Content uploaded by Belal Aldmor
Author content
All content in this area was uploaded by Belal Aldmor on Oct 21, 2019
Content may be subject to copyright.
تﺎﺳارد دّ
ﻠﺟﻣﻟا ،ﺔﻳوﺑرﺗﻟا موﻠﻌﻟا ،45 ددﻌﻟا ،4 قﺣﻠﻣ ،5 ،2018
- 392 -
2018 ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ةدﺎﻤﻋ/ ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺔﻴﻧدرﻷا .ﻊﻴﲨ قﻮﻘﳊ ا ﳏﺔﻇﻮﻔ.
_
______________________________________________
_
* رﺗﻟا ةر ازو ؛ﺔﺗؤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﺿﺎﻳرﻟا موﻠﻋ ﺔﻳﻠﻛ رﻛﻟا ﺔﻳﺑرﺗ ﺔﻳرﻳدﻣ ،مﻳﻠﻌﺗﻟاو ﺔﻳﺑ ،كندرﻷا. ثﺣﺑﻟا مﻼﺗﺳا ﺦﻳرﺎﺗ12/3/2016 ﻪﻟوﺑﻗ ﺦﻳرﺎﺗو ،24/6/2016 .
ا ﻰﻠﻋ مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓ ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا مﻳﻠﻌﺗ رﺛأدﻟ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟى
ﺔﺗؤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﺿﺎﻳرﻟا موﻠﻋ ﺔﻳﻠﻛ ﺔﺑﻠط
روﻣﺿﻟا فﻠﺧ ضوﻋ ﻝﻼﺑ ،نﺎﻳدوﻟا ﻝﻘﻋ دوﻣﺣﻣ*
ﻣﺧﻠـص
ﺗ موﻠﻋ ﺔﻳﻠﻛ ﺔﺑﻠط ىدﻟ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ مﻳﻠﻌﺗ رﺛأ ﻰﻟإ فرﻌ ﺗ ﻟ ا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ فدﻬ
) نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ تﻧوﻛﺗ ثﻳﺣ ،ﺔﺗؤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﺿﺎﻳرﻟا20 نﻣﻣ ﺔﺗؤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﺿﺎﻳرﻟا موﻠﻋ ﺔﻳﻠﻛ بﻼط نﻣ ً
ﺎﺑﻟﺎط (
) مدﻗ ةر ﻛ قﺎﺳﻣ او ﻬﻧأ2 ىدﻟ نﻳﻠﺟﺳﻣ رﻳﻏو ( ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻝﺻﻔﻟا ﻰﻠﻋ نﻳﻠﺟﺳﻣﻟا ،ﺔﻳﻣﺷﺎﻬﻟا ﺔﻳﻧدرﻷا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻲﻓ مدﻘﻟا ةر ﻛ ﺔﻳدﻧأ
ﻲﺳاردﻟا مﺎﻌﻟا نﻣ2014/2015 مﺎﻗ ثﻳﺣ ،ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا سﺎﻳﻘﻣ ﻰﻠﻋ نﻳﺗﺋﻓﺎﻛﺗﻣ نﻳﺗﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ ً
ﺎﻳﺋاوﺷﻋ مﻬﻌﻳزوﺗ مﺗ ،
.ﻲططﺧﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ قﻳﺑطﺗﺑ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓأ
مدﺧﺗﺳا ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ قﻳﻘﺣﺗ ضرﻐ ﻟو بﻳﻟﺎﺳﻷا مادﺧﺗﺳا مﺗو ،ﺔﺳاردﻟا ﺔﻌﻳﺑط ﺔﻣءﻼﻣﻟ ﻲﺑﻳرﺟﺗﻟا ﻪﺑﺷ ﺞﻬﻧﻣﻟا نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا
.(ت) ﺔﻣﻳﻗ ،ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻا ،ﺔﻳﺑﺎﺳﺣﻟا تﺎطﺳوﺗﻣﻟا) :ﺔﻳﺋﺎﺻﺣﻹا
ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دوﺟو ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ تر ﻬظأو ،ﻲﺑﺎﺟﻳإ رﺛأ ﻪﻟ نﺎﻛ ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا مﻳﻠﻌﺗ نأ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ تر ﻬ ظ أو
ﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ.رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ىوﺗﺳ ﻣ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓﻷ يدﻌﺑﻟا سﺎﻳﻘ
،ءﺎﺧرﺗﺳﻻا" ﻝﺛﻣ ﺔﻳﺳﻔﻧﻟا تﺎﻔﺻﻟا ضﻌﺑ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻠﻟ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻝﻣﻌﺑ ﺔﺳاردﻟا تﺻوأ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ءوﺿ ﻲﻓو
"ﻲﻠﻘﻌﻟا روﺻﺗﻟاو.
تﺎﻣﻠﻛﻟا ﺔﻟادﻟا: ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ،مدﻘﻟا ةر ﻛ ،ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ،.
ﻟاﺔــﻣدﻘﻣ
نﻣ جور ﺧ ﻟ ا ﻰﻠﻋ ةر د ﻘ ﻟ او ،فرﺻﺗﻟاو رﻳﺑدﺗﻟا نﺳﺣو رﻳﻛﻔﺗ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﺗ ﺔﻳﻣوﻳﻟا ةﺎﻳﺣﻟا ىوﺗ ﺳ ﻣ ﻰﻠﻋ ةرﻳﺛﻛ فﻗاوﻣ ﻰﻟإ در ﻔ ﻟا ضر ﻌﺗ ﻳ
ﻟاو دارﻓﻷﺎﺑ ضوﻬﻧﻠﻟ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا نﻣ دﻌﻳ اذﻫو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا ةﺎﻋارﻣ ﻊﻣ رﺋﺎﺳﺧﻟا ﻝﻗأو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻝﺿﻓﺄﺑ فﻗاوﻣﻟا ﻩذﻫ ﻝوﺻو ﻰﻟإ مﻬﺑ .ﺔﻣﺎﻌﻟا ةﺎﻳﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺋادﻷا تﺎﻳوﺗﺳﻣﻟا ﻝﺿﻓأ
) ىر ﻳوAdams (2010 كﻟذ بﻠطﺗﻳ ،ﺎﻬﻘﻳﺑطﺗو بﻳﻟﺎﺳﻷا كﻠﺗ مادﺧﺗﺳا ﺔﻓرﻌﻣﻟو ،ﺔﻳﻧﻘﺗﻟا تاردﻘﻟا ضﻌﺑ بﻠطﺗﺗ تﺎﺿﺎﻳرﻟا ﻊﻳﻣﺟ نﺄﺑ
ﺎﻬﻧﻣو ﺔﺿﺎﻳرﻟا عاوﻧأ ﻊﻳﻣﺟ ﻲﻓ مدﺧﺗﺳُ
ﻳ ً
ﺎﻣﺎﻋ نوﻛﻳ ﺎﻬﺿﻌﺑ .ﺎﻬﻟ ً
ﺎﻳﻋاو بﻋﻼﻟا نوﻛﻳ تﺎﻛﻳﺗﻛﺗ دوﺟو كﺎﺳﻣﻹاو ﻲﻣرﻟاو ضﻛرﻟا "
تﺎﻛﻳﺗﻛﺗﻟاو .مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓ سأرﻟا ﺔﺑرﺿ ﻝﺛﻣ ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺔﺿﺎﻳر وأ ،ﺔﺿﺎﻳرﻟا نﻣ نﻳﻌﻣ عو ﻧ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﻳ صﺎﺧ رﺧﻵا ﺎﻬﺿﻌﺑو "(طﺎﻘﺗﻟﻻا)
ةر ﺋ ﺎ ط ﻟ ا ةر ﻛو ﺔﻠﺳﻟا ةر ﻛو دﻳﻟا ةر ﻛو مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓ ً
ﺎﻬﻧﻣو ،ﺔﻳﻋﺎﻣﺟﻟا بﺎﻌﻟﻷا ﻲﻓ ﺔﺣﺿاو رﻬظﺗ ﺎﻬﻧﻛﻟو ،بﺎﻌﻟﻷا ﻊﻳﻣﺟ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣ ةر ﻛ و ،
.ﺔﻳﻛﻳرﻣﻷا مدﻘﻟا
و .ﺔﻳﺋادﻷا مﻬﺗﺎﻳوﺗﺳﻣ نﻳﺳﺣﺗو نﻳﺑﻋﻼﻟا تاردﻘﺑ ءﺎﻘﺗرﻼﻟ ﺎﻬﺗﺎﻋارﻣ بﺟاوﻟا روﻣﻷا نﻣ ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا دﻌﺗ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا دﻌﻳو
:ﻪﻧﺄﺑ رﻳﻛﻔﺗﻟا فرﻌُ
ﻳو .ﻲﺳﻔﻧﻟاو ،ﻲﻧدﺑﻟا دادﻋﻹا ﺎﻬﻧﻣو ،رﺻﺎﻧﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻊﻣ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﻲﺿﺎﻳرﻟا ءادﻷا تﺎﺑﻠطﺗﻣ مﻫأ نﻣ ىدﺣإ"
،دﺎﻣﺣ) "ﻪﻳﻓ دوﺟوﻣﻟا فﻗوﻣﻟا ﻲﻓ ةر ﺛؤ ﻣ ﻟ ا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﺔﻓﺎﻛ نﻳﺑ تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﻪﻛاردإ ﻝﻼﺧ ﻲﺿﺎﻳرﻟا در ﻔ ﻟا ﺎﻬﺑ موﻘﻳ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﻠﻘﻌﻟا تﺎﻳﻠﻣﻌﻟا
1998) ﻲﻟﺎﺑﺟﻟا رﻳﺷﻳو .(2003 رﻳﻛﻔﺗﻟا تﺎﻳﻠﻣﻋ بﻌﻠﺗ ثﻳﺣ ،ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﻲﺿﺎﻳرﻟا ءادﻷا تﺎﺑﻠطﺗﻣ مﻫأ دﺣأ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا نأ ﻰﻟإ (
ﻲﻓ ﺎً
ﻣﻬﻣ ً
ارو د نﻣ كﻟذو ،ﺎﻣ ﺔطﺧﻟ ﻩذﻳﻔﻧﺗ دﻧﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﺣاوﻧﻟ ﻪﺗﺳرﺎﻣﻣ نوﺿﻏ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﺑﺎﺟﺗﺳاو در ﻔﻟ ا تﺎطﺎﺷﻧ
.بﻌﻠﻟا رﻳﺳﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟ ﻪﻛاردإ وأ فﻗوﻣﻟ ﻩر ﻳ د ﻘ ﺗ ﻝﻼﺧ
تﺎﺳارد دّ
ﻠﺟﻣﻟا ،ﺔﻳوﺑرﺗﻟا موﻠﻌﻟا ،45 ددﻌﻟا ،4 قﺣﻠﻣ ،5 ،2018
- 393 -
ﻲططﺧﻟا كوﻠﺳﻟا مﻠﻌﺗ نإ ﻪﻠﻳدﻌﺗو ﻪﻛوﻠﺳ رﻳﻳﻐﺗ ﻰﻠﻋ ةر د ﻗ بﻠطﺗﻳ ﻝﺑ ؛ةدﻣﺎﺟ ﺔﻳﻛوﻠﺳ طﺎﻣﻧأ نﻳوﻛﺗ بﻋﻼﻟا نﻣ بﻠطﺗﻳ ﻻ ﻪﻧﺎﻘﺗ ٕاو
ﺔﻋرﺳ ﺔﻳﻣﻫأ ﻲﺗﺄﺗ ﺎﻧﻫ نﻣو ،ﺎﻬﺑ رﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا فﻗاوﻣﻟا تارﺑﺧ ءﺎﻋدﺗﺳا ﺔﻋرﺳ وﺣﻧ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ ةرﻳﻐﺗﻣﻟا بﻌﻠﻟا فﻗاوﻣﻟ ً
ﺎﻘﺑط
ﻋ ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﻳطﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ ً
ءﺎﻧﺑ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ةﺎﻋارﻣ ﻊﻣ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻰﻠﻋ بﻋﻼﻟا دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تارﺑﺧﻟاو ﻊﻗاوﻟا ضر أ ﻰﻠ
،دﺟﻣﻟا وﺑاو نﻼﻌﺷ) قﻳرﻔﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا1996.(
،دﺎﻗوﻟا) رﻳﺷﻳو2003 ىدﻌﺗﻳ ﻝﺑ ،طﻘﻓ ﻪﻳرﺎﻬﻣﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﻲﺣاوﻧﻟا مادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ سﺳﺄﺗﻳ ﻻ بﻌﻠﻟا قﻓاوﻣ ﻲﻓ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﱠ
نأ (
ﻪطﺎﺑﺗرا ﻲﻓ ﻩرو د رﻳوطﺗ ﻲﻓ مﻬﺳﺗ ﺔﻳدﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ةر ﺑ ﺧ ﻟ او بﻋﻼﻟا ﺎﻬﺑﺳﺗﻛا ﻲﺗﻟا ﺔﻳرظﻧﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو فرﺎﻌﻣﻟا ﱠ
نأو ،ﻪﻳﻠﻘﻌﻟا ﻲﺣاوﻧﻟﺎﺑ
.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا بﻌﻠﻟا فﻗاوﻣﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟاو ﺢﻳﺣﺻﻟا فر ﺻ ﺗﻟ او رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻰﻠﻋ مﻬﺗردﻗو نﻳﺑﻋﻼﻟا ىدﻟ ﻪﺗﻳﻣﻫأ رﻬظﺗو ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا
و(بﻌﻠﻟا ططﺧ مﻠﻌﺗ) ﻲططﺧﻟا مﻠﻌﺗﻟا فدﻬﻳ ﻲﻓﺎﻛﻟا ردﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﺎﻘﺗٕاو ﺔﻳططﺧﻟا تاردﻘﻟاو فرﺎﻌﻣﻟاو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا درﻔ ﻟا بﺎﺳﺗﻛا ﻰﻟإ
مﻠﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ "ﻲططﺧﻟا مﻠﻌﺗﻟا" سﺳﺄﺗﻳو ،تﺎﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ ةرﻳﻐﺗﻣﻟاو ةددﻌﺗﻣﻟا فﻗاوﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ فرﺻ ﺗ ﻟا نﺳﺣ نﻣ ﻪﻧﻛﻣﻳ يذﻟا
ﻳﻌﻣ ﺔﻳﻛرﺣ ةرﺎﻬﻣﻟ ﻩرﺎﻳﺗﺧا ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻻإ ﻲﻫ ﺎﻣ بﻌﻠﻟا ططﺧ نإ ذإ ،ﻲﻛرﺣﻟا مﻠﻌﺗﻟا نﻋ ﻲططﺧﻟا مﻠﻌﺗﻟا فﻠﺗﺧﻳ ﺎﻣﻛ ،نﻳﻌﻣ فﻗوﻣ ﻲﻓ ﺔﻧ
مﺎﻣﺗإ تﻗو ﻝﻛ ﻲﻓو ً
ﺎﻣﺋاد ﻲططﺧﻟا ءادﻷا بﻠطﺗﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑ ،ةرﻳﺑﻛ ﺔﺟردﻟ ﺔﻳﻟآ ةر و ﺻ ﺑ نوﻛﻳ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ءادﻷا نﻷ ً،ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗو ﻲﻛرﺣﻟا
ةرﻳﻐﺗﻣﻟاو ةددﻌﺗﻣﻟا فﻗاوﻣﻟا ﺔﻌﻳﺑطﻟ ً
ار ظ ﻧ ءادﻷا ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ ةددﻌﺗﻣﻟا ﺔﻳرﻳﻛﻔﺗﻟا تﺎﻳﻠﻣﻌﻟا وﺑا و نﻼﻌﺷ) تﺎﻳرﺎﺑﻣﻟا وأ تﺎﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ
،دﺟﻣﻟا1996.(
ةءارﻗ نﻣ ﺔﻳﻣﺗﺣو ﺔﺿرﺎﻋ تارﺑﺧ ﺔﺟﻳﺗﻧ سﻳﻟ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ ،ﺞﺿﻧﻟاو وﻣﻧﻟا جرادﻣ ﻲﻓ ً
ﺎﻳﻌﻳﺑط رﻬظﻳﺳ ً
ار ﻣ أ سﻳﻟ رﻫﺎﻣﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا نإ
ﻩر ﻳر ﺣ ﺗو ،ﻪﺗدﺎﻳﻗو ﻩر ﺎ ﻬ ظ ﻹ ةرﻳﺛﻛ ﻝﺎﻣﻋأ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ رﻣأ وﻫ ﺎﻣﻧٕاو ،ﺔﻳﺳاردﻟا داوﻣﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛو تﺎﺑﻳردﺗﻟاو تﺎﺑﻳﺗرﺗﻟاو سﻳردﺗﻟا ﻝﻼﺧ نﻣ
،يوﻼﺗﻔﻟا) ِ
ﻪﺗﺎﻗﺎط ﻰﺻﻗأ ﻰﻟإ ﻩر ﻳ و ط ﺗو ﻪﺗﻳﻣﻧﺗو ﻪﻗﻼطإ ﻲﻓ ةدﻳﻔﻣﻟا2005 مﺗﻳ نأ دﺑ ﻻ ططﺧﻟا ءادأ ﻲﻓ روطﺗﻟا نﺄﺑ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا ىر ﻳ و .(
.ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ ﻲﻓ بﻌﻠﻟا فﻗاوﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ رﻣﺗﺳﻣﻟا ررﻛﺗﻣﻟا ءادﻷا دﻋﺎﺳﻳﺳ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﺗﻳﺑﺛﺗ مﺗﻳ ﻰﺗﺣ ﺎﻫرارﻛﺗ
نﻳﺑ دﻳرﻓ ﻝﻣﺎﻛﺗ ﻰﻟإ سﺎﺳﻷا ﻲﻓ ﻊﺟرﻳ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا بﺎﻌﻟﻷا ﻲﻓو مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﺑﻋﻻ نﻣ دﻳدﻌﻟا ىدﻟ رﻬظﻳ يذﻟا عادﺑﻹا نإ
ﻰﻣﺳﻳ ﺎﻣﻳﻓ تارﺎﻬﻣﻟا نﻳﺑ طﺑرﻟا ﻰﻠﻋ بﻋﻼﻟا ةر د ﻗو تارﺎﻬﻣﻟا نﺎﻘﺗإ ىوﺗ ﺳ ﻣ مﺛ ،ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﺔﻗﺎﻳﻠﻟا ىو ﺗ ﺳﻣ نﻣ أدﺑﺗ رﺻﺎﻧﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ
نﻣو ،ﺔﺑﻛرﻣﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﻰﺳﻧﻧ ﻻو .بﺳﺎﻧﻣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ بﺳﺎﻧﻣﻟا رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻰﻠﻋ ةر د ﻘ ﻟ ا ﻝﻼﺧ نﻣ ﺔﻗﻼﺧﻟا ﺔﻳﻋادﺑﻹا تاردﻘﻟا ﻰﻟإ مﺛ
بﻌﺻﻳ بﻳﺗرﺗ ﻲﻓ رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻩذﻫ جردﺗﺗو ،بﻌﻠﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻌﻗوﻣو بﻋﻼﻟا ﺎﻬﻳﻓ كرﺗ ﺷا ﻲﺗﻟا تﺎﻳرﺎﺑﻣﻟا ددﻋ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ةر ﺑ ﺧ ﻟ ا دوﺟو
رارﻛﺗﻟاو بﻳردﺗﻟﺎﺑ ﻻإ ﻪﻘﻳﻘﺣﺗ ،روﻣﺿﻟا)2011.(
:ﺔﺳاردﻟا ﺔﻳﻣﻫأ
فدﻬﺑ ﺔﻳﻋﺎﻣﺟﻟاو ﺔﻳدرﻔﻟا كﻳﺗﻛﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣ ﻳ يذﻟا ﻲﻛﻳﺗﻛﺗﻟا ﻝﻣﻌﻟا كﻟذ وﻫ ﺔﺛﻳدﺣﻟا مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓ ﻲططﺧﻟا ﻝﻣﻌﻟا دﻌﻳ
رﺷﺎﺑﻣﻟا نوﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ رﺻﺣﻧﺗ ﻲﺗﻟا عﺎﻓدﻟا وأ موﺟﻬﻟا ﻲﻓ ءاوﺳ نﻳﺑﻋﻼﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﺑ موﻘﻳ ﻲﺗﻟا ﺔﻳدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﻓدﺎﻬﻟا تﺎﻛرﺣﺗﻟا ذﻳﻔﻧﺗ
ﻻ نﻳﺑ ءادﻷا ﺔﻳﻟآ نﻣ برﺗ ﻘ ﻳ يذﻟا نﻘﺗﻣﻟا ﺢﻳﺣﺻﻟا مادﺧﺗﺳﻻا ﺎﻬﺳﺎﺳأ نوﻛﻳو نﻳﺑﻋﻻ ﺔﻋوﻣﺟﻣ وأ (ﺔﻳﻋﺎﻣﺟ ةدﺣو رﻐﺻﺄﻛ) نﻳﻧﺛأ نﻳﺑﻋ
،ﻩدﺑﻋ وﺑأ) نﻳﺑﻋﻼﻟ ﺔﻳﺳﻔﻧﻟاو ﺔﻳدارﻹا تﺎﻣﺳﻟاو ﺔﻳططﺧﻟاو ﺔﻳرﺎﻬﻣﻟاو ﺔﻳﻧدﺑﻟا ﻲﺣاوﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺗﺷﺗو ﺔﻳدرﻔﻟا تاردﻘﻟاو تارﺎﻬﻣﻠﻟ2001.(
ﺑ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻳﻣﻫأ ﻊﺟرﺗ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا تاروطﺗﻟا ﺔﺑﻛاوﻣو ﻪﻳﻣﻠﻌﺗﻟا ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗﻟا تﺎﺟرﺧﻣﻟا ﺔﻳﻋوﻧ رﻳوطﺗ ﻲﻓ مﺎﻬﺳﻹا ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﺗ ﺎﻬﻧﺄ
رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﺔﻳﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻟاو ،رﺻﻌﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ مﻫأ نﻣ دﻌﺗ ﻲﺗﻟا ،مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ كﻟذﻛو ،مﻠﻌﺗﻟاو مﻳﻠﻌﺗﻟا
ﻲﻓ مﻬﺳﻳ ﺎﻣﻣ ،ﺔﺿﺎﻳرﻟا موﻠﻋ ﺔﻳﻠﻛ ﺔﺑﻠط ىدﻟ .ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗﻟا فﻗاوﻣﻟا ﻲﻓ مﻠﻌﺗﻟا رﺛأ ﻝﺎﻘﺗﻧا
ادﺟ ﺔﻠﻳﻠﻘﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ دﻌﺗ– نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا مﻠﻋ دودﺣ ﻲﻓ- ﻲﻓ ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا مﻳﻠﻌﺗ ﻝﺎﺧدإ ﻰﻟإ تﻗرطﺗ ﻲﺗﻟا
ﻳﻌﻣﺎﺟﻟا بﺎﺑﺷﻟا ﺔﺋﻓ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﺗو .ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓأ ىدﻟ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ مدﻘﻟا ةر ﻛ نﻳﻘﺣﺗﻠﻣﻟا رﻳﻏو نﻳ
.ﺔﻳﺿﺎﻳر ﺔﻳدﻧﺄﺑ
ﺔﻳﺳﺎﺳأ تارﺎﻬﻣ تﺳﻳﻟو ،مدﻘﻟا ةر ﻛ ﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا مﻬﺗارﺎﻬﻣ ﺔﻳﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻠطﻟا ﻊﻳﺟﺷﺗ ﻲﻓ مﻬﺳﺗ دﻗ ﺎﻬﻧأ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺔﻳﻣﻫأ نﻣﻛﺗو
ﻝﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ مﻫ نﻳذﻟا ﺔﺑﻠطﻠﻟ ﻲﻧﻔﻟا ىوﺗﺳ ﻣ ﻟﺎ ﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا ﻰﻟإ يدؤﻳ نأ ﻩدﺎﻔﻣ اذﻫو ،ططﺧﻟا ذﻳﻔﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﻣدﻘﺗﻣ تارﺎﻬﻣ نﻛﻟو نﻳﻣﻠﻌﻣ
.نﻳﺑردﻣو
ﺔﻋرﺳو رﻳﻛﻔﺗﻟا ﺔﻋرﺳ ﻲﻓ ﺔﻳﻧﻫذﻟا بﻋﻼﻟا ةر د ﻗ رﻳوطﺗ ﻲﻓ ً
ارﻳﺑﻛو ً
ﺎﻣﻬﻣ ً
ارو د بﻌﻠﺗ ذإ ،ةرﻳﺑﻛ ﺔﻳﻣﻫأ بﻌﻠﻟا ططﺧﻟ نأ ﺢﺿﺗﻳ ثﻳﺣ
،بﺗار) تﺎﻧﺎﻛﻣٕاو تاردﻗ نﻣ ﺔﻳدﻟ ﺎﻣ ﻝﻛﻟ بﻋﻼﻟا مادﺧﺗﺳا ﻊﻣ سﻓﺎﻧﻣﻟا بﻌﻟ ﺔﻘﻳرط ﺔﻬﺟاوﻣﻟ ؤﻳﻬﺗﻟاو ،رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا2000.(
...ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا مﻳﻠﻌﺗ رﺛأروﻣﺿﻟا فﻠﺧ ضوﻋ ﻝﻼﺑ ،نﺎﻳدوﻟا ﻝﻘﻋ دوﻣﺣﻣ
- 394 -
ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ:
عﻼطا ﻝﻼﺧ نﻣو ،مدﻘﻟا ةر ﻛ ﺔﺑﻌﻟ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﻧ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻬﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا نﻣ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا دﻌﻳ
:ﺎﻬﻧﻣو ،ﺔﺳاردﻟا عو ﺿ و ﻣ ﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا ثﺎﺣﺑﻷاو تﺎﺳاردﻟا نﻣ دﻳدﻌﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا) ﺔﺳارد2001 Holt & Sparkes, ﺔﺳاردو ،(
) ءﺎﻳﻠﻋ وﺑأ2007ار دو ، () فﻳﺻﺎﻧ ﺔﺳ2006 ( مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓرﺷﻣو ﻲﺳردﻣو ،مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﺑﻋﻻو ﻲﺑردﻣ نﻣ دﻳدﻌﻟا ءﺎﻘﺗﻟا ﻝﻼﺧ نﻣو ،
رﻳﻛﻔﺗﻟا ﻩﺎﺟﺗا مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﺑﻋﻻ ىدﻟ مﺎﻋ فﻌﺿ كﺎﻧﻫ نأ ظﺣوﻟ ،سﻳردﺗو بﻳردﺗو بﻋﻻ نﻳﺛﺣﺎﺑﻠﻟ ةر ﺑ ﺧ ﻟ ا ﻝﻼﺧ نﻣو ،ﺔﺗؤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ
ﻰﻟإ فرﻌﺗ ﻟ ا نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا ررﻗ اذﻟ ،رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ﻲططﺧﻟا رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓ ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا مﻳﻠﻌﺗ رﺛأ
.ﺔﺗؤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﺿﺎﻳرﻟا موﻠﻋ ﺔﻳﻠﻛ ﺔﺑﻠط ىدﻟ
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓرﺷﻣو ﻲﺳردﻣ نﻣ ددﻌﻟ ﺎﻣﻬﺗﻠﺑﺎﻘﻣ ﻝﻼﺧو ﺔﻳﻋﺎﻣﺟﻟا بﺎﻌﻟﻷاو مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓرﺷﻣو ﻲﺳردﻣ نﻣ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا نوﻛو
دُ
ﻳ ﺎﻣ نأ ً
ﺎﻌﻳﻣﺟ اودﻛأ ﺔﺗؤﻣ ،ﺔطﻳﺳﺑﻟا تارﺎﻬﻣﻟا نﻣ ﺎﻫرﻳﻏو بﻳوﺻﺗو ﻝﺎﺑﻘﺗﺳاو رﻳرﻣﺗ نﻣ ﺔﺑﻌﻠﻟا تارﺎﻬﻣ طﻘﻓ مدﻘﻟا ةر ﻛ داوﻣ ﻲﻓ سر
ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﺑﻠطﻟا ءﻻؤﻬﻟ ً
