Content uploaded by عباس احمد الباز
Author content
All content in this area was uploaded by عباس احمد الباز on Nov 28, 2019
Content may be subject to copyright.
١
ﺔﻣﺪﻘﻣ:
ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻞﺋﺎﻘﻟﺍ ﷲ ﺪﻤﳊﺍ " ﻢـﺭ ﻦﻣ ﻖﳊﺍ ﻪﻧﺃ ﻢﳍ ﲔﺒﺘﻳ ﱴﺣ ﻢﻬﺴﻔﻧﺃ ﰲﻭ ﻕﺎﻓﻵﺍ ﰲ ﺎﻨﺗﺎﻳﺁ ﻢﻬﻳﺮﻨﺳ" … . ﺪﻌﺑﻭ ﲔﻌﲨﺃ ﻪﺒﺤﺻﻭ ﻪﻟﺁ ﻰﻠﻋﻭ ﺪﻤﳏ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ : ﺪﻘﻓ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺎﻜﻠﺘﳑﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺔﻳﺎﲪ ﰲ ﱪﻛﻷﺍ ﺮﺛﻷﺍ ﻱﻮﻴﳊﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻢﻠﻌﻟ ﻥﺎﻛ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻦﻋ
ﻥﺎـﻛ ﲔﺣ ﻲﻔﻓ ، ﺔﳝﺮﳉﺍ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻡﺍﺮﺟﻹﺍ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ﻢﺎﻳﻮﻫ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍﻭ ﲔﻣﺮﺍ ﻊﺒﺘﺗ ﰲ
ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻥﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺍﻮﺤﺒﺻﺃ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍﻭ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺎﻜﻠﺘﳑﻭ ﻢﳍﺍﻮﻣﺃ ﺔﻳﺎﲪ ﰲ ﻥﻭﺪﻤﺘﻌﻳ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﰲ ﺱﺎﻨﻟﺍ
ﳌﺍ ﺕﺎﺒﺛﻹﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﰲ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻞﻀﻔﺑ ﺓﺭﻮﻄﺘﻣ ﺕﺬـﺧﺃ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﱴﺣ ﻦﻣﻷﺍ ﺮﺋﺍﻭﺩ ﰲ ﺔﻌﺒﺘ
ﺕﻻﻵﺍ ﺝﺎـﺘﻧﻹ ﺔﻳﻮﻴﳊﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﳌﺍ ﻢﻠﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﺎﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﺍ ﻪﺟﻮﺗ
ﺖﻧﺎﻛ ﻼﺜﻤﻓ ، ﺹﺎﺼﺘﺧﻹﺍ ﺔﺒﺣﺎﺻ ﺕﺎﺌﻴﳍﺍﻭ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﰲ ﻥﻮﻜﺘﻟ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ
ﱐﺍﻮﳌﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻄﳌﺍ ﺳﻮﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟ ﺕﺍﺯﺍﻮﺠﻠﻟ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺀﺎ ﻦﻣﻷﺍ ﻝﺎﺟﺭ ﺔﻃ، ﻞﺧﺩ ﺎﳌﻭ ﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺍ ﺢﺒﺻﺃ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻱﻮﻴﳊﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻢﻠﻋﺒ ﻞﺧﺍﺩ ﺯﺍﻮﳉﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄ
ﺎـﻣﻼﻋﻭ ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﳍ ﲔﻠﻣﺎﳊﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻖﻴﻗﺪﺘﻠﻟ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ـﻘﻴﻗﺩ ﺕﺔ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺍﻮﳉﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺔﻳﻮﻫ ﺩﺪﲢ ، ﻑﺍﺮﺼﻟﺍ ﻰﻤﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺩﻮﻘﻨﻟﺍ ﻑﺮﺻ ﺔﻟﺁ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ
ﻰـﻠﻋ ﻑﺮـﻌﺘﻟﺍ ﰎ ﺍﺫﺈـﻓ ، ﺐﺤﺴﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻉﺮﺸﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺐﺣﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﺗ ﻑﻮﺳ ﱄﻵﺍ
ﺈﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻝﺎﺣ ﰲﻭ ﻩﺪﻴﺻﺭ ﻦﻣ ﺐﺤﺴﻳ ﻥﺃ ﺪﻴﺻﺮﻟﺍ ﺐﺣﺎﺼﻟ ﻦﻜﻣﺃ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻥ
ﻰـﻠﻋ ﻑﺮـﻌﺘﺗ ﻥﺃ ﺪـﻌﺑ ﻻﺇ ﺎﺍﻮﺑﺃ ﺢﺘﻔﺗ ﻻ ﺪﻋﺎﺼﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻚﻟﺫ ﻞﺜﻣﻭ ، ﻝﺎﳌﺍ ﻦﻣ ﻎﻠﺒﻣ ﻱﺃ ﺀﺎﻄﻋﺇ ﻦﻋ ﻊﻨﺘﲤ
ﺔﻳﺎﻐﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﳎﱪﻣ ﺔﻴﻛﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻊﺿﻭ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻭﺃ ﻢﺍﻮﺻﺃ ﺕﺍﱪﻧ ﻭﺃ ﻢﻬﻫﻮﺟﻭ ﺭﻮﺻ ﻦﻣ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ. ﻭ ﺍ ﺳﻮﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺭﻮﻄﺘﺗ ﻥﻵﺎ ﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺔﻃ ﻰـﻠﻋ ﺎـﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻑﺮﻌ
ﺪﻋﺎﺼﳌﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻤﻌﻟﺍ ﺏﺍﻮﺑﺃ ﻰﻠﻋ ﺐﻛﺮﺘﻟ ﺕﻼﶈﺍ ﰲ ﻉﺎﺒﺗ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﺤﺒﺻﺃﻭ ﺓﺩﻭﺪﻌﻣ ﻥﺍﻮﺛ ﰲ ﺺﺨﺸﻟﺍ
ﻝﺎـﺣ ﰲ ﲔﻣﺮﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻬﺴﻴﻟ ﺎﻬﻨﻣ ﲔﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﲔﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻳﻮﻫ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﺻﺎﳋﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﱐﺎﺒﳌﺍﻭ
ﻞﺘﻗ ﻭﺃ ﻮﻄﺳ ﻭﺃ ﺔﻗﺮﺳ ﺙﺩﺎﺣ ﻉﻮﻗﻭ…… ﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲﻭ ﻚـﻟﺫﻭ ﺎﻬﺘﻗﺮـﺳ ﻊﻨﳌ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜ
ﺹﻮﺼـﻠﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻝﻭﺎﺣ ﻮﻟﻭ ﻩﺮﻈﻧ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻪﺗﻮﺻ ﺓﱪﻧ ﻦﻣ ﻭﺃ ﻪﻗﺮﻋ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺎﺑ
ﺔـﻣﺎﻌﻟﺍ ﻖﺋﺍﺪﳊﺍ ﺭﺍﻮﺳﺃ ﻝﻮﺣ ﻊﺿﻮﺗ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻩﺬﻫﻭ ، ﺔﻃﺮﺸﻟﺎﺑ ﺎﺰﻬﺟﺃ ﺖﻠﺼﺗﺍﻭ ﺖﻜﻜﻔﺗ ﺎﻬﺘﻗﺮﺳ
ﻨﻣ ﺝﻭﺮﳋﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﺍﺫﺈﻓ ، ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺔﻳﺎﲪ ﺔﺻﺎﳋﺍﻭ ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲔﻓﺮﺸﳌﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺎﺍﺮﻳﺬﲢ ﺖﻘﻠﻃﺃ ﺎﻬ
ﺔﻌﻠـﺳ ﻞﻛ ﻥﻷ ﺎﻬﻨﲦ ﻊﻓﺩ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺔﻋﺎﻀﺒﺑ ﺎﺍﻮﺑﺃ ﻦﻣ ﺺﺨﺷ ﻱﺃ ﺝﺮﳜ ﻦﻟ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﺮﺟﺎﺘﳌﺍﻭ ﺕﻼﶈﺍ ﰲﻭ
ﺮـﻤﻴﻓ ﺕﺍﺮﻳﺬـﺤﺘﻟﺍ ﻩﺬـﻫ ﻰﻐﻠﺗ ﺔﻌﻠﺴﻟﺍ ﻦﲦ ﻱﺮﺘﺸﳌﺍ ﻊﻓﺪﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ ﺔﻴﻛﺫ ﺔﻘﺻﻻ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺠﺘﳌﺍ ﻞﺧﺍﺩ
ﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻡﺎﻣﺃ ﻦﻣ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﺩﺪـﻋ ﺪﻳﺪﲢ ﺎﻬﻨﻜﳝ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻩﺬﻫﻭ ، ﲔﻓﺮﺸﻤﻠﻟ ﺭﺍﺬﻧﺇ ﺔﺤﻴﺻ ﻕﻼﻃﺇ ﻥﻭﺩ ﺔﺒﻗﺍﺮﳌ
ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﰎ ﱵﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﻷﺍ ﻱﺃﻭ ﻞﶈﺍ ﱃﺇ ﻱﺮﺘﺸﳌﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﺕﺍﺮﻣ.
