﻟا دروأ ﺎﻣﺑ ﻪﻳأر ﻝﻠﻋو ،ً
ﺎﺿﻳأ مﻠﻘﻟا نﺎﻳرﺟو وﻬﺳﻟا ﻝﺎﻣﺗﺣا دﻌﺑﺗﺳﻳ مﻟو
و ،قﺑﺳ نﻛﻣﻳ مﻛﺣ ﻪﺑ قﻠﻋ دﻗ تﺎﻳﻣﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺗﺷﻣﻟا ظﻔﻠﻟا" :ﻪﻧﺄﺑ بﻫذﻣﻟا ءﺎﻣﻠﻋ نﻋ مﺎﻌﻟا فﻳرﻌﺗ ﻝﻘﻧ دﻗ صﺎﺻﺟﻟا نﺄﺑ ً
ﺎﻳﻧﺎﺛ
"ﻩر ﻳ ﻏ نﻣ نﺎﻳﺑ ﻰﻟإ رﻘﺗﻔﻣ رﻳﻏ ﻪظﻔﻟ ﻪﻟوﺎﻧﺗ ﺎﻣو ﻩر ﻫ ﺎ ظ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳا
)140(
ﻰﺿﺗراو" :فﻳرﻌﺗﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ ً
ﺎﻘﻳﻠﻌﺗ ﻲﻣﺷﻧﻟا ﻝوﻘﻳ .
مﻟو ﻩدرﻳ مﻟ ﻪﻧأ ﻝﻳﻟدﺑ فﻳرﻌﺗﻟا اذﻫ صﺎﺻﺟﻟا نﺎﻛ وﻠﻓ .ﻪﻧﻣ بﻳرﻗ ظﻔﻠﺑ فﻳرﻌﺗﻟا اذﻫ ررﻛ ﻝﺑ ،ﻩدر ﻲﺿﺗﻘﻳ ﺎﻣﺑ ﻪﻳﻠﻋ قﻠﻌﻳ
"ير ﻫو ﺟ دﻳﻗ وﻫ ذإ ﻪﺑ فﻳرﻌﺗﻟا دﻳﻘﻟو ﻪﺑ ﻩوﻧﻟ ﻩورﻛذ ﺎﻣ ىر ﻳ صﺎﺻﺟﻟا
)141(
.
ضرﺗ ﻌ ﻳ دﻗ نﻣ ﻊﻣ ﻪﺷﺎﻘﻧ ﻲﻓ ً
ﺎﻘﺣﻻ صﺎﺻﺟﻟا ﻩر ﻛ ذ ﺎﻣ دﺻﻗ ﻪﻠﻌﻟو ،فﻳرﻌﺗﻟا اذﻫ صﺎﺻﺟﻟا ررﻛ نﻳأ ﻲﻣﺷﻧﻟا .د رﻛذﻳ مﻟو
ﻗ ﻲﻓ ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا يأر ﻰﻠﻋ ،ً
ﻼِ
ﻣَﺗْ
ﺣُ
ﻣ ً
ﺎظﻔﻟ مﺎﻌﻟا نوﻛ ﻰﻔﻧو ضارﺗﻋﻻا اذﻫ ﻰﻠﻋ در ﻓ ،صﻳﺻﺧﺗﻠﻟ ً
ﻼﻣﺗﺣﻣ ً
ﺎظﻔﻟ مﺎﻌﻟا نوﻛﺑ مﺎﻌﻟا ﺔﻳﻌط
"ﻩر ﻳ ﻐ ﻟ ﻪﻳﻓ ﻝﺎﻣﺗﺣا ﻼﻓ تﺎﻳﻣﺳﻣﻟا نﻣ ﻪﻳﻠﻋ ﻝﻣﺗﺷا ﺎﻣ ﻊﻳﻣﺟﻟ مظﺗﻧﻣﻓ موﻣﻌﻟا ﺎﻣأو" :مﻼﻛﻟا ضرﻌ ﻣ ﻲﻓ ﻝﺎﻗو
)142(
ٌ
سﻳﻔﻧ ٌ
صﻧ اذﻫو .
ﻣﻟا ﻲﻓ نوﻛﻳ ﻻ صﺎﺻﺟﻟا دﻧﻋ مﺎﻌﻟا نأ نﺎﻳﺑ ﻲﻓ صﻧﻟا اذﻫ ﻝﺑﻗ نﻣ ﻪﻗﺎﺳ ﺎﻣ ﻝﻳﻟدﺑ ،موﻣﻌﻟا رﻳﻐﻟ ً
ﻼﻣﺗﺣﻣ ً
ﺎظﻔﻟ سﻳﻟ ﻪﻧﻷ ﻲﻧﺎﻌ
قﻠطﻳ ﺎﻣﻧٕاو ،ﻩرﻳﻐﻟ ﻪﻳﻓ ﻝﺎﻣﺗﺣا ﻼﻓ ،ﻪﻣﻛﺣ موﻣﻌﻟا نﻷ طﻠﻏ صﺎﺧﻟا ﻰﻠﻋ ً
ﺎﻧﻳﺑﻣ نوﻛﻳ نأ ﻝﻣﺗﺣﻳ مﺎﻌﻟا نإ كﻟوﻗ نإ" :ﻝﺎﻗ ثﻳﺣ
ﻳ نأ زوﺟﻳ ﻻو ﺎﻣﻬﻧﻣ دﺣاو ﻝﻛ ﻝﻣﺗﺣﻳو نﻳﺋﻳﺷ دﺣﻷ ﺢﻠﺻﻳ يذﻟا ظﻔﻠﻟا ﻲﻓ ﻝﺎﻣﺗﺣﻻا ضﻳﺣﻠﻟ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟا ءر ﻘ ﻟ ا ﻝﺛﻣ ،ً
ﺎﻌﻳﻣﺟ ادار
"رﻬطﻟاو
)143(
.
:ﻝﺎﻗ ﺎﻣﻛ موﻣﻌﻟﺎﻓ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ً
ﻼﻣﺗﺷﻣ مﺎﻌﻟا ظﻔﻠﻟا ﻝﻌﺟﻳ ﻻ صﺎﺻﺟﻟا نوﻛ ﻲﻓ ﺢﻳرﺻ صﻧﻟا اذﻫ ﱠ
نأ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ىر ﺗو
،دوﺻﻘﻣ رﻳﻏ ً
اوﻬﺳ نوﻛﻳ نأ ﺎﻣإ مﺎﻌﻠﻟ فﻳرﻌﺗ نﻣ صﺎﺻﺟﻠﻟ بﺳﻧﻳ ﺎﻣ نأ دﻛؤﻳ اذﻫو .ﻩر ﻳ ﻐ ﻟ ﻪﻳﻓ ﻝﺎﻣﺗﺣا ﻻ نﻣ ً
ﺎﻔﻳرﺣﺗ نوﻛﻳ نأ وأ
،خﺎﺳﻧﻟاﺔﺻﺎﺧ ﻩدﻳﻳﻘﺗو ﻪﻳﻠﻋ ضارﺗﻋﻻا كر ﺗو مﺎﻌﻟا فﻳرﻌﺗ نﻣ ﻪﻗﺎﺳ ﺎﻣﺑ ﻩﺎﺿر ﻊﻣ
)144(
.باوﺻﻟﺎﺑ مﻠﻋأ ﷲاو ،
ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا نﻳﺑ ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا زﻳﻣﺗﻟا :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا
ﻟا دﻧﻋ ﺔﻳﻟوﺻﻷا تﺎﻔﻳرﻌﺗﻟاو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟا ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻘﺑﺳﻷﺎﺑ ﻲﺳوﺑدﻟا فﺻو نإ نﻣ ﻩر ﻛ ذ مدﻘﺗ ﺎﻣﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻔﻧﺣ
اذﻫ ﻲﻓ زﻳﻣﺗﻟا نﻣ ﻲﺳوﺑدﻟا دﻳز ﺎﺑأ تﻧﻛﻣ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا نﻣ ددﻌﻟ ﺔﺟﻳﺗﻧ ﻻإ نﻛﻳ مﻟ ً
ﺎﻔﻳرﻌﺗو ً
ﺎﻌﺿو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ صﺎﺻﺟﻟا مﺎﻣﺗﻫا
:ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﺎﻬﻟﺎﻣﺟإ نﻛﻣﻳو ،ﻪﻳﻓ ةدﺎﻳرﻟاو ﻝﺎﺟﻣﻟا
ً
ﻻو أﻲﻧﺎﺛ دﻌﻳ ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ ﻝوﺻﻔﻟا بﺎﺗﻛﻓ ،ﻪﺗﻳﻣدﻗأو صﺎﺻﺟﻟا مّ
دﻘﺗ : ت) ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا مﺎﻣﻺﻟ ﺔﻟﺎﺳرﻟا دﻌﺑ ﻝﻣﺎﺷ ﻲﻟوﺻأ نﻳودﺗ
204 ﺔﻳﻣﻫأ ﻲطﻌﻳ نﺎﻛ نٕاو رﻣﻷا اذﻫو ،ﻝوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻳﻟإ ةر ﺎ ﺷ ﻹ ا تﻣﺗ ﺎﻣﻛ ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا دﻧﻋ ﻝﻣﺎﺷ ﻲﻟوﺻأ نﻳودﺗ ﻝوأو ،(ـﻫ
ﻰﻠﻋ ً
ﺎﻗوﻔﺗو ةدﺎﻳز قﺣﻼﻟ ﻝﻌﺟﺗ ﺔﻳﻣﻛارﺗﻟا ﺎﻬﺗﻌﻳﺑطﺑ موﻠﻌﻟا نأ ﻻإ ،ﻪﺗﻳﻘﺑﺳﻷ ً
ار ظ ﻧ نﻳودﺗﻟا اذﻬﻟ ةرﻳﺑﻛ مﻳظﻧﺗﻟاو بﻳﺗرﺗﻟا ﺔﻬﺟ نﻣ قﺑﺎﺳﻟا
.ﻪﺑ ﻊﻔﺗﻧاو ﻲﺳوﺑدﻟا ﻩز ﺎ ﺣ ﺎﻣ اذﻫو ،ﺎﻫرﺎﻫدزاو موﻠﻌﻟا مدﻘﺗ ﻊﻣ ﺎﻬﺗﻳﻣﻫأ دادزﺗو روﻠﺑﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﺟﻬﻧﻣﻟا روﻣﻷا ةﺎﻋارﻣو
ً
ﺎﻳﻧﺎﺛ مﻣﺗ دﻗ صﺎﺻﺟﻟا نأ ﺢﻳﺣﺻﻓ ،ﻪﺑﺎﺗﻛ ﺎﻳﺎﻧﺛ ﻲﻓ صﺎﺻﺟﻟا ﺎﻬﺛﺣﺑﻳ مﻟ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﻟوﺻﻷا ثﺣﺎﺑﻣﻟا نﻣ رﻳﺛﻛﻟ ﻲﺳوﺑدﻟا رﺎﻛﺗﺑا :
ً
ارﻳﺛﻛ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﻪﻣﺣر ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا ﻪﻣّ
دﻗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻳز ﺔﻟدﻷا ﻲﻗﺎﺑو ﺔﻧﺳﻟاو بﺎﺗﻛﻟا ثﺣﺎﺑﻣو تﻻﻻدﻟاو ﺔﻳوﻐﻠﻟا ثﺣﺎﺑﻣﻟا نﻣ
)145(
ﺎﻣﻛ ،
ﻝﺛﻣ مﻫرﻳﻏ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑ اوزﺎﺗﻣ او ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا ﺎﻬﺑ ﻝﻘﺗﺳا ﻲﺗﻟا ثﺣﺎﺑﻣﻠﻟ ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﻫرﻳﻏو ﻪﺑﺎﺷﺗﻣﻟاو مﻛﺣﻣﻟاو زﺎﺟﻣﻟاو ﺔﻘﻳﻘﺣﻟا ثﺣﺎﺑﻣ فﺎﺿأ
إ .دﺎﺣﻵا ثﻳدﺣ ﻝوﺑﻗ دﻋاوﻗ ﻰﻟإ ﻊﺟار ً
ﺎﺿﻳأ اذﻫو ،ً
ﺎﻧوﻣﺿﻣو ً
ﻼﻛﺷ صﺎﺻﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺳوﺑدﻟا ﻩداز ﺎﻣﺑ نر ﺎﻘﺗ ﻻ تﺎﻓﺎﺿﻹا ﻩذﻫ نأ ﻻ
مﻠﻌﻟا مﻳﻫﺎﻔﻣ نﻋ رﻳﺑﻌﺗﻟا مﺗﻳ ﺎﻬﺑ ﻲﺗﻟا تﺎﺣﻼطﺻﻻا ةدﺎﻳز ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧ ثﺣﺎﺑﻣﻟا ﻲﻓ تادﺎﻳزﻟا ﻩذﻬﻟو .ﺎﻬﻣﻛارﺗو ﺎﻫوﻣﻧو موﻠﻌﻟا ﺔﻌﻳﺑط
ﺗﺷا جﺎﺗﻧ ﻻإ ﻲﻫ ﺎﻣ مﻠﻋ ﻝﻛ ﺎﻳﺎﺿﻗ نﺈﻓ ؛ﻩﺎﻳﺎﺿﻗو دﻋاوﻗ ﻲﻓ مظﺗﻧﺗ ﺎﻣﻧإ مﻠﻋ ﻝﻛ ﻝﺋﺎﺳﻣو ،ﺎﻬﻳﻓ فﻼﺧﻟاو مﻠﻌﻟا اذﻫ ﻝﺋﺎﺳﻣ كﺎﺑ
دﺣاو ﻲﻓرﻌﻣ قﺳﻧ ﺎﻬﻣظﺗﻧﻳ ﺔﻳﻣﻠﻋ تﺎﺣﻠطﺻﻣ ﻻإ ﻲﻫ ﺎﻣ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷا ﺎﻬﺗﻳﻧﺑ ﻲﻓ دﻋاوﻘ ﻟاو ،ﻲﻓرﻌﻣﻟا ﻩاوﺗﺣﻣ ﻝز ﺗ ﺧﺗو مﻠﻌﻟا اذﻬﻟ ﻝﺻؤﺗ
ﺔﻳوﻐﻟ طﺑاور ﺎﻬطﺑرﺗو
)146(
.
ً
ﺎﺛﻟﺎﺛﻧﻗرﻣﺳﻟا ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا ﺔﺳردﻣﻟا نﻣ ﻲﺳوﺑدﻟا ةدﺎﻔﺗﺳا :ﻲﻟوﺻﻷا ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺟﻫﺎﻧﻣﺑ تز ﺎ ﺗﻣ او ذﺋﺗﻗو ةر ﺿ ﺎ ﺣ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﻳد
)147(
،
رﺧآ صﺎﺻﺟﻟا دﻌﻳ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﻗارﻌﻟا ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا ﺔﺳردﻣﻟا نﻛﺗ مﻟ نﻳﺣ ﻲﻓ ،ﺎﻬﻳﻓ قﻳﻗدﺗﻟاو ﺎﻬﻔﻳرﻌﺗو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟا ﻩز ﺋ ﺎ ﻛر نﻣو
تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا قﻳﻘﺣﺗﺑ ﻻو ﻲﻟوﺻﻷا فﻳرﻌﺗﻟﺎﺑ ً
ارﻳﺛﻛ ﻲﻔﺗﺣﺗ ﺎﻬﺋﺎﻣﻠﻋ
)148(
.
ً
ﺎﻌﺑارﺗﺧا دوﺟو : نأ كﻟذ ،ﻲﺳوﺑدﻟا نﻣ رﺛﻛأ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا ضﻌﺑ فﻳرﻌﺗﺑ صﺎﺻﺟﻟا ءﺎﻔﺗﻛا ﻲﻓ ً
ﺎﺑﺑﺳ نﺎﻛ ﺎﻣﺑر نﻳﺑﺎﺗﻛﻟا نﻳﺑ فﻼ
بﻫذﻣﻟ نﻳﻔﻟﺎﺧﻣﻠﻟ ﺔﻳﻟوﺻﻷا تﺎﺿارﺗﻋﻼﻟ صﺎﺻﺟﻟا ﻪﻳﻓ ضرﻌ ﻳ ﻲﺟﺎﺟﺣ بﺎﺗﻛ ﻪﻧأ ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ ﻝوﺻﻔﻟا بﺎﺗﻛﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻐﺑﺻﻟا
ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا نﻳﺑ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا رﺑﺎﺟ ﺢﻟﺎﺻ دوﻣﺣﻣ ،دادﺣ نز ﺎﻣ نﺗﺎﻓ
- 108 -
ﺋأ يأر باوﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻻدﺗﺳﻼﻟ ﺔﻟدﻷا دﺷﺣﻳو ،ﺎﻬﻳﻠﻋ درﻳو ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا ﻪﺑﺎﺗﻛ نﺎﻛ يذﻟا ﻲﺳوﺑدﻟا فﻼﺧﺑ ،مﻬﺑﻫذﻣ ﺔﺣﺻو ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا ﺔﻣ
.ﻪﻳﻠﻋ ﺔﺑﻟﺎﻐﻟا ﺔﻣﺳﻟا تﺳﻳﻟ ﺎﻬﻧﻛﻟ ،ﻪﻟوﺣ ﺔﺟﺟﺎﺣﻣﻟا ضﻌﺑ دوﺟو ﻊﻣ ﻪﻧﺎﻳﺑو ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا بﻫذﻣ ضرﻋ ﻰﻠﻋ ً
ﺎﻣﺋﺎﻗ
ً
ﺎﺳﻣﺎﺧ ﻝوﻷا نﻳﺛﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ رﻬظ ﺎﻣﻛ ﻲﺳوﺑدﻟا نﻣ رﺛﻛأ ﺔﻳﺣﻼطﺻﻻا ﺔﻳﺿﻘﻠﻟ رﻳظﻧﺗﻟﺎﺑ ﻲﺳوﺑدﻟا ﻰﻠﻋ صﺎﺻﺟﻟا زﺎﺗﻣا :
.ﻲﻧﺎﺛﻟاو ﺔﻳﻣﻠﻋو ،مﻫرﻳﻏ ﻝﺑﻗ مﻬﺗﺎﺣﻠطﺻﻣﺑ فﻳرﻌﺗﻟﺎﺑ مﻠﻋ ﻝﻫأ ﻝﻛ ﺔﻳﻘﺣأ ﻲﻓو حﻼطﺻﻻا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺷﻣ ﻻ نأ ﻲﻓ ﻪﺗارﺎﺑﻋ ﻪﻧﻋ تر ﺛﻛو
ﺔﻗﻼﻌﻟاو يوﻐﻠﻟا ﻩﺎﻧﻌﻣﺑ ﻲﺣﻼطﺻﻻا ظﻔﻠﻟا ﺔﻋزﺎﻧﻣ ﻝﺛﻣ حﻼطﺻﻻا ﻲﻓ ﺔﻳرﻫوﺟ ﺎﻳﺎﺿﻗ رﻛذو ،ﺎﻫدﺻﺎﻘﻣو ﺎﻬﺗﻳﻣﻫأو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا
ﺷأ دﻗ ﻲﺳوﺑدﻟا نﺎﻛ نٕاو ﺎﻳﺎﺿﻘﻟا ﻩذﻫو ،ﺎﻣﻬﻧﻳﺑ.ً
ﺎﻌﻳﻣﺟ ﷲا ﺎﻣﻬﻣﺣر ،صﺎﺻﺟﻟا دﻧﻋ رﺛﻛأ حو ﺿ و ﺑ ةر ﺿ ﺎ ﺣ تﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧﻛﻟ ،ﺎﻬﻳﻟإ رﺎ
.نﻳﻣﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ دﻣﺣﻟاو
:ثﺣﺑﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧو ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا
دﻌﺑو ،ﷲا ﻝوﺳ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟاو ﷲ دﻣﺣﻟا
