ArticlePDF Available

Aplicación de la Medicina Natural y Tradicional en el tratamiento de la hipertensión arterial

Authors:
  • Universidad de Ciencias Médicas de Pinar del Río
  • Universidad de Ciencias Médicas de Pinar del Río

Abstract

Fundamento: las enfermedades cardiovasculares representan la causa principal de mortali-dad tanto a nivel nacional como internacional. La Medicina Natural y Tradicional constituye una alternativa útil para el tratamiento de las mismas. Objetivo: describir la aplicación de las técnicas de Medicina Natura y Tradicional en el tratamiento de la hipertensión arterial. Métodos: se realizó una revisión bibliográfica en las bases de datos Scopus, BASE, Clinical-Key, SciELO y LILACS. Se aplicó como estrategia de búsqueda la combinación de términos, al emplear modalidad y enfermedad. De los 216 artículos recuperados se seleccionaron 30 para el desarrollo de la investigación. Desarrollo: el uso de las modalidades de la Medicina Natural y Tradicional está incorporada a los planes de estudio de la carrera de las ciencias médicas. Su aplicación para el tratamiento de la hipertensión arterial se encuentra sustentada en los diferentes mecanismos fisiológicos que estas activan; lo que favorece la normalización de la tensión arterial. La demostrada influencia de las diferentes modalidades de esta medicina en la tensión arterial, hacen necesario el perfeccionamiento de los planes de estudio, así como la capacitación y evaluación periódica del estado de su aplicación. Conclusiones: la Medicina Natural y Tradicional muestra ser una poderosa herramienta para el tratamiento tanto de la hipertensión arterial como para muchas otras dolencias, de ahí la necesidad de su aprendizaje desde los primeros años del pregrado de los estudiantes de las Ciencias Médicas. Se debe continuar con la difusión, así como adiestramiento y aplicación desde la atención primaria de salud.
198
ARTÍCULO DE REVISIÓN
Revista Progaleno Vol 2(3)2019
_______________________________________________________________________________
Aplicación de la Medicina Natural y Tradicional en el tratamiento
de la hipertensión arterial
Application of Natural and Traditional Medicine in hypertensions treatment
Adrián Alejandro Vitón Castillo; I* Luis Alberto Lazo Herrera; II Celia Fundora Gonzáles; I
Olga Lidia Báez Pérez; III
I Estudiante de 2do año de Medicina. Facultad de Ciencias Médicas Dr. Ernesto Che Guevara de la
Serna. Universidad de Ciencias Médicas de Pinar del Río. Pinar del Río, Cuba.
II Estudiante de 6to año de Medicina. Interno Vertical en Fisiología normal y patológica. Facultad de
Ciencias Médicas Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna. Universidad de Ciencias Médicas de Pinar del
Río, Cuba. Pinar del Río, Cuba.
III Especialista en Segundo Grado de Medicina General Integral. Máster en Ciencias de la Educación y
en Medicina Bioenergética y Natural. Doctora en Ciencias Pedagógicas. Profesor Titular. Universidad
de Ciencias Médicas de Pinar del Río, Cuba. Pinar del Río, Cuba.
*Correspondencia. Correo electrónico: galeno@infomed.sld.cu
_________________________________________________________________________________
RESUMEN
Fundamento: las enfermedades cardiovasculares representan la causa princip al de mortali-
dad tanto a nivel nacional como internacional. La Medicina Natural y Tradicional constituye una
alternativa útil para el tratamiento de las mismas.
Objetivo: de scribir la aplicación de las cnicas de Medicina Natura y Tradicional en el
tratamiento de la hipertensión arterial.
Métodos: se realizó u na revisión b ibliográfica en las bases de d atos Scopus, BASE, Clinic al-
Key, SciELO y LILACS. Se aplicó como estrategia de búsqueda la combinación de términos, al emplear
modalidad y enfermedad. De los 216 artículos recuperados se seleccionaron 30 para el desarrollo de
la investigación.
hp://www.revprogaleno.sld.cu/
199
Desarrollo: el u so de las mo dalidades de la Medicina N atural y Tradicional está incorporada
a los planes de estudio de la carrera de las ciencias médicas. Su aplicación para el tratamiento de la
hipertensión arterial se encuentra sustentada en los diferentes mecanismos fisiológicos que estas
activan; lo que favorece la normalización de la tensión arterial. La demostrada influencia de las
diferentes modalidades de esta medicina en la tensión arterial, hacen necesario el perfeccionamiento
de los planes de estudio, así como la capacitación y evaluación periódica del estado de su aplicación.
Conclusiones: la Medicin a Natural y Tradicional muestra ser un a poderosa herram ienta para
el tratamiento tanto de la hipertensión arterial como para muchas otras dolencias, de ahí la necesidad
de su aprendizaje desde los primeros años del pregrado de los estudiantes de las Ciencias Médicas. Se
debe continuar con la difusión, así como adiestramiento y aplicación desde la atención primaria de
salud.
DeCS: MEDICINA TRADICIONAL/métodos; NATUROPATÍA/métodos; HIPERTENSIÓN/terapia;
FACTORES DE RIESGO; ESTUDIANTES DE MEDICINA.
_________________________________________________________________________________
ABSTRACT
Background: cardio vascular diseases represent the main cause of mortality at the interna-
tional and national levels. Natural and Traditional Medicine is a useful alternative for the treatment
of it.
Objective: to describe the application of N atural and Trad itional M edicine techniques in the
treatment of arterial hypertension.
Methods: a review of the literature w as made in the Scop us, Clin icalKey, SciELO and LI LACS
databases. The combination of terms was applied as a search strategy, using modality and disease. Of
the 216 articles recovered, 30 were selected for the development of this research.
Development: the use of the modalities of Natu ral and Traditio n al M edicine are incorpo-
rated into the curricula of medical sciences careers. Its application for the treatment of hypertension
is based on the different physiological mechanisms that these activate; promoting the normalization of
blood pressure. The demonstrated influence of the different modalities of this medicine in blood
pressure, makes necessary the improvement of the study plans, as well as the training and periodic
evaluation of the state of its application.