٢
ﺏﺎـﻫﺭﺇ ﻭﺃ ﺢﻠﺴﻣ ﻮﻄﺳ ﻭﺃ ﺐﺼﻧ ﻭﺃ ﺔﻗﺮﺳ ﻭﺃ ﻞﺘﻗ ﻦﻣ ﻢﺋﺍﺮﳉﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃﻭ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﰲ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑﻭ
… ﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﰲ ﻪﻠﺑﺎﻘﻳ ﺍﺭﻮﻄﺗ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺈﻓ ﺔـﻤﻜﶈﺍ ﱃﺍ ﻢﻬﳝﺪﻘﺗﻭ ﲔﻣﺮﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍﻭ ﻢﺋﺍﺮﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﻒﺸﻜ
ﰲ ﺎـﻬﻌﻣ ﺭﻮـﻄﺘﺗ ﻢﺋﺍﺮﳉﺍ ﻩﺬﳍ ﺔﻠﺼﳏ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﱪﺘﻌﺗ ﺍﺬﳍ ، ﻢﻬﻳﺪﻳﺃ ﻪﺘﻓﺮﺘﻗﺍ ﺎﻤﻋ ﻢﻫﺀﺍﺰﺟ ﺍﻮﻟﺎﻨﻴﻟ
ﲔﻣﺮﺍ ﺐﻘﻌﺗﻭ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ .
١
ﻡﺎﻋ ﺬﻨﻤﻓ١٩١٠ ﳉﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﺕﺬﺧﺃ ﺡﺮﺴـﻣ ﰲ ﻢﻫﺀﺍﺭﻭ ﻥﻮﻣﺮﺍ ﺎﻬﻔﻠﳜ ﱵﻟﺍ ﺭﺎﺛﻷﺍ ﻥﺎﺒﺴﳊﺍ ﰲ ﻊﻀﺗ ﺔﻴﺋﺎﻨ
ﺺﺘﳜ ﻢﻠﻋ ﻮﻫﻭ ، ﺔﻳﻮﻴﳊﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﳌﺍ ﻢﻠﻋ ﺭﻮﻬﻇ ﱃﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﳑ ﻢﳍ ﻊﺑﺎﺻﺃ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﺭﺎﺛﺁ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻢﻏﺭ ﺔﳝﺮﳉﺍ
ﺎـﻳﻮﻫ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﲔﻣﺮﺍ ﻊﺒﺘﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﻡﺎﺴﺟﻷﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﻢ
ﺕﺎﻔﺼـﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ﻡﺮﺍ ﺔﻳﻮﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻉﺎﺒﺗﺎﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﻡﺮﳎ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
ﺺﺨﺷ ﻞﻜﻟ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻴﳛﺮﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺴﻔﻟﺍ– ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﺎﻋﻮﻴﺷ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﺜﻛﺍﻭ - ﻦـﻜﳝ ﺎﻤﻛ ﲔﻌﻟﺍ ﺔﻗﺪﺣ ﻭﺃ ﺪﻴﻟﺍ ﺔﺳﺪﻨﻫ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺢﻣﻼﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﺔﻳﻮﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻧﺎﻌﺘـﺳﻹﺎﺑ ﺔﻳﻮﻴﳊﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﳌﺍ ﺓﺰﻬﺟﺄﺑBIOMETRICS ﻦـﻣ ﺔﻴﺼـﺨﺸﻟﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﳌﺍ ﻞﻴﻠﲢﻭ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ ﱵﻟﺍ
ﺢـﻣﻼﲟ ﺎﺎﻫﺎﻀـﳌ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﰲ ﺎﻬﻨﻳﺰﲣ ﰲ ﰒ ﺺﺨﺷ ﻞﻜﻟ ﺓﺪﻳﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻠﻟ ﲑﻔﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﳎﱪﻟﺍ ﻝﻼﺧ
ﻭ ، ﺺﺨﺸﻟﺍ ﺔﻳﻮﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﻘﻴﻗﺩﻭ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻲﻫﻭ ﻢﻬﻴﻓ ﻪﺒﺘﺸﳌﺍ ﺕﺎﲰﻭ ﻦـﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ
ﺔـﳝﺮﳉﺍ ﺢﻓﺎﻜﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﺪﻌﺗ ﱂ ﺫﺇ ، ﻪﺘﻓﺮﻌﻣﻭ ﻡﺮﺍ ﻊﺒﺘﺘﻟ ﺔﻳﻮﻴﳊﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﳌﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻦﻣ ﺔﻠﻴﺳﻭ
ﺕﺎﻤﺼﺒﻟ ﺍﺮﺛﺃ ﻙﺮﺘﻳ ﻻﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﺼﻳﺮﺣ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻡﺮﺍ ﻥﻷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺮﻣﻷﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻤﺼﺒﺑ ﻲﻔﺘﻜﺗ
ﺪﺣﺃ ﻪﺑ ﻢﻠﻌﻳ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻪﺘﳝﺮﺟ ﺬﻔﻨﻴﻓ ﻩﺪﻳ ﻊﺑﺎﺻﺃ ﻞﺋﺍﺪﺒﻟﺍ ﺪﺟﻭﺃ ﻩﺎﻴﳓ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟﺍﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺮﺼﻋ ﻥﺃ ﻻﺇ ،
ﻦـﻜﻣﺃ ﺔﻳﻮﻴﳊﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﳌﺍ ﻢﻠﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻀﻔﺑ ﺫﺇ ، ﺔﳝﺮﺟ ﻑﺮﺘﻘﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃﺍ ﺀﺍﺪﺘﻫﻻﺍ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍ
ﻕﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﲔﻧﺫﻷﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻭﺃ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﻞﺻﺎﻔﻣ ﻭﺃ ﲔﻌﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻭﺃ ﻒﻜﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﺔﻳﻮﻫ ﺪﻳﺪﲢ
ﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺎﺴـﻟﺍ ﺔﻤﺼـﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻫﺮﺧﺁﻭ ﻱﻮﻨﳌﺍ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﺺﺤﻓ ﻭﺃ ﻢﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺕﺎﲰ ﻭﺃ ﺕﻮﺼ
ﻱﺯﻮﺒﻳﺍﺮﻟﺍ ﻱﻭﻮﻨﻟﺍ ﺾﻣﺎﳊﺍ ﺎﻴﻤﻠﻋ ﻰﻤﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﰲ ﻲﺛﺍﺭﻮﻟﺍDN A ﻥﺃ ﺔﳝﺮﳉﺍ ﻢﻠﻋ ﰲ ﲏﻌﻳ ﺍﺬﻫﻭ ﻻﻮﻬﳎ ﱐﺎﳉﺍ ﺀﺎﻘﺑ ﲏﻌﻳ ﻻ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ، ـﻣ ﰲ ﻢﻫﺀﺍﺭﻭ ﻥﻮﻣﺮﺍ ﺎﻬﻔﻠﳜ ﱵﻟﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﻥﻷ ﺡﺮﺴ
ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻌﻳ ﱂﻭ ﻦﻳﺯﺎﻔﻘﻟﺍ ﺲﺒﻠﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﱵﻟﺍ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺼﻘﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﳝﺮﳉﺍ
ﺔﺑﺮﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻫﺪﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﻗﻷﺍ ﺭﺎﺛﺁﻭ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ﺬﲣﺍ ﺪﻘﻠﻓ ، ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﺼﺘﻘﻣ ﺓﺎﻨﳉﺍ
ﳝ ﺔﻳﺩﺎﺷﺮﺘﺳﺍ ﻞﺋﻻﺪﻛ ﺝﺎﺟﺰﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﺎﻴﻟﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺗﺎﺒﻨﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﳐ ﻭﺃ ﲔﻣﺮـﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃﺍ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﺻﻮﺘﻟﺍ ﻦﻜ
ﺳﻮﺑ ﺔﳝﺮﳉﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺭﺎﺛﻵﺍ ﻊﲨ ﱃﺍ ﺔﺼﺘﺨﳌﺍ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺄﺠﻠﺗ ﺚﻴﺣﺎ ﺓﺭﺩﺎـﻧ ﺕﺎﻨﻴﻋ ﻂﻔﺸﺗ ﺔﺴﻨﻜﻣ ﺔﻃﳉﺍ ﺏﺎﻜﺗﺭﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻢ ﻪﺒﺘﺸﳌﺍ ﺏﺎﻴﺛﻭ ﻡﺍﺪﻗﺄﺑ ﺖﻘﻠﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣﺔﳝﺮ
٢
1
دﺪﻌﻟا ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ٢٩٩ بﺁ ٢٠٠١ ص ١٠
2
ا ﺔﻠﺠﻣ دﺪﻌﻟا ﻢﻠﻌﻟ٢٩٩ بﺁ ٢٠٠١ ص ١٠
٣
ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛﻹﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﻫ ﻢﻛ ﻡﺎﻣﺃ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻦﺤﻨﻓ ﺀﺎﻔﺘﻛﻻﺍﻭ ﻡﺮﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻴﺋﺎﻨﳉﺍ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﰲ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﲔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻥﺍ ﻚﺷ ﻻﻭ ﻪﻘﺤﺘﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍ ﺭﺍﺪﺻﺍ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﻡﺮﺍ ﺔﻧﺍﺩﺍﻭ ﺔﳝﺮﳉﺍ ﻉﻮﻗﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺍﺩ ﺔﻨﻳﺮﻘﻛ ﺎ
ﺕﺎﻌﻤﺘﺍﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺍ ﲔﺑ ﻪﻈﺤﻠﻧ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﲑﺛﺄﺘﻠﻟ ﹰﺍ ﺮﻈﻧ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﻝﺰﻌﲟ ﻥﻮﺸﻴﻌﻳ ﻻ
ﲑﻏ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ.
ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻬﺸـﻟﺍ ﻲـﻫﻭ ﻩﺮﻫﺎﻇ ﺔﻟﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗﻭ ﺔﺤﺿﺍﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﺒﺛﻹﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻥﺃ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭﺍﻗﻹﺍﺮﺭ ﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﻤ ﱂ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺍ ﻷ ﻯﺮﺧ– ﻞﻴﻠﻗ ﺪﻌﺑ ﻯﺮﻨﺳ ﺎﻤﻛ- ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺖﻠﻌﺟ ﻞﺑ ﺘﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﻝﻻﺪﺘﺳﻻﺍ ﻲﺿﺎﻘﻠﻟ ﻦﻜﳝ ﺔﻟﺍﺩ ﺔﻨﻳﺮﻗ ﺊﻄﺨﳌﺍ ﱃﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻉﻮـﻗﻭ ﻲـﻔﻧ ﻭﺃ ﻉﻮـﻗﻭ ﻰﻠﻋ ﺎ ﺱﺎﻨﺌ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ، ﺔﻔﻟﺎﺨﳌﺍﺃ ﻧ ﻥﻘﺮﺭ ﺔﳝﺮﳉﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﰲ ﺓﱪﺘﻌﻣ ﺎﺍ ﹰﺎ ﻘ ﺣ ﻻ ﺎﻫﺮﻛﺫ ﰐﺄﻴﺳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛﻹﺍ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﰲ
ﺠﺣ ﻯﺪﻣ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻰﻘﺒﻳﻭ ﺎﻬﻠﻫﺎﲡ ﺄﻄﳋﺍ ﻦﻣﻭﺔﻴ ﻩﺬـﻫ ﺭﺎـﺒﺘﻋﺍ ﻦﻜﳝ ﻞﻫ ،ﺔﳝﺮﳉﺍ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﰲ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﳉﺍ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﰲ ﺔﻴﻌﻄﻗ ﻪﺠﺣ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
؟ﺔﳝﺮﺃ ﻡﺃ ﻡﺰﳒ ﻻﻭ ﺎ ﺱﺎﻨﺌﺘﺳﻻﺎﺑ ﻲﻔﺘﻜﻧ ﻪﻴﻨﻇ ﻪﺠﺣ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻥ ؟ﻡﺮﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺪﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﻌﻄﻘﺑ
ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻞﻜﻟ ﻥﻮﻜﻴﻟ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻞﻛ ﺩﺍﺮﻓﺇ ﻲﻀﺘﻘﺗ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ
ﺎﲟﻭ ، ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﲔﺒﻟﺍ ﺎﻬﻤﻜﺣ ﺎﻬﻨﻣﺃ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺕﺎﺒﺛﻹﺍ ﻮﻫ ﺎﻨﺜﲝ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻥ ﺔﻤﺼﺑ ﻟﺍ
ﻌ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑﻭ ﲔ ﻥﺈﻓ ﱃﺍ ﻪﺠﺘﻴﺳ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ ﲔﺘﻤﺼﺒﻟﺍ ﲔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﺒـﺻﻷﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻞﻌﲡ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﺚـﺤﺒﻠﻟ ﹰﻼ ﺧ ﺪ ـ ﻣ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍﻭ.
ﻊﺒﺻﻷﺍ ﺔﻤﺼﺑ
،ﻖـﻴﺛﺍﻮﳌﺍﻭ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﻢﺘﺧ ﰲ ﺔﻨﺳ ﻑﻵﺍ ﺔﺛﻼﺛ ﺬﻨﻣ ﻊﺒﺻﻷﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻥﻮﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟﺍﻭ ﻥﻮﻴﻨﻴﺼﻟﺍ ﻑﺮﻋﻻﺇ ﺃ ﺎـﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥ ﶈﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﻲﺋﺎﻨﺟ ﻞﻴﻟﺪﻛ ﺳﻮﺑ ﻞﺻﻮﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻢﻜﺎ
ﱃﺇ ﺎﻬﺘﻃ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻊـﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮـﻘﻟﺍ ﰲ ﻻﺇ ﻊﻘﻳ ﱂ ﱐﺎﳉﺍ ﺮﺸﻋ. ﰲ ﻝﺎـﻐﻨﺒﻟﺍ ﻢﻴﻠﻗﺇ ﰲ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺋﺍﺮﳉﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﰲ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﺰﻴﻠﳒﻹﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﺚﻴﺣ
ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﺗ ﻻ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﻥﺃ ﺍﻮﻔﺸﺘﻛﺍ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﻙﺎﻨﻫ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍﻭ ﲔﺟﺎﺴﳌﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﺮﻔﺘﻠﻟ ﺪﻨﳍﺍ ﺮﺧﻵ ﺀﺎﻨﺑﻵﺍ ﱃﺇ ﺀﺎﺑﻵﺍ ﻦﻣ ﺙﺭﻮﺗ ﻻﻭ
، ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﰲ ﺔﻘﺑﺎﻄﺘﳌﺍ ﻢﺋﺍﻮﺘﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﱴﺣ ، ﻥﻮـﻜﻳ ﻥﺃ ﻦـﻜﳝ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ﺔﳝﺮﳉﺍ ﱂﺎﻋ ﰲ ﹰﺎ ﻌ ﻗ ﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﺼﺒﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﺢﺒﺻﺃ ﺍﺬﳍ ، ﺕﺎﻤﺼﺒﻟﺍ ﰲ ﻪﺑﺎﺸﺗ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﱐﺎـﳉﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﺔﻠﻴﺳﻭﻭ ﻭ ﹰﻼ ﻴ ـ ﻟ ﺩ ﻢﻛﺎﶈﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﹰﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻨ ﺟ.
ﻠﻋ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺔﻤﺼﺒﺑ ﻝﺪﺘﺴﻳ ﻥﺎﻛ ﺪﻗﻭ ـﺳﻮﺑ ﺕﺎﻤﺼـﺒﻟﺍ ﲔـﺑ ﻖﺑﺎﻄﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﲔﻣﺮﺍ ﻰﺎ ﺔﻃ ﺎﻫﺎﻀﳌﺍﺓ ﺕﺎﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻻﺍ ﺮﺼﻋ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻝﻮﺧﺩﻭ ﺔﻟﻵﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺭﻮﻄﺗ ﻊﻣﻭ ،ﺓﱪﻜﳌﺍ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺎﺑ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑﻭ ﹰﺎ ﻳ ﻭ ﺪ ﻳ
ﺃﺮﻘﻴﻓ ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ ﺱﺎﺴﺣ ﱐﻭﺮﺘﻜﻟﺍ ﺢﺳﺎﻣ ﻕﻮﻓ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻒﺸﺘﻜﻳ ﻥﻵﺍ ﺢﺒﺻﺃ
ﻸﻟ ﻱﺭﺍﺮﳊﺍ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﺢﺳﺎﻣ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺔﻧﺰﺨﳌﺍ ﺕﺎﻤﺼﻟﺎﺑ ﺎﺎﻫﺎﻀﻣﻭ ﺔﻤﺼﺒﻠﻟ ﺝﺫﻮﳕ ﻊﻨﺼﺑ ﺢﺳﺎﳌﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﰒ ، ﻊﺒﺻ
ﻦـﻣ ﺔـﺜﻌﺒﻨﳌﺍ ﺀﺎـﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺲﺴﺤﺘﺑ ﺕﺎﺴﺍ ﻑﻵﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻤﺼﺒﻠﻟ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﻳ ﺮﺧﺁ
٤
ﺕﺍﻮﻣﻷﺍ ﻊﺑﺎﺻﻷ ﺕﺎﻤﺼﺒﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻪﺟﺍﻮﻳ ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﺐﻄﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺪﻗﻭ ، ﻊﺑﺎﺻﻷﺍﻷﻓﺎﺟ ﻥﻮﻜﺘﺳ ﺎﺔﻻﺇ ،
ﺾﻣﺎـﺣ ﻭﺃ ﺮﻄﻘﻣ ﺀﺎﻣ ﻭﺃ ﻦﻳﺮﺴﻴﻠﺟ ﻝﻮﻠﳏ ﰲ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺲﻤﻏ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟﺍ ﻦﻜﻣﺃ ﻪﻧﺃ
ﻤﺸﻬﻣ ﺪﻴﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻝﺎﺣ ﰲﻭ ، ﺔﻳﺮﻃ ﺢﺒﺼﺘﻟ ﻚﻴﺘﻛﻻﺔ ﻖﺼﻠﻳﻭ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺪﻠﺟ ﻂﺸﻛ ﻢﺘﻳ ﺔﻔﻟﺎﺗ ﻭﺃ ﻕﻮﻓ ﺔﻤﺼﺒﻟﺍ ﺬﺧﺆﺗ ﰒ ﱯﻃ ﺯﺎﻔﻗ .