ادﻓار صﺻﺧﺗﻟا نوﻛﻳ نأ بﺟﻳو ،تﺎﻳﻠﻛﻟا قرﻓ نﻳﺑ مﺎﻘﺗ ﻲﺗﻟا تاءﺎﻘﻠﻟا ﻲﻓو بﻳردﺗﻟا ﻲﻓ ءاوﺳ ً
ﺎﻳﻠﺟ اذﻫ رﻬظﻳو
ﻲﻓ ﺔﻳﻓرﻌﻣ ﺔﺋﺑﻌﺗ كﻟﺎﻧﻫ نوﻛﻳ نأ بﺟﻳو ،تارﺎﻬﻣﻟا ﻰﻟإ ﺎﻫوﻠﻘﻧﻳﻟ ﺔﺑﻠطﻠﻟ ططﺧﻟا ﻩذﻫ مﻳﻠﻌﺗ مﺗﻳ نأ بﺟﻳ ىر ﺧ أ ﺔﻬﺟ نﻣو ،ﻝﺎﺟﻣﻟا اذﻫ
كﺣﻣﻟا وﻫ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا رﺑﺗﻌﻳو .ﻝﻣﻌﻟا ﻊﻗاوﻣ نﻣ ﺎﻫرﻳﻏو ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳدﻧﻷا ﻲﻓو سرا دﻣ ﻟ ا ﻲﻓ ءاوﺳ ﻝﻣﻌﻟا نادﻳﻣ
.ﺎﻬﻳدﻟ ﻝﻣﻌﻠﻟ زﻛارﻣﻟاو ﺔﻳدﻧﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ
:ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ
ﺔﺳاردﻟا فدﻬﺗ:
1. نﻳذﻟا ﺔﺿﺎﻳرﻟا موﻠﻋ ﺔﻳﻠﻛ ﺔﺑﻠط ىدﻟ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ىوﺗﺳ ﻣ ﻰﻠﻋ مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓ ﺔﻳططﺧﻟا ﻲﺣاوﻧﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ مﻳﻠﻌﺗ رﺛأ ﻰﻟإ فرﻌ ﺗ ﻟا
.ﺔﻳﻧﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻟا ىوﺗ ﺳ ﻣ اوﻬﻧأ
2. ﺔﻳططﺧﻟا ﻲﺣاوﻧﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ مﻳﻠﻌﺗ رﺛأ ﻰﻟإ فرﻌ ﺗ ﻟا ﺔﺿﺎﻳرﻟا موﻠﻋ ﺔﻳﻠﻛ ﺔﺑﻠط ىدﻟ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا تارﺎﻬﻣ ىو ﺗ ﺳ ﻣ ﻰﻠﻋ مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓ
.ﺔﻳﻧﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻟا ىوﺗ ﺳ ﻣ اوﻬﻧأ نﻳذﻟا
:ﺔﺳاردﻟا تﻻؤﺎﺳﺗ
:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺔﺳاردﻟا تﻌﺳ
1. د تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﻝﻫﻟﻻدﻟا ىوﺗﺳ ﻣ دﻧﻋ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻﺔ(α≤0.05) نﻳﺑ ىوﺗ ﺳ ﻣ ﻲﻓ ﺔﻧﻳﻌﻟا دارﻓأ ىدﻟ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﻳﺳﺎﻳﻘﻟا ؟ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا
2. دﻧﻋ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﻝﻫﻟﻻدﻟا ىوﺗ ﺳ ﻣﺔ (α≤0.05) ﺔﻧﻳﻌﻟا دارﻓأ ىدﻟ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﻳﺳﺎﻳﻘﻟا نﻳﺑ ىوﺗ ﺳﻣ ﻲﻓ ؟رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ةر ﺎ ﻬ ﻣ
:ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳارﱢ
دﻟا
) كﻧﺗرﺎﻣو رﻳﻧوﺗ ىر ﺟ أTurner & Martinek (1995 ﻊﻧﺻ ﻲﻓ مﻬﺗاردﻘﻟ روﻛذﻟا نﻳﺑﻋﻼﻟا مﻳﻳﻘﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ ﻰﻟإ فر ﻌ ﱠﺗﻟا فدﻬﺑ ﺔﺳارد
ﺔﻧوﻛﻣ ﺔﻧﻳﻋ ﻰﻠﻋ ،ادﻧﻟزوﻳﻧ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻳرﺟأو .ﻊﻳﺑﺎﺳأ ﺔﻌﺑﺳ ةدﻣﻟ رارﻘﻟا ﻊﻧﺻ ﻰﻠﻋ بﻳردﺗﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ دﻌﺑ ﺔﺑﻌﻠﻟا ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ ،رارﻘﻟا
) نﻣ6) مﻫرﺎﻣﻋأ طﺳوﺗﻣ ،ﻲﺑﺟﱠ
رﻟا ﻲﺑﻋﻻ نﻣ نﻳﺑﻋﻻ (15 ،ﺔﻧﺳ ( ءﺎﻧﺛأو ﻝﺑﻗ تﻼﺑﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ً
ءﺎﻧﺑ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا
ﻊﻧﺻ ﺔﻳﻠﻣﻋ رﻳوطﺗﻟ ً
ﺎﻌﺟﺷﻣ ﺔﻧودﻘﺗﻌﻳ ﺎﻣ ﻝوﺣو ،تاذﻠﻟ ﻲﻣﻳﻳﻘﺗ طﻣﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺋﺳأ نﻋ ةر ﺎ ﺑ ﻋ تﻼﺑﺎﻘﻣﻟا تﻧﺎﻛو ،بﻳردﺗﻟا تﺎﻳﻠﻣﻋ دﻌﺑو
ﺟﻣﺎﻧرﺑ نﻣ ﺔﺳاردﻟا تﻧوﻛﺗو .(ﺔﺳارﺣ وأ ،عﺎﻓد ،موﺟﻫ) بﻌﻠﻟا زﻛارﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓو .مﻬﻳدﻟ رارﻘﻟا يدﺳﺟﻟا بﻳردﺗﻟا :ﻝوﻷا :ﺎﻣﻫ نﻳ
ﺔﺳﻠﺟ ﻝﻛ ةّ
دﻣ ،تﺎﺳﻠﺟ ﻊﺑﺳ ﻰﻠﻋ ىوﺗ ﺣ ا ثﻳﺣ ،ﻲﺑﺟرﻟا ﺔﺑﻌﻟ ﻲﻓ رارﻘﻟا ﻊﻧﺻ ﻝﺧادﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ :رﺧﻵاو .ﻲﺑﺟرﻟا ﺔﺑﻌﻟ تارﺎﻬﻣﻟ ﻲﻧﻘﺗﻟاو
ً
ار ﻛ ﺑ ﻣ ﺔﺳﺎﺳﺣﻟاو ﺔﻣﻬﻣﻟا طﺎﻘﻧﻟا نﻋ ثﺣﺑﻟﺎﺑ اوؤدﺑ دﻗ نﻳﺑﻋﻼﻟا نأ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ تر ﻬ ظأو .ﻝوﻷا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا ﻲﻓ ةدﺣاو ﺔﻋﺎﺳ تدأ ﻲﺗﻟا
.عﺎﻓدﻟا ﻲﻓ مأ موﺟﻬﻟا ﻲﻓ ءاوﺳ مﻬﻧﻣ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻠﻟ ً
ﺎﻘﻳﻣﻋ ً
ﺎﻣﻬﻔﺗ نوﺑﻋﻼﻟا رﻬظأو .ﺔﻋرﺳﺑ ﺔﻘﻳﻗد تارارﻗ ﻰﻟإ ﻝوﺻوﻠﻟ
)نودﻳارﺟو سرو ﻣ ﺔﺳارد1996 (
Morris & Graydon ةر ﻛ ﻲﺑﻋﻼﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻰﻠﻋ بﻳردﺗﻟا رﻳﺛﺄﺗ ﻰﻟإ فرﻌ ﺗﻟ ا فدﻬﺑ
مدﺧﺗﺳاو ،ﺔﻳططﺧﻟا فﻗاوﻣﻟا ﻲﻓ ﻊﻳرﺳﻟا بﺳﺎﻧﻣﻟا رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ،رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا سﺎﻳﻘﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﺑﺎﺟﻺﻟ ﻊﻳرﺳﻟا بﺳﺎﻧﻣﻟا رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو مدﻘﻟا
) تﻐﻠﺑ ﺔﻧﻳﻌﻟ ﻲﺑﻳرﺟﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎﺑﻟا20ﺟﻣ ﻰﻟإ ﺔﻧﻳﻌﻟا ﺔﻣﺳﻗو ﺎً
ﺑﻋﻻ ( ،ةرﺑﺧﻟا بﺎﺣﺻأ نﻳﺑﻋﻼﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ :ﺎﻣﻫو يوﺎﺳﺗﻟﺎﺑ نﻳﺗﻋوﻣ
تﺎﺳارد دّ
ﻠﺟﻣﻟا ،ﺔﻳوﺑرﺗﻟا موﻠﻌﻟا ،45 ددﻌﻟا ،4 قﺣﻠﻣ ،5 ،2018
- 395 -
ﺔﻋرﺳو بﻌﻠﻟا فﻗاوﻣ ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻲﻓ ﺔﻋرﺳ مﻬﻳدﻟ ةر ﺑ ﺧ ﻟ ا بﺎﺣﺻأ نﻳﺑﻋﻼﻟا نأ ﺔﺳاردﻟا ترﻬ ظ أو .ةر ﺑ ﺧ ﻟ ا ﻲﻠﻳﻠﻗ ﺔﻋوﻣﺟﻣو
ﻣزﻟ ا ﺔﻛرﺣﻟ ﻊﻳرﺳ كاردإ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻩذﻫ ىدﻟ نأ ﺎﺿﻳأ ترﻬظ أو ،رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا سﺎﻳﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻲﻓ.ةر ﻛ ﻟ ا ﺔﻛرﺣو سﻓﺎﻧﻣﻟاو ﻝﻳ
) فﺳوﻳ ىر ﺟ أو1997 ﻲﺗﻘﺑﺎﺳﻣ نﻣ مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﺑﻋﻻ ىدﻟ ﻲﻣوﺟﻬﻟا ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ةر د ﻘ ﻟ زﻳﺎﻣﺗﻟا ﻝﻳﻠﺣﺗ سﺎﻳﻗ فدﻬﺑ ﺔﺳارد (
نﻳﺑ زﻳﺎﻣﺗﻟا نأ ﻲﻣوﺟﻬﻟا ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﺔﻋرﺳ روﺣﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ تر ﻬظ أو ،رﺻﻣ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟاو زﺎﺗﻣﻣﻟا رودﻟا
ﺑﻋﻼﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ مﻳظﻧﺗو بﻳﺗرﺗ ﻲﻓ ﻝﺛﻣﺗﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا روﺣﻣﻟا ﺎﻬﺑ طﺑﺗرﻳو ﻲﻣوﺟﻬﻟا ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﺔﻧورﻣ روﺣﻣﺑ طﺑﺗرﻳ ثﺣﺑﻟا دﻳﻗ نﻳ
ةر د ﻗ سﺎﻳﻘﻣ نﻣ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻝﺻﺣﺗﻣﻟا تﺎﺟردﻟا ﺔﻳﻣوﻠﻌﻣﺑ بﻋﻼﻟا ىوﺗ ﺳﻣ فﻳﻧﺻﺗ ﻲﻓ ةزﻳﻣﻣﻟا ﺔﻟادﻟا مادﺧﺗﺳاو ،ﻲﻣوﺟﻬﻟا ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا
ﻣ فﻳﻧﺻﺗ ةدﺎﻋٕاو ،ﻲﻣوﺟﻬﻟا ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﺔﻟادﻟا ةر د ﻗ تﻠﺻو ثﻳﺣ ،يرﻛﻔﻟا بﻋﻼﻟا ىوﺗ ﺳ ﻣ قﻓو ثﺣﺑﻟا دﻳﻗ نﻳﺑﻋﻼﻟا ﺔﻋوﻣﺟ
ﻰﻟإ زﻳﺎﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ85.94 ىوﺗ ﺳ ﻣﺑ ؤﺑﻧﺗﻟاو صﻳﺧﺷﺗﻟاو فﻳﻧﺻﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﻣوﺟﻬﻟا ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا سﺎﻳﻘﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ثﺣﺎﺑﻟا ﻰﺻوأو .%
.بﻋﻼﻟا
) رﻠﻳود زﻧﺎﻫ ىر ﺟ أHans Dwilr, 1997ﻣﻟا ءادﻷا ﻰﻟإ فرﻌ ﺗ ﻟا تﻓدﻫ ﺔﺳارد ( ﻲططﺧﻟا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ﻩرﻳﺛﺄﺗ ىدﻣو ﻝﺎﻌﻔﻟا ير ﺎ ﻬ
) نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ تﻧوﻛﺗ ،ﻲﺑﻳرﺟﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا ،ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا40) ﺔﻳﻧﺳﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟﺎﺑ ً
ﺎﺑﻋﻻ (20 ﺞﺋﺎﺗﻧ ترﻬظ أو ،ً
ﺎﻣﺎﻋ (
ﻳﻔﻧﺗو نﻳﺑﻋﻼﻟا نﺎﻘﺗإ ﻰﻠﻋ رﻳﺑﻛ ﻝﻛﺷﺑ دﻋﺎﺳ دﻗ دﻳﺟﻟا يرﺎﻬﻣﻟا بﻳردﺗﻟا ّ
نأ ثﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﻳﻟإ ﻝﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا بﻌﻠﻟا ططﺧﻟ مﻫذ
.ﻝﺿﻓا ﻝﻛﺷﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟاو
سﻛرﺎﺑﺳو تﻟوﻫ ىر ﺟ أو )Holt & Sparkes (2001 رارﻘﻟا ﻊﻧﺻ تارﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ ثﺎﻧﻹا تﺎﺑﻋﻼﻟا ةر د ﻗ ﻰﻟإ فر ﻌﱠﺗﻟا فدﻬﺑ ﺔﺳارد
ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ تﻧوﻛﺗو .ﻊﻳﺑﺎﺳأ ﺔﺳﻣﺧ ةدﻣ ترﻣﺗ ﺳ ا ﺔﻳﺑﻳردﺗ تﻼﺧادﺗ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا دﻌﺑ كﻟذو ،ﺔﺑﻌﻠﻟا ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ ذﻳﻔﻧﺗﻟاو تﺎﺑﻟﺎط نﻣ
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﺔﻳﻠﻛ ﻲﻓ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا بﺧﺗﻧﻣﻟاCharles رﺎﺑﺗﺧا .أ :ﻲﻫو ﺔﻳدﻌﺑو ﺔﻳﻠﺑﻗ تارﺎﺑﺗﺧا قﻳﺑطﺗ مﺗ دﻗو .ادﻧﻟزوﻳﻧ ﻲﻓ