ﻌﺗﻣﻟا ﺔﻳﺣﻠطﺻﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا نﻳﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟاو ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا ﻪﺟوأ تﻧﺎﻛ ﻩذﻬﻓ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠ
:ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣﻳﻓ ﺔﺳﻳﺋرﻟا ثﺣﺑﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻝﺎﻣﺟإ نﻛﻣﻳو ،ﻲﻔﻧﺣﻟا
ﺔﻳﻟوﺻﻷا صوﺻﻧﻟا مﻫأ نﻣ قﺣﺑ نادﻌﻳ ﻲﺳوﺑدﻠﻟ عو ر ﻔ ﻟ او ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ رارﺳﻷاو ،صﺎﺻﺟﻠﻟ ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ ﻝوﺻﻔﻟا بﺎﺗﻛ *
.ً
ﺎﻣوﻣﻋ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻲﻟوﺻﻷا ثارﺗﻟا ﻲﻓ ﻝﺑ ،ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا دﻧﻋ
ﻷا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ نﻳﺑﺎﺗﻛﻟا صوﺻﻧ ﻰﻧﻏ * روﻠﺑﺗﺗ مﻟ مﻳﻫﺎﻔﻣﻛ ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا وأ ،ﺔﻳدﻳدﺟﺗﻟا ةرﻛﺗﺑﻣﻟا وأ ،ً
ﺎﻳﺣﻼطﺻا ةر ﻘ ﺗ ﺳ ﻣ ﻟ ا ﺎﻣإ ﺔﻳﻟوﺻ
.ﺔﻠﺣرﻣﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﻳﺣﻼطﺻا ةرو ﺻ ﻲﻓ
.ﻲﺳوﺑدﻟا بﺎﺗﻛ ﻲﻓ ً
ﺎﻘﻳﺑطﺗو ،صﺎﺻﺟﻟا رﻛﻓ ﻲﻓ ً
ارﻳظﻧﺗ ﺔﻳﺣﻼطﺻﻻا ﺔﻳﺿﻘﻟا حو ﺿ و *
ﺑ ﻲﻓ ﺎﻣﻬﻧﻳﺑ ﺎﻣﻳﻓ تﻔﻠﺗﺧاو فﻳرﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا بﻳﻟﺎﺳأ تﻋوﻧﺗ * يوﻐﻠﻟا فﻳرﻌﺗﻟا ﺎﻣدﺧﺗﺳﺎﻓ ،تﺎﻗورﻔﻟا ضﻌ
.صﻗﺎﻧﻟاو مﺎﺗﻟا مﺳرﻟاو ،صﻗﺎﻧﻟاو مﺎﺗﻟا ّ
دﺣﻟﺎﺑ ﺎﻣﻬﺗﺎﺣﻠطﺻﻣ ﺎﻓّ
رﻋو ،ﻲﺣﻼطﺻﻻاو
،تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا نﻳﺑ زﻳﻳﻣﺗﻟاو ،مﺎﻬﻓﻹاو حﺎﺿﻳﻹا دﺻﻗ ﻲﻫ ﻲﺳﺎﺳأ ﻝﻛﺷﺑ تﻧﺎﻛ ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا دﻧﻋ فﻳرﻌﺗﻟا دﺻﺎﻘﻣ *
ﻻاو جﺎﺟﺣﻟا دﺻﻘﺑ فﻳرﻌﺗﻟا ﻝﺎﻣﻌﺗﺳا صﺎﺻﺟﻟا دازو.ﻲﻔﻧﺣﻟا بﻫذﻣﻟا ﻝوﺻأ نﻋ عﺎﻓدﻟا ﻲﻓ ﻩدﺻﺎﻘﻣو ﻪﺑﺎﺗﻛ ﺔﻌﻳﺑط بﺑﺳﺑ ﻝﻻدﺗﺳ
:تﺎﻳﺻوﺗﻟا
ً
ﻻو أ نﻣﺎﻛﻣ سﻣﻠﺗﻟ ؛ﻪﻘﻔﻟا ﻝوﺻأ مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻳرﻛﻔﻟا تﺎﺳاردﻟاو ﺔﻳﺣﻠطﺻﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا وﺣﻧ رظﻧﻟا ﻪﻳﺟوﺗ ﻰﻠﻋ نﻳﺛﺣﺎﺑﻟا ثﺣ :
ﺣ ﻲﻓ ﺔﺣﻠﺻﻣ نﻣ ﻪﻣدﻘﺗ ﺎﻣﻟو ،ﷲا مﻬﻣﺣر ﻪﻘﻔﻟا ﻝوﺻأ ءﺎﻣﻠﻋ دﻧﻋ زﻳﻣﺗﻟاو عادﺑﻹا فﻼﺧﻟا ةر ﺋ ا د قﻳﻳﺿﺗو ،عازﻧﻟا ﻝﺣﻣ رﻳرﺣﺗ نﺳ
.ﺔﻳﻬﻘﻔﻟاو ﺔﻳﻟوﺻﻷا بﻫاذﻣﻟا ءﺎﻣﻠﻋ نﻳﺑ ﻪﻳﻠﻋ قﻔﺗﻣﻟا ةر ﺋ ا د عﺎﺳﺗا زارﺑٕاو
ً
ﺎﻳﻧﺎﺛ ةﺎﻋارﻣﻟ مﻬﺑﻫاذﻣو ءﺎﻣﻠﻌﻟا ﻝوﺻأ نﻣ ً
ﺎﻗﻼطﻧا ،ﺎﻬﺗﺎﻣوﻬﻔﻣ دﻳدﺣﺗو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا رﻳرﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻗدﻟا ير ﺣ ﺗ ﺑ نﻳﺛﺣﺎﺑﻟا ﺔﻳﺻوﺗ :
.مﻬﻟ ﺔﻳﺑﻫذﻣﻟا ﺔﻳﺻوﺻﺧﻟا
ً
ﺎﺛﻟﺎﺛﺗ :.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﻳﻟوﺻﻷا سرا د ﻣ ﻟا نﻳﺑ ﺔﻳﺣﻠطﺻﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻲﻓ نرﺎ ﻘ ﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ ثﺣﺑﻠﻟ نﻳﺛﺣﺎﺑﻟا ﻪﻳﺟو
تﺎﺳاردا موﻠﻋ ، دّ
ﻠﺟﻣﻟا ،نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﻳرﺷﻟ46 ددﻋ ،3 ،2019
- 109 -
شﻣاوﻬﻟا
1) ،ﻲﻠﻋ ،ﻲﻣﺳﺎﻘﻟا .1985ص ،دادﻐﺑ ،ﺔﻳرﺣﻟا راد ،ط.د ،ﺢﻠطﺻﻣﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻣدﻘﻣ ،ﺔﻳﺣﻠطﺻﻣﻟا (17.
2ﻟا ،ﻲﺧﻳﺷوﺑﻟا .) ،دﻫﺎﺷ1993ط ،نﻳﻳﻣﻼﺳﻹاو نﻳﻳﻠﻫﺎﺟﻟا ءارﻌﺷﻟا ىدﻟ ﻲﺑرﻌﻟا دﻘﻧﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ (1ص ،ءﺎﺿﻳﺑﻟا رادﻟا ،ةدﻳدﺟﻟا حﺎﺟﻧﻟا ﺔﻌﺑطﻣ ،54.
3) ،دﻳرﻓ ،يرﺎﺻﻧﻷا .2014ط ،ﻲﺑطﺎﺷﻟا دﻧﻋ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا (2ص ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،مﻼﺳﻟا راد ،70.
4ص ،ﻲﺑطﺎﺷﻟا دﻧﻋ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا ،يرﺎﺻﻧﻷا .100 -101.
5ا .) ،نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ،ﻲﻧادﻳﻣﻟ2007ط ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا طﺑاوﺿ (8ص ،قﺷﻣد ،مﻠﻘﻟا راد ،45.
6ص ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا طﺑاوﺿ ،ﻲﻧادﻳﻣﻟا .59 ص رظﻧاو ،24 -25.
7ص ،ﻲﺑطﺎﺷﻟا دﻧﻋ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا ،يرﺎﺻﻧﻷا .69.