Conclusions: Natural and Traditio nal Medicine show s to be a pow erful tool for th e treatment
of hypertension, as well as for many other diseases, hence the need to learn from the first years of
the Bachelor of Medical Sciences students. It must continue with dissemination, as well as training
and application from primary health care.
hp://www.revprogaleno.sld.cu/
200
DeCS: MEDICINE, TRADITIONAL/methods; NATUROPATHY/methods; HYPERTENSION/therapy; RISK
FACTORS; STUDENTS, MEDICAL.
_________________________________________________________________________________
hp://www.revprogaleno.sld.cu/
INTRODUCCIÓN
Las enfermedades cardiovasculares son las
principales causas de morbilidad y mortalidad
en los adultos de los países industrializados y
países en vías de desarrollo. La hipertensión
arterial (HTA) representa por sí misma una en-
fermedad y también un importante factor de
riesgo cardiovascular y su prevalencia
aumenta con la edad, puede provocar cardio-
patías, accidentes cerebrovasculares,
insuficiencia renal, mortalidad y discapacidad
prematura. 1
A nivel mundial más de uno de cada cinco
adultos padece de tensión arterial elevada, un
trastorno que causa cerca de la mitad de
todas las defunciones por accidentes cerebro-
vasculares o cardiopatías. Las complicaciones
derivadas de la hipertensión son la causa de
9,4 millones de defunciones cada año en el
mundo. 2,3 En casi todos los países de ingresos
altos, el diagnóstico y tratamiento generalizado
de las personas hipertensas con medicamentos
de bajo costo ha propiciado una
reducción significativa de la proporción de per-
sonas con tensión arterial elevada, así como de
la tensión arterial media en todas las
poblaciones, lo que ha contribuido a reducir la
mortalidad por enfermedades del corazón.
En cambio, en los países de ingresos bajos y
medianos la hipertensión no solo es más
prevalente, sino que también afecta a más
personas porque el número de habitantes de
estos países es mayor que el de los países de
ingresos elevados. Además, a causa de la
debilidad de los sistemas de salud, el número
de personas hipertensas sin diagnóstico,
tratamiento ni control de la enfermedad
también es más elevado en los países de
ingresos bajos y medianos que en los países de
ingresos altos. 4
Por su parte, la Organización Panamericana de
la Salud (OPS) estima que la hipertensión afec-
ta entre el 20 y 40 % de la población adulta de
la región, lo que significa que en las Américas
alrededor de 250 millones de personas pade-
cen de presión alta. En este sentido, la OPS
impulsa políticas y proyectos para
incidir desde la salud pública, en la prevención
de la hipertensión arterial a través de la dismi-
nución del consumo de sal, promoción de la
alimentación saludable y la actividad física, así
como la prevención de la obesidad. Promueve
y apoya además, proyectos que viabilizan el
acceso de la población a medicamentos
esenciales para el tratamiento de la hiperten-
sión, e impulsa la formación de recursos
humanos en salud. 5,6
En Cuba durante el 2018, la tasa de prevalen-
cia fue de 225,2 por cada mil habitantes, con
predominio en el grupo etario de 60 a 64 años,
201
donde en Pinar del o, esta fue de 228,8 por
cada mil habitantes, fue la séptima provincia
con mayor prevalencia. 7
Definida por American College of Cardiology/
American HeartAssociation (ACC/AHA), como
la elevación de la tensión arterial sistólica por
encima de los 130-139 mmHg y la tensión ar-
terial diastólica de 80-89 mmHg, constituye
una epidemia creciente en la actualidad. 8
La Medicina Tradicional y Natural (MNT) en
Cuba es una disciplina de perfil amplio inte-
grada al Sistema Nacional de Salud que ha
incorporado de manera conveniente un grupo
de modalidades terapéuticas: fitoterapia, api-
terapia, medicina tradicional asiática, ozonote-
rapia, homeopatía, terapia floral, hidrología
médica, helio talasoterapia y orientación nutri-
cional
naturista. Estas tienen como objetivo realizar
acciones de promoción, prevención, curación y
rehabilitación con el propósito de contribuir a
mejorar el estado de salud de la población. 9
Es significativo el desarrollo que en las dos
últimas décadas se ha alcanzado en la integra-
ción de los recursos de la MNT y su impacto
positivo en la eficiencia y calidad de los
servicios de salud con la utilización de los
fitofármacos y apifármacos, el empleo de tera-
pias con productos naturales, el uso de la
acupuntura y sus técnicas afines, la homeopa-
tía, los campos magnéticos, la terapia floral y
otras modalidades. 10
La MNT constituye un pilar fundamental para
el ejercicio de la práctica clínica, en ella se
utilizan procedimientos curativos milenarios
que han soportado el paso de varias genera-
ciones y mantienen su vigencia para el bien de
todos los que la consideran un recurso más
dentro del quehacer médico. 10 Es por ello que
los autores de la investigación están interesa-
dos en resaltar la significación especial que
tiene la integración de sus contenidos en las
diferentes disciplinas de las ciencias médicas.
La Medicina Integrativa es un término que se
refiere a la utilización combinada y armónica
de los recursos de la clásica terapéutica occi-
dental con los diversos procedimientos y técni-
cas de la MNT, en correspondencia con las
necesidades de cada paciente. Ella parte de
considerar que el desarrollo humano se hace
sostenible en la medida que sea posible
ampliar un sistema de salud basado en un es-
tilo de vida sano, en armonía con la naturale-
za, con pleno respeto al entorno y con el em-
pleo de medios al alcance de todos. Existen
razones ético-filosóficas para favorecer su pro-
moción y utilización, posee valor científico,
resuelve
problemas de difícil manejo y tiene un aporte
económico, al resultar menos costosa. 10
Los factores patógenos exógenos (viento,
calor, fuego, humedad, sequedad y frío), en-
dógenos o emociones (elación, preocupación
excesiva u obsesión, melancolía, arrepenti-
miento o culpa, miedo o ansiedad, terror y có-
lera o furia); la dieta inadecuada, el exceso de
trabajo o el descanso excesivo, entre otros
factores no endógenos, no exógenos (NENE),
pueden provocar enfermedad. 11
En la medicina china, la hipertensión arterial
hp://www.revprogaleno.sld.cu/
202
se expresa como la pérdida del equilibrio entre
las polaridades yin y yang del organismo. Se
trata de un ascenso del yang y un descenso del
yin, en los que intervienen con mayor frecuen-
cia hígado, riñón y corazón. Reconoce trece
diagnósticos probables que pueden resumirse
en: lesión por plenitud calurosa o exceso de
yang y lesión por calor por vacío o deficiencia
de yin. El tratamiento está encaminado a co-
rregir este desequilibrio. Se debe procurar que
el paciente acepte el tratamiento como una
convicción y durante el seguimiento es indis-
pensable que cada vez, necesite menos del
médico para mantener la salud. 11 La investiga-
ción se realizó con el objetivo de escribir la
aplicación de las técnicas de Medicina Natural y
Tradicional en el tratamiento de la hipertensión
arterial.