نﻣ نوﻛﻣ ﻲﻓرﻌﻣ)30.مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻝوﺣ ةر ﻘ ﻓ (
.ﺔﻳﻧﻘﺗﻟا تارﺎﻬﻣﻟا مﻳﻳﻘﺗ ﻝﺟأ نﻣ مدﻘﻟا ةر ﻛ تارﺎﻬﻣﻟ ير ﺎ ﻳ ﻌ ﻣ رﺎﺑﺗﺧا .ب
ﺗﻟا ةر ﺗ ﻓ ءﺎﻬﺗﻧا دﻌﺑو ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟاو ﺔﻳﺑﻳرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا تﺎﺑﻟﺎط نأ :ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ترﻬ ظ أ ﺔﻳﻛﻳﺗﻛﺗﻟا ﻲﺣاوﻧﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا قﻳﺑط
ذﻳﻔﻧﺗﻟا ﻝدﻌﻣو ةر ﻛ ﻟ ا رﻳرﻣﺗ ﻝدﻌﻣ نﺳﺣﺗ ﻲﻓ نﺎﺗﻋوﻣﺟﻣﻟا توﺎﺳﺗ دﻘﻟو .رارﻘﻟا ﻊﻧﺻ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻲﻓ ظوﺣﻠﻣ نﺳﺣﺗ نﻬﻳدﻟ رﻬظ ﺔطﺑﺎﺿﻟا
ﻳﺑﺎﺟﻳا تارﻳﻐﺗ روﻬظو ،ﻰﻣرﻣﻟا وﺣﻧ بﻳوﺻﺗﻟاو ﺢﺟﺎﻧﻟا.ﺔﻳﺑﻳرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ىدﻟ تﺎﻛﻳﺗﻛﺗﻟا ﺔﻓرﻌﻣ ﻲﻓ ﺔ
) نﺎﻋرﻘﻟا مﺎﻗ ﺎﻣﻛ2003 رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ىو ﺗ ﺳﻣ ﻲﻓ صﺻﺧﺗﻟاو ،سﻧﺟﻟاو ،ﻲﻣﻳﻠﻌﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا رﺛأ نﻋ فﺷﻛﻟا ﻰﻟإ تﻓدﻫ ﺔﺳاردﺑ (
نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ تﻧوﻛﺗ دﻗو ،(ﻲﻣﻠﻋ / ﻲﺑدأ) يوﻧﺎﺛﻟا ﻝوﻷا فﺻﻟا ﺔﺑﻠط ىدﻟ222 سرا د ﻣﻟ ا ﺔﺑﻠط نﻣ ﺔﺑﻟﺎطو ً
ﺎﺑﻟﺎط ﻲﻓ ﺔﻳﻣوﻛﺣﻟا
ﺔﻳﺑﻳرﺟﺗ :نﻳﺗﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ مﻬﻣﻳﺳﻘﺗ مﺗ ثﻳﺣ ،شرﺟ ﺔظﻓﺎﺣﻣ120 و ،ﺔﺑﻟﺎطو ً
ﺎﺑﻟﺎط102 ذﺎﺧﺗا سﺎﻳﻘﻣ قﻳﺑطﺗ ّ
مﺗو ،ﺔطﺑﺎﺿﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا
دوﺟوو ،ﺔﻳﺑﻳرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﻲﻣﻳﻠﻌﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻠﻟ ىز ﻌ ُ
ﻳ ً
ﺎﻳﺋﺎﺻﺣإ ﻝاد رﺛأ دوﺟو :نﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا تﻔﺷﻛو ،ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ ﻰﻠﻋ رارﻘﻟا
ﻝاد رﺛأ ثﺣﺎﺑﻟا ﻰﺻوأو .سﻧﺟﻟا رﻳﻐﺗﻣﻟ ﺎﻳﺋﺎﺻﺣإ ﻝاد رﺛا دوﺟو مدﻋو ،ﻲﻣﻠﻌﻟا عرﻔﻟا ﺔﺑﻠط ﺢﻟﺎﺻﻟ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا رﻳﻐﺗﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻳﺋﺎﺻﺣإ
.تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﻠط ىدﻟ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ىو ﺗ ﺳ ﻣ ﻰﻠﻋ فﺷﻛﻠﻟ تﺎﺳارد ءارﺟﺈﺑ
)ﻲﻠﻋ مﺎﻗ2005دﻧﻋ ﻲططﺧﻟا فر ﺻ ﱠﺗﻟاو ﺔﻳططﺧﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا نﻳﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻟإ فرﻌ ﺗ ﻟا تﻓدﻫ ﺔﺳاردﺑ ( ىدﻟ شﻳﺷﻟا حﻼﺳ ﻲﺑﻋﻻ
) نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ تﻧوﻛﺗ ،ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا ،شﻳﺷﻟا حﻼﺳﻟ ةر ﺻ ﺑ ﻟ ا بﺧﺗﻧﻣ ﻲﺑﻋﻻ18) مﺳوﻣﻠﻟ ً
ﺎﺑﻋﻻ (2001/2002 (
ﺔﻳططﺧﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا َ
نأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ترﻬ ظ أو تﺎﻧﺎﻳﺑﻟا ﻊﻣﺟﻟ تاودﻷاو ةدﻋﺎﺳﻣﻟا ةز ﻬ ﺟ ﻷ ا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣو ﺔﻳططﺧﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻋاو
ً
ﺎﻧﱠ
ﻧﻘﻣ مﻳﻠﻌﺗﻟا اذﻫ نوﻛﻳ نأ ﻰﻠﻋ ﻲﻓرﻌﻣﻟا مﻳﻠﻌﺗﻟا ةر و ر ﺿ ﻰﻠﻋ دﻛأو نﻳﺑﻋﻼﻟا ىدﻟ ﺔﻳططﺧﻟا تﺎﻓرﺻﺗﻟا ىو ﺗﺳ ﻣ رﻳوطﺗ ﻰﻠﻋو دﻋﺎﺳﺗ
حرﺷﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻاو ً
ﺎﻳﻠﻣﻋ ﺎﻬﻘﻳﺑطﺗو ﺔﻳرظﻧ ﺔﻳﺣﺎﻧ نﻣ ﺔﻳططﺧﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻠﻟ ءز ﺟ صﻳﺻﺧﺗﺑ ثﺣﺎﺑﻟا ﻲﺻوﻳو ﺔﻳﺑﻳردﺗﻟا تادﺣوﻟا ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ
ةرﻳﺛﻛﻟا ﺎﻬﺗارﻳﻐﺗﻣو تﺎﻛرﺣﻟا .نﻳرﻣﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ مﺻﺧﻟا ﺔﻛرﺣو ﺎﻬﻠﺋادﺑو
) دوﻣﺣﻣ ﺔﺳارد2005 ﻲططﺧﻟا موﺟﻬﻟا ﺔﻳﻠﻋﺎﻔﻟ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةر د ﻘ ﻟ ا ﺔﻳﻣﻧﺗﻟ ﻲﺑﻳردﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﺛا ﻰﻟإ فرﻌ ﺗ ﻟا فدﻬﺑ (
موﺟﻬﻟا ﺔﻳﻠﻋﺎﻔﻟ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةر د ﻘ ﻟ ا سﺎﻳﻘﻟ سﺎﻳﻘﻣ ءﺎﻧﺑو ،مدﻘﻟا ةر ﻛ بﻋﻻ ىدﻟ ﻊﻳرﺳﻟا دﺗرﻣﻟا عﺎﻓدﻟاو فطﺎﺧﻟا فطﺎﺧﻟا
) نﻣ ﺔﻧوﻛﻣ ﺔﻧﻳﻌﻟ ﻲﺑﻳرﺟﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟاو ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا ثﻳﺣ ،ﻊﻳرﺳﻟا دﺗرﻣﻟا عﺎﻓدﻟاو16 سر ا د ﻣﻟ نﻳﻠﺛﻣﻣ ﺎً
ﻳﻟود ﺎً
ﻘﻳرﻓ (
)ـﻟا نﺳ تﺣﺗ دودﺣﻟا سرﺣ يدﺎﻧ قﻳرﻓ نﻣ ىر ﺧ ﻷ ا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋو ،ﺔﻳﻣﻟﺎﻌﻟا مدﻘﻟا ةر ﻛ16 رﺛأ ﻪﻟ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا نأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫأ تﻧﺎﻛو .(
ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺎﺟﻳا ،تﺎﻳرﺎﺑﻣﻟا ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ مدﻘﻟا ةر ﻛ ىدﻟ ﻊﻳرﺳﻟا دﺗرﻣﻟا عﺎﻓدﻟاو فطﺎﺧﻟا موﺟﻬﻟا ﺔﻳﻠﻋﺎﻔﻟ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةر د ﻘ ﻟ ا ﺔﻳﻣﻧﺗ
.دﺗرﻣﻟا عﺎﻓدﻟاو فطﺎﺧﻟا موﺟﻬﻠﻟ ﻲططﺧﻟا فﻗوﻣﻟا ﻝﺛﻣﻳ سﺎﻳﻘﻣ ﻰﻟإ ﻝﺻوﺗﻟاو
) يدﻟﺎﺧﻟاو كﻳﺎﺣﻟا مﺎﻗ2006ﻠﻋ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا مﻠﻌﻣ ةر د ﻗ ﻰﻟإ فرﻌ ﺗ ﻟا تﻓدﻫ ﺔﺳاردﺑ ( فﻗاوﻣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ بﺳﺎﻧﻣﻟا رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻰ
...ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا مﻳﻠﻌﺗ رﺛأ وﻋ ﻝﻼﺑ ،نﺎﻳدوﻟا ﻝﻘﻋ دوﻣﺣﻣروﻣﺿﻟا فﻠﺧ ض
- 396 -
ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا ،ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟاو ﻲﻣﻳﻠﻌﺗﻟا ﻝﻫؤﻣﻟاو ﺔﻳﺳﻳردﺗﻟا ةر ﺑ ﺧ ﻟ او نﺳﻟا تارﻳﻐﺗﻣ ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻬﺟاوُﺗ ﻲﺗﻟا
نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ تﻧوﻛﺗ، ﻲﻔﺻوﻟا63 سرد ﻣ نأ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ترﻬ ظ أو ،قرﻔﻣﻟا ﺔظﻓﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺿﺎﻳر ﺔﻳﺑرﺗ مﻠﻌﻣ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا
ﺔطﺑﺗرﻣﻟا فﻗاوﻣﻟاو ،ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟﺎﺑ بﻟﺎطﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا فﻗاوﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧو فﻗاوﻣﻟا نﻣ دﻳدﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻰﻠﻋ ةر د ﻗ ﺔﻳدﻟ
ﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﻲﺳردﻣ ﻊﻳﺟﺷﺗ ةر ور ﺿ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا ﻰﺻوأو ،ﺔﺳردﻣﻟا ةر ا د ﺈ ﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا فﻗاوﻣﻟا ً
ار ﻳ ﺧ أو ،ﺔﻳﻧﺎﺛﻟا ﺔﺟردﻟﺎﺑ ءﻼﻣزﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔ
.ددرﺗ نودو مﻬﻬﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﺳردﻣﻟا فﻗاوﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا
) فﻳﺻﺎﻧ مﺎﻗ2006 ىوﺗ ﺳ ﻣ ﻰﻟإ فرﻌ ﺗ ﻟاو ،ندرﻷا ﻲﻓ دﻳﻟا ةر ﻛ ﻲﺑﻋﻻ ىدﻟ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ىوﺗﺳ ﻣ ﻰﻟإ فرﻌﱠﺗﻟا تﻓدﻫ ﺔﺳاردﺑ (
ﻋﻼﻟا ىوﺗ ﺳ ﻣو ،رﻣﻌﻟا ،ةرﺑﺧﻟا تاوﻧﺳ) تارﻳﻐﺗﻣﻟ ً
ﺎﻌﺑﺗ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا فﻼﺗﺧا ﺔﻧﻳﻋ تﻧوﻛﺗ ،ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا.(ب
) نﻣ ﺔﺳاردﻟا70) سﺎﻳﻘﻣﻟا نﻣﺿﺗو ،ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟا ﺔﻳدﻧأ ﻲﺑﻋﻻ نﻣ دﻳﻟا ةر ﻛ ﻲﺑﻋﻻ نﻣ ً
ﺎﺑﻋﻻ (20 سﻳﻘﻳﻟ ً
ﺎﻳﻣوﺟﻫ ً
ﺎﻳططﺧ ً
ﺎﻔﻗوﻣ (
ﻛﺗﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ىوﺗ ﺳ ﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﻳ ﻻ ﻪﱠ
ﻧأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ترﻬ ظ أو ،ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ىو ﺗ ﺳﻣ تارﻳﻐﺗﻣﻟ ىز ﻌ ُﺗ ﻲﻛﻳﺗ
.(بﻋﻼﻟا ىوﺗ ﺳ ﻣ ،رﻣﻌﻟا ،ةرﺑﺧﻟا تاوﻧﺳ)
) ﻝدﻫﻷا ﺔﺳارد2006 تﻣﺳﻗو ،مدﻘﻟا ةر ﻛ ﺊﺷﺎﻧﻟ ﻲﻣوﺟﻬﻟا ﻲططﺧﻟا كوﻠﺳﻟا رﻳوطﺗﻟ ﻲﺑﻳردﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﺛا ﻰﻟإ فر ﻌﺗ ﻟ ا فدﻬﺑ (
ﺄﻛ تﺎﻳرﺎﺑﻣ ﻝﻳﻠﺣﺗ ﻝﻼﺧ نﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳأو نﻳﺗﻳﻋرﻓ نﻳﺗﺳاردﻟ ﺔﺳاردﻟا مﻟﺎﻌﻟا س2002 مدﺧﺗﺳاو ،
) نﻣ ﺔﻧوﻛﻣ ﺔﻧﻳﻌﻟ ﻲﺑﻳرﺟﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا18 تﺣﺗ ﺔﻠﺣﻣﻟا ﺔﻳدﻠﺑ قﻳرﻓ نﻣ بﻋﻻ (16 ﻝﺛﻣﻳ سﺎﻳﻘﻣ ﻰﻟإ ﻝﺻوﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا مﻫأ تﻧﺎﻛو ،ﺔﻧﺳ