8 ﺔﻧﺳ دﻟو ،يزارﻟا ﻲﻠﻋ نﺑ دﻣﺣأ رﻛﺑ وﺑأ :صﺎﺻﺟﻟا .305 ﻰﻠﻋ ذﻣﻠﺗﺗو ،ثﻳدﺣﻟاو ﻝوﺻﻷاو ﻪﻘﻔﻟا سرد ،ـﻫ ﻲﺑأو يز ارﻟا رﺻﻧ نﺑ ﻰﺳوﻣ ﻪﺧوﻳﺷ
زﺎﻋ ً
ﺎﻳﻘﺗ ً
ﺎﻋرو ً
ادﻫاز نﺎﻛ .ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا ﺔﺳﺎﺋر ﻪﻳﻟإ تﻠﻘﺗﻧﺎﻓ ،ﻲﻓوﺗ ﻰﺗﺣ ﻪﻣزﻻ دﻗو ،ﻪﻧﺎﻣز ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا ﺦﻳﺷ ﻲﺧرﻛﻟا نﺳﺣﻟا ﻲﺑأ و ﻲﻋدرﺑﻟا دﻳﻌﺳ نﻋ ً
ﺎﻓ
وﺗ .ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ ﻝوﺻﻔﻟا بﺎﺗﻛو ،نآرﻘﻟا مﺎﻛﺣأ :ﻪﺑﺗﻛ زرﺑأ نﻣ .فﻳﻧﺻﺗﻟاو سﻳردﺗﻟﺎﺑ ً
ﻼﻐﺷﻧﻣ ءﺎﺿﻘﻟا بﺻﻧﻣ ﺔﻧﺳ ﷲا ﻪﻣﺣر ﻲﻓ370 رظﻧا .ـﻫ
) ،نﻳدﻟا ﻲﻳﺣﻣ ءﺎﻓوﻟا وﺑأ ،ﻲﺷرﻘﻟا :ﻲﻓ ﻪﺗﻣﺟرﺗ1993ط ،ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا تﺎﻘﺑط ﻲﻓ ﺔﻳﺿﻣﻟا رﻫاوﺟﻟا (2 ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،رﺟﻫ راد ،1/220 -224 ،ﻲﻏارﻣﻟا ؛
) ،ﷲا دﺑﻋ1974ط ،نﻳﻳﻟوﺻﻷا تﺎﻘﺑط ﻲﻓ نﻳﺑﻣﻟا ﺢﺗﻔﻟا (2 ،تورﻳﺑ ،ﺞﻣد نﻳﻣأ دﻣﺣﻣ :رﺷﺎﻧﻟا ،1/203 -205.
9رظﻧا . ص ،ﻲﻔﻧﺣﻟا ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا روطﺗ ،ﺔﻧزﺧ :ً
ﻼﺛﻣ160.
10) ،بﺎﻫوﻟا دﺑﻋ ،نﺎﻣﻳﻠﺳ وﺑأ .1983ط ،ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا (1 ص ،ةدﺟ ،قورﺷﻟا راد ،126) ،مﺛﻳﻫ ،ﺔﻧزﺧ ؛2007 ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا روطﺗ ( ط ،ﻲﻔﻧﺣﻟا1 ،نﺎﻣﻋ ،يزارﻟا راد ،54
.
11 ﺔﻧﺳ دﻟو ،نﺳﺣﻟا نﺑ ﷲا دﻳﺑﻋ نﺳﺣﻟا وﺑأ :ﻲﺧرﻛﻟا .260 نﻛﺳ ،ـﻫ مﻼﻋأ نﻣ نورﻳﺛﻛﻟا ﻪﻳﻠﻋ ذﻣﻠﺗﺗو ،ﻪﻧﺎﻣز ﻲﻓ ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا ﺔﺳﺎﺋر ﻪﻳﻟإ تﻬﺗﻧاو ،دادﻐﺑ
ﻓ :ﻪﺑﺗﻛ زرﺑأ نﻣ .دﻳﻟا تاذ ﺔﻠﻗو رﻘﻔﻟا ﻰﻠﻋ ً
اروﺑﺻ ً
ﺎﻋرو ً
ادﻫازو ،ةﻼﺻﻟاو موﺻﻟا رﻳﺛﻛ ً
ادﺑﺎﻋ نﺎﻛ ،ﻲﺷﺎﺷﻟا ﻲﻠﻋ وﺑأو صﺎﺻﺟﻟﺎﻛ ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا :ﻪﻘﻔﻟا ﻲنﺳﺣﻟا نﺑ دﻣﺣﻣﻟ ﺎﻣﻫﻼﻛو رﻳﻐﺻﻟاو رﻳﺑﻛﻟا ﻊﻣﺎﺟﻟا حرﺷ ً
اددﻋ ﺎﻬﻳﻓ ﻊﻣﺟ ﻲﺧرﻛﻟا ﻝوﺻﺄﺑ تﻳﻣﺳ مﺟﺣﻟا ةرﻳﻐﺻ ﺔﻟﺎﺳر ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ ﻪﻟو ،ﻲﻧﺎﺑﻳﺷﻟا
ﺔﻧﺳ ﻲﻓوﺗ .رظﻧﻟا سﻳﺳﺄﺗ بﺎﺗﻛ ﻊﻣ ﺔﻋوﺑطﻣ ﻲﻫو ﺔﻳﻟوﺻﻷاو ﺔﻳﻬﻘﻔﻟا دﻋاوﻘﻟا نﻣ340 ،ﺔﻳﺿﻣﻟا رﻫاوﺟﻟا ،ﻲﺷرﻘﻟا :ﻲﻓ ﻪﺗﻣﺟرﺗ رظﻧا .ـﻫ2 /
493 -494 ،نﻳﺑﻣﻟا ﺢﺗﻔﻟا ،ﻲﻏارﻣﻟا ؛1/186 -187.
12 نﺎﺑأ نﺑ ﻰﺳﻳﻋ . ﻰﺗﺣ ،ةدﻳدﺷ ﺔﻣزﻼﻣ ﻪﻣزﻻو ،ﷲا مﻬﻣﺣر ﺔﻔﻳﻧﺣ ﻲﺑأ بﺣﺎﺻ ﻲﻧﺎﺑﻳﺷﻟا نﺳﺣﻟا نﺑ دﻣﺣﻣ ﻪﺧﻳﺷ ﻰﻠﻋ ذﻣﻠﺗﺗ ،ﻰﺳوﻣ وﺑأ :ﺔﻗدﺻ نﺑ
ﻌﻟا بﻠط ﻰﻠﻋ قﺎﻔﻧﻹا رﻳﺛﻛ ً
اداوﺟ ً
ﺎﻋرو ً
ﺎﻔﻳﻔﻋ نﺎﻛ ،ﻪﺋﺎﺿﻗ نﺳﺣو ﻪﻧﺎﻘﺗﺈﺑ رﻬﺗﺷاو ةرﺻﺑﻟﺎﺑ ءﺎﺿﻘﻟا ﻲﻟو ،ﻪﻠﻗﺎﻧو ﻲﻔﻧﺣﻟا بﻫذﻣﻟا يوار ادﻏ نﻣ ﻪﻟ ،مﻠ
ﻝﺋﺎﺳر بﺗﻛﻟا ،ﻲﺳﻳرﻣﻟا رﺷﺑ ﻰﻠﻋ درﻟ او سﺎﻳﻘﻟا تﺎﺑﺛ ٕاو رﻳﻐﺻﻟا ﺞﺟﺣﻟاو رﻳﺑﻛﻟا ﺞﺟﺣﻟا بﺎﺗﻛ ﻝﺛﻣ ،ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا موﺻﺧ ﻰﻠﻋ ً
ادر ﺎﻬﻔﻟأ ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ
مﺎﻋ ﻲﻓوﺗ ،ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ ﻝوﺻﻔﻟا ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺔﻳﻟوﺻﻷا ﻩءارآ صﺎﺻﺟﻟا ﻝﻘﻧ دﻗو ،ةدوﻘﻔﻣ ﺎﻬﻠﻛو220 رﻫاوﺟﻟا ،ﻲﺷرﻘﻟا :ﻲﻓ ﻪﺗﻣﺟرﺗ رظﻧا .ـﻫ
،ﺔﻳﺿﻣﻟا2/678 -680ارﻣﻟا ؛ ،نﻳﺑﻣﻟا ﺢﺗﻔﻟا ،ﻲﻏ1/139 -140.
13 ،ﻲﻔﻧﺣﻟا ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا روطﺗ ،ﺔﻧزﺧ .119 -120.
14 ،ﻲﻔﻧﺣﻟا ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا روطﺗ ،ﺔﻧزﺧ :ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا ﻪﻘﻓ ﻝوﺻأ ﻲﻓ صﺎﺻﺟﻟا رﺛأ ﻲﻓ رظﻧاو ،بﺎﺗﻛﻟا ﻊﻟﺎطﻳ نﻣﻟ ﺢﺿاو اذﻫو .122 -124 ،138 -
141.
15ص ،ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا ،نﺎﻣﻳﻠﺳ وﺑأ .126.
16،ﻲﻠﻋ نﺑ دﻣﺣأ ،صﺎﺻﺟﻟا . )1994ط ،ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ ﻝوﺻﻔﻟا (2 ،تﻳوﻛﻟا ،ﺔﻳﻣﻼﺳﻹا نوؤﺷﻟاو فﺎﻗوﻷا ةرازو ،1 /63.
17ج ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .4 /229.
18 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .4/228.
19 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .4/223 -225.
20 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .2 /200.
21 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا :رظﻧا .4 /226 و ،229.
22 ﻝﻼﺧ نﻣ مﻠﻌﻟا ﻎﻠﺑﻣ اذﻫو . صوﺻﻧ ﻲﻫو ،نﺎﺑأ نﺑ ﻰﺳﻳﻋو ،ﻪﺑﺎﺣﺻأو ﺔﻔﻳﻧﺣ ﻲﺑﺄﻛ ﻪﻠﺑﻗ ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا ﻲﻳﻟوﺻأ نﻋ ةروﺛﺄﻣﻟا ﺔﻳﻟوﺻﻷا صوﺻﻧﻟا ءارﻘﺗﺳا
ص ،ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا روطﺗ ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺔﻧزﺧ مﺛﻳﻫ .د ﺎﻬﻠﻘﻧ ﺔﻣﺎﻋ110 -114 ،118 -128.
23ج ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .1 ص /138 ،139 ،197 ،245 ،248 ،252.
24ج ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .1 /266 ،267.
25ج ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .1 ص /289 ،291 ،299 ،301ج ،3ص /80ج ،4 /264 موﻬﻔﻣﻟ صﺎﺻﺟﻟا حﻼطﺻا وﻫ رﻛذﻟﺎﺑ صوﺻﺧﻣﻟاو .