MÉTODOS
Se realizó una búsqueda de información en las
bases de datos Scopus, ClinicalKey, BASE,
SciELO y LILACS. Se aplicó como estrategia de
búsqueda la combinación de términos que in-
cluían la modalidad de la Medicina Natural y
Tradicional, así como la enfermedad en cues-
tión (hipertensión arterial), de la siguiente for-
ma (modalidad) AND (hipertensión). Para Sco-
pus y ClinicalKey la formula quedó estructura-
da TITLE-ABS-KEY (modalidad) ANDTITLE-ABS
-KEY (hipertensión). Para la recuperación de
artículos en inglés se emplearon las mismas
formulas, al sustituir la modalidad y la enfer-
medad por su equivalente en inglés; obtenido
mediante los descriptores en ciencias de la sa-
lud. Para los artículos se empleó un margen de
recuperación de cinco años (2015-2019) y para
los libros de 10 (2010-2019), se logró un
86,66 % de actualización. Se emplearon artícu-
los fuera de este rango por el interés que los
mismos tenían para el desarrollo de la investi-
gación. De los 216 artículos fueron selecciona-
dos 30 artículos para el desarrollo del estudio.
DESARROLLO
La incorporación de los primeros elementos de
MNT tanto en el área básica como en la clínica
se produjo a inicios de la década de 1990 en
asignaturas como: Anatomía, Farmacología,
Dermatología, Psiquiatría y Medicina Interna, y
se amplió después en otras especialidades de
las áreas clínica y quirúrgica. 12
En el año 2002 se constituyen las Cátedras de
Medicina Natural y Tradicional en los centros
de Educación Médica Superior del país, es
preciso destacar que por más de una década se
mantuvo dispersa y poco uniforme la actividad
formativa de los estudiantes al respecto, al
depender en lo esencial de la voluntad de los
profesores de unas u otras asignaturas. 13
Acupuntura y técnicas afines
Acupuntura
La acupuntura (AP), una técnica milenaria de la
Medicina Tradicional China (MTC), que forma
parte del grupo de las estrategias no farmaco-
lógicas y ha sido propuesta como una terapia
complementaria para el control de las Enfer-
medades Crónicas No Transmisibles (ECNT) por
hp://www.revprogaleno.sld.cu/
203
la Organización Mundial de la Salud.
La AP es una modalidad terapéutica de la MNT
que, a través de la estimulación de puntos es-
pecíficos del cuerpo, llamados puntos de acu-
puntura, promueve la autorregulación orgáni-
ca para combatir las varias condiciones de sa-
lud/enfermedades. 14
Este mecanismo de autorregulación se relacio-
na con el equilibrio de la actividad del sistema
renina-angiotensina-aldosterona, además de
involucrar alteraciones plasmáticas de cateco-
laminas y neurotransmisores, como la nora-
drenalina, la serotonina y la endorfina. 15
Al revisar la literatura sobre la temática, se
encontró la aplicación de la acupuntura en la
hipertensión arterial según tres situaciones
(por hiperactividad de la energía de gado y
por déficit renal). 16
En la HTA por hiperactividad de la energía de
hígado, se pueden emplear los puntos hígado
3 (H3), vesícula biliar 20 y 34 (VB20 y VB34),
riñón 3 (R3), estómago 36 y 40 (E36 y E40),
así como intestino grueso 11 (IG11) y corazón
7 (C7). En la HTA por déficit renal se pueden
emplear los puntos VB 20, Pericardio 6(Pc6),
R3, bazo 6 (B6), C3 y E36. 16
Auriculoterapia
En estos momentos se conocen alrededor de
200 puntos biológicamente activos en la oreja,
con los cuales se pueden tratar numerosas en-
fermedades. Entre ellos hay de 70 a 90 puntos
de mayor importancia. La ventaja de la auricu-
lopuntura consiste en que se aprende fácil, es
de un amplio uso, tiene un manejo simple y
pocas reacciones secundarias, se utiliza en las
enfermedades funcionales y en las orgánicas.
Su acción analgésica, sedativa, anticonvulsio-
nante, antiinflamatoria, antitusígena, antipiré-
tica e hipotensora es muy rápida. 17,18
La aplicación de la técnica de la Sangría en el
Ápex Auricular consiste en realizar una pun-
ción capaz de provocar un sangramiento que
no debe ser muy pequeño ni exceder de 10
gotas, demasiado abundante suele debilitar al
paciente. Para provocar la sangría se pueden
emplear las agujas de tres filos o agujas pris-
máticas, doblando la oreja sobre misma de
forma vertical, el punto de punción se estable-
ce en el punto más alto del pliegue así forma-
do. Este es un método de dispersión y es útil
para eliminar los estancamientos de energías,
que no responden a terapias más benignas o
en aquellos casos en que la obstrucción es
muy severa, es también efectiva para eliminar
calor endógeno o exógeno y para dispersar
plenitudes. 17,18 En un estudio realizado en
Camagüey, 11 se encontró que la aplicación de
esta técnica fue efectiva para disminuir las
cifras de tensión arterial.