)30 ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا تﻟدو ،ﻲﻟﻵا بﺳﺎﺣﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ مدﻘﻟا ةر ﻛ ﺊﺷﺎﻧﻟ ﻲﻣوﺟﻬﻟا ﻲططﺧﻟا كوﻠﺳﻠﻟ يرﺎﺑﺗﺧا ﻲﻣوﺟﻫ ﻲططﺧ فﻗوﻣ (
ﺟﻳا رﺛا دوﺟو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ترﻬ ظ أو ،حرﺗﻘﻣﻟا ﻲﺑﻳردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻠﻟ ﻲﺑﺎ–
ً
ﺎﺿﻳأ- .ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﺔﻋرﺳ روطﺗ
) ﺎﻳﻠﻋ وﺑأ مﺎﻗ2007 ىو ﺗﺳ ﻣ ﻰﻟإ فرﻌﱠﺗﻟاو ،ندرﻷا ﻲﻓ ﺔﻠﺳﻟا ةر ﻛ ﻲﺑﻋﻻ ىدﻟ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ىو ﺗﺳ ﻣ ﻰﻟإ فرﻌﱠﺗﻟا تﻓدﻫ ﺔﺳاردﺑ (
رﻣﻌﻟاو ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا تﺎﻳوﺗﺳﻣ فﻼﺗﺧﻻ ً
ﺎﻌﺑﺗ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا فﻼﺗﺧا نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ تﻧوﻛﺗ ،ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳاو ،
)70) نﻣ تﻧوﻛﺗ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ىوﺗ ﺳ ﻣ سﺎﻳﻘﻟ ةادأ مادﺧﺗﺳا مﺗو ﺔﻠﺳﻟا ةر ﻛ ﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟا ﺔﻳدﻧأ ﻲﺑﻋﻻ نﻣ ً
ﺎﺑﻋﻻ (20 ً
ﺎﻔﻗوﻣ (
ظأو ،ﻲﺋﺎﻧﺛﻟا نﻳﺎﺑﺗﻟا ﻝﻳﻠﺣﺗو يرﺎﻳﻌﻣﻟا فارﺣﻧﻻاو ﺔﻳﺑﺎﺳﺣﻟا تﺎطﺳوﺗﻣﻟا مادﺧﺗﺳا مﺗو ،ً
ﺎﻳططﺧ رﻳﻛﻔﺗﻟا ىوﺗ ﺳﻣ ّ
نأ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ترﻬ
رﻳﻐﺗﻣﻟ ىز ﻌ ﻳ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ىوﺗ ﺳ ﻣ ﻲﻓ ً
ﺎﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد قورﻓ دﺟوﻳ ﻻ ﻪﻧأو ،ﺔﻳﻧدﺗﻣ ﺔﺟردﺑ ءﺎﺟ ﺔﱠ
ﻠﺳﻟا ةر ﻛ ﻲﺑﻋﻻ ىدﻟ ﻲططﺧﻟا
) نﻣ رﺛﻛأ ﺔﻳرﻣﻌﻟا ﺔﺋﻔﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟو رﻣﻌﻟا30.ﺔﻧﺳ (
) شرط ﻷا مﺎﻗ2008ﻲﺑﻳردﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﺛأ ﻰﻟإ فرﻌﱠﺗﻟا تﻓدﻫ ﺔﺳاردﺑ ( ءﺎﺧرﺗﺳﻻا" ﺔﻳﺳﻔﻧﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ضﻌﺑﻟ حرﺗﻘﻣ- ﻲﻠﻘﻌﻟا روﺻﺗﻟا-
) نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ تﻧوﻛﺗ ،ﻲﺑﻳرﺟﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا .مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓ ﻲططﺧﻟاو يرﺎﻬﻣﻟا ءادﻷﺎﺑ ءﺎﻘﺗرﻼﻟ "ﻩﺎﺑﺗﻧﻻا زﻳﻛرﺗ30 (
) مﺎﻌﻟ نﻳﻧﺟ يدﺎﻧ نﻣ ً
ﺎﺋﺷﺎﻧ2008) ﺔﻳرﻣﻌﻟا ﺔﺋﻔﻠﻟو ،(15ار د ﻟ ا ﺔﻧﻳﻋ ترﻳﺗﺧا دﻗو ،ﺔﻧﺳ ( ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا قﻳﺑطﺗ قرﻐ ﺗﺳ او .ﻪﻳدﻣﻌﻟا ﺔﻘﻳرطﻟﺎﺑ ﺔﺳ
)8 ىوﺗﺳ ﻣ ﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا ﻲﻓ ﺔﻳﻠﻋﺎﻓ وذ ﺔﻳﺳﻔﻧﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ نأ ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ تر ﺎ ﺷأو .ً
ﺎﻳﻋوﺑﺳأ ﺔﻳﺑﻳردﺗ تﺎﺳﻠﺟ ﻊﺑرأ ﻊﻗاوﺑ ﻊﻳﺑﺎﺳأ (
.مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓ ﻲططﺧﻟاو يرﺎﻬﻣﻟا ءادﻷا
) ير او ﻬ ﻟ ا تر ﺟ أ2011ىو ﺗ ﺳ ﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟإ تﻓدﻫ ﺔﺳارد ( ﺔﺗؤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺑﻠط ىدﻟ ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ءﺎﻛذﻟا، نﻳﺑ ﺔﻗﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗ ﻟ او رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ﺔﺑﻠطﻟا ىدﻟ ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ءﺎﻛذﻟا، عو ﻧ ﻟ ا تارﻳﻐﺗﻣﻟ ً
ﺎﻌﺑﺗ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ءﺎﻛذﻟا نﻣ ﻝﻛ ﻲﻓ قورﻔﻟا ﺔﻟﻻد ﺔﻓرﻌﻣو
)نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ تﻧوﻛﺗ .ﻲﺳاردﻟا ىوﺗ ﺳ ﻣﻟ او صﺻﺧﺗﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا897 ً
ﺎﺑﻟﺎط ( ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﻳﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﺔﺑﻠط نﻣ ﺔﺑﻟﺎطو ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا، ﺔﻳﺳاردﻟا تاوﻧﺳﻟاو تﺎﺻﺻﺧﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﻣ، ﺔﻳﺋاوﺷﻌﻟا ﺔﻳﻘﺑطﻟا ﺔﻘﻳرطﻟﺎﺑ مﻫرﺎﻳﺗﺧا مﺗ، ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ءﺎﻛذﻟا سﺎﻳﻘﻣ مﻬﻳﻠﻋ قﺑط رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا سﺎﻳﻘﻣو، ﺎﻣﻬﺗﺎﺑﺛو ﺎﻣﻬﻗدﺻ تﻻﻻد نﻣ قﻘﺣﺗﻟا مﺗو، نأ :ﺔﻳﺗﻵا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا تﺻﻠﺧو ﻛﻠﺗﻣﻳ ﺔﺗؤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺑﻠط نو طﺳوﺗﻣ ﺔﺟردﺑ ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ءﺎﻛذﻟا،ﺔ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﻠط ىدﻟ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻰﻠﻋ ةر د ﻘ ﻟ ا ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ءﺎﻛذﻟا دﺎﻌﺑﻷ رﺛأ دوﺟوو، ﺎﻣﻛ صﺻﺧﺗﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا عو ﻧ ﻠ ﻟ ىز ﻌ ﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﻠط ىدﻟ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ءﺎﻛذﻟا نﻣ ﻝﻛ نﻳﺑ قورﻓ دوﺟو مدﻋ نﻳﺑﺗ، دوﺟوو
.ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﻧﺳﻟا ﺔﺑﻠط ﺢﻟﺎﺻﻟ قورﻔﻟا تﻧﺎﻛﻓ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا رﻳﻐﺗﻣﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑو ،ﻲﺳاردﻟا ىوﺗ ﺳ ﻣﻠ ﻟ ىز ﻌ ﺗ ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ءﺎﻛذﻟا ﻲﻓ قورﻓ
) تﺎﻧﺳﺣﻟا ىر ﺟ أو2015ﻲﺑﺑﺳﻟا وزﻌﻟا ﻰﻟإ فرﻌ ﺗ ﻟ ا تﻓدﻫ ﺔﺳارد ( ةزﺎﺗﻣﻣﻟا ﺔﺟردﻟا ﺔﻳدﻧا ﻲﺑﻋﻻ ىدﻟ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟﺎﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋو ندرﻷا ﻲﻓ ةر ﺋ ﺎ ط ﻟ ا ةر ﻛ ﻟ ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا ،(بﻋﻼﻟا فﻳﻧﺻﺗو ،بﻌﻠﻟا تاوﻧﺳ ،يدﺎﻧﻟا) ﺔﺳاردﻟا تارﻳﻐﺗﻣﻟ ﺎﻌﺑﺗ ﺋﻼﻣﻟ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟاﻪﺗﻣ
) نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ تﻧوﻛﺗ ،ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ فادﻫأ ﺔﻌﻳﺑطو144( ) تﻐﻠﺑ ﺔﺑﺳﻧﺑ ﺎﺑﻋﻻ88.3%
) ﻎﻟﺎﺑﻟاو ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ نﻣ (12 يدﺎﻧ (
ﺔﺟردﻟا ﺔﻳدﻧأ نﻣ ﻷا ﻲﻓ ةر ﺋ ﺎ ط ﻟ ا ةر ﻛ ﻟ ةزﺎﺗﻣﻣﻟا) ﺔﻧﻳﻌﻟا تﻠﻣﺷو ندر12مدﺧﺗﺳا ثﻳﺣ ،يدﺎﻧ ﻝﻛ نﻣ بﻋﻻ ( سﺎﻳﻘﻟ ﺔﻧﺎﺑﺗﺳا ثﺣﺎﺑﻟا
) ﻝﻼﺧ نﻣ ﻲﺑﺑﺳﻟا وزﻌﻟا32 ،يوﻼﻋ) فﻗوﻣ (1998ءﺎﻧﺑ مﺗو ،( ) ﻝﻼﺧ نﻣ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻠﻟ ﺔﻧﺎﺑﺗﺳا12 ثﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا ،فﻗوﻣ (
ﺔﻳﺋﺎﺻﺣﻹا بﻳﻟﺎﺳﻷا ﺋﺎﺗﻧ ترﻬ ظ أو ،نوﺳرﻳﺑ طﺎﺑﺗرا ﻝﻣﺎﻌﻣو ددﻌﺗﻣﻟا نﻳﺎﺑﺗﻟا ﻝﻳﻠﺣﺗدﺎﻌﺑأ ىو ﺗ ﺳﻣ نأ ﺔﺳاردﻟا ﺞ ﺔﺟردﺑ تءﺎﺟ وزﻌﻟا
تﺎﺳارد دّ
ﻠﺟﻣﻟا ،ﺔﻳوﺑرﺗﻟا موﻠﻌﻟا ،45 ددﻌﻟا ،4 قﺣﻠﻣ ،5 ،2018
- 397 -
،ﺔﻌﻔﺗرﻣ ﺔﺟردﺑ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ىو ﺗﺳ ﻣ ءﺎﺟو ،ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻌﻟ ﺔطﺳوﺗﻣ ﻲﺑﺑﺳﻟا وزﻌﻟا نﻳﺑ ﺔﻳطﺎﺑﺗرا ﺔﻗﻼﻋ دوﺟو ﺔﺳاردﻟا ترﻬ ظ أ ﺎﻣﻛ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟاو ادﻋﻹﺎﺑ ندرﻷا ﻲﻓ ةر ﺋ ﺎ ط ﻟ ا ةر ﻛ ﻲﺑردﻣ مﺎﻣﺗﻫا ةر ور ﺿ ﺑ ﺔﺳاردﻟا تﺻوأو ،دﺎﻌﺑﻷاد ﻲﻠﻘﻌﻟاو ﻲططﺧﻟا ﻝوﺻوﻠﻟ نﻳﺑﻋﻼﻟا ىدﻟ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ىوﺗ ﺳ ﻣ رﻳوطﺗ ﻝﺟا نﻣ نﻳﺑﻋﻼﻟ .ﺎﻳﻠﻌﻟا تﺎﻳوﺗﺳﻣﻠﻟ
:ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ قﻳﻠﻌﱠ
ﺗﻟا
نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا دﺟو ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا دﻌﺑﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا عو ﺿو ﻣ تﻟوﺎﻧﺗ دﻗ تﺎﺳاردﻟا ﻩذﻫ نﻣ ً
اددﻋ ّ
نأ نﻣ ددﻋ ﻲﻓ
ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا بﺎﻌﻟﻷا) شرطﻷ ا ﺔﺳارد ﺎﻬﻧﻣو ،2008) فﺳوﻳ ﺔﺳاردو ،(1997) ﻝدﻫﻷا ﺔﺳاردو ،(2006 فﻳﺻﺎﻧ ﺔﺳارد تﻟوﺎﻧﺗ دﻘﻟو .(
)2006) ءﺎﻳﻠﻋ وﺑأ ﺔﺳاردو ،ندرﻷا ﻲﻓ دﻳﻟا ةر ﻛ ﻲﺑﻋﻻ ىدﻟ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا (2007 ﻲﻓ ﺔﻠﺳﻟا ةر ﻛ ﻲﺑﻋﻻ ىدﻟ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا (
) ﻲﻠﻋ ﺔﺳاردو ،ندرﻷا2005) ﺔﺳاردو ،شﻳﺷﻟا ﻲﺑﻋﻻ ىدﻟ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا (Hans Dwilr, 1997.ةر ﺋ ﺎ ط ﻟ ا ةر ﻛ ﻟ ا ﻲﺑﻋﻻ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا (
رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا بﻧﺎﺟ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣو ﺔﺳاردHolt & Sparkes )2001 ﺔﺳاردو ،(Turner & Martinek )1995 ،(
) يدﻟﺎﺧﻟاو كﻳﺎﺣﻟا ﺔﺳاردو2006 ﺔﺳاردو ،( Morris & Graydon)1996 ﺔﺳاردو ،ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻳﻣﺟ تﺎﺳاردﻟا ﻩذﻫ (
) نﺎﻋرﻘﻟا2003) ير او ﻬ ﻟ ا ﺔﺳاردو ،(2011.يوﺑر ﺗ ﻟا ﻝﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ (
) ﺔﺳارد ﻊﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻪﺑﺎﺷﺗﺗو2001 (Holt & Sparkes بﺧﺗﻧﻣ تﺎﺑﻋﻻ ىدﻟ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ ﻠﺣرﻣﻟا سﻔﻧﺑ يأ مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻟ ﻲﻌﻣﺎﺟ.ً
ﺎﺑﻳرﻘﺗ ﺔﻳرﻣﻌﻟا ﺔ
:تﺎﺳاردﻟا ﻩذﻫ نﻣ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا دﺎﻔﺗﺳا دﻗو
1. .ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ دﻳﺿﻌﺗ
2. .ﺔﻳﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ﺎﻬﻧﻳﺑ ﺔﻠﺿﺎﻔﻣﻟاو ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻳﺋﺎﺻﺣﻹا بﻳﻟﺎﺳﻷا ﻰﻟإ فرﻌﺗ ﻟ ا
3. .ﺔﻬﺑﺎﺷﻣ ﺔﺳارد قﻳﺑطﺗ دﻧﻋ ﺎﻬﻋﺎﺑﺗا بﺟاوﻟا تاءارﺟﻹا مﻫأو ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺔﻳﻣﻫأ ﺔﻓرﻌﻣ
ذﻫ زﻳﻣﺗﺗ:ﻲﻠﻳ ﺎﻣﺑ ﺔﺳاردﻟا ﻩ
- .ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا صﺻﺧﺗﺑو ،نﻳﻳﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﻠطﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟ مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓ ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا مﻳﻠﻌﺗ
- تز ﻳ ﻣﺗو–
ً
ﺎﺿﻳأ- .ﻰﻟوﻷا ﺔﻳﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا نﻣ روﻛذﻟا نﻣ ﺔﻧﻳﻋ ىدﻟ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا بﻧﺎﺟ ﺔﺳاردﺑ
- ﻓ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا مﻳﻠﻌﺗ ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻳﻠﻘﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ ﺎﻬﻧأ.مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲ
:ﺔﺳاردﻟا تاددﺣﻣ ترﺻﺗﻗ ا .ﺔﻌﻣﺎﺟﻟاو ﺔﻳدﻧﻷا قرﻓ ﻲﻓ نﻳﻛرﺎﺷﻣﻟا رﻳﻏ ﺔﺿﺎﻳرﻟا موﻠﻋ ﺔﻳﻠﻛ ﺔﺑﻠط ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا
:ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا ددﺣﻣﻟا ﺔﺗؤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ/ ﺔﺿﺎﻳرﻟا موﻠﻋ ﺔﻳﻠﻛ– كرﻛﻟ ا ﺔظﻓﺎﺣﻣ
:ﻲﻧﺎﻣزﻟا ددﺣﻣﻟا ﻲﺳاردﻟا مﺎﻌﻠﻟ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﺳاردﻟا ﻝﺻﻔﻟا2014/2015.م
- ﺔﻳﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳارﱢ
دﻟا ﻝﻣﺷﺗ )34) ةدﻣﻟ ﺔطﺧ (8) ﻊﻗاوﺑ ﻊﻳﺑﺎﺳأ (3.ﺎﻳﻋوﺑﺳأ تاءﺎﻘﻟ (
:ير ﺷ ﺑ ﻟ ا ددﺣﻣﻟا ) مدﻗ ةر ﻛ قﺎﺳﻣ اوﻬﻧأ نﻳذﻟا ﺔﺑﻠطﻟا2.ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻝﺻﻔﻟا ﻰﻠﻋ نﻳﻠﺟﺳﻣﻟاو ﺔﺗؤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﺿﺎﻳرﻟا موﻠﻋ ﺔﻳﻠﻛ ﻲﻓ (
ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ
:ﺔﺳاردﻟا تاءارﺟإ
:ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ دارﻓﻷ ﻲﺑﻳرﺟﺗﻟا ﻪﺑﺷ ﺞﻬﻧﻣﻟا نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳا ﻪﺗﺑﺳﺎﻧﻣﻟ كﻟذو ،يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﻳﺳﺎﻳﻘﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ
.ﺔﺳاردﻟا ﺔﻌﻳﺑطﻟ
:ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ نﻳﻠﺟﺳﻣﻟاو .ﺔﻳﻧﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻟا ىوﺗ ﺳ ﻣ اوﻬﻧ أ نﻳذﻟا ﺔﺗؤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﺿﺎﻳرﻟا موﻠﻋ ﺔﻳﻠﻛ ﺔﺑﻠط نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ نوﻛﺗ
ﻲﺳاردﻟا مﺎﻌﻠﻟ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻝﺻﻔﻟا ﻰﻠﻋ2014/2015ﻲﻓ نﻳﻠﺟﺳﻣ رﻳﻏ مﻫرﻳﻏو ، .تﺎﻌﻣﺎﺟﻟا وأ دﺎﺣﺗﻻا ىوﺗﺳ ﻣ ﻰﻠﻋ ءاوﺳ مدﻘﻟا ةر ﻛ قر ﻓ
:ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ
) نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ تﻧوﻛﺗ20 وﻬﻧأ نﻣﻣ ﺔﺿﺎﻳرﻟا موﻠﻋ ﺔﻳﻠﻛ ﺔﺑﻠط نﻣ ً
ﺎﺑﻟﺎط (ﺔﻳﻧﺎﺛﻟا ﺔﻧﺳﻟا ىوﺗ ﺳﻣ تﺎطﺳوﺗﻣﻠﻟ ً
ﺎﺿرﻋ ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻳﻓو ،
.ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻌﻟ ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻاو ﺔﻳﺑﺎﺳﺣﻟا
...ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا مﻳﻠﻌﺗ رﺛأ وﻋ ﻝﻼﺑ ،نﺎﻳدوﻟا ﻝﻘﻋ دوﻣﺣﻣروﻣﺿﻟا فﻠﺧ ض
- 398 -
) ﻝودﺟ1ﺔﻳﺑﺎﺳﺣﻟا تﺎطﺳوﺗﻣﻟا ( ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓﻷ ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻاو
رﻳﻐﺗﻣﻟا ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا طﺳوﺗﻣﻟا فارﺣﻧﻻا يرﺎﻳﻌﻣﻟا
رﻣﻌﻟا 20.7 1.89
ﻝوطﻟا 1.67 6.88
نزوﻟ ا 58.09 4.14
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺑﺎﺗﻛو ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا طر ﺷ مﻬﻳﻠﻋ قﺑطﻧﺗ نﻳذﻠﻟا ﺔﺑﻠطﻟا ﻊﻳﻣﺟ ءﺎﻣﺳأ دﺻر مﺗ ثﻳﺣ ،ﺔطﻳﺳﺑﻟا ﺔﻳﺋاوﺷﻌﻟا ﺔﻘﻳرطﻟﺎﺑ مﻫرﺎﻳﺗﺧا مﺗ
ءﺎﻧإ ﻲﻓ تﻌﺿوو ﺎﻬﻳطو ﺔﻳﻗرو تﺎﺻﺎﺻﻗ ) مﻫددﻋ ﻎﻟﺎﺑﻟاو158
ً
ﺎﺑﻟﺎط () بﺣﺳﻳ نأ صﺧﺷ نﻣ بﻠط مﺛ ،20اذﻛﻫو ،ﺔﺻﺎﺻﻗ ( مﺗ ﺳ نﻳذﻟا ﺔﺑﻠطﻟا ءﺎﻣﺳأ دﻳدﺣﺗﻣﻳ.ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ قﻳﺑطﺗﺑ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا عرﺷ كﻟذ دﻌﺑو .ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ اوﻠﺛ
:ﺔﻳﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺑرﺟﺗﻟا
ﺔﺑرﺟﺗ ءارﺟأ مﺗ ﺔﻳﻋﻼطﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻳﻋ ) نﻣ تﻧوﻛﺗ8مﺗ ثﻳﺣ .ﺎﻬﺗﻧﻳﻋ جرﺎﺧ نﻣو ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ نﻣ نﻳﺑﻋﻻ ( مﻫرﺎﻳﺗﺧا ،ﺎﻳﺋاوﺷﻋ
) ةدﻣﻟو7نﺎﻛ مﺎﻳأ ( فدﻫ ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﺔﻳﻋﻼطﺗﺳﻻا تﻗوﻟا نﻣ ﺔﻗدﺑ دﻛﺄﺗﻟاو ﺔﻌﻗوﺗﻣﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟاو ﺔﺳاردﻟا تاءارﺟإ ﺔﻣﻼﺳ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا وﻫ ﺎﻬﻘﻳﺑطﺗﻟ مزﻼﻟ ا، قﻳﺑطﺗ كﻟذﻛ قرط سﺎﻳﻘﻟا ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣو ﻼﻣ.ﺎﻬﺗﻣﺋ كﻟذﻛو فﻳرﻌﺗ قﻳرﻓ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻌﻟا ﺔﻘﻳرط ذﻳﻔﻧﺗ ﻝﻳﺟﺳﺗو تارﺎﺑﺗﺧﻻا
تﺎﺳﺎﻳﻘﻟاو، دﻗو ﻝﺻوﺗ نﻣ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا ﻝﻼﺧ ءارﺟإ ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﺔﻳﻋﻼطﺗﺳﻻا ﻰﻟإ:
1. .ﺎﻬﺣوﺿوو ﺔﺳاردﻟا تاودأ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ
2. . ﺔﺳاردﻟا تاودأ ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﻳﻌﻟا دارﻓأ ةر د ﻗ
3. ةدﺣو ﻝﻛ تادرﻔﻣ قﻳﺑطﺗﻟ مزﻼ ﻟ ا تﻗوﻟا دﻳدﺣﺗ) دﺎﻣﺗﻋا مﺗ ثﻳﺣ ،ﺔﻳﺑﻳردﺗ15) و ير ظ ﻧ ﻟ ا بﻧﺎﺟﻠﻟ ﺔﻘﻳﻗد (45 بﻧﺎﺟﻠﻟ ﺔﻘﻳﻗد (
.ﻲﻠﻣﻌﻟا
:ﺔﺳاردﻟا تاودأ
:ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ .أ
،روﻣﺿﻟا) ﻝﺑﻗ نﻣ ﻪﻣﻳﻣﺻﺗ مﺗ يذﻟا مدﻘﻟا ةر ﻛ ططﺧﻟ ﻲﻣﻳﻠﻌﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻧﻳﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا قﻳﺑطﺗ مﺗ2011 .( ثﻳﺣ
) ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا مﺿ34ﻌﻟ فﻗوﻣ ( ﻲﻓ قﻳرﻔﻟا ءﺎﺿﻋأ تﺎﻛرﺣﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻳﺑﺗو ،نﻳﺑﻋﻼﻟا تﺎﻛرﺣﺗﻟ ً
ﺎﻌﺑﺗ ﻝﺳﻠﺳﺗﺑ ﺔﺣورﺷﻣو ﺔﻣوﺳرﻣ ب
فﻗوﻣﻟا ﻲﻓ دارﻓﻷا ﻊﻳزوﺗ مﺗﻳ ثﻳﺣ ،بﻌﻠﻣﻟا ﻲﻓ كﻟذ قﻳﺑطﺗﺑ ﺔﻧﻳﻌﻟا دارﻓأ موﻘﻳ مﺛ ،ﺔﺑﻠطﻟا مﺎﻣأ فﻗوﻣﻟا حرﺷﺑ ﺔﻘﻳرطﻟا نوﻛﺗو ،موﺟﻬﻟا
ﺟ ﻰﻟإ دﺣاوﻟا فﻗوﻣﻟا ﻲﻓ درﻓ ﻝﻛ ﻝﺎﻘﺗﻧﺎﺑ قﻳﺑطﺗﻟا مﺗﻳو قﻳﺑطﺗ مﺗو .فﻗوﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻛرﺣ ﻝﻛ ﺔﻳﻣﻫأ ﺔﻓرﻌﻣ ﻊﻳﻣﺟﻠﻟ ﻰﻧﺳﺗﻳﻟ ﻊﻗاوﻣﻟا ﻊﻳﻣ
) ﻝدﻌﻣﺑ ﻊﻳﺑﺎﺳأ ﺔﻌﺑﺳ ةدﻣﻟ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا2)و ،عوﺑﺳﻷا ﻲﻓ تارﻣ (60 .ﺔﻳﺳارد ةدﺣو ﻝﻛﻟ ﺔﻘﻳﻗد ( ﺔﻳططﺧﻟا فﻗاوﻣﻟا قﻳﺑطﺗ دﺎﻣﺗﻋا مﺗو
:ﻲﻟﺎﺗﻟا ﻊﻳزوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ً
ءﺎﻧﺑ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا
) مﻗر ﻝودﺟ2ﻣ (طﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ذﻳﻔﻧﺗ ططﺧﺔﻳط
عو ﺑ ﺳ ﻻ ا مﻗر ةدﺣوﻟا مﻗر (ﻝﻛﺷﻟا) فﻗوﻣﻟا مﻗر قﻳﺑطﺗﻠﻟ مز ﻼ ﻟا تﻗوﻟا