.ﺔﻔﻟﺎﺧﻣﻟا
26ج ،ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا .1ص /227 ،228 ،230
،235 ،313 ،329 ،383ج ،2ص/50 ،276 ،278 ،280 ،281 ،315 ،318.
27ج ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .2ص /295ج ،3 ص /107 ،113 ،114 ،116 ،117.
ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا نﻳﺑ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا رﺑﺎﺟ ﺢﻟﺎﺻ دوﻣﺣﻣ ،دادﺣ نز ﺎﻣ نﺗﺎﻓ
- 110 -
28 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .4/134.
29 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .4/116 ،119.ﺎﻬﻘﻘﺣﺗ نﺎظﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا دارطا ﻪﻧﺄﺑ ﻝوﺻﻷا سﺎﻳﻗ فﻳرﻌﺗ نﻳﻧطوﻣﻟا نﻳذﻫ ﻝﻼﺧ نﻣ نﻛﻣﻳو .
30 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .3/235.
31 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .3 /48 -50.
32 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .3/65 -66.
33ج :ﻲﻫو .2
ص /295ج ،3 ص /107 ،113 ،114 ،116 ،117.
34 ،ﻲﺑطﺎﺷﻟا دﻧﻋ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا ،يرﺎﺻﻧﻷا .65.
35 صﺎﺻﺟﻟا مﺎﻣﺗﻫا ىدﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا وﻫ ضر ﻐﻟ او .صﺎﺧ ﻲﻣﻠﻋ موﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻝادﻟا ظﻔﻠﻟا ﻲﻧﻌﺗ ﺎﻧﻫ ﺢﻠطﺻﻣﻟا ﺔﻣﻠﻛ نأ ﻰﻠﻋ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا دﻛؤﺗ .
ا ةرﺛﻛ ﻝﻼﺧ نﻣ ،ﺔﺣﺿاوﻟا تﻻوﻟدﻣﻟا تاذ ﺔﻳﻟوﺻﻷا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ جذﺎﻣﻧﻟا ضﻌﺑ رﻛذ ضرﻐ ﻟا نأ ﺎﻣﻛ .صﻧﻟا ﻲﻓ ﺎﻫروﺿﺣ ةرﺛﻛو ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳ
.ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻣﻌﺗﺳاو صﺎﺻﺟﻟا ﺎﻬﻳﻠﻋ دﻣﺗﻋا ﻲﺗﻟا ﺔﻳﻟوﺻﻷا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻠﻟ
36 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .1/252.
37 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .2/315.
38 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .3/113.
39 :رظﻧا ،ً
ﺎﺻﻧ كﻟذ رﻛذ .4/225 .
40 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .1/143.
41 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .3/236.
42 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .4/9.
43 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .2 /31.
44 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .3 /252.
45 :ﺔﻳﺗﻵا ﺔﻠﺛﻣﻷا رظﻧا .2/11 ،18 ،200 ؛4/9.
46 :ﺔﻳﺗﻵا ﺔﻠﺛﻣﻷا رظﻧا .2/13 ،17 ،18.
47 :رظﻧا .4/228.
48 :كﻟذ ﺔﻠﺛﻣأ رظﻧا .1/59 ،3 /161 ،189 ،247 ،235 ،4/7.
49 ﺔﻓﺎﺿإ نﻳرﺧآ نﻳﺛﺣﺑﻣو مﺎﻌﻟا فﻳرﻌﺗ نأ ﻲﻣﺷﻧﻟا ﻝﻳﺟﻋ روﺗﻛدﻟا بﺎﺗﻛﻟا قﻘﺣﻣ نّ
ﻳﺑ دﻗو ،ﻪﺑﺎﺗﻛ ﺢﺗﺗﻔﻣ ﻲﻓ مﺎﻌﻟا فﻳرﻌﺗﻟ ﻪﻛرﺗ ﻲﻓ ﻝﺻﺣ ﺎﻣﻛ .
ج قﻳﻘﺣﺗﻟا ﺔﻣدﻘﻣ ﻲﻓ ﻪﻣﻼﻛ رظﻧا ،بﺎﺗﻛﻟا ﺦﺳﻧ نﻣ عﺎﺿ ﺎﻣﻣ تﻧﺎﻛ بﺎﺗﻛﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟ1ص /29 -30.
50 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا :رظﻧا .3/257.
51،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا . 1 /46.
52 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .1 /59 و ،60 -61 :ﻩدﻧﻋ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ فﻳرﻌﺗﻟا نطاوﻣ ﺔﻠﺛﻣأ نﻣو .2/7 نﻣ ﻩرﻳﻏ ﻰﻠﻋ ً
ﺎﻳوﻐﻟ ً
ﻼﺻأ نطوﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺢﺟر دﻗو
،ﻝوﺻﻷا197
-199 ،3/235 -236 ،4 /7 -9 ،76 .
53 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا :رظﻧا .2 /197 -200ص ﺎﺣﻼطﺻا ﺦﺳﻧﻟا فرﻋ دﻗو .199.
54ﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا :رظﻧا . ،ﻝوﺻﻔ2 /7 -8 ،4 /7 -9.
55 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .2 /13.
56 ءزﺟﻟا ﻲﻓ ،ﺔﻠﻌﻟا ﺢﻠطﺻﻣو ،ﻝﻳﻟدﻟا ﺢﻠطﺻﻣ تﺎﻔﻳرﻌﺗ ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻪﺿارﺗﻋا ،ً
ﺎﺿﻳأ ﻪﺗﻠﺛﻣأ نﻣو .4 ﺔﺣﻔﺻﻟا8 و9 ﺦﺳﻧﻟا فﻳرﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺿارﺗﻋاو ،ﻟا ضﻌﺑ ﻪﻳﺿﺗﻘﻳ ﺎﻣﻛ ﺔﻣﻳﻠﺳﻟا ةدﻳﻘﻌﻠﻟ تﺎﻔﻳرﻌﺗﻟا ضﻌﺑ ﺔﻣدﺎﺻﻣ نﺎﻳﺑو ﺔﻳوﻐﻠﻟا ﻪﻳﻧﺎﻌﻣﻟ ً
ادﺎﻧﺗﺳا رظﻧا .ﻝﺟو زﻋ ﷲا ﻰﻠﻋ ءادﺑﻟﺎﺑ ﻝوﻘﻟا نﻣ تﺎﻔﻳرﻌﺗ
،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا2/197 -200.
57ﺳ رﺻﻣﺑ ﻲﻓوﺗ ،ﻝدﺟﻟاو ةرظﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻳوﻗ ،ﻝوﺻﻷاو ﻪﻘﻔﻟا ﻲﻣﻠﻋ ﻲﻓ ً
ارﺣﺑﺗﻣ نﺎﻛ ،ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا ﻲﻟوﺻﻷا ،ﷲا دﺑﻋ نﺑ دﻣﺣﻣ رﻛﺑ وﺑأ :ﻲﻓرﻳﺻﻟا . ﺔﻧ
330 ﺎﻘﺑط ﻲﻓ نﻳﺑﻣﻟا ﺢﺗﻔﻟا ،ﻲﻏارﻣﻟا :ﻲﻓ ﻪﺗﻣﺟرﺗ رظﻧا .ـﻫ ،نﻳﻳﻟوﺻﻷا ت1/180.
58 ،ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .2/6.
59.ءﺎﻳﻟا تﺎﺑﺛﺈﺑ ﺔﻐﻟ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺎﻬﻧأ رﻛذو ،رﻛﺎﺷ دﻣﺣأ ذﺎﺗﺳﻷا بﺎﺗﻛﻟا قﻘﺣﻣ ﺎﻬﺗﺑﺛأ اذﻛﻫ .
60) ،مﺎﻣﻹا سﻳردإ نﺑ دﻣﺣﻣ ،ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا .1979ط ،ﺔﻟﺎﺳرﻟا (2ص ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ثارﺗﻟا راد ﺔﺑﺗﻛﻣ ،21.
61) ،ﻝﻳﺟﻋ ،ﻲﻣﺷﻧﻟا :رظﻧا .1980مﺎﻣﻹا ( ط ،رﺳﻔﻣﻟا ﻪﻳﻘﻔﻟا ﻲﻟوﺻﻷا ،صﺎﺻﺟﻟا يز ارﻟا ﻲﻠﻋ نﺑ دﻣﺣأ1ص ،تﻳوﻛﻟا ،مﻳرﻛﻟا نآرﻘﻟا راد ،153.
62 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .2
/6 -12.
63 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .2/13.
64) ،ردﺎﻬﺑ نﺑ دﻣﺣﻣ ،ﻲﺷﻛرزﻟا :ﻲﻓ فﻳرﻌﺗﻟا رظﻧا .1994ط ،ﻪﻘﻔﻟا ﻝوﺻأ ﻲﻓ طﻳﺣﻣﻟا رﺣﺑﻟا (1 ،ﻲﺑﺗﻛﻟا راد ،5/88 -89ﺎﺿارﺗﻋا ﻝﻘﻧو . ت
،ً
ﺎﺿﻳأ ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ ﻝوﺻﻔﻟا ﻲﻓ فﻳرﻌﺗﻟا رظﻧﻟاو ،صﺎﺻﺟﻟا تﺎﺿارﺗﻋا ﺎﻬﻧﻣو فﻳرﻌﺗﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ نﻳﻳﻟوﺻﻷا2/17
.
تﺎﺳاردا موﻠﻋ ، دّ
ﻠﺟﻣﻟا ،نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﻳرﺷﻟ46 ددﻋ ،3 ،2019
- 111 -
65 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .2/18 -19.
66 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .1 /46.