Está bien documentado el papel de la auriculo-
terapia en el tratamiento de la hipertensión
arterial pues con ese proceder se liberan dife-
rentes neuropéptidos y otros mediadores que
explican el efecto hipotensor de la sangría en
el ápex de la oreja a través de mecanismos
neurológicos, humorales y bioeléctricos que
producen sedación, vasodilatación, diuresis e
hipotensión. 19 Por lo general se emplean los
puntos shenmen auricular, hipertensión 1 y 2,
y ansiolítico.
hp://www.revprogaleno.sld.cu/
204
Ventosas
El uso de ventosas es otro método utilizado
para estimular los puntos de acupuntura. Se
realiza prendiendo algodón empapado en al-
cohol, se introduce en un frasco que se coloca
sobre la piel. Se crea un vacío y pueden apare-
cer áreas circulares de eritema y equimosis. En
la actualidad, algunos médicos usan un dispo-
sitivo de vacío más sencillo que elimina el ries-
go de quemaduras. 20
Se plantea la colocación de ventosas en vaso
gobernados 14 (VG14), V15, VB21, E36, IG11,
IG15 y V57 por 10 a 15 minutos. 16
Moxibustión
La moxibustiónes la práctica de quemar moxa
seca (Artemisia vulgaris), dispuesta en peque-
ñas pilas en forma de cono, sobre los puntos
de acupuntura. La moxibustión puede ser di-
recta, en la que los conos de moxa se dejan
quemar completamente hasta la superficie de
la piel, o indirecta, en la que se eliminan antes
de que las fibras ardientes toquen la piel. Los
efectos secundarios consisten en quemaduras
de primer y segundo grado. 20 Se plantea la
estimulación en el punto E36 en primavera, en
días alternos por un mes. 16
Fitoterapia
El uso de las plantas medicinales se remonta a
la antigüedad y son la fuente de muchos de los
medicamentos de uso actual, éstas han proba-
do su eficacia en múltiples enfermedades.
Plantas como el ajo, la caña santa y el de
riñón, entre otras, han sido usadas en el trata-
miento de la hipertensión arterial. 17
Se puede emplear tintura de ajo, 20 gotas en
medio vaso de agua y té de riñón extracto flui-
do, 10 gotas en medio vaso de agua, ambos
tres veces al a. 17 El jarabe de ajo y el elixir
de caña santa, una cucharada de una a tres
veces ala, infusión de albahaca con cuatro a
seis cohollos, infusión de caña santa, de 15 a
20 gotas en un litro de agua para tomar una
taza dos o tres veces al día. Las fricciones de
muralla aplicadas en la frente son útiles en la
cefalea causada por la hipertensión arterial. 16
También se ha planteado el uso del Llantén,
por su efecto diurético, el palo de Guácima por
su efecto sobre los niveles de colesterol y favo-
recer una correcta circulación. 21 En un estudio
realizado por Fernández Lapa N, et al. 22 en
Perú se encontró que el 83 % de los hiperten-
sos estudiados empleaban la fitoterapia en su
tratamiento.
Homeopatía
La Homeopatía es el sistema médico, filosófico,
natural y holístico, estructurado en Alemania
por Samuel Hahnemann, en 1796, que aplica
una farmacoterapia bioenergética e individuali-
zada. Los fundamentos teóricos y metodológi-
cos que rigen esta práctica y la consecuente
prescripción del medicamento están implícitos
en los principios básicos de la similitud,
(similiasimilibuscurantur), la patogénesis, los
solventes polares activados, la individualidad
patológica y medicamentosa, la predisposición
miasmática, la natural morborummedicatrix y
la bioenergía de los organismos vivos. 23
Aconitumnapellus
Crisis hipertensivas, a menudo por un susto o
sin razón aparente, con pulso lleno, rápido y
hp://www.revprogaleno.sld.cu/
205
hp://www.revprogaleno.sld.cu/
duro, que aparecen o se agravan a media no-
che, con palpitaciones, sensación de plenitud
cefálica o de algo que hirviera en la cabeza,
que está caliente. Gran agitación o inquietud,
miedo a morir, ansiedad. 23
Belladona
Crisis hipertensivas que aparecen bruscamen-
te, con congestión, cefaleas congestivas, pul-
sátiles, cada una de color rojo vivo y mirada
brillante, gran sequedad de la garganta, lati-
dos o pulsaciones violentas, sobre todo en la
carótidas y sienes y taquicardia con pulso lleno
y duro. 23
Glonoinum
Es el medicamento más utilizado en estos ca-
sos. Crisis hipertensivas con bruscas conges-
tiones u oleadas de sangre que suben, sobre
todo hacia el tórax y la cara, tufaradas de ca-
lor ascendente y pulsaciones en todo el cuer-
po, hasta la punta de los dedos. Pueden verse
las venas y arterias dilatadas, con violentos
latidos en la cabeza, cuello y corazón. Pulso
taquicárdico, duro y lleno. Parece como si los
vasos sanguíneos fueran a estallar (están du-
ros y tortuosos), la cara está muy roja. 23
Hidrología Médica
La utilización de aguas mineromedicinales es
tan antigua como la historia de la Medicina. En
la época de Homero, los baños se usaban para
higienizarse y refrescarse. En tiempos de Hipó-
crates, el baño se consideraba algo más que
una simple medida higiénica, era beneficioso
para la curación de la mayoría de las enferme-
dades. Los romanos usaban las aguas para el
tratamiento de los problemas ortopédicos.
Después de la era romana, la balneoterapia
dejó de utilizarse. En el siglo XVI los baños
fueron redescubiertos. Desde entonces, las
curas termales se han practicado de manera
continua para el tratamiento de enfermedades
músculo esquelética principalmente. 23
En la actualidad los tratamientos con aguas
mineromedicinales se hacen en los balnearios.