١
ﺸﺒﻟﺍ ﲔﺑ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﱃﺇ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﺭﺎﺷﺃ ﺪﻗﻭ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﰲ ﺮﺇ ﺭﺎﻈﻧﻷﺍ ﺖﻔﻟ ﺎﻬﻨﻣ ﺩﺍﺮﻳ ﺓﺭﺎﺷ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﱃﺍﻨﻤﻀﺗ ﺎﻣﺘﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺪﻳ ﻪﺃ ﻦﻣ ﻪﻌﺑﺎﺻﺃ ﱃﺎﻌﺗ ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﺭﺍﺮﺳ":ﻪﻧﺎﻨﺑ ﻱﻮﺴﻧ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺭﺩﺎﻗ ﻰﻠﺑ"
٢
ﺭ ﺚﻴﺣﺃ ﻩﺬـﻫ ﻥﻭﺮﺴـﻔﻳ ﱘﺮﻜﻟﺍ ﻥﺁﺮﻘﻠﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺯﺎﺠﻋﻹﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﲔﻤﺘﻬﳌﺍﻭ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﲑﻔﻐﻟﺍ ﻢﳉﺍ ﺎﻨﻳ
ﺘﺑ ﺩﺍﺮﳌﺍ ﻥﺄﺑ ﺔﻳﻵﺍ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﰲ ﺮﺸﺒﻟﺍ ﲔﺑ ﺩﺮﻔﺘﻟﺍ ﻮﻫ ﻥﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻳﻮﺴ، ﲑﺴﻔﺗ ﰲ ﹰﺎ ﻤ ﻠ ﻋ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺒﺻﺃﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﰲ ﻲﳍﻹﺍ ﺯﺎﺠﻋﻹﺍ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻣ ﹰﺍ ﺮ ﻬ ﻈ ﻣ ﻭ ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ ﺔﻳﻵﺍ. ﲎﻌﻣ ﻥﺎﻴﺑ ﰲ ﲑﺳﺎﻔﺘﻟﺍ ﺓﻮﻔﺻ ﺐﺣﺎﺻ ﻝﻮﻘﻳﺍ ﺔﻳﻵ " : ﻑﺍﺮـﻃﺃ ﺪـﻴﻌﻧ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺭﺩﺎﻗ ﻦﳓﻭ ﺎﻬﻌﻤﳒ ﻰﻠﺑ ﻱﺃ ﺻﺃ ﻲﻫ ﱵﻟﺍ ﻪﻌﺑﺎﺻﺃ ﺎﻬﻗﺩﺃﻭ ﻪﺋﺎﻀﻋﺃ ﺮﻐ ﱃﺎـﻌﺗ ﷲﺍ ﺮـﻛﺫ ﺎﳕﺇﻭ ؟ ﻡﺎﻈﻌﻟﺍ ﺭﺎﺒﻜﺑ ﻒﻴﻜﻓ ﺎﻣﺎﺌﺘﻟﺇ ﺎﻬﻔﻄﻟﺃﻭ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻥﺎﻨﺒﻟﺍ– ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻲﻫﻭ - ﺔـﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﻒﻳﻭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﻁﻮﻄﳋﺍ ﻥﻷ ﻊﻨﺼﻟﺍ ﺔﻗﺩﻭ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺔﺑﺍﺮﻏ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﳌ
ﺬﻟﻭ ، ﺽﺭﻷﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺷ ﻊﺑﺎﺻﺃ ﰲ ﻯﺮﺧﺃ ﻁﻮﻄﺧ ﺎﻬﻠﺛﺎﲤ ﻻ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻊﺑﺎﺻﺃ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﰲ ﱵﻟﺍ ﻚﻟ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺪﻤﺘﻌﻳ .
٣
ﺎﻨﻫ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍﻭ : ﺔﻤﺼﺑ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻦﻜﳝ ﻞﻫﺍﺕﺎﺒﺛﺇ ﰲ ﻼﻴﻟﺩ ﻊﺒﺻﻷﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ؟ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﺎﻄﻐﻣ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺓﺮﺸﺑ ﻥﺃ ﹰﺎ ﻴ ﻤ ﻠ ﻋ ﺖﺒﺛ ﻪﻧﻷ ﻢﻌﻧ ﺏﺍﻮﳉﺍﺓ ﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ، ﺔﻗﺪﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﻫﺎﻨﺘﻣ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻁﻮﻄﲞ ﻞﺃ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻁﻮﻄﳋﺍ ﻩﺬﻫﻭ ، ﺕﺎﻣﺍﻭﺩ ﻭﺃ ﹴﻭ ﺍ ﺮ ﻋ ﻭﺃ ﺱﺍﻮﻗﻳ ﺍﺬـﳍﻭ ، ﹰﺎـﻣﺀﻮﺗ ﺎﻧﺎﻛ ﻮﻟﻭ ﱴﺣ ﻥﺎﻨﺛﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻪﺑﺎﺸﺘ
ﲔﻘﻟﺎﳋﺍ ﻦﺴﺣﺃ ﷲﺍ ﻙﺭﺎﺒﺘﻓ ، ﻡﺎﻹﺍ ﺔﻤﺼﺒﺑ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺰﻴﲤ ﺖﺤﺒﺻﺃﻭ ﹰﺎ ﻴ ﲰ ﺭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺎﺪﻤﺘﻋﺍ . ﻜﻣ ﻦﻣ ﻪﺘﻤﺼﺑ ﻊﻓﺭ ﰎﻭ ﻞﺘﻘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﺍﺫﺍ ﻞﺗﺎﻘﻟﺍﻭ ﺯﺮﳊﺍ ﻚﺘﻫ ﺍﺫﺍ ﻕﺭﺎﺴﻟﺎﻓ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻦـﻋ ﻭﺃ ﺔﳝﺮﳉﺍ ﻥﺎ ﺔﻤﺼﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺈﻓ ، ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ
ﺔﻨﻳﺮﻗﻹ ﻪـﺘﻳﻮﻫ ﺪﻳﺪﲢﻭ ﻕﺭﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺕﺎﺒﺛ، ﻥﺇ ﺫﺍ ﺺﺨﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﻄﻘﻟﺍﻭ ﺓﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﺎﻬﺘﻟﻻﺪﻟ ﺓﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﻮﻗﺃ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﺔﻤﺼﺒﻟﺍﺎﻬﺒﺣﺎﺻ ﻱﺮـﳚ ﻥﺍ ﻁﺮﺸـﺑ ﺘﻨﻟﺍ ﺖﻘﺑﺎﻄﺗ ﻥﺈﻓ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍﻭ ﺖﺒﺜﺘﻠﻟ ﺮﺜﻛﺄﻓ ﲔﺗﺮﻣ ﺔﻤﺼﺒﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ، ﺔﻘﺑﺎﻄﳌﺍ ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﺎﻨﻘﻘﲢ ﺞﺋﺎﺃ ﺖﻔﻠﺘﺧﺍ ﺍﺫﺍ ﺎﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻼﻓ ﺔﻘﺑﺎﻄﳌﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﺕﺎﺒﺛﻹ ﺎﻴﻓﺎﻛ ﻼﻴﻟﺩ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﺔﻤﺼﺒﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ.
1
د . ﻮﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻤﺣاف : دﺪﻋ ﺮﺼﻣ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤﻳدﺎآا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ﻲﻓ رﻮﺸﻨﻣ لﺎﻘﻣ٢٩٩ ﺲﻄﺴﻏا ٢٠٠١
ص١٠
2
ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا ةرﻮﺳ : ﺔﻳﺁ٤
3
ﻲﻨﻭﺒﺎﺼﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺩﻤﺤﻤ : ﺭﻴﺴﺎﻔﺘﻟﺍ ﺓﻭﻔﺼ٣ /٤
٥
ﲔﻌﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﺕﺎﺒﺛﻹﺍ ﰲ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ
ﺎـﻨﻣ ﻞﻜﻟ ﻥﻷ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﺔﻗﺩ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﲔﻌﻟﺍ ﺔﻴﺣﺰﻗ ﱪﻋ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﺒﻨﻘﺗ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰎ
ﺰﻗ ﲔـﻌﻟﺍ ﺔـﻴﺣﺰﻗ ﻥﻷ ﻚﻟﺫﻭ ﻢﺋﺍﻮﺘﻟﺍ ﲔﺑ ﻒﻠﺘﳜ ﺔﻴﺣﺰﻘﻟﺍ ﻞﻜﺷ ﻥﺃ ﱴﺣ ﻩﺍﻮﺳ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳐ ﻞﻜﺷ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺣ
ﻱﻮﺘﲢ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﻥﺃ ﲔﺣ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﲔﺘﺳﻭ ﺖﺳﻭ ﲔﺘﺋﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟﺍ ﲔـﻌﺑﺭﺃ ﻰﻠﻋ
ﻼـﺧ ﻦﻣ ﲔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺣ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻝ ﺎﻬﻨﻣ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﻻﺎﳎ ﰲ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﰎ ﺪﻗﻭ ، ﻡﺍﺪﻗﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻊﺿﻮﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺍﲑﻣﺎﻛ : - ﺔﻴﺣﺰﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻮﻴﻋ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺀﻼﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﺗ ﺚﻴﺣ ﺩﻮﻘﻨﻟﺍ ﻑﺮﺻ ﺕﺎﻨﻴﻛﺎﻣ. - ﻢﺘـﻳ ﺚﻴﺣ ﺩﻭﺪﳊﺍﻭ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﻣﻭ ﺕﺍﺭﺎﻄﳌﺍ ﰲ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼـﺗ
ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻲﻔﻜﻳﻭ ﻆﻔﲢﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺰﻣﺮﺗ ﰒ ﲔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺔﻴﺣﺰﻗ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺍﲑﻣﺎﻛ ﺔﻃﺎﺳﻮﺑ ﺐﻛﺍﺮﻟﺍﺃﻥ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻥﺍﻮﺛ ﻥﻮﻀﻏ ﰲ ﻪﺘﻳﻮﻫ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻢﺘﻴﻟ ﻪﻟﻮﺻﻭ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﻘﻟﺍ ﻞﺧﺪﻳ ﻮﻫﻭ ﺍﲑﻣﺎﻜﻟﺍ ﱃﺍ ﺐﻛﺍﺮﻟﺍ ﺮﻈﻨﻳ
ﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺑﺍﻮﺒﻟﺍ ﻪﻟ ﺢﺘﻔﺘﻓﻴ ﺪﺨﺘﺳﺍ ﻯﺪﻌﺗ ﺪﻗﻭ ، ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳﻭ ﺎ ﱃﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﳊﺍ ﺕﺎﻗﺎﺒﺴﻟﺍ ﰲ ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ.