67ﺎﻣﻬﻟ ﻝﺛﺎﻣﻣ وﻫ ﺎﻣﺑ وأ نﻳﺑﻳرﻘﻟا ﻪﻠﺻﻓو ﻪﺳﻧﺟ رﻛذﺑ يأ ،ﻪﺗﺎﻳﺗاذ مﺎﻣﺗ رﻛذﺑ ءﻲﺷﻠﻟ ً
ﺎﻔﻳرﻌﺗ نﺎﻛ ﺎﻣ :مﺎﺗﻟا دﺣﻟا .ص ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا طﺑاوﺿ ،ﻲﻧادﻳﻣﻟا .63.
68 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .2/149.
69،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .3/247.
70ﻪﻠﺻﻓ رﻛذﺑ وأ ،طﻘﻓ بﻳرﻘﻟا ﻪﻠﺻﻓ رﻛذﺑ كﻟذ نوﻛﻳو ،ﻪﺗﺎﻳﺗاذ نﻣ ﻩرﻳﻏ نﻋ ﻪﻠﺻﻔﻳ يذﻟا ضﻌﺑﻟا رﻛذﺑ ءﻲﺷﻠﻟ ً
ﺎﻔﻳرﻌﺗ نﺎﻛ ﺎﻣ وﻫ :صﻗﺎﻧﻟا دﺣﻟا . ا .كﻟذﻟ ﻝﺛﺎﻣﻣ وﻫ ﺎﻣﺑ وأ ،دﻳﻌﺑﻟا ﻪﺳﻧﺟ ﻊﻣ بﻳرﻘﻟاص ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا طﺑاوﺿ ،ﻲﻧادﻳﻣﻟ64.
71 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .3/37.
72 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .4/7.
73
رﻌﻣﻟا طﺑاوﺿ ،ﻲﻧادﻳﻣﻟا .مﺎﻌﻟا ﻪﺿرﻋ وأ ،دﻳﻌﺑﻟا ﻪﺳﻧﺟ ﻊﻣ وأ ،ﺎﻫدﺣو ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﻣزﻼﻟا ﻪﺗﺻﺎﺧ رﻛذﺑ ءﻲﺷﻠﻟ ﺎﻔﻳرﻌﺗ نﺎﻛ ﺎﻣ ،صﻗﺎﻧﻟا مﺳرﻟا . ،ﺔﻓ ص66.
74 وﺿ ،ﻲﻧادﻳﻣﻟا .ﻪﺳﻔﻧ ﻰﻠﻋ ءﻲﺷﻟا فﻗوﺗ :رودﻟا . ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا طﺑا323.ﻝوﻟدﻣﻟاو ﻝدﺗﺳﻣﻟﺎﻛ ﻪﺗاذ ﻝﻳﻟدﻟا ﻰﻠﻋ فﻗوﺗﻳ ﺎﻣﺑ ﻝﻳﻟدﻟا فرﻋ دﻘﻓ .
75 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .4/9.
76 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .4/99.
77 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .4/95.
78ﺧ ﺔﻘﻳﻘﺣﻟا ﻲﻓ فدارﻣﻟاو .بطﺎﺧﻣﻟا دﻧﻋ موﻠﻌﻣ ﻪﻟ فدارﻣ رﺧآ ظﻔﻠﺑ ظﻔﻠﻟا فﻳرﻌﺗ :ﻲﻧﻌﻳو صﻗﺎﻧﻟا مﺳرﻟا نﻣ عو ﻧ وﻫو . .فرﻌﻣﻟا صاوﺧ نﻣ ﺔﺻﺎ ص ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا طﺑاوﺿ ،ﻲﻧادﻳﻣﻟا66.
79 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .4/32.
80 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .4/
76.
81ص ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا طﺑاوﺿ ،ﻲﻧادﻳﻣﻟا .ﺎﻬﻳﻟإ مﺳﻘﻧﻳ ﻲﺗﻟا مﺎﺳﻗﻷا رﻛذﺑ ءﻲﺷﻟا فﻳرﻌﺗ وﻫو :مﻳﺳﻘﺗﻟﺎﺑ فﻳرﻌﺗﻟا .66.
82 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .4/11.
83 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .3/161.
84ﺑدﻟا . مﻠﻋ سﺳؤﻣو ،ﺔﻌﻓﺎﻧﻟا تﺎﻔﻧﺻﻣﻟاو مﺟﻟا مﻠﻌﻟا بﺣﺎﺻ ،ﻪﻳﻘﻔﻟا ﻲﻟوﺻﻷا ﻲﺿﺎﻘﻟا ﻲﺳوﺑدﻟا دﻳز وﺑأ رﻣﻋ نﺑ (ﷲا دﺑﻋ وﻫ ﻝﻳﻗو) ﷲا دﻳﺑﻋ :ﻲﺳو
ﺳﺄﺗو ،عورﻔﻟاو ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ رارﺳﻷا وأ ﺔﻟدﻷا مﻳوﻘﺗ :ﻪﺗﺎﻔﻟؤﻣ مﻫأ نﻣ .ﺞﺟﺣﻟا جارﺧﺗﺳاو رظﻧﻟا ﻲﻓ ﻝﺛﻣﻟا بر ﺿﻣ نﺎﻛ ،دوﺟوﻠﻟ ﻩزرﺑﻣو فﻼﺧﻟا سﻳ ﻧﻟا ﺔﻧﺳ ير ﺎ ﺧ ﺑ ﻲﻓوﺗ .ﺔﻳﻛزﺗﻟا ﻲﻓ بﺎﺗﻛ وﻫو ﻰﺻﻗﻷا دﻣﻷاو ،فﻼﺧﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ وﻫو رظ430 ،ﺔﻳﺿﻣﻟا رﻫاوﺟﻟا ،ﻲﺷرﻘﻟا :ﻲﻓ ﻪﺗﻣﺟرﺗ رظﻧا .ـﻫ
2/499 -500 ،نﻳﻳﻟوﺻﻷا تﺎﻘﺑط ﻲﻓ نﻳﺑﻣﻟا ﺢﺗﻔﻟا ،ﻲﻏارﻣﻟا ؛1/236.
85ص ،ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا ،نﺎﻣﻳﻠﺳ وﺑأ .393.
86ص ،ﻲﻔﻧﺣﻟا ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا روطﺗ ،ﺔﻧزﺧ .160.
87ص ،ﻲﻔﻧﺣﻟا ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا روطﺗ ،ﺔﻧزﺧ .162.
88) ،دﻳز وﺑأ ﷲا دﻳﺑﻋ ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1999ط ،عرﺷﻟا ﺔﻟدأ مﻳوﻘﺗ ﻲﻓ عو ر ﻔ ﻟ او ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ رارﺳﻷا (1 دوﻣﺣﻣ .د :قﻳﻘﺣﺗ ،نﺎﻣﻋ ،ﺔﻳﻧدرﻷا فﺎﻗوﻷا ةرازو ،ج،ﻲﻠطاوﻌﻟا1ص/8 و9.
89) ،ﻲﺳوﺑدﻟا .2001ط ،ﻪﻘﻔﻟا ﻝوﺻأ ﻲﻓ ﺔﻟدﻷا مﻳوﻘﺗ (1ﻛﻟا راد ، اذﻫ ﻲﻓ دﻣﺗﻌﻣﻟا ﻪﺳﻔﻧ بﺎﺗﻛﻟا وﻫو) ،سﻳﻣﻟا ﻝﻳﻠﺧ :قﻳﻘﺣﺗ ،تورﻳﺑ ،ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا بﺗ
ص ،(ظﻔﻠﻟا اذﻬﺑ قﻘﺣﻣﻟا اذﻫ صﺗﺧا دﻗو ،ﻲﻠطاوﻌﻟا دوﻣﺣﻣ .د .ت عورﻔﻟاو ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ رارﺳﻷا :ناوﻧﻋ تﺣﺗ نﻛﻟ ثﺣﺑﻟا14.
90ص ،ﻲﻔﻧﺣﻟا ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا روطﺗ ،ﺔﻧزﺧ .160 ص رظﻧاو ،162.
91ﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا ،يرﺎﺻﻧﻷا . ،ﻲﺑطﺎﺷﻟا دﻧﻋ ﻲﻟوﺻ65.
92 ،عورﻔﻟاو ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1/25.
93 فﻳرﻌﺗﻟا ءﺎﺻﺣإ ﺎﻧﻫ دوﺻﻘﻣﻟا سﻳﻟو ،صﺎﺧ ﻲﻣﻠﻋ موﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻝادﻟا ظﻔﻠﻟا ﻲﻧﻌﺗ ﺎﻧﻫ ﺢﻠطﺻﻣﻟا ﺔﻣﻠﻛ نأ ﻰﻠﻋ دﻳﻛﺄﺗﻟا ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ررﻛﺗ .
ذ ﺔﻳﻟوﺻﻷا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟﺎﺑ ﻲﺳوﺑدﻟا مﺎﻣﺗﻫا ىدﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا وﻫ ضر ﻐﻟ او .ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا ةرﺛﻛ ﻝﻼﺧ نﻣ ،ﺔﺣﺿاوﻟا تﻻوﻟدﻣﻟا تا
.ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻣﻌﺗﺳاو ﻲﺳوﺑدﻟا ﺎﻬﻳﻠﻋ دﻣﺗﻋا ﻲﺗﻟا ﺔﻳﻟوﺻﻷا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻠﻟ جذﺎﻣﻧﻟا ضﻌﺑ رﻛذ ضرﻐﻟ ا نأ ﺎﻣﻛ .بﺎﺗﻛﻟا صوﺻﻧ ﻲﻓ ﺎﻫروﺿﺣو
94 ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1/
43.
95 ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .2/169.
96 ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1/8.
97ا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .ج ،رارﺳﻷ1ص/8.
98ج ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1ص /8.
99ج ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1ص /9 ،10
ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا نﻳﺑ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا رﺑﺎﺟ ﺢﻟﺎﺻ دوﻣﺣﻣ ،دادﺣ نز ﺎﻣ نﺗﺎﻓ
- 112 -
100ج ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1ص/18.
101 ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1/136.
102 ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1/8 ثﻳﺣ ،نازﻳﻣﻟا ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ يدﻧﻗرﻣﺳﻟا نﻳدﻟا ءﻼﻋ ﻝﺛﻣ ،اذﻫ ﻪﺣﻼطﺻﺎﺑ ﻩدﻌﺑ ءﺎﺟ نﻣﻣ نﻳﻳﻟوﺻﻷا ضﻌﺑ رﺛﺄﺗ دﻗو .
) ،نﻳدﻟا ءﻼﻋ ،يدﻧﻗرﻣﺳﻟا :رظﻧا .ءﺎﻬﻘﻔﻟا نﺎﺳﻟ فرﻌﺑ فﻳرﻌﺗﻟا ﻪﻧﺄﺑ ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﻳرﻌﺗﻟا نﻋ رﻳﺑﻌﺗﻟا نﻣ رﺛﻛأ2017 ﻲﻓ ﻝوﺻﻷا نازﻳﻣ ( ط ،ﻝوﻘﻌﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ2 ،نﺎّ
ﻣﻋ ،نﻳﺑﻣﻟا ﺢﺗﻔﻟا راد ،1/129 ،130 ،184 ،458.
103ج ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1 ص ،15 ،16 ،17،21 ،24 ،31ﺿاوﻣﻟا نﻣ كﻟذ رﻳﻏو ،.ﺔﻠﺛﻣﺄﻛ جذﺎﻣﻧﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ رﺎﺻﺗﻗﻻا مﺗﻳﺳو ،ﻊ
104ج ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1 ص ،24 ،31،
105ج :ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا ﺔﻠﺛﻣأ نﻣو ،فﻳرﻌﺗﻟا ﻰﻧﻌﻣﺑ ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻣﻠﻛ ﻲﻫو ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1 ص ،8 ،9 ،40 ،172ج ،2ص ،74 ،
102 ،183 ،270ج ،3ص /8 ، ،38 ،109 ،
106ج :ً
ﻼﺛﻣ .
1 ص ،24 ﻣﺎﻫمﻗر ش6ص ،41.فﻳرﻌﺗﻟا ﻻ ،ﺢﻳﺿوﺗﻟا ﻰﻧﻌﻣﺑ نﺎﻛ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا بﻠﻏأ نﻛﻟو ،
107ج .رﺗاوﺗﻟا ﻝﺻﺣﻳ ﻪﺑ يذﻟا دﻧﺳﻟا ﻲﻓ ﻝﺎﺻﺗﻻا فرﻋ ﺎﻣدﻧﻋ ةدﺣاو ةرﻣ ﻰﻧﻌﻣﻟا اذﻬﺑ ﺎﻫرﻛذ .1ص ،24.
108ج ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1 ص ،24 ،137.
109ج ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1ص/7.
110ﺎﺗﻛﻟا ئر ﺎ ﻗ ﻰﻠﻋ ﻰﻔﺧﺗ ﻻ ﺔظﺣﻼﻣﻟا ﻩذﻫو . دﻳز ﻲﺑأ ﺞﻬﻧﻣ ،دﻳﻌﺳ قر ﺎ ط ،ﻝﻳوطﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا اذﻫ ﻝوﺣ ﻝﻳوطﻟا قرﺎط ثﺣﺎﺑﻟا ﻪﺑﺗﻛ ﺎﻣ ً
ﻼﺛﻣ رظﻧاو ،ب ﺔﻟدﻷا مﻳوﻘﺗ ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻲﺳوﺑدﻟا - ﻲﻠﻋ رﺿﺧﻟا .دأ فارﺷإ ،نادوﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﻣﻼﺳﻹا موﻠﻌﻟاو مﻳرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ نﻣ ﻩاروﺗﻛد ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد
،سﻳردإ2005ص ،76
111ارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .ج ،ر1ص ،11.
112ج ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1ص ،12.
113ج ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1ص ،8.
114ج ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .2ص ،270.
115ج ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1ص ،31.
116ج ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1ص ،18
.
117مزﻼﻟا ﻪﺿَ
رﻋ يأ ،ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﻣزﻼﻟا ﻪﺗﺻﺎﺧ ﻊﻣ بﻳرﻘﻟا ﻪﺳﻧﺟ رﻛذﺑ ءﻲﺷﻠﻟ ﺎﻔﻳرﻌﺗ نﺎﻛ ﺎﻣ :مﺎﺗﻟا مﺳرﻟا . ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا طﺑاوﺿ ﻲﻧادﻳﻣﻟا .ﻪﺗﺎﻗدﺻﺎﻣ ﻝﻛﻟ ص65.
118ج ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .3ص ،109.
119ج ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .3ص ،9.
120ص ،ﻲﻔﻧﺣﻟا ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا روطﺗ ،ﺔﻧزﺧ .160.
121 ،ﻲﻔﻧﺣﻟا ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا روطﺗ ،ﺔﻧزﺧ .160 -163.
122 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .3/189.
123 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .2 /149.
124ا ،صﺎﺻﺟﻟا . ،ﻝوﺻﻔﻟ3/236.
125 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .3/247.
126 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .3/252
127 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .4/10.
128 ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1/107 -109.
129 ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1/114.
130 ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1/124.
131 ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1 /65 -66.
132 ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .3/57 -59.
133د ﺔﺣورطأ تﻧﺗﻋا . ،ﺔﻟدﻷا مﻳوﻘﺗ ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻲﺳوﺑدﻟا دﻳز ﻲﺑأ ﺞﻬﻧﻣ ﻝﻳوطﻟا . - ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻟ ةرﺎﺷﻹا مﺗ– نﻣ ﻩرﻳﻏو ﻲﺳوﺑدﻟا نﻳﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﻪﺟو نﺎﻳﺑﺑ
.ﻊﺟارﺗﻓ ،ﺎﻣوﻣﻋ ﻲﻟوﺻﻷا ثﺣﺑﻠﻟ ﻲﺳوﺑدﻟا ﻪﻓﺎﺿأ ﺎﻣو ﻝوﺻﻷا ثﺣﺎﺑﻣ ﻲﻓ ﻝوﺻﻷا ءﺎﻣﻠﻋ
134 ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1/136.
135 ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1/136.
136ﺑدﻟا . ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳو1/137.
137 ،رارﺳﻷا ،ﻲﺳوﺑدﻟا .1/137.
تﺎﺳاردا موﻠﻋ ، دّ
ﻠﺟﻣﻟا ،نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﻳرﺷﻟ46 ددﻋ ،3 ،2019
- 113 -
138) ،مﻼﺳﻹا رﺧﻓ ،يودزﺑﻟا .1997ط ،رارﺳﻷا فﺷﻛ ﻊﻣ يو دزﺑ ﻟ ا ﻝوﺻأ (1 ،تورﻳﺑ ،ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد ،1 /57 ،دﻣﺣأ نﺑ دﻣﺣﻣ ،ﻲﺳﺧرﺳﻟا ؛
)2005ط ،ﻲﺳﺧرﺳﻟا ﻝوﺻأ (2 ،تورﻳﺑ ،ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد ،1/125.
139 ،ﻲﺳﺧرﺳﻟا ﻝوﺻأ ،ﻲﺳﺧرﺳﻟا .1/125.
140 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .1/63 -64.
141 ،ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ ﻝوﺻﻔﻟا بﺎﺗﻛ قﻳﻘﺣﺗ ﺔﻣدﻘﻣ ،ﻝﻳﺟﻋ ،ﻲﻣﺷﻧﻟا .1/33.
142 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .1/390.
143 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .1/390.
144 ،ﻝوﺻﻔﻟا ،صﺎﺻﺟﻟا .1/63 -64.بﺎﺗﻛﻟا صﻧ ﻲﻗﺎﺑ ﻲﻓ ﻻو ،ﻪﺳﻔﻧ قﺎﻳﺳﻟا ﻲﻓ ﻻ ﻪﻳﻠﻋ ً
ﺎﺿارﺗﻋا رﻛذﻳ مﻟو ،
145) ،ﺔﻣﻳﻠﺣ ،ﺔﺷورﻛوﺑ .2002ط ،ﺔﻣﻷا بﺎﺗﻛ ،ﻲﻧﺎﻛوﺷﻟا جذوﻣﻧ ﻲﻬﻘﻔﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا دﻳدﺟﺗ مﻟﺎﻌﻣ (1 ،رطﻗ ،ﺔﻳﻣﻼﺳﻹا نوؤﺷﻟاو فﺎﻗوﻷا ةرازو ،
رادﺻﻹا90ص ،252.
146 ،ﻲﺑطﺎﺷﻟا دﻧﻋ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا ،يرﺎﺻﻧﻷا .61 -64.
147ﺗﻣ نﺎﻛ ﻲﺳوﺑدﻟا نأ ىأر يذﻟا ﻲﺳوﺑدﻟا بﺎﺗﻛ قﻘﺣﻣ ﻲﻠطاوﻌﻟا دوﻣﺣﻣ روﺗﻛدﻟا يأر ﻰﻟإ ﺎﻧﻫ رﺎﺷﻳ . نﻣ نﻳﻣﻠﻛﺗﻣﻟا ﺔﻘﻳرطﺑ ﻲﻧﻳودﺗﻟا ﻪﺟﻬﻧﻣ ﻲﻓ ً
ا
رﺛﺄ
ﻲﺳاردﻟا مﺳﻘﻟا رظﻧا .نﻳﺗﻳﻟوﺻﻷا نﻳﻣﻠﻛﺗﻣﻟاو ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا ﻲﺗﺳردﻣ نﻳﺑ ﻊﻣﺟﻟا ﻲﻓ بﺎﺗﻛ ﻝوأ وﻫ عور ﻔ ﻟ او ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ رارﺳﻷا بﺎﺗﻛ نأو ،روﻬﻣﺟﻟا نﻣ
ص ،ﻝوﻷا دﻠﺟﻣﻟا :قﻳﻘﺣﺗﻟا184 -185.