En estos centros se pueden alcanzar, además
de los cuidados y atenciones médicas, los efec-
tos favorables derivados de un ambiente apa-
cible, poco estrés, serenidad, belleza, contacto
con la naturaleza, unas condiciones climáticas
convenientes, una dieta adecuada, una convi-
vencia social agradable, etc. Las aguas mine-
romedicinales son consideradas como agentes
terapéuticos, como medicamentos naturales
complejos; esto se ha visto en los diferentes
estudios tanto físico-químicos, bioquímicos,
fisiológicos como terapéuticos. 24
La hipertensión arterial puede ser tributaria de
tratamiento de la cura hidrotermal y son mu-
chos los sujetos que una vez al año concurren
a los balnearios. Estas aguas se pueden utilizar
en hipertensiones lábiles sin insuficiencia car-
diaca o renal que las puede contraindicar. Al
principio se pueden beneficiar los pacientes
con hipertensiones originadas por vasocons-
tricción o espasmo arterial por distintas
causas. 24
Pueden aplicarse entre una y tres técnicas ter-
males, en cuyo caso al lodo le seguirá el baño
y a éste la tercera aplicación (masaje o du-
cha), la mayoría de los pacientes. Las pautas
de tratamiento siempre serán bajo prescrip-
206
ción médica, en función de la enfermedad que
presente y del estado general (a tener en
cuenta sobre todo en patologías cardiovascula-
res, respiratorias e infecciones). Se recomienda
que dicho tratamiento vaya seguido de media
hora de reposo en la cama. 24
Ejercicios terapéuticos tradicionales
El conocimiento de la medicina tradicional chi-
na, desde el punto de vista de la bioenergética,
se vincula con el empleo del chi kung (qigong)
como herramienta terapéutica de esta medici-
na ancestral. Según las fuentes encontradas,
queda claro que surge en China como una te-
rapia médica para la prevención y curación de
enfermedades. 25
Las formas del chi kung implican una regula-
ción de la respiración y la mente con los movi-
mientos que se realizan y consiste en un
conjunto de técnicas energéticas realizadas
desde tiempos remotos con el objetivo de
desarrollar la salud, la vitalidad y la conciencia
espiritual. 25
En general, la evidencia de la literatura actual
sugiere que el qigong puede tener efectos psi-
cológicos positivos para las personas con enfer-
medades crónicas con síntomas de depresión y
ansiedad. Qi gong es superior a la ausencia de
intervención y las drogas antihipertensivas,
pero inferior a ejercer en la reducción de la
presión arterial; qi gong como tratamiento
adyuvante a los fármacos antihipertensivos re-
duce de manera significativa la presión arterial
y podría ser recomendado como un enfoque
complementario para los pacientes hiperten-
sos. 26,27
A la par tanto el qi gong como el Tai Chi Chuan
poseen efectos positivos en la calidad de vida,
la fatiga, la función inmune y los niveles de
cortisol en pacientes con cáncer. Como un sis-
tema de ejercicios físicos, este arte marcial po-
dría tener efectos sobre la reducción de los fac-
tores de riesgo cardiovascular al mejorar la
sensibilidad a la insulina y las dislipidemias,
aunque se requieren más estudios. 28
Masajes Terapéuticos Tradicionales
Estos son un conjunto de métodos y técnicas
que utilizan la fricción y manipulación con una
finalidad terapéutica, modificables a cada suje-
to o paciente, orientados de acuerdo con el
diagnóstico médico tradicional asiático.
Un artículo publicado en la revista Medisan, 29
propone un protocolo de tratamiento que se
basó en la combinación de métodos de dígito
presión y sobamiento para tratar la crisis de
hipertensión arterial, se tuvo en cuenta el si-
guiente orden:
1. Rozar suavemente cabeza, cuello y hombro
(tres a -cinco veces).
2. Empujar en sentido recto la línea Qiaogong,
unilateralmente; primero un lado y después el
otro,alrededor de 50 veces.
3. Presionar y sobar E9 (Renying), H3
(Taichung), C7 (Shenmen) y Pc6 (Neiguan).
4. Sobar el cuello con los dedos pulgar (tres o
cuatro veces).
5. Pellizcar y aferrar región del cuello, trapecio
(de arriba hacia abajo, tres o cuatro veces ca-
da una).
6. Presionar y sobar Vb20 (Fengchi) y Vg20
(Baihui).
hp://www.revprogaleno.sld.cu/
207
7. Sobar en forma de círculo desde el Taiyang
de un lado al otro, ida y vuelta, tres o cuatro
veces.
8. Empujar desde el Yintang hacia la línea del
cabello (12 veces).
9. Empujar separando desde el Yintang hacia el
Taiyang (100 veces) durante tres minutos.
10. Frotar con los dedos a lo largo de la región
temporal de 20 a 30 veces.
11. Percutir con los dedos la cabeza y halar me-
chones de pelo suavemente desde la frente ha-
cia detrás, a lo largo del canal de Vg, haciendo
énfasis en Vg20 y en el punto extra Sischen-
cong.
12. Presionar digitalmente en Ig4, IG11, Bp10
por espacio de uno a tres minutos. 29
Orientación Nutricional Naturista
Se plantea en la literatura revisada la incorpora-
ción de alimentos agrios, albahaca, carne de
caballo, limón, tomate, naranja, aceite de oliva,
miel, perejil, plátano, toronja, zanahoria, pepino
y espinaca, tanto para estabilizar niveles de ph
en sangre, como para incorporar antioxidantes
he hipolipemiantes. 16
Otras recomendaciones:
Se recomienda el uso del Yoga como ejercicio
físico y psicoterapia, además de la relajación de
Jabson. Se puede emplear musicoterapia como
el nocturno de Shopán. 16
CONCLUSIONES
La Medicina Natural y Tradicional muestra ser
una poderosa herramienta para el tratamiento
tanto de la hipertensión arterial como para mu-
chas otras dolencias, de ahí la necesidad de su
aprendizaje desde los primeros años del pregra-
do de los estudiantes de las Ciencias Médicas.
Se debe continuar con la difusión, así como
adiestramiento y aplicación desde la atención
primaria de salud.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Salud del barrio. Hipertensión arterial en el
adulto mayor. Atención Primaria de Salud. Bole-
tin para la Comunidad [Internet]. 2017 [citado
08 Nov 2019];1(2):[aprox. 7 p.]. Disponible en:
http://files.sld.cu/bmn/files/2017/03/salud-del-
barrio-marzo-20171.pdf
2. World Health Organization. Global Health Es-
timates 2015: Deaths by Cause, Age, Sex, by
Country and by Region, 2000-2015 [Internet].
Geneva: World Health Organization; 2016
[citado 08 Nov 2019]. Disponible en: http://
www.who.int/healthinfo/global_burden_disease/
en/.
3. World Health Organization. World health sta-
tistics 2015 [Internet]. Geneva, Switzerland:
WHO; 2015 [citado 08 Nov 2019]. Disponible
en: http://apps.who.int/iris/
bitstream/10665/170250
/1/9789240694439_eng.pdf?ua=1&ua=1
4. Cuba. Centro Nacional de Información de
Ciencias Médicas. Biblioteca Médica Nacional.