ﲔﻌﻠﻟ ﻲﺟﻮﻠﻴﺴﻔﻟﺍ ﺢﻳﺮﺸﺘﻟﺍ:
ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗﻭ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺲﲬ ﺬﻨﻣ ﺀﺎﺒﻃﻷﺍ ﺎﻬﻔﺸﺘﻛﺍ ﱴﻟﺍ ﲔﻌﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻥﺇ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﺍ ﰱ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺎﲟﺭ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻴﻟﺍ ﻊﺑﺎﺻﺃ ﺔﻤﺼﺑ ﻦﻣ ﺔﻗﺩ ﺮﺜﻛﺃ ؛ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﲔﻋ ﻞﻜﻟ ﻥﻷ ، ﻊﻣ ﻪﺑﺎﺸﺘﺗ ﻼﻓ ﺲﻔﻨـﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟﻭ ﺎﻫﲑﻏ ﺍﺺﺨﺸﻟ . ﻦﺋﺍﺰـﺧ ﲔﻣﺄـﺗ ﺎﻬﳘﺃ ﻦﻣ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﻻﺎﳎ ﰲ ﲔﻌﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻑﻮﺳ ﺐﻳﺮﻘﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﰲﻭ
ﺍﺫﺈـﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﰱ ﻪﻴﻨﻴﻋ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﻞﻴﻤﻋ ﻊﻀﻳ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺼﺒﻟﺎﺑ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺎﻬﻨﻣﺆﺗ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ
ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺔﻨﻳﺰﳋﺍ ﺖﺤﺘﻓ ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﺔﻇﻮﻔﶈﺍ ﺔﻤﺼﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﺘﻘﺑﺎﻄﺗ .
ﺔﻤﺼﺑﻭ ﺓﱪﻜﻣ ﺎﻬﺘﻳﺅﺭ ﻦﻜﳝ ﱴﻟﺍ ﲔﻌﻟﺍ٣٠٠ ﱯﻄﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﺓﺮﻣ " ﻲﻘﺸﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﳌﺍ" ﻦـﻣ ﺮـﺜﻛﺃ ﺎﻫﺩﺪﳛ ٥٠ ﺮﻳﻭﺰﺘﻟﺍ ﻞﻴﺤﺘﺴﻳ ﺎﻌﻣ ﺎﻤﻬﻴﻟﺇ ﺀﻮﺠﻠﻟﺎﺑﻭ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻯﺮﺧﺃﻭ ﺔﻴﻣﺎﻣﺃ ﺔﻤﺼﺑ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﲔﻌﻠﻟ ﻞﻌﲡ ﻼﻣﺎﻋ.
ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺯﺎﺠﻋﻹﺍ ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ ﰲ ﺀﺎﺟ ﺪﻗﻭ
١
ﰲ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﱵﻟﺍ ﲔﻌﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻥﺃ ﺕﺎـﺒﺛﺇ
ﺔـﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦـﻣ ﺔﻤﺼـﺒﻟﺍ ﻩﺬـﳍ ﻞﺼﻔﻣ ﻥﺎﻴﺑ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓﻭ ، ﺔﻴﺣﺰﻘﻟﺍ ﰲ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺔﻴﻜﺒﺸﻟﺍ ﰲ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ
ﺔﻴﳛﺮﺸﺘﻟﺍ :
1
ﺪﻴﻋ ﺎﻘﺴﻟا ﺪﻤﺤﻣ :و نﺁﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟا زﺎﺠﻋﻻا ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ ﺔﻨﺴﻟا : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا ، يﺪﺤﺘﻟاو زﺎﺠﻋﻻا ﻦﻴﺑ ﺔﻤﺼﺒﻟا
٦
ﺃ- ﺔﻴﻜﺒﺸﻟﺍ :
ﻰﻫ ﺔﻴﻜﺒﺸﻟﺍ : ﲔﻌﻟﺍ ﺭﺍﺪﳉ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﻥﻮﻜﺗﻭ ﲔﻌﻠﻟ ﺔﺳﺎﺴﳊﺍ ﺔﻴﺒﺼﻌﻟﺍ ﺔﻘﺒﻄﻟﺍ، ﰱ ﺉﺪﺘﺒﺗﻭ ﺔﻴﻤﻴﺸﳌﺍ ﻰﻠﺗﻭ ﻣ ﺢﻄﺴﳌﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻ ﻞﺑﺎﻘﳌﺍ ﻥﺎﻜﳌﺍ ﺓﻭﺮﻌﻟﺎـﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺓﺄﺠﻓ ﻚﻤﺴﺗﻭ ﺮﻬﻈﺗ ﺚﻴﺣ ﰉﺪﳍﺍ ﻢﺴﳉﺍ ﻦ ﺓﺭﺮﺴﳌﺍOra Serrata ﻒـﻠﳋﺍ ﱃﺇ ﺪﺘﲤ ﰒ ،ﺭﺍﺭﺰﻟﺍ ﺓﻭﺮﻋ ﻪﺒﺸﺗ ﺔﺤﺘﻓ ﻢﺳﻻﺍ ﲎﻌﻣ ﻦﻣ ﲔﺒﺘﻳ ﺎﻤﻛ ﻰﻫﻭ
ﻲﻔﻠﳋﺍ ﺐﻄﻘﻟﺍ ﱴﺣ ﺔﻴﻤﻴﺸﳌﺍ ﺔﻘﺒﻃ ﻪﻴﻄﻐﻣﻭ ﲔﻌﻟﺍ ﺭﺍﺪﺟ ﺀﺎﻨﳓﻻ ﺓﲑﺴﻣPosterior Pole ﺝﺮﲣ ﻙﺎﻨﻫﻭ ، ﻧﻮﻜﳌﺍ ﻑﺎﻴﻟﻷﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﻱﺮﺼـﺒﻟﺍ ﺐﺼـﻌﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﺮـﻄﻗ ﻎـﻠﺒﻳﻭ ،ﻱﺮﺼـﺒﻟﺍ ﺐﺼﻌﻠﻟ ﺔOptic Nerve
Head ﱄﺍﻮﺣ ١,٥ ﻪﻨﻣ ﺔﻓﺭﺎﻄﻟﺍ ﺔﻬﳉﺍ ﱃﺇ ﻪﻨﻋ ﺪﻌﺒﻳﻭ ﺮﺘﻤﻴﻠﻣ Temporal ﱄﺍﻮﲝ ٣ ﻥﺎـﻜﳌﺍ ﺮـﺘﻤﻴﻠﻣ ﺀﺍﺮﻔﺼﻟﺍ ﻪﻟﻮﻗﺎﳌﺎﺑ ﻰﻤﺴﳌﺍMacula Lutea ﻦـﻣ ﻝﺎـﺧ ﻥﺎـﻜﻣ ﻮﻫﻭ ،ﺔﻳﺰﻛﺮﳌﺍ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﰲ ﺺﺼﺨﺘﳌﺍ ﺓﺮﻄﻗ ﻎﻠﺒﻳ ﺔﻳﻮﻣﺪﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻷﺍ١,٥ ﻣ ﺓﺭﺆـﺒﻟﺍ ﻰﻋﺪـﻳ ﲑﻐﺻ ﻑﺎﺴﳔﺇ ﺪﺟﻮﻳ ﻥﺎﻜﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻒﺼﺘﻨﲟﻭ ،ﹰﺎﻀﺑﺃ ﺮﺘﻤﻴﻠ ﺔﻳﺰﻛﺮﳌﺍFovaa Centralis ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻕﺮﺘﳜﻭ ،ﺮﻔﺻﺃ ﻖﻳﺮﺑ ﺕﺍﺫ ﺮﻬﻈﺘﻓ ﺎﺎﺒﻨﺟ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﺐﺼﻌﻟﺍ ﺱﺃﺭ) ﻱﺮﺼـﺒﻟﺍ ﺐﺼـﻌﻟﺍ ﻪﻤﻠﺣOptic Nerve Papilla ( ﺔـﻳﻮﻣﺪﻟﺍ ﺔـﻴﻋﻭﻷﺍ