ﻝوﻷا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا ﻰﻟوﻻا 1 +2 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
ﻝوﻷا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا ﺔﻳﻧﺎﺛﻟا 3 +4 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
تﺎﺳارد دّ
ﻠﺟﻣﻟا ،ﺔﻳوﺑرﺗﻟا موﻠﻌﻟا ،45 ددﻌﻟا ،4 قﺣﻠﻣ ،5 ،2018
- 399 -
ﻝوﻷا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا 5 +6 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
ﻲﻧﺎﺛﻟا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا ﺔﻌﺑارﻟا 7 +8 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
عو ﺑ ﺳ ﻷ ا ﻲﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا 9 +10 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
ﻲﻧﺎﺛﻟا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا ﺔﺳدﺎﺳﻟا 11 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
ثﻟﺎﺛﻟا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا ﺔﻌﺑﺎﺳﻟا 12 +13 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
ثﻟﺎﺛﻟا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا ﺔﻧﻣﺎﺛﻟا 14 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
ثﻟﺎﺛﻟا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا ﺔﻌﺳﺎﺗﻟا 15 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
ﻊﺑارﻟا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا
ة
رﺷﺎﻌﻟا 16 +17 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
ﻊﺑارﻟا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا رﺷﻋ ﺔﻳدﺎﺣﻟا 18 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
ﻊﺑارﻟا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا رﺷﻋ ﺔﻳﻧﺎﺛﻟا 19 +20 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
سﻣﺎﺧﻟا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا رﺷﻋ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا 21 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
سﻣﺎﺧﻟا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا رﺷﻋ ﺔﻌﺑارﻟا 22 +23 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
سﻣﺎﺧﻟا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا رﺷﻋ ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا 24 +25 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
سدﺎﺳﻟا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا رﺷﻋ ﺔﺳدﺎﺳﻟا 26 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
سدﺎﺳﻟا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا رﺷﻋ ﺔﻌﺑﺎﺳﻟا 27 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
سدﺎﺳﻟا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا رﺷﻋ ﺔﻧﻣﺎﺛﻟا 28 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
ﻊﺑﺎﺳﻟا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا رﺷﻋ ﺔﻌﺳﺎﺗﻟا 29 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
ﻊﺑﺎﺳﻟا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا نورﺷﻋ 30 +31 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
ﻊﺑﺎﺳﻟا عو ﺑ ﺳ ﻷ ا نورﺷﻋو ﺔﻳدﺎﺣﻟا 32 +33 60 ﺔﻘﻳﻗ
د
) نأ نﻳﺑﻳ ددﺣﻣﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟاو12ةدﺣو ( ،بﻌﻟ ﻲﻔﻗوﻣ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣ ﺗ ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗ و)9 تادﺣو ( .دﺣاو بﻌﻟ فﻗوﻣ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣ ﺗ ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗ
.رﺛﻛأ رارﻛﺗ تارﻣو قﻣﻋأ مﻬﻓو ﺢﻳﺿوﺗ ﻰﻟإ ﻪﺗﺟﺎﺣو ﻲﻣﻳﻠﻌﺗﻟا فﻗوﻣﻟا (دﻳﻘﻌﺗ)ﺔﺑوﻌﺻ ىدﻣﻟ ً
ﺎﻌﺑﺗ كﻟذو
،روﻣﺿﻟا) ﻪﻣدﺧﺗﺳا يذﻟاو ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا سﺎﻳﻘﻣ مادﺧﺗﺳا مﺗ :ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا سﺎﻳﻘﻣ .ب2011.ﺔﺳاردﻟا فادﻫأو مﺟﺳﻧﻳ وﻫو ،(
.جﺗا تارﺎﻬﻣ سﺎﻳﻘﻣ ،روﻣﺿﻟا) ﻪﻣدﺧﺗﺳا يذﻟاو رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا تارﺎﻬﻣ سﺎﻳﻘﻣ مادﺧﺗﺳا مﺗ :رارﻘﻟا ذﺎﺧ2011 فادﻫأو مﺟﺳﻧﻳ وﻫو ،(
.ﺔﺳاردﻟا
1قﻳﺑطﺗ ﻝﺑﻗ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ةر ﺎ ﻬ ﻣ و ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓﻷ ﺔﻳﻠﺑﻗ تارﺎﺑﺗﺧا ءارﺟﺈﺑ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا مﺎﻗ :ﺔﻳﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا .
.ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا
2 تارﺎﺑﺗﺧﻻا . مﺗ ﻪﱠ
ﻧﺄﺑ ً
ﺎﻣﻠﻋ ،ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻳﻠﻌﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا قﻳﺑطﺗ دﻌﺑ ﺔﻳدﻌﺑﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءارﺟﺈﺑ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا مﺎﻗ :ﺔﻳدﻌﺑﻟا
.ﺔﻳدﻌﺑﻟاو ﺔﻳﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻼﻟ ةر و ﺻ ﻟ ا سﻔﻧﺑ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا سﺎﻳﻘﻣ مادﺧﺗﺳا
تاودﻸﻟ ﺔﻳﻣﻠﻌﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا
رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا سﺎﻳﻘﻣ قدﺻ
،ﺔﻳﻟوﻷا ﻪﺗروﺻﺑ صﺎﺻﺗﺧﻻا بﺎﺣﺻأ نﻣ ددﻋ ﻰﻠﻋ سﺎﻳﻘﻣﻟا ضرﻋ قﻳرط نﻋ كﻟذو ،ىوﺗﺣﻣﻟا قدﺻ ﻰﻠﻋ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا دﻣﺗﻋا
) مﻫددﻋ ﻎﻟﺎﺑﻟاو10 ثﻳﺣ نﻣ سﺎﻳﻘﻣﻟا مﻳﻛﺣﺗ مﻬﻧﻣ بﻠطو ، نﻳﻣﻛﺣﻣ ( ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﻳوﻐﻠﻟا ﺎﻬﺗﻣﻼﺳو تارﻘﻔﻟا حو ﺿو ،ةادﻷا ﻲﻓ ﺔﻳﻟوﻣﺷﻟا
...ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا مﻳﻠﻌﺗ رﺛأ وﻋ ﻝﻼﺑ ،نﺎﻳدوﻟا ﻝﻘﻋ دوﻣﺣﻣروﻣﺿﻟا فﻠﺧ ض
- 400 -
.ً
ﺎﺑﺳﺎﻧﻣ ﻪﻧورﻳ ﺎﻣ رﻳدﻘﺗ وأ فذﺣ وأﻣﺟ دﻌﺑومﻬﺗﻼﻳدﻌﺗو مﻬﺗﺎظﺣﻼﻣﺑ ذﺧﻷا مﺗ ةادﻷا ﻊ، ) مﻗر ةرﻘﻔﻟا فذﺣ مﺗ ثﻳﺣ24 ﻝﻳدﻌﺗو (
) مﺎﻗرﻷا تاوذ تارﻘﻔﻟا3 ،5 ،15 ةر ﻣ ﻠ ﻟ نﻳﻣﻛﺣﻣﻟا سﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﺿرﻋ مﺗ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا تﻼﻳدﻌﺗﻟا ءارﺟإ دﻌﺑو ،ةرﻘﻓ يأ ﺔﻓﺎﺿإ مﺗﻳ مﻟو ،(
ﻰﻠﻋ ﻝﻳدﻌﺗﻟا ءارﺟإ دﻌﺑ ﺔﻳﺋﺎﻬﻧﻟا ﻪﺗروﺻﺑ سﺎﻳﻘﻣﻟا رﻘﺗﺳا دﻗو .ﺔﻳﻧﺎﺛﻟا )24.ةر ﻘ ﻓ (
ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا سﺎﻳﻘﻣ قدﺻ
مﺗﻳ مﻟ صﺎﺻﺗﺧﻻا بﺎﺣﺻأ نﻣ نﻳﻣﻛﺣﻣ نﻣ ددﻋ ﻰﻠﻋ سﺎﻳﻘﻣﻟا ضرﻋ قﻳرط نﻋ كﻟذو ،ىوﺗﺣﻣﻟا قدﺻ ﻰﻠﻋ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا دﻣﺗﻋا
.ﺔﻳﻧﺎﺛﻟا ةر ﻣ ﻠ ﻟ نﻳﻣﻛﺣﻣﻟا سﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﺿرﻋ مﺗ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا تﻼﻳدﻌﺗﻟا ءارﺟإ دﻌﺑو ،فﻗوﻣ يأ ﺔﻓﺎﺿإ وأ فذﺣ
:ﺔﺳاردﻟا ﻲﺳﺎﻳﻘﻣ تﺎﺑﺛ
) قﻳﺑطﺗﻟا ةدﺎﻋٕاو رﺎﺑﺗﺧﻻا قﻳﺑطﺗ ﺔﻘﻳرط سﺎﻳﻘﻣﻟا تﺎﺑﺛ دﺎﺟﻳإ ﻝﺟأ نﻣ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا دﻣﺗﻋاTest – Re Test ﺔﻳﻋﻼطﺗﺳا ﺔﻧﻳﻋ ﻰﻠﻋ (
) ﺎﻬﻣاوﻗ8 عو ﺑ ﺳ أ دﻌﺑ مﺛ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا سﺎﻳﻘﻣ تارﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻝﻼﺧ نﻣ كﻟذ مﺗو ،ﺎﻬﺗﻧﻳﻋ جرﺎﺧو ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ نﻣ دارﻓأ (
ىر ﺧ أ ةر ﻣ رﺎﺑﺗﺧﻻا قﻳﺑطﺗ مﺗ) ﻎﻠﺑ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗ سﺎﻳﻘﻣ تﺎﺑﺛ نأ ﺔﻳﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﻧﻳﻌﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ترﻬ ظ أو0.846 ﻝﺛﻣﻟ ﻝوﺑﻘﻣ وﻫو (
) مﻗر ﻝودﺟﻟاو ،تﺎﺳاردﻟا نﻣ عو ﻧ ﻟ ا اذﻫ3.كﻟذ ﺢﺿوﻳ (
) ﻝودﺟ3قﻳﺑطﺗﻟا ةدﺎﻋٕاو رﺎﺑﺗﺧﻻا قﻳﺑطﺗ بوﻠﺳﺄﺑ ﻲططﺧﻟا بﻧﺎﺟﻟا مﻳﻳﻘﺗ ةادأ تﺎﺑﺛ ﺞﺋﺎﺗﻧ (
ﻝوﻻا قﻳﺑطﺗﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا قﻳﺑطﺗﻟا
ﻝﻣﺎﻌﻣطﺎﺑﺗرﻻا ﺔﻟﻻدﻟا ىو ﺗ ﺳ ﻣ طﺳوﺗﻣﻟا
ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا
فارﺣﻧﻻا
يرﺎﻳﻌﻣﻟا
طﺳوﺗﻣﻟا
ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا
فارﺣﻧﻻا
يرﺎﻳﻌﻣﻟا
1.78 0.61 1.93 0.53 0.846 0.003
) ﻝودﺟﻟا نﻳﺑﻳ3ﻲططﺧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ةادأ تﺎﺑﺛ ﺞﺋﺎﺗﻧ ( نﻳﺑ طﺎﺑﺗرﻻا ﻝﻣﺎﻌﻣ ﺔﻣﻳﻗ تﻐﻠﺑ دﻗو قﻳﺑطﺗﻟا ةدﺎﻋٕاو رﺎﺑﺗﺧﻻا قﻳﺑطﺗ بوﻠﺳﺄﺑ
) نﻳﻘﻳﺑطﺗﻟا0.846) ﺔﻟﻻد ىو ﺗﺳ ﻣ ﺑ (0.003ﻣو ﻝوﺑﻘﻣ ىوﺗ ﺳ ﻣ نﻋ رﺑﻌﺗو ﺎﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد ﺔﻣﻳﻗ ﻲﻫو ( بﻧﺎﺟﻟا سﺎﻳﻘﻣ تﺎﺑﺛﻟ بﺳﺎﻧ ﻲططﺧﻟا.
) مﻗر ﻝودﺟ4ﺑ ﻲﻠﺧادﻟا قﺎﺳﺗﻻا قﻳرط نﻋ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا سﺎﻳﻘﻣ تﺎﺑﺛ ﺞﺋﺎﺗﻧ (ﺎﻔﻟأ خﺎﺑﻧورﻛ بوﻠﺳﺄ
رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗﻻ ﻲﻠﻛﻟا
تارﻘﻔﻟا ددﻋ ﺎﻔﻟا خﺎﺑﻧورﻛ ﺔﻣﻳﻗ
24 0.923
) ﻝودﺟﻟا نﻳﺑﻳ4خﺎﺑﻧورﻛ ﺔﻣﻳﻗ تﻐﻠﺑ دﻗو ،ﺎﻔﻟأ خﺎﺑﻧورﻛ بوﻠﺳﺄﺑ ﻲﻠﺧادﻟا قﺎﺳﺗﻻا قﻳرط نﻋ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا سﺎﻳﻘﻣ تﺎﺑﺛ ﺞﺋﺎﺗﻧ ( ﺎﻔﻟأ
) ةادﻸﻟ0.923.ﺔﻳﻟﺎﻋ ﺔﺟردﺑ ﻲﻠﺧاد قﺎﺳﺗا مﻳﻗ ﻰﻟإ رﻳﺷﺗ ﺎﻬﻧﻷ ؛ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ضارﻏﻷ ﺔﻳﻓﺎﻛو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﻣﻳﻗ ﻲﻫو (
ﺔﺳاردﻟا ءارﺟإ تاوطﺧ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ تاوطﺧﻟا ﻩذﻫ نﻣو ،ﺔﺳاردﻟا ءارﺟﺈﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﻳﻣﻳظﻧﺗﻟاو ﺔﻳرادﻹا تاءارﺟﻹا ضﻌﺑ ذﺎﺧﺗﺎﺑ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا مﺎﻗ
1. ﺔطﺳاوﺑ ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ رﺻﺣ مﺗ موﻠﻋ ﺔﻳﻠﻛ ﺔﺑﻠط مﻬﻧأ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا مﺗ ثﻳﺣ ،ﺔﺗؤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﻝﻳﺟﺳﺗﻟاو ﻝوﺑﻘﻟا ةر ﺋ ا د تﻼﺟﺳ
) مدﻗ ةر ﻛ قﺎﺳﻣ اوز ﺎ ﺗ ﺟ ا نﻳذﻟا نﻣ مﻬﻧأو ،ﺔﺿﺎﻳرﻟا2.حﺎﺟﻧﺑ (
2. .ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ ﻲﻓ ً
ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻩر ﻛ ذ مﺗ ﺎﻣﻛ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓأ رﺎﻳﺗﺧا مﺗ
3. ﺔﺑﻠطﻟا مﺎﻗ ثﻳﺣ ،مﻬﻟ نﻼﻋإ ﻝﻼﺧ نﻣ ﺔﺑﻠطﻟا ءﻻؤﻫ ةوﻋد مﺗ مﻬﺋﺎﻘﺗﻟا دﻋوﻣﺑ مﻬﻣﻼﻋإ مﺗو ،ضرﻐﻟا اذﻬﻟ دﻋﺎﺳﻣﻟا ﺔﻌﺟارﻣﺑ
.نﺎﺛﺣﺎﺑﻟﺎﺑ
تﺎﺳارد دّ
ﻠﺟﻣﻟا ،ﺔﻳوﺑرﺗﻟا موﻠﻌﻟا ،45 ددﻌﻟا ،4 قﺣﻠﻣ ،5 ،2018
- 401 -
4. نﻳﻛرﺎﺷﻣﻟا فﻳرﻌﺗ مﺗ ً
ﺎﺿﻳأو ،نﺎﺛﺣﺎﺑﻟﺎﺑ ﺔﺑﻠطﻟا فﻳرﻌﺗ مﺗ ثﻳﺣ ،ددﺣﻣﻟا دﻋوﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓﺄﺑ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا ءﺎﻘﺗﻟا مﺗ
ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻠطﻟا ﻊﻣ قﺎﻔﺗﻻا ﱠ
مﺗ ً
ﺎﺿﻳأو ،ﺎﻬﻓادﻫأو ﺎﻬﺗﻳﻣﻫأو ﺔﺳاردﻟا قﻳﺑطﺗ تاءارﺟﺈﺑ ثﻳﺣﺑ ،ﺔﺳاردﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ قﻳﺑطﺗﻟ ددﱠ
ﺣُ
ﻣ دﻋوﻣ
ﺔﻋﺎﺳﻟا نﻣ قﻳﺑطﺗﻟا ةر ﺗ ﻓ تﻧﺎﻛو ،ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗﻟا تادﺣوﻟا قﻳﺑطﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛو ،ﻲﺳاردﻟا مﻬﺟﻣﺎﻧرﺑ ﻊﻣ ضرﺎﻌ ﺗ ﻳ ﻻ
)9.30 – 10.30) نﻣ ةر ﺗ ﻔ ﻟ ا ﻲﻓ قﻳﺑطﺗﻠﻟ (سﻳﻣﺧﻟاو ،ءﺎﺛﻼﺛﻟاو ،دﺣﻻا) مﺎﻳأ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا دﻣﺗﻋا ثﻳﺣ (4/10/2015 ﻟو ﺔﻳﺎﻐ 14/11/2015.(
8 ﺦﻳرﺎﺗﺑ ﻰﻟوﻷا ةدﺣوﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓﺄﺑ ءﺎﻘﺗﻟﻻا ﱠ
مﺗ .01/10/2015 سﺎﻳﻘﻣو رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا سﺎﻳﻘﻣ نﻣ ﻝﻛ ﻊﻳزوﺗ ﱠ
مﺗ ثﻳﺣ ،
.ﺔﻳﻠﺑﻘﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا ءارﺟﻹ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا
9) قرﻐ ﺗﺳ ﺗ ﺔﻳﻣﻳﻠﻌﺗﻟا ةدﺣوﻟا تﻧﺎﻛ .60.:ﺎﻣﻫ ،نﻳﺑﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﺔﻣﺳﻘﻣ ،ﺔﻘﻳﻗد (
أ. ا بﻧﺎﺟﻟا) ةدﻣﻟ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻣوﺳرﻟا ﻝﻼﺧ نﻣ ير ظ ﻧ ﻟ15.ﺔﻘﻳﻗد (
ب. ) ةدﻣﻟ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا نﻣ ﻪﺿرﻋ مﺗ ﺎﻣ ءادأ نﱠ
ﻣﺿﺗﻳ يذﻟا ﻲﻠﻣﻌﻟا بﻧﺎﺟﻟا45.ﺔﻘﻳﻗد (
10. موﻳ ﻲﻓ ﻪﻳدﻌﺑﻟا تارﺎﺑﺗﺧﻻا قﻳﺑطﺗ مﺗ كﻟذ دﻌﺑ مﺛ16/11/2015.
11. ﻠﻋ مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓ ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻠﻟ ﻲﻣﻳﻠﻌﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا قﻳﺑطﺗ مﺗ ﻪﻧﺄﺑ ً
ﺎﻣﻠﻋ بوﻠﺳﻷا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓأ ﻰ
.تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﻳﺟﻳﺗارﺗﺳٕاو ﻲﻧوﺎﻌﺗﻟا
:ﺔﺳاردﻟا تارﻳﻐﺗﻣ
.مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓ ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ :ﻝﻘﺗﺳﻣﻟا رﻳﻐﺗﻣﻟا
.ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا سﺎﻳﻘﻣ .أ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻠطﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا :ﻊﺑﺎﺗﻟا رﻳﻐﺗﻣﻟا
.رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا سﺎﻳﻘﻣ .ب
ﺔﻳﺋﺎﺻﺣﻹا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا:
ّ
مﺗ (ت) تارﺎﺑﺗﺧاو ،ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻاو ﺔﻳﺑﺎﺳﺣﻟا تﺎطﺳوﺗﻣﻟا مادﺧﺗﺳا) T-test تﺎﻧﺎﻳﺑﻟا ﻊﻣﺟﻟ كر ﺗ ﺷﻣﻟ ا رﻳﺎﻐﺗﻟا ﻝﻳﻠﺣﺗو ،(
ﺞﻣﺎﻧرﺑ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻣزﻼﻟاSpss.
ﺎﻬﺗﺷﻗﺎﻧﻣو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ضرﻋ
:ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ضرﻋ :ً
ﻻو أ
رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا سﺎﻳﻘﻣﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻧﺎﻳﺑﻟا ﻊﻣﺟ دﻌﺑ ﺎﻬﻳﻟإ ﻝﺻوﺗﻟا مﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻠﻟ ً
ﺎﺿرﻋ ﻝﺻﻔﻟا اذﻫ نﻣﺿﺗﻳ
) ﺞﻣﺎﻧرﺑ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﻬﻠﻳﻠﺣﺗو
Spss(، .ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﺋﺳأ ﻝﺳﻠﺳﺗﻟ ً
ﺎﻘﻓو ﺎﻬﺗﺷﻗﺎﻧﻣو ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ ضر ﻋ ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻳﻓو
:ﻝوﻷا ﻝاؤﺳﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ضرﻋ ﻓ دﺟوﺗ ﻝﻫ) ﺔﻟﻻدﻟا ىوﺗ ﺳ ﻣ دﻧﻋ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قور
α≤0.05) ﻲﻠﺑﻘﻟا نﻳﺳﺎﻳﻘﻟا نﻳﺑ ؟ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ىوﺗ ﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓأ ىدﻟ يدﻌﺑﻟاو
ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻاو ﺔﻳﺑﺎﺳﺣﻟا تﺎطﺳوﺗﻣﻟا مادﺧﺗﺳا مﺗ ﻝاؤﺳﻟا اذﻫ نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ .ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا (ت) ﺔﻣﻳﻗو
) ﻝودﺟ5 ﺔﻳﺑﺎﺳﺣﻟا تﺎطﺳوﺗﻣﻟا (ﻣ ﻝﻛﺷ ﻝﻛﻟ ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻاوﻲﻓ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا سﺎﻳﻘﻣ ﻝﺎﻛﺷأ ن
ﻟا نﻳﺳﺎﻳﻘﻟاﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓﻷ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﺔ
ﻝﻛﺷﻟا مﻗر
ﻲﻠﺑﻘﻟا يدﻌﺑ ت ﺔﻣﻳﻗ ﺔﻟﻻدﻟا ىوﺗﺳﻣ
طﺳوﺗﻣﻟا
ﻲ
ﺑﺎﺳﺣﻟا
فارﺣﻧﻻا
يرﺎﻳﻌﻣﻟا
طﺳوﺗﻣﻟا
ﻲ
ﺑﺎﺳﺣﻟا
فارﺣﻧﻻا
يرﺎﻳﻌﻣﻟا
0.007 ﻝﻛﺷﻟا1 1.20 0.42 1.30 0.67
ﻝﻛﺷﻟا2 1.00 0.00 1.20 0.63
...ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا مﻳﻠﻌﺗ رﺛأ وﻋ ﻝﻼﺑ ،نﺎﻳدوﻟا ﻝﻘﻋ دوﻣﺣﻣروﻣﺿﻟا فﻠﺧ ض
- 402 -
ﻝﻛﺷﻟا3 1.00 0.00 1.40 0.70
3.51
ﻝﻛﺷﻟا 4 1.10 0.32 1.30 0.67
ﻝﻛﺷﻟا 5 1.00 0.00 1.20 0.42
ﻝﻛﺷﻟا 6 1.10 0.32 1.30 0.67
ﻝﻛﺷﻟا 7 1.50 0.53 1.30 0.67
ﻝﻛﺷﻟا 8 1.00 0.00 1.10 0.32
ﻝﻛﺷﻟا 9 1.00 0.00 1.20 0.42
ﻝﻛﺷﻟا 10 1.00 0.00 1.20 0.63
ﻝﻛﺷﻟا 11 1.10 0.32 1.10 0.32
ﻝﻛﺷﻟا 12 1.00 0.00 1.20 0.63
ﻝﻛﺷﻟا 13 1.30 0.67 1.10 0.32
ﻝﻛﺷﻟا 14 1.00 0.00 1.00 0.00
ﻝﻛﺷﻟا 15 1.10 0.32 1.10 0.32
ﻝﻛﺷﻟا 16 1.10 0.32 1.30 0.67
بﻧﺎﺟﻠﻟ
ﻲ
ﻠﻛﻟا
ﻲ
ططﺧﻟا 1.09 0.04 1.21 0.07
) ﻝودﺟﻟا نﻳﺑﻳ5ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا سﺎﻳﻘﻣ ﻝﺎﻛﺷأ نﻣ ﻝﻛﺷ ﻝﻛﻟ ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻاو ﺔﻳﺑﺎﺳﺣﻟا تﺎطﺳوﺗﻣﻟا ( ﻲﻠﺑﻘﻟا نﻳﺳﺎﻳﻘﻟا ﻲﻓ
ﻲﻠﻛ طﺳوﺗﻣ نأ ﻝودﺟﻟا رﻬظأ ثﻳﺣ ،ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓﻷ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﻳﺳﺎﻳﻘﻠﻟ ﻝﺎﻛﺷﻸﻟ ﻲﻠﻛﻟا طﺳوﺗﻣﻟا ً
ﺎﺿﻳأ نﻳﺑﻳو ،يدﻌﺑﻟاو
)1.09) ﻎﻠﺑ ير ﺎ ﻳ ﻌ ﻣ فارﺣﻧﺎﺑو (0.04( ) ﻲﻠﻛ طﺳوﺗﻣ نأ ً
ﺎﺿﻳأ ﻝودﺟﻟا رﻬظﻳو ﺎﻣﻛ .ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﻳﻘﻟا ﻲﻓ1.21 ير ﺎ ﻳ ﻌ ﻣ فارﺣﻧﺎﺑو (
) ﻎﻠﺑ0.07يدﻌﺑﻟا سﺎﻳﻘﻟا ﻲﻓ (.
) ﻝودﺟﻟا نﻳﺑﻳو5 دﻗو ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓأ ىدﻟ ﻲططﺧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﻳﻘﻟا تﺎطﺳوﺗﻣ نﻳﺑ ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا (ت) ﺔﻣﻳﻗ (
) ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا (ت) ﺔﻣﻳﻗ تﻐﻠﺑ3.51) ﺔﻟﻻد ىوﺗﺳ ﻣ ﺑ (0.007) ﺔﻣﻳﻘﻟا نﻣ ﻝﻗأ تﻧﺎﻛ ﺔﻟﻻدﻟا ىو ﺗ ﺳﻣ ﺔﻣﻳﻗ نأ دﺟﻧ (0.05 ﻰﻟإ رﻳﺷﻳ ﺎﻣ (
رﻓ دوﺟو طﺳوﺗﻣﻟا بﺣﺎﺻ يدﻌﺑﻟا سﺎﻳﻘﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ تﻧﺎﻛ ﺔﻟﻻدﻟا ﻩذﻫ نأ ثﻳﺣﺑ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﻳﺳﺎﻳﻘﻟا نﻳﺑ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قو
) ﻎﻠﺑ يذﻟاو ﻝﺿﻓﻷا ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا1.21.(
:ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻝاؤﺳﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ضرﻋ ﺔﻟﻻدﻟا ىو ﺗﺳ ﻣ دﻧﻋ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دﺟوﺗ ﻝﻫ(α ≤ 0.05) نﻳﺑ ﻲﻠﺑﻘﻟا نﻳﺳﺎﻳﻘﻟا ؟رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ةر ﺎ ﻬ ﻣ ىوﺗ ﺳ ﻣ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓأ ىدﻟ يدﻌﺑﻟاو
ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻاو ﺔﻳﺑﺎﺳﺣﻟا تﺎطﺳوﺗﻣﻟا مادﺧﺗﺳا مﺗ ﻝاؤﺳﻟا اذﻫ نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ .ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا (ت) ﺔﻣﻳﻗو
) ﻝودