ArticlePDF Available

Abstract

El propósito de este trabajo es estudiar la producción difundida en la sección folletín de los periódicos chilenos desde la segunda mitad del siglo XIX hasta fines de dicha centuria, a partir de la cual intelectuales desplegaron subjetividades que, hasta antes de la inclusión y difusión de dicho espacio textual, resultaron novedosas y rupturistas debido a la heterogeneidad temática, estilística, autoral y a la serie de estrategias textuales que allí se ensayaron. En el artículo se propone una periodización para la producción de dicha sección, basándose en R. Chartier (2005) como método de trabajo. En una segunda parte, este trabajo plantea como vía de análisis crítico para los discursos folletinescos El Narrador de W. Benjamin (2010). Respecto del corpus de estudio, se extrajeron folletines representativos de distintos periódicos publicados entre los años 1842 a 1899. Palabras clave: Folletín, prensa periódica, siglo XIX, narrador. ABSTRACT The aim of this work is to study the production of the serial saga (or feuilleton) section in Chilean newspapers , from the second half of the 19th century until its end. During this period, intellectuals were known to deploy subjectivities that, even prior to the inclusion and dissemination of such textual space, were novel and ground breaking due to the thematic, stylistic, and authorial heterogeneity and to the series of textual strategies that were tested at this point. We propose a periodization for the production of this serial saga section, using R. Chartier (2005) as a working methodology. Moreover, we make use of W. Benjamin’s El Narrador (2010) to establish a critical analysis of the feuilleton discourses. Regarding the corpus of study, we selected representative serial sagas of different newspapers published between 1842 and 1899.



1
THE SECTION OF THE SERIAL SAGA IN THE CHILEAN PRESS FROM 1842
TO 1900



RESUMEN





    
El Narrador


pAlAbrAs clAve:
ABSTRACT
feuilleton


1  



 



El Narrador

key words: Feuilleton, chilean press, nineteenth century, narrator.
Recibido: 23 de noviembre de 2016. Aceptado: 8 de septiembre de 2017.







London
PostRobinson Crusoe de

    




 
  



El Progreso, 



   


El Progreso    
    
 


    









   
     
    

El Narrador



  





La Revista de
Valparaíso, El Museo de Ambas AméricasEl Progreso

   

2 


 


 




La Revista de Valparaíso

El Museo de Ambas
Américas




El Semanario de Santiago



con La Revista de Santiago,


La Revista de Santiago 




    


   Don Guillermo  


3 


   

Revista de ValparaísoEl Semanario de Santiago 

 


El Progreso










El Progreso

Facundo
 









    
    



4 

Casa grande 


 


    

El mundo como representación












El Progreso










5  
 

  


 
El Progreso





     






    
   



La Brisa de Chile






  
La Brisa
de Chile

 
Azul…
    





 












    
    



















6 

7 
 Revistas culturales y literarias chilenas de 1894 a
1920: legitimadoras del campo literario nacional
 


El Lorito













El Lorito













8 on line


 




en el Mercurio de Valparaíso




Facundo













    
  letradoscultos 
modernistas










El Narrador
 


 



























      









 








El Progreso










El Progreso





9





El ProgresoEl Pi-
caor 
9 
 







 
 
        


 



 


 
El Picaor
El Picaor




en El Huasquino



ilustrado y respetable
 










El Huasquino



 





        

I. La nación








 
II.
Frente a la experiencia recojida

La Lectura



Narrador
Las Mil y Una Noches



  
    


La Revista 
Impresiones de un Huaso11









La Revista
10 
11 
 


















    
    
    


  










 


El Huasquino
El Lorito
El Picaor
El Progreso
La Brisa de Chile
La Lectura
La Revista
Crítica

Orbis Tertius, XVII, nº 18 

Lectura Y Nación: Novela Por Entregas En Colombia, 1840-1880
     

Revistas culturales y literarias chilenas de 1900 a 1920: legitimadoras
del campo literario nacional
Revistas culturales chilenas del siglo XIX (1842- 1894): Historia de un proceso dis-
continuo

Revista Chilena de Literatura
La condición humana
 Vidas de papel. El folletín en América Latina en el siglo XIX

Discur-
sos Interrumpidos. Filosofía del arte y de la historia.  
El Narrador
La crítica literaria del siglo XX: 50 modelos y su apli-
cación
Las reglas del arte. Génesis y estructura del campo literario.