Vessels ﻛﺮﳌﺍ ﻲﻜﺒﺸﻟﺍ ﻥﺎﻳﺮﺸﻟﺍ ﻩﺎﻤﺴﳌﺍ ﺎﻧﺎﻳﺮﺷ ﱪﺘﻌﻳ ﻲﻜﺒﺸﻟﺍ ﻥﺎﻳﺮﺸﻟﺍﻭ ،ﻱﺰﻛﺮﳌﺍ ﻲﻜﺒﺸﻟﺍ ﺪﻳﺭﻮﻟﺍﻭ ﻱﺰ ﹰﺎ ﻴ ﺋ ﺎ End Artery ﲏﻴﻌﻟﺍ ﻥﺎﻳﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﺮﻔﺘﻣ Ophthalmic Artery ﻥﺎﻳﺮﺸـﻟﺍ ﻢﺴـﻘﻨﻳﻭ ﻱﻮﻠﻋ ،ﲔﻋﺮﻓ ﱃﺇ ﻲﻜﺒﺸﻟﺍSuperior ﻲﻠﻔﺳﻭ Inferior ﲔﻋﺮﻓ ﱃﺇ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ﻢﺴﻘﻨﻳ ﰒ : ﰲﺮـﻃ ﻲﻄﺳﻭﻭTemporal and nassal or Lateral and Medial
ﰲﺮﻃ ﻱﻮﻠﻋ ﻉﻭﺮﻓ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻚﻟﺬﺑﻭUpper Temporal ﰲﺮـﻃ ﻲﻠﻔـﺳﻭ Lower
Temporal ﻲﻄﺳﻭ ﻱﻮﻠﻋﻭ ، Upper Medial ﻰﻄﺳﻭ ﻲﻠﻔﺳﻭ ، Lower Medial ﻞـﻛ ﻚﻟﺫﻭ ﻪﻟ ﻞﺑﺎﻘﳌﺍ ﻲﻜﺒﺸﻟﺍ ﻊﺑﺮﻟﺍ ﻱﺬﻐﻳ ﺎﻬﻨﻣ ﻩﻭﺮـﻌﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻳﺎ ﱃﺇ ﻞﺼﻳ ﱴﺣ ﹰﺎ ﻴ ﺟ ﻭ ﺯ ﻪﻣﺎﺴﻘﻧﺇ ﺔﻌﺑﺎﺘﲟ
ﻦﻳﺪـﻳﺭﻭ ﱃﺇ ﺔـﻌﺑﺭﻷﺍ ﺔﻳﺪﻳﺭﻮﻟﺍ ﻉﻭﺮﻔﻟﺍ ﻢﻀﺗ ﻥﺃ ﱃﺇ ﹰﻼ ﺛ ﺎ ﳑ ﹰﺎ ﻣ ﺎ ﻈ ﻧ ﻲﻜﺒﺸﻟﺍ ﻱﺪﻳﺭﻮﻟﺍ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻊﺒﺘﻳﻭ ،ﻩﺭﺮﺴﳌﺍ
ﺔـﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﺓﺩﺭﻭﻷﺍ ﱃﺇ ﻯﺪﻳﺭﻮﻟﺍ ﻊﺟﺮﻟﺍ ﻞﻘﻨﻳ ﺪﺣﺍﻭ ﻱﺰﻛﺮﻣ ﻲﻜﺒﺷ ﺪﻳﺭﻭ ﰲ ﻥﺍﺪﺤﺘﻳ ﰒ ﻲﻠﻔﺳﻭ ﻱﻮﻠﻋ
٧
ﻔﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠSuperior and inferior Ophthalmic Veins ﻥﺎﻴﺼـﻟﺍ ﰲ ﻥﺎﺒﺼـﻳ ﻦﻳﺬﻠﻟﺍ ﻲﻔﻴﻬﻜﻟﺍCavernous Sinus ﺔﻴﻣﺎﺨﻨﻟﺍ ﺓﺮﻔﳊﺍ ﱯﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ Pitutary Fossa.
ﰱﻭ ﺎـﺎﻜﻣﻭ ﺎﻬﻠﻜﺷ ﰱ ﺮﺧﻵ ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﲣ ﺎﺃ ﺔﻴﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻣﺪﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻷﺍ ﺭﺎﺴﳌ ﻖﻗﺪﳌﺍﻭ ﺮﻇﺎﻨﻟﺍ ﻯﺮﻳﻭ
ﺮﻔﺗ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ ﺎﺎﻋﺮﻔﺗ ﺭﺎﺴﻤﻓ ،ﺺﺨﺸﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰱ ﹰﺎ ﻀ ﻳ ﺃ ﻒﻠﺘﲣ ﻞﺑ ﺐﺴﺤﻓ ﻚﻟﺫ ﺲﻴﻟﻭ ،ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺎﺎﻋ
ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﲔﻌﻟﺍ ﰱ ﺍﺬﻫ ،ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﲔﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﲎﻤﻴﻟﺍ ﲔﻌﻟﺍ ﰱ ﺔﻴﻜﺒﺸﻠﻟ ﺔﻳﻮﻣﺪﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻷﺍ ... ﻥﺃ ﻦﻋ ﻚﻴﻫﺎﻧ
ﲔـﺑ ﻑﻼﺘـﺧﻻﺍ ﺓﺮـﺋﺍﺩ ﻊﺳﻮﻳ ﹰﺎ ﻀ ﻳ ﺃ ﺍﺬﻫﻭ ﺎﻫﺭﺎﺼﺑﺇ ﺓﻮﻗﻭ ﺎﻬﻤﺠﺣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﲔﻋ ﻞﻛ
ﲔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺮﻈﻧ ﺮﺼﻘﺑ ﺔﺑﺎﺼﻣ ﲑﺒﻛ ﺎﻬﻤﺠﺣ ﲔﻋ ﻚﻠﺗﻭ ﺮﻈﻧ ﻝﻮﻄﺑ ﺔﺑﺎﺼﻣ ﲑﻐﺻ ﺎﻬﻤﺠﺣ ﲔﻋ ﻩﺬﻬﻓ ، ... ﺍﺬـﻫﻭ ﲑﺒﻛ ﻙﺍﺫﻭ ﲑﻐﺻ ﺍﺬﻫﻭ ،ﻰﺜﻧﺃ ﻚﻠﺗﻭ ﺮﻛﺫ ...ﱁﺍ . ﺢﻀـﺘﻳ ﻝﺎـﺜﳌﺎﺑﻭ
ﺔـﻴﻋﻭﻷﺍ ﺭﺎﺴـﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻭﺪﺒﻳ ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﲔﻋ ﺔﻴﻜﺒﺸﻟ ﺓﺭﻮﺻ ﻩﺬﻬﻓ ،ﻝﺎﻘﳌﺍ
ﺔﻴﻜﺒﺸﻠﻟ ﺔﻳﺰﻛﺮﳌﺍ ﺔﻳﻮﻣﺪﻟﺍ.
ﻯﺮـﺧﺃﻭ ﲎﻤﻴﻟﺍ ﲔﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﺒﺸﻟ ﺓﺭﻮﺻ ﻝﺎﺜﻣ ﻞﻜﺑ ﺮﻬﻈﻳ ﲔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻠﺜﻣﺃ ﻩﺬﻫﻭ
ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﲔﻌﻠﻟ . ﺣﻼﳌﺍﻭ ﻖﻗﺪﳌﺍ ﻯﺮﻳﻭ ﹰﺎ ﻣ ﺎ ﲤ ﲔﺘﻘﺑﺎﻄﺘﻣ ﲔﺗﺭﻮﺻ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺤﺘﺳﺍ ﻞﺑ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻡﺪﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﻆ ...ﻪﺑﺎﺸﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻓﺪﺼﻠﻟ ﻝﺎﳎ ﻙﺎﻨﻫ ﺲﻴﻠﻓ.
٨
ﺏ-ﺔﻴﺣﺰﻘﻟﺍ :
ﺏﻮﺳﺎﳊﺍ ﱂﺎﻋ ﻥﻮﻴﻌﻟﺍ ﺖﺑﺬﺘﺟﺍ ﺪﻘﻟ" ﻥﺎﲨﻭﺩ ﻥﻮﺟ " ﺎﻫﺮﺤﺴـﻟ ﺏﺎﺠﺘـﺳﺎﻓ ،ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﱪﻟﺍ ﺝﺩﱪﻤﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﺓﺮﺣﺎﺳ ﺔﻟﺁ ﹰﺎ ﻣ ﺪ ﺨ ﺘ ﺴ ﻣ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻪﺘﻘﻳﺮﻄﺑ ﻦﻜﻟﻭ" ﻥﻮـﻴﻌﻟﺍ ﺭﺍﺮـﺳﺃ ﻒﺸﻜﻟ ﺏﻮﺳﺎﳊﺍ ﻲﻫ ﹰﺎ ﻀ ﻳ ﺃ. ﺚـﻴﺣ ﺪـﻤﺘﻋﺍ "ﻥﺎﲨﻭﺩ " ﻴﻤﻛ ﰱ ﻢﻜﺤﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﲔﻌﻟﺍ ﰱ ﻥﻮﻠﳌﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﺔﻴﺣﺰﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﺗ ﺔﻴﳛﺮﺸﺗ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﺓﺬـﻓﺎﻨﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﺔ ﲔﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﺇ ﻭﺃ ﺆﺑﺆﺒﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ– ﻑﺎـﻴﻟﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃﻭ ﺔﻧﺮﻣ ﻑﺎﻴﻟﺃ ﻦﻣ ﺕﺎﻌﻤﲡﻭ ﲔﻴﻠﻀﻋ ﲔﺠﻴﺴﻧ ﻦﻣ ﺐﻛﺮﺘﺗ
ﺩﻼﻴﳌﺍ ﺪﻌﺑ ﻝﺪﺒﺘﺗ ﻻﻭ ﺔﻴﻨﻴﳉﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﰱ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺎﻬﺘﺌﻴﻫ ﺬﺨﺘﺗ.