148ص ،ﻲﻔﻧﺣﻟا ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا روطﺗ ،ﺔﻧزﺧ .160.
دﺎﺻﻣﻟاﻊﺟارﻣﻟاو ر
) ،دﻳرﻓ ،يرﺎﺻﻧﻷا2014ط ،ﻲﺑطﺎﺷﻟا دﻧﻋ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا ،(2ةر ﻫ ﺎ ﻘ ﻟ ا ،مﻼﺳﻟا راد ،
) ،مﻼﺳﻹا رﺧﻓ ،يودزﺑﻟا1997ط ،رارﺳﻷا فﺷﻛ ﻊﻣ يو دزﺑ ﻟا ﻝوﺻأ (1تورﻳﺑ ،ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد ،
) ،دﻫﺎﺷﻟا ،ﻲﺧﻳﺷوﺑﻟا1993نﻳﻳﻣﻼﺳﻹاو نﻳﻳﻠﻫﺎﺟﻟا ءارﻌﺷﻟا ىدﻟ ﻲﺑرﻌﻟا دﻘﻧﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ ،(ط ،1ءﺎﺿﻳﺑﻟا رادﻟا ،ةدﻳدﺟﻟا حﺎﺟﻧﻟا ﺔﻌﺑطﻣ ،
) ،ﺔﻣﻳﻠﺣ ،ﺔﺷورﻛوﺑ2002ط ،ﺔﻣﻷا بﺎﺗﻛ ،ﻲﻧﺎﻛوﺷﻟا جذوﻣﻧ ﻲﻬﻘﻔﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا دﻳدﺟﺗ مﻟﺎﻌﻣ (1 ،رطﻗ ،ﺔﻳﻣﻼﺳﻹا نوؤﺷﻟاو فﺎﻗوﻷا ةر ازو ،
رادﺻﻹا90.
) ،ﻲﻠﻋ نﺑ دﻣﺣأ ،صﺎﺻﺟﻟا1994ط ،ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ ﻝوﺻﻔﻟا ،(2،ﺔﻳﻣﻼﺳﻹا نوؤﺷﻟاو فﺎﻗوﻷا ةر ازو ، تﻳوﻛﻟا
) ،مﺛﻳﻫ ،ﺔﻧزﺧ2007ط ،ﻲﻔﻧﺣﻟا ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا روطﺗ (1نﺎﻣﻋ ،يزارﻟا راد ،
) ،دﻳز وﺑأ ﷲا دﻳﺑﻋ ،ﻲﺳوﺑدﻟا1999
ط ،عرﺷﻟا ﺔﻟدأ مﻳوﻘﺗ ﻲﻓ عور ﻔ ﻟ او ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ رارﺳﻷا (1 .د :قﻳﻘﺣﺗ ،نﺎﻣﻋ ،ﺔﻳﻧدرﻷا فﺎﻗوﻷا ةر ازو ،ﻲﻠطاوﻌﻟا دوﻣﺣﻣ
) ،ﻲﺳوﺑدﻟا2001ﻔﻟا ﻝوﺻأ ﻲﻓ ﺔﻟدﻷا مﻳوﻘﺗ (ط ،ﻪﻘ1 اذﻫ ﻲﻓ دﻣﺗﻌﻣﻟا ﻪﺳﻔﻧ بﺎﺗﻛﻟا وﻫو) ،سﻳﻣﻟا ﻝﻳﻠﺧ :قﻳﻘﺣﺗ ،تورﻳﺑ ،ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد ،
ﻲﻠطاوﻌﻟا دوﻣﺣﻣ .د .ت عو ر ﻔ ﻟ او ﻝوﺻﻷا ﻲﻓ رارﺳﻷا :ناوﻧﻋ تﺣﺗ نﻛﻟ ثﺣﺑﻟا
) ،ردﺎﻬﺑ نﺑ دﻣﺣﻣ ،ﻲﺷﻛرزﻟا1994ط ،ﻪﻘﻔﻟا ﻝوﺻأ ﻲﻓ طﻳﺣﻣﻟا رﺣﺑﻟا (1ﻲﺑﺗﻛﻟا راد ،
) ،دﻣﺣأ نﺑ دﻣﺣﻣ ،ﻲﺳﺧرﺳﻟا2005( ط ،ﻲﺳﺧرﺳﻟا ﻝوﺻأ2تورﻳﺑ ،ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد ،
) ،بﺎﻫوﻟا دﺑﻋ ،نﺎﻣﻳﻠﺳ وﺑأ1983ط ،ﻲﻟوﺻﻷا رﻛﻔﻟا ،(1ةدﺟ ،قورﺷﻟا راد ،
) ،نﻳدﻟا ءﻼﻋ ،يدﻧﻗرﻣﺳﻟا2017ط ،ﻝوﻘﻌﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻲﻓ ﻝوﺻﻷا نازﻳﻣ (2نﺎّ
ﻣﻋ ،نﻳﺑﻣﻟا ﺢﺗﻔﻟا راد ،
) ،مﺎﻣﻹا سﻳردإ نﺑ دﻣﺣﻣ ،ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا1979ط ،ﺔﻟﺎﺳرﻟا (2 ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ةر ﻫ ﺎ ﻘ ﻟ ا ،ثارﺗﻟا راد ﺔﻟدﻷا مﻳوﻘﺗ ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻲﺳوﺑدﻟا دﻳز ﻲﺑأ ﺞﻬﻧﻣ ،دﻳﻌﺳ قرﺎ ط ،ﻝﻳوطﻟا- ﺔﻳﻣﻼﺳﻹا موﻠﻌﻟاو مﻳرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ نﻣ ﻩاروﺗﻛد ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد
،سﻳردإ ﻲﻠﻋ رﺿﺧﻟا .دأ فارﺷإ ،نادوﺳﻟا ﻲﻓ
2005.
) ،ﺢﻠطﺻﻣﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻣدﻘﻣ ،ﺔﻳﺣﻠطﺻﻣﻟا ،ﻲﻠﻋ ،ﻲﻣﺳﺎﻘﻟا1985،ط.د ،( دادﻐﺑ ،ﺔﻳرﺣﻟا راد
) ،نﻳدﻟا ﻲﻳﺣﻣ ءﺎﻓوﻟا وﺑأ ،ﻲﺷرﻘﻟا1993ط ،ﺔﻳﻔﻧﺣﻟا تﺎﻘﺑط ﻲﻓ ﺔﻳﺿﻣﻟا رﻫاوﺟﻟا ،(2ةر ﻫ ﺎ ﻘ ﻟ ا ،رﺟﻫ راد ،
) ،ﷲا دﺑﻋ ،ﻲﻏارﻣﻟا1974ط ،نﻳﻳﻟوﺻﻷا تﺎﻘﺑط ﻲﻓ نﻳﺑﻣﻟا ﺢﺗﻔﻟا ،(2تورﻳﺑ ،ﺞﻣد نﻳﻣأ دﻣﺣﻣ :رﺷﺎﻧﻟا ،
) ،نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ،ﻲﻧادﻳﻣﻟا2007ط ،(8اد ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا طﺑاوﺿ ،قﺷﻣد ،مﻠﻘﻟا ر
) ،ﻝﻳﺟﻋ ،ﻲﻣﺷﻧﻟا1980ط ،رﺳﻔﻣﻟا ﻪﻳﻘﻔﻟا ﻲﻟوﺻﻷا ،صﺎﺻﺟﻟا يز ار ﻟ ا ﻲﻠﻋ نﺑ دﻣﺣأ مﺎﻣﻹا (1تﻳوﻛﻟا ،مﻳرﻛﻟا نآرﻘﻟا راد ،.
ﻲﺳوﺑدﻟاو صﺎﺻﺟﻟا نﻳﺑ ﻲﻟوﺻﻷا ﺢﻠطﺻﻣﻟا رﺑﺎﺟ ﺢﻟﺎﺻ دوﻣﺣﻣ ،دادﺣ نز ﺎﻣ نﺗﺎﻓ
- 114 -
Fundamental Terminology: Comparison between Al-Jassas and Al-Dabbosi
Faten Mazen Haddad, Mahmoud Saleh Jaber*
Abstract
Research in terminology studies is considered as a research in the fundamental philosophy of the
studied scientific field. Moreover, the research highlights an aspect of knowledge on which
scientific authorship relies . The science of the fundamentals of jurisprudence is one of the most
important and integrated Islamic sciences. It is also one of the most inclusive sciences in terms of
its terminologies and their definitions.The Hanafi fundamentalist school is distinguished for its
fundamentalist books which have added a lot to the science of the fundamentals of jurisprudence
through what they include of fundamental issues and cases, what they have led to additional
fundamental terms and defining them in agreement with Hanafi school fundamentals.(Al-Fosol
Fil Osool) by Al-Jassas and (Al-Asrar Fil Osool Wal Foroo’) by Al-Dabbosi are not only one of
the most significant, fundamental and establishing books in this glorious science amongst Hanafi
scholars, but also amongst the majority of Al-Motaklimoon School.This study aims at comparing
Al-Jassas and Al-Dabbosi in the terminology approach both follow preceded by descriptions and
providing evidence of their approaches through their books.
Keywords: Terminology Studies, Fundamental Terminology, Fundamentals of Jurisprudence.
__________________________
* The University of Jordan. Received on 14/11/2018 and Accepted for Publication on 27/2/2019.