Hipertensión. Estadísticas Mundiales. Factográfi-
co salud [Internet]. Abr 2017 [citado 08 Nov
2019];3(4):[aprox. 10 p.]. Disponible en:
http://files.sld.cu/bmn/files/2017/04/
factografico-de-salud-abril-20171.pdf
hp://www.revprogaleno.sld.cu/
208
5. Organización Mundial de la Salud. Informa-
ción general sobre la hipertensión en el mundo.
Una enfermedad que mata en silencio, una cri-
sis de salud pública mundial [Internet].
Ginebra, Suiza:OMS;2013 [citado 08 Nov
2019]. Disponible en:
http://apps.who.int/iris/
bitstream/10665/87679/1/
WHO_DCO_WHD_2013.2_spa.pdf?ua=1
6. Organización Panamericana de la Salud. Hi-
pertensión [Internet]. Washington: OPS; 2017
[citado 08 Nov 2019]:[aprox. 3 p.]. Disponible
en: https://www.paho.org/hq/index.php?
option=com_topics&view=
article&id=221&Itemid=40878&lang=e
7. Ministerio de Salud Pública. Dirección de Re-
gistros Médicos y Estadística de salud. Anuario
Estadístico de Salud 2018 [Internet]. Abr 2019
[citado 08 Nov 2019]. Disponible en: http://
files.sld.cu/bvscuba/files/2019/04/Anuario-
Electr%C3%B3nico-Espa%C3%B1ol-2018-ed-
2019.pdf
8. Carey RM, Whelton PK, for the 2017 ACC/
AHA Hypertension Guideline Writing Committee.
Prevention, Detection, Evaluation, and Manage-
ment of High Blood Pressure in Adults: Synopsis
of the 2017 American College of Cardiology/
American Heart Association Hypertension
Guideline. Ann Intern Med [Internet]. 2018
[citado 08 Nov 2019];168(5):[aprox. 8 p.]. Dis-
ponible en: https://annals.org/aim/
fullarticle/2670318/prevention-detection-
evaluation-management-high-blood-pressure-
adults-synopsis-2017
9. Álvarez Díaz TM, López Pellón H, Díaz Maste-
llaris M. Manual para la práctica de la medicina
Tradicional y Natural. La Habana: Editorial Cien-
cias Médicas; 2012.
10. Castro Martínez J, Mederos Luís II, García
González A. Integración de contenidos de Medi-
cina Natural y Tradicional desde una perspecti-
va interdisciplinaria. EDUMECENTRO [Internet].
Feb 2016 [citado 08 Nov 2019];8(Suppl 1):
[aprox. 7 p.]. Disponible en:
http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci
_arttext&pid=S2077-2874201600
0500008&lng=es
11. Pino García A, Santana Álvarez J, Rodríguez
de la RG. Efectividad de la auriculoterapia en la
hipertensión arterial primaria en adultos según
diagnóstico tradicional. AMC [Internet]. Feb
2017 [citado 08 Nov 2019];21(1):[aprox. 18
p.]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/
scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-
02552017000100005&lng=es
12. Tosar Pérez MA. Estrategia curricular de
Medicina Natural y Tradicional: su implementa-
ción en Medicina General Integral. Edumecentro
[Internet]. 2017 [citado 08 Nov 2019];9(4):
[aprox. 15 p.]. Disponible en: http://
revedumecentro.sld.cu/index.php/edumc/
article/view/987
13. Valente C, Gomara FL, Neto PLM, de Souza
RC. Aplicação do Laser na acupuntura. Cad Na-
turol Terap Complem. 2015;4(6):47-54.
14. Pereira RDM, Alvim NAT. Acupuntura como
tecnologia para intervençãos diagnósticos de
enfermagem. Rev Enferm UFPE Online
hp://www.revprogaleno.sld.cu/
209
hp://www.revprogaleno.sld.cu/
[Internet]. 2016 [citado 08 Nov 2019];10(4):
[aprox. 6 p.]. Disponible en: http://
www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/
index.php/revista/article/view/8829/pdf_9981
15. Lai X, Wang J, Nabar NR, Pan S, Tang C,
Huang Y. Proteomic response to acupuncture
treatment in spontaneously hypertensive rats.
PLoS ONE [Internet]. 2012 [citado 08 Nov
2019];7(9):[aprox. 13 p.]. Disponible en:
https://journals.plos.org/plosone/article/file?
id=10.1371/
journal.pone.0044216&type=printable
16. Pargas Torres F. Enfermería en la Medicina
Tradicional y Natural. La Habana: Eci-
med;2005.
17. Martínez Pérez JR, Bermúdez Cordoví LL,
Cruz Paz Z, Falcón Diéguez Y. Efectividad de la
combinación medicamentos/auriculoterapia/
fitoterapia en el tratamiento de pacientes con
hipertensión arterial. Rev Electrón [Internet].
2015 [citado 08 Nov 2019];40(11):[aprox. 15
p.]. Disponible en: http://
revzoilomarinello.sld.cu/index.php/zmv/article/
view/349
18. Pérez M, Acebey LL, Riera MC, Ferriol M.
Tratamiento de la urgencia hipertensiva con
aurículopuntura en pacientes con diagnóstico
de hipertensión arterial descompensada. Acta
Médica Centro [Internet]. 2016 [citado 08 Nov
2019];10(3):[aprox. 6 p.]. Disponible en:
http://www.revactamedicacentro.sld.cu/
index.php/amc/article/view/682
19. Estanquero Ramos Y, López Hernández Y,
Sánchez Gutiérrez L, Frómeta Hernández H.
Sangría en el ápex de la oreja para tratamiento
de las urgencias hipertensivas. Medimay
[Internet]. 2018 [citado 08 Nov 2019];25(1):
[aprox. 8 p.]. Disponible en: http://
revcmhabana.sld.cu/index.php/rcmh/article/
view/1190
20. Kasprowicz S, Lio PA. Medicina comple-
mentaria y alternativa. En: Bolognia JL, Scaffer
JV, Cerroni L, editores. Dermatología. 4ta ed.
España: Elsevier; 2019 [citado 08 Nov 2019].
Disponible en: https://www.clinicalkey.es/#!/
content/book/3-s2.0-B9788491133650001339
21. Jiménez Corona AE, Mateo Rivera IA. Plan-
tas medicinales usadas en la terapéutica de
pacientes con hipertensión y diabetes melllitus
tipo II, de la región indígena Tepehuana. Cien-
cia Huasteca [Internet]. 2019 [citado 08 Nov
2019];13(2019):[aprox. 7 p.]. Disponible en:
https://repository.uaeh.edu.mx/revistas/
index.php/huejutla/article/view/3538
22. Fernández Lapa N, Minaya Merino N, Palo-
mino Romero N. Evaluación sobre el uso de
plantas medicinales en el tratamiento de hiper-
tensión arterial HNERM ESSALUD–junio 2015.
Alas Peruanas [Internet]. 2015 [citado 08 Nov
2019];2(1):[aprox. 15 p]. Disponible en:
http://revistas.uap.edu.pe/ojs/index.php/SD/
article/view/899
23. Moré Chang CX, Cabrera Hernández A,
Blanco Ramos C, Morón Vázquez AM, Junco
Bringa D, Hernández Moré EJ. Miniguía homeo-
pática para instruir sobre el tratamiento de la
hipertensión arterial. EDUMECENTRO
[Internet]. Dic 2018 [citado 08 Nov 2019];10
210
(4):[aprox. 10 p.]. Disponible en: http://
scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_
arttext&pid=S2077-28742018
000400009&lng=es
24. Martínez Guillermón MR. La balnoterapia y
su influencia sobre la presión arterial. Bol Soc
Esp Hidrol Méd [Internet]. 2018 [citado 08
Nov 2019];33(1):[aprox. 25 p.]. Disponible
en: http://hidromed.org/hm/images/pdf/
BSEHM%202018_33(1)89-
113_Martinez_Guillamon_MR.pdf
25. Alvarez Miranda O. El Chi Kung (QiGong)
como herramienta terapéutica de la medicina
tradicional y natural. CCM [Internet]. 2017
[citado 08 Nov 2019];21(3):[aprox. 4 p.]. Dis-
ponible en: http://revcocmed.sld.cu/
index.php/cocmed/article/view/2533
26. Xiong X, Wang P, Li X, Zhang Y. Qigong
for Hypertension. Medicine (Baltimore)
[Internet]. 2015 [citado 08 Nov 2019];94(1):
[aprox. 14 p.]. Disponible en: https://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/
PMC4602820
27. Álvarez Miranda O. Beneficios de la prácti-
ca del Tai Chi Chuan para la salud. CCM
[Internet]. 2016 [citado 08 Nov 2019];20(2):
[aprox. 3 p.]. Disponible en: http://
revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/
view/2329/848
28. Ochoa Expósito K, Rivas Estévez M, Miguel
-Soca PE, Batista Hernández A, Leyva Sicilia Y.
Ensayo no aleatorizado: impacto de cambios
en la dieta y ejercicios físicos en pacientes
adultos con síndrome metabólico. CCM
[Internet]. 2015 [citado 08 Nov 2019];19(3):
[aprox. 18 p.]. Disponible en: http://
scielo.sld.cu/scielo.php?
script=sci_arttext&pid=S1560-
43812015000300008&lng=es
29. Castillo Ferrer A, Castillo Mayedo JA, Agui-
lera Serrano Y, Gafas González C, García Cés-
pedes ME, Benítez Rodríguez G. Aplicación de
digitopresión y masaje para el tratamiento de
la hipertensión arterial. MEDISAN [Internet].
2007 [citado 08 Nov 2019];11(4):[aprox. 11
pp.]. Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/
san/vol11_4_07/san08407.htm
Recibido: 30 de junio de 2019
Aprobado: 04 de octubre de 2019
hp://www.revprogaleno.sld.cu/
Article
Full-text available
Introducción: El elevado envejecimiento poblacional ha traído un incremento notable de las enfermedades Cardiovasculares, siendo éstas una de las principales causas de morbimortalidad. Objetivo: caracterizar el uso de fitofármacos en afecciones cardiovasculares como alternativa de tratamiento en adultos del Consultorio 69 entre 2021- 2023 en Consolación del Sur. Método: Se realizó un estudio prospectivo, descriptivo y transversal. El universo fue de 494 pacientes y la muestra 195 a los que se les aplicó una encuesta que respondía a los objetivos propuestos y cumplieran los criterios de inclusión consentimiento informado (Anexo 1) a participar en el estudio, residir en el área y no presentar discapacidad física o mental para cooperar en la recolección de la información. Resultados: predominó el grupo etáreo de 60 a 69 años (30.25), sexo femenino (62.05), la totalidad padece de Hipertensión Arterial (100), la mayoría utiliza medicamentos elaborados a partir de Plantas medicinales como alternativa de tratamiento (89.23), la fitoterapia utilizada con mayor frecuencia es el Tilo (93.84), la decocción es la forma de preparación casera más utilizada por la totalidad de los pacientes (100), más de la mitad de la muestra hace uso de ellas muy frecuente (65.64) y la aceptación al consumo de esta modalidad de tratamiento es buena en la inmensa mayoría de la población estudiada (84.10). Conclusiones: aplicar la estrategia educativa diseñada en el CMF 69 de Entronque de Herradura en el referido consejo popular y al resto del municipio.
Article
Full-text available
Este estudio fue desarrollado primeramente realizando la recolección de plantas de uso medicinal, desde su lugar de origen en la parte Noreste del estado de Veracruz (Tepehuana). Con la finalidad de dar a conocer la importancia de los principios activos que contienen estas plantas y su uso terapéutico para la prevención de enfermedades cardiovasculares, diabetes tipo II e hipertensión. Estas plantas se recolectaron en su estado silvestre y de esta manera llevar a cabo una búsqueda exhaustiva del efecto terapéutico como una alternativa en el tratamiento alopático en pacientes que padecen estas enfermedades crónicas degenerativas. La herbolaria mexicana tiene una extensa riqueza, desde tiempos remotos nuestros ancestros han clasificado las plantas medicinales a partir de su efecto, sin embargo, con el tiempo se está perdiendo el conocimiento y uso de estas plantas. No obstante, hoy en día en México conservamos una gran biodiversidad en plantas, que coadyuvan en los tratamientos alopáticos utilizados en el tratamiento de diversas patologías. Por lo tanto, nuestro objetivo principal es dar a conocer nuevos principios activos provenientes de estas plantas, con el propósito, de tener una gama más amplia en los tratamientos terapéuticos que disminuyan los efectos adversos que provocan los fármacos sintéticos y dañan gravemente órganos vitales como hígado y riñones. Las perspectivas de este estudio se enfocan en la extracción de los principios activos de estas plantas y el desarrollo de nuevos experimentos farmacológicos y toxicológicos, a nivel celular y en modelos animales, para que posteriormente podamos trasladar su uso en pacientes que padezcan estas enfermedades.
Article
Full-text available
Background: a good way to treat high blood pressure is auricular therapy. Hypertension is the most common and expensive chronic disease that affect the humanity. Objective: the author’s aim was evaluate the auriculars therapy effectiveness in primary adult’s high blood pressure. Methods: a therapeutical intervention was carried out in Military Hospital Dr. Octavio de la Concepción y de la Pedraja. The universe was 58 patients, the selected sample was conformed for two groups of 84 patients, the first group received auricular therapy and the other was treated with conventional therapy. Results: the results were presented in tables. Hypertension was most frequent in males between 50-59 years old with appropriate respond to auriculotherapy. High cholesterol and anxiety accounted for higher incidence in personal history. The liver was de organ most frequently affected according to traditional diagnostic. There were significance differences in blood pressure control between booth treatments. Auriculotherapy shows better results in short time. Conclusion: the combination between auricular therapy and pills result more effective than conventional treatment.
Article
Full-text available
The purpose of this review was to evaluate the efficacy and safety of qigong for hypertension. A systematic literature search was performed in 7 databases from their respective inceptions until April 2014, including the Cochrane Library, EMBASE, PubMed, Chinese Scientific Journal Database, Chinese Biomedical Literature Database, Wanfang database, and Chinese National Knowledge Infrastructure. Randomized controlled trials of qigong as either monotherapy or adjunctive therapy with antihypertensive drugs versus no intervention, exercise, or antihypertensive drugs for hypertension were identified. The risk of bias was assessed using the tool described in Cochrane Handbook for Systematic Review of Interventions, version 5.1.0. Twenty trials containing 2349 hypertensive patients were included in the meta-analysis. The risk of bias was generally high. Compared with no intervention, qigong significantly reduced systolic blood pressure (SBP) (weighted mean difference [WMD] = −17.40 mm Hg, 95% confidence interval [CI] −21.06 to −13.74, P < 0.00001) and diastolic blood pressure (DBP) (WMD = −10.15 mm Hg, 95% CI −13.99 to −6.30, P < 0.00001). Qigong was inferior to exercise in decreasing SBP (WMD = 6.51 mm Hg, 95% CI 2.81 to 10.21, P = 0.0006), but no significant difference between the effects of qigong and exercise on DBP (WMD = 0.67 mm Hg, 95% CI −1.39 to 2.73, P = 0.52) was identified. Compared with antihypertensive drugs, qigong produced a clinically meaningful but not statistically significant reduction in SBP (WMD = −7.91 mm Hg, 95% CI −16.81 to 1.00, P = 0.08), but appeared to be more effective in lowering DBP (WMD = −6.08 mm Hg, 95% CI −9.58 to −2.58, P = 0.0007). Qigong plus antihypertensive drugs significantly lowered both SBP (WMD = −11.99 mm Hg, 95% CI −15.59 to −8.39, P < 0.00001) and DBP (WMD = −5.28 mm Hg, 95% CI, −8.13 to −2.42, P = 0.0003) compared with antihypertensive drugs alone. No serious adverse events were reported. The meta-analysis suggests that qigong is an effective therapy for hypertension. However, more rigorously designed randomized controlled trials with long-term follow-up focusing on hard clinical outcomes are required to confirm the results.
Article
Full-text available
Previous animal and clinical studies have shown that acupuncture is an effective alternative treatment in the management of hypertension, but the mechanism is unclear. This study investigated the proteomic response in the nervous system to treatment at the Taichong (LR3) acupoint in spontaneously hypertensive rats (SHRs). Unanesthetized rats were subject to 5-min daily acupuncture treatment for 7 days. Blood pressure was monitored over 7 days. After euthanasia on the 7(th) day, rat medullas were dissected, homogenized, and subject to 2D gel electrophoresis and MALDI-TOF analysis. The results indicate that blood pressure stabilized after the 5th day of acupuncture, and compared with non-acupoint treatment, Taichong-acupunctured rat's systolic pressure was reduced significantly (P
Article
Introduction: metabolic syndrome can be treated with lifestyle changes. Objective: to evaluate a program of exercise and healthy diets on metabolic disorders in metabolic syndrome. Method: a non-randomized clinical trial between October 2011 and April 2012 in the health area of Velasco, Gibara municipality was conducted. Thirty five patients for control group and 34 for the experimental group were chosen. The experimental group was recommended a low calorie healthy diet and aerobic exercise program for 30 weeks; the control group continued with their normal activities. To compare the means with t test or Mann-Whitney test, and the association between variables Χ2 test were used, the SPSS statistical package was used, with a significance level of 0.05. Results: in the experimental group, diastolic blood pressure, total serum cholesterol and total cholesterol/HDL-cholesterol were significantly reduced, and HDL-cholesterol concentrations increased. Anthropometric measurements were not modified. Conclusions: exercise program and diet favorably altered metabolic disorders in patients with metabolic syndrome.
Hipertensión arterial en el adulto mayor. Atención Primaria de Salud. Boletin para la Comunidad
  • Barrio Salud Del
Salud del barrio. Hipertensión arterial en el adulto mayor. Atención Primaria de Salud. Boletin para la Comunidad [Internet]. 2017 [citado
Biblioteca Médica Nacional
  • Ciencias Médicas
Ciencias Médicas. Biblioteca Médica Nacional.
Estadísticas Mundiales. Factográfi-co salud
  • Hipertensión
Hipertensión. Estadísticas Mundiales. Factográfi-co salud [Internet].