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻭ"ﻥﺎﲨﻭﺩ " ﻠﻀﻌﻟﺍ ﻑﺎﻴﻟﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﺎ ﺭﻮﺻ ،ﺀﺍﺮﻤﳊﺍ ﺖﲢ ﺔﻌﺷﻷﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻟﺁ ﰿﺎﻋ ﰒ ﺔﻴ ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﻮﺣﻭ ﺏﻮﺳﺎﳊﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﳌﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ) ﻯﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺬﻫﻭ ﲔﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﰱ ﻥﻮﻴﻌﻟﺍ ﺀﺎﺒﻃﺃ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﻳ.(
ﻯﺮﺟﺃﻭ"ﻥﺎﲨﻭﺩ "٣٠ ﺕﺎـﻧﺎﻴﺑ ﱃﺇ ﺔـﲨﺮﺘﻣ ﺎﻫﺭﻮﺻ ﱴﻟﺍ ﻥﻮﻴﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﺣﺰﻗ ﺕﺎﻔﺻ ﲔﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻮﻴﻠﻣ ﺰﻗ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻌﻳ ﻢﻠﻓ ﺔﻴﻤﻗﺭﲔﺘﻘﺑﺎﻄﺘﻣ ﲔﺘﺣ.
ﲑﺜـﳌﺍﻭ ﻢـﻫﻷﺍﻭ ،ﺺﺨﺸﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍﻭ ﲎﻤﻴﻟﺍ ﲔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺤﺴﻨﻳ ﻖﺑﺎﻄﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷﺍ
ﺐﺠﻌﻠﻟ– ﺎـﻨﻟ ﺮﻓﻮـﺗ ﻥﺎﲨﻭﺩ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻥﺃ ﲎﻌﻳ ﺍﺬﻫﻭ ،ﻢﺋﺍﻮﺘﻟﺍ ﲔﺑ ﻒﻠﺘﳜ ﺔﻴﺣﺰﻘﻟﺍ ﰱ ﻑﺎﻴﻟﻷﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﻥﺃ
ﻰﺛﺍﺭﻮﻟﺍ ﺾﻤﳊﺍ ﻦﻣ ﱴﺣ ﺔﻗﺩ ﺮﺜﻛﺃ ﺔﻠﻴﺳﻭ)D. N. A (. ﻦﻋ ﻚﻴﻫﺎﻧ ﻦـﻣ ﻖـﻘﺤﺘﻟﺍ ﰱ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻤﺼﺑ
ﻒﻟﺃ ﺔﺋﺎﻣ ﺕﺎﻔﺻ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻪﻨﻜﳝ ﺎ ﺹﺎﳋﺍ ﰉﻮﺳﺎﳊﺍ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻳﻭ ﺩﺍﺮﻓﻷﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺷ
)ﺔﻴﺣﺰﻗ ﺔﻤﺼﺑ (ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﰱ
١
.
ﲔﻌﻟﺍ ﰱ ﻲﺴﻨﳉﺍ ﻑﺍﺮﳓﻻﺍ:
ﻰﻤﺴﻳﻭ ﻪﻔﺸﻜﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟﻭ ﲔﻌﻟﺍ ﺐﻴﺼﻳ ﺽﺮﻣ ﻙﺎﻨﻫ" ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﺼﻌﻟﺍ ﻰﳒﺮﻓﺃ " ﻭﺃ) ﻌﻟﺍ ﻱﺮﻫﺯ ﺚـﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﺼ ( ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﺭﻮﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻊﻨﲤﻭ ﺓﲑﻐﺻ ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻜﺸﺑ ﲔﻌﻟﺍ ﺔﻗﺪﺣ ﻰﻘﺒﺗ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰱﻭ.
1
ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا
٩
ﺀﺎﺒﻃﻷﺍ ﻝﻮﻘﻳﻭ : ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻫﻮﺒﺸﳌﺍ ﺔﻴﺴﻨﳉﺍ ﺙﺩﺍﻮﳊﺍﻭ ﺎﻧﺰﻟﺍ ﺞﺗﺍﻮﻧ ﻦﻣ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺇ
ﻴﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﳓﻻﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﱪﺘﻌﻳ ﺔﻗﺪﳊﺍ ﻖﻴﻀﺗ ﻥﺄﻛﻭ ،ﺽﺮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻘﻧ ﰱ ﻪﻳﺮﻇﺎﻧ ﻡﺎﻣﺃ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﻖﻴﺿ ﻲﻫ ﻭﺃ ؟ ﻪﺓﲑﺼﺒﻟﺍ ﻒﻌﻀﻟ ﺔﻣﻼﻌﻛ.
ﻯﺩﻻﻮـﻟﺍ ﻲﳒﺮﻓﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻆﺣﻼﻳ ﺎﻤﻛCongenital Syphilis ﺔـﺻﺎﳋﺍﻭ
ﻪﻠﲪ ﻱﺬﻟﺍ ﺓﲑﺼﺒﻟﺍ ﻰﻤﻋ ﻦﻋ ﻱﻮﻀﻌﻟﺍ ﲑﺒﻌﺘﻟﺍ ﺎﺄﻛﻭ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻧﺮﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻛ ﻝﺎﺜﻣﺃ ﻦﻣ ﲔﻌﻟﺎﺑ
ﺍ ﻪﻨﻋ ﺖﻨﻠﻋﺃ ﻝﻭﻷﺍ ﻡﺮﺍﲔﻨﳉﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﰲ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟ.
ﺔﻗﺪﳊﺍ ﻊﺴﺘﺘﻓ ﺎﻬﻌﻴﲨ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﻓ ﻞﻄﺒﻳ ﺕﻮﳌﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛﻭ . ﺔـﻗﺪﳊﺍ ﻖﻴﻀﻳ ﺽﺮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺈﻓ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ ﻻﻭ
ﻰـﻠﻋ ﻞﻴﻟﺩ ﺔﻳﺅﺮﻟﺍﻭ ﺭﻮﻨﻟﺍﻭ ﻥﺯﺍﻮﺘﻠﻟ ﲔﻌﻟﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺎﻓ ﺭﻮﻨﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﻉﺎﺴﺗﻻﺍﻭ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻨﻤﻴﻓ
ﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻋﺎﺴﺗﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﻴﺿ ﺎﻫﺅﺎﻘﺑ ﺎﻣﺃ ،ﺎﻬﺘﻴﺣﻼﺻﺽﺮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺕﻮﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﺇ ﺔﻣﻼﻋ ﺍﺬﻬﻓ ﻡﺍﻭ.
ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﰲ ﺔﻳﺮﺼﺒﻟﺍ ﺔﻤﺼﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﺣ:
ﺕﺎـﺒﺛﺇ ﰲ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﳘﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﻀﻘﻳ ﻊﺒﺻﻷﺍ ﺔﻤﺼﺑﻭ ﲔﻌﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﲔﺑ ﲑﺒﻜﻟﺍ ﻪﺑﺎﺸﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﺔـﻳﻮﳍﺍ ﻭﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛﻹ ﻼﻴﻟﺩ ﻊﺒﺻﻷﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﱃﺍ ﲑﺸﺗ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻞﺋﻻﺪﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﲟﻭ ، ،ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﺈﻓ
ﻊﺒـﺻﻷﺍ ﺔﻤﺼـﺑ ﻢـﻜﺣ ﲔﻌﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﺀﺎﻄﻋﺇ ﻡﺰﻠﺘﺴﻳ ﺎﻋﺮﻓ ﲔﻌﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻦﻣﻭ ﻼﺻﺃ ﻊﺒﺻﻷﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻦﻣ ﻞﻌﳚ
ﻊﺒﺻﻷﺍ ﺔﻤﺼﺒﻟ ﺎﻣ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍﻭ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﰲ ﲔﻌﻟﺍ ﺔﻤﺼﺒﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑﻭﲞ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﺻﺎ ﱐﺎﺒﳌﺍ ﺭﺎﻴﺍﻭ ﻝﺯﻻﺰﻟﺍﻭ ﺙﺭﺍﻮﻜﻟﺍ ﰲ ﻦﻳﺩﻮﻘﻔﳌﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺕﺎﻳﻮﻫ. ﻼﻴﻟﺩ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺕﺎﻤﺼﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﻦﻜﳝﻭ " ﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﰲ ﺎﻳﻮﻗ ﺔﻳﻮﳍﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺎـﳌ ﺍﺮـﻈﻧ ﺕﺎﻤﺼﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻕﻮﻔﺗ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺴﻓﻭ ﺔﻴﳛﺮﺸﺗ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻊﺘﻤﺘﺗ، ﻲﻫ ﺕﺍﺰﻴﳌﺍ ﻩﺬﻫﻭ :
I- ﺔﻴﺣﺰﻘﻟﺍ ﻪﺘﻤﺼﺑﻭ ﺔﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﻪﺘﻤﺼﺑ ﺺﺨﺷ ﻞﻜﻟ ﻥﺇ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻊﺒﺻﻷﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻪﺒﺸﺗ ﲔﻌﻟﺍ ﺔﻴﺣﺰﻗ ﻥﺇ.