Cinco estudios sobre cultura y sociedad


Revista de Crítica Literaria LatinoamericanaAño 15, no. 30
 
El mundo como representaciónEstudios sobre historia cultural

      
Revista Iberoamericana Vol.LXIII, Núms. 178-179
La novela por entregas, 1840-1900: concentración obrera y eco-
nomía.
FacundoRevista Iberoamericana, vol. LIV, núm.
143
Historia de Chile 1891-1994. Política, econom 

Manual de crítica literaria contemporánea.

El tiempo vacío de la cción: Las novelas argentinas de Eduardo Gu-
tiérrez y Eugenio Cambaceres
Entre las alas y el plomo. Gestación de la prensa
moderna en Chile
El crepúsculo de los sabios y la irrupción de los publicistas


Varia Historia vol. 28, nº 47







Literatura chilena del siglo XIX: entre públicos lectores y guras autoriales.

Desencuentros de la modernidad en América Latina. Literatura y política
en el siglo XIX
Historia de la Literatura Argentina: Ensayo losóco sobre la Evolución
de la cultura en El Plata
Conformación de espacios públicos, masicación y surgimiento de
la prensa moderna en Chile del siglo XIX


Obras de D. F. Sarmiento, Tomo I: Artículos críticos y
literarios 1841-1842
 

Revista Chilena de Literatura, 77 
Historia del periodismo chileno (1812- 1955).

... Es en la prensa donde se dará esa conjunción entre escritura erudita y política y las escrituras ficcionales y variedades del folletín, que incluirá novelas extranjeras y nacionales de consumo masivo, pero también temas heterogéneos de la vida cotidiana como moda, comercio, artes y arquitectura (Alvarado 2018). Si bien los folletines y novelas que se incluían en esta sección fueron resistidos por sectores conservadores por difundir algunas veces ideas consideradas muy liberales o poco instructivas, este formato se terminará imponiendo en el siglo XIX, pues, como destaca Susana Zanetti, se le encontrará una función cívica al "lograr mayores y más amplios efectos en el conjunto de la población alfabeta y urbana que otros discursos que se proponían aleccionar acerca de los modelos de sociabilidad y de familia convenientes para flamantes naciones que cumplían o intentaban cumplir con una rápida modernización y consolidación del estado nacional. ...
Article
Full-text available
El siglo XIX en América Latina es estudiado como un siglo fundacional en nuestra historia, no solo por el proceso de independencia política inaugurado para la élite criolla en 1810, sino también por ser considerado el momento de la formación de las diversas culturas estatal-nacionales que tienen en esa coyuntura una fase de aceleración en su configuración hegemónica moderna. Somos conscientes, sin embargo, de que el momento está colmado de contradicciones y de potencias transformadoras y también restauradoras, que exigen pensarlo en clave posfundacional, es decir, como un tiempo y un proceso que nunca demandó necesariamente esa hegemonía estatal-nacional, en tanto su curso estuvo siempre en disputa dentro de una serie de circunstancias críticas y acontecimientos donde la contingencia siempre abrió la posibilidad hacia otros caminos
Book
Full-text available
Literatura chilena del siglo XIX: entre públicos lectores y figuras autoriales. (Nineteenth Century Chilean Literature: Between Reading Publics and Authorial Figures.) This study, published in March, 2003 by Editorial Cuarto Propio, concentrates on analyzing Chilean cultural history, and more specifically, literature as a discourse and a social practice in the second half of the nineteenth century. Analyzing reading and writing practices, new discursive and textual configurations and objects, my book explores the role of reading and writing -within the interaction of church, state and publics, as agents in this cultural formation process- in producing a 'nationalized' experience or the experience of what is national ("lo nacional").
Article
Full-text available
The article examines the perception about books, reading and literature in Chile, between 1810 and 1842. It deals with the vision of the two first generations of intellectuals about this subject, a vision politically motivated. It then goes on to establish a constrast between the utopical vision and the real experience in the area of book and reading. The article finally confronts both visions in relation to the independence of literature.
Article
Full-text available
This paper seeks to highlight the problem of female authorship in the second half of the nineteenth century in Chile, considering the publication strategies and the genres of literary discourse privileged by women writers. In this context, the feuilleton-novel is seen as a genre that allowed writers to provide the author-function, within the larger process of emergence of a public space and the construction of an incipient cultural/intellectual fried.