II-ﻷ ﺔﻣﻮﳝﺪﻟﺍﻭ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﲔﺘﻤﺼﺒﻟﺍ ﲔﺗﺎﳍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛﻤﺪﺤﻠﻟﺍ ﱃﺍ ﺪﻬﳌﺍ ﻦﻣ ﺩﻮﻟﻮﳌﺍ ﻊﻣ ﻥﻼﻈﺗ ﺎ.
١٠
III- ﲏﻣﺰﻟﺍ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﲑﻐﺘﺑ ﻥﺍﲑﻐﺘﺗ ﻻ ﺚﻴﺣ ﻬـﻨﻣ ﻞﻛ ﻆﻔﺘﲢ ﻤ ـﻟﺍﻭ ﺔـﻟﻮﻔﻄﻟﺍ ﻦـﺳ ﰲ ﺎﻬﺼـﺋﺎﺼﲞ ﺎ ﺏﺎﺒﺸ ﺔﺧﻮﺨﻴﺸﻟﺍﻭ.
IV- ﲔﻌﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗﺑ ﺺﺨﺸـﻟﺍ ﰲ ﲎﻤﻴـﻟﺍ ﲔﻌﻟﺍ ﱴﺣ ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺷ ﲔﻋ ﻊﻣ ﲔﻋ ﻱﺃ ﰲ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ﻻ ﺎﺄ
ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﲔﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ﻻ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ . ﺝ- ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ ﺪﺴﳉﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺩﺮﻔﺗ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﺃ ﱴﺣ ﻊﺑﺎﺻﻷﺍ ﺕﺎﻤﺼﺑ ﻦﻣ ﺍﺩﺮﻔﺗ ﺮﺜﻛﺃ ﲔﻌﻟﺍ ﺔﻴﺣﺰﻗ ﻥﺃ ﻱﺃ ﻦـﻣ ﻢﺴﳉﺍ ﰲ ﺮﺧﺁ ﻮﻀﻋ.
ﺛ ﹰﺎ ﻴ ﻧ ﺎ : ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ:
ﺳﻮﺑ ﻕﻮﺴﺘﻟﺍ ﰲ ﻊﺒﺘﳌﺍ ﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﻥﺎﻛﺎ ﺔـﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻢـﻗﺭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﻲﻄﻌﻳ ﻥﺃ ﻒﺗﺎﳍﺍ ﺔﻃ ﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﻤﺘﺋﻻﺍﻷ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﻗﺮﺳ ﻦﻜﻣﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻱﺮﺘﺸﳌﺍ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻯﺮﺧ ﻰﻠﻋ ﺖﺼﻨﺘﻟﺍﺃ ﻟﺍ ﰲ ﺎﳍﻼﻐﺘﺳﺍ ﰒ ﻦﻣﻭ ﻒﺗﺎﳍﺍ ﺓﺰﻬﺟ ﻦـﻣ ﻪﻴﻓ ﺎﻣ ﺐﺤﺳﻭ ﻚﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺏﺎﺴﳊﺍ ﻢﻗﺭ ﻰﻠﻋ ﻮﻄﺴ ﺒﺣﺎﺻ ﻢﻠﻋ ﻥﻭﺩ ﻝﺍﻮﻣﺃﻪ ﻭ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﺑﺎﺴﳊﺍ ﺏﺎﺤﺻﺄﺑ ﺍﺪﺣ ﺎﳑ ﺃ ﺮﺟﺎﺘﳌﺍ ﺏﺎﺤﺻ ﱃﺍ ﺔﻤﺼـﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘـﺳﺍ ﺹﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍﳚ ﻱﺃ ﺐﺤﺳ ﺺﺨﺷ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺬﻌﺘﳌﺍ ﻦﻣ ﻞﻌﺃ ﻮـﻟ ﱴﺣ ﺏﺎﺴﳊﺍ ﻦﻣ ﻝﺍﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻢﻗﺭ ﻭﺃ ﺏﺎﺴﳊﺍ ﻢﻗﺭ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻩﺪﻨﻋ ﺕﺮﻓﻮﺗ ﺔﻤﺼـﺒﻟﺎﺑ ﺔـﻄﺒﺗﺮﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﻷ ، ﻥﺎﻤﺘﺋﻹﺍ
ﺎﻫﺪﻴﻠﻘﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ ﱵﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻃﻭ ﺕﺍﱪﻧ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻳ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍﻷ ﻰـﻠﻋ ﺪـﻤﺘﻌﺗ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥ ﺍ ﻒﻳﻮﲡﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺒﺣﻷﺍﻷ ﻢﻔﻟﺍﻭ ﻒﻧ، ﰲ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﰎ ﺪﻗﻭ ﺃ ﺓﺎﻴﳊﺍ ﻖﻓﺍﺮﻣ ﻦﻣ ﻖﻓﺮﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛ ﺳﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻉﺎﺷ ﱵﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﰲ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘ، ﻚـﻟﺫﻭ ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﰲ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻘﻓ ﻂﺑﺮﺑﺃ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺼﺒﻟﺍ ﺐﺣﺎﺼﻟ ﻻﺇ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺚﻴﲝ ﺎﺎﺤﺻﺃ ﺕﻮﺻ ﺔﻤﺼﺒﺑ ﻝﺯﺎﻨﳌﺍ ﺏﺍﻮﺑ، ﺎﻣﺪﻨﻌﻓ
ﺕﻮﺼـﻟﺍ ﺓﱪﻧ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻳ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻥﻷ ﹰﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻔﻨﻳ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻝﻮﻘﻳ ﻭﺃ ﹰﺎ ﺗ ﻮ ﺻ ﺔﻤﺼﺒﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺭﺪﺼﻳ
ﻬﻠﺠﺴﻳﻭﺔﻳﺩﺩﺮﺗ ﺔﺑﺬﺑﺬﺑ ﺎﻎﻠﺒﺗ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻦﻣ ﻒﻟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﺣﺍﻭ . ﻉﺍﺮﺘﺧﺍ ﰎ ﺎﻤﻛﻒﺗﺍﻮﻫ ﲑﻏ ﺕﻮﺻ ﺓﱪﻨﻟ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ ﻻﻭ ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﱪﻧ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻻﺇ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺔﻟﻮﻤﳏ ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ.
ﻩﺬـﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻢﳍﺎﺣ ﰲ ﻙﻮﻜﺸﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺖﺼﻨﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻉﺎﺷ ﺪﻗﻭ
ﺔﻧﺍﺩﺇ ﺔﻟﺩﺄﻛ ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻦـﻣ ﲑﺜـﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻊﻣﻭ ، ﻢﻬﻴﻟﺇ ﺓﺪﻨﺴﳌﺍ ﻢﻬﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﺼﻠﲣ ﺓﺀﺍﺮﺑ ﺔﻟﺩﺄﻛ ﻭﺃ ﻢﻫﺪﺿ
ﱃﺍ ﺔـﻌﻳﺭﺫ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺎﺃ ﻻﺇ ﺓﺀﺍﱪﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻧﺍﺩﻹﺍ ﰲ ﻼﻴﻟﺩ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﱪﺘﻌﺗ ﻻ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ
ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﰲ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻥﻷ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﻩﺎﺑﺄﺗ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ﺔﻧﺍﺩﻹﺍ ﻻ ﺔﻴﺋﺎﻀـﻘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﻻﺎﻤﺘﺣﻼﻟ ﻲﻔﻜﻳ:
ﺕﻮﺼـﻟﺍ ﺔﻤﺼـﺒﺑ ﺎﻬﺘﻘﺑﺎﻄﻣ ﺪﻨﻋ ﻪﺗﻮﺻ ﺓﱪﻧ ﲑﻴﻐﺗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺐﺣﺎﺻ ﺪﻤﻌﺘﻳ ﻥﺄﺑ ﺍﺪﺼﻗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﲑﻴﻐﺗ
ﺍ ﻞﻠﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺽﺮﳌﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺎﺿﺮﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﲑﻐﺘﺗ ﻥﺃ ﻭﺃ ، ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺒﺣﻷﺍ ﺐﻴﺼﻳ ﺪﻗ ﻱﺬﻟﺎﳑ
١١
ﺘﻳﺐﺒﺴ ﰲ ﻰﻠﻋ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻑﺮﻌﺗ ﻡﺪﻋ ﻦـﻜﳝ ﺕﻮﺼـﻟﺍ ﺔﻤﺼﺑ ﻥﺈﻓ ﺍﺬﳍﻭ ، ﻞﻠﺸﻟﺍ ﻉﻮﻗﻭ ﺪﻌﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﱪﻧ
ﺩﺎـﻤﺘﻋﻻﺍ ﻦـﻜﳝ ﻼﻓ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﰲ ﺎﻣﺃ ، ﺔﻳﺩﺮﻓ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﳌﺍﻭ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﻆﻔﺣ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ
ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺎﺨﳌﺍﻭ ﻢﺋﺍﺮﳉﺍ ﺕﺎﺒﺛﺇ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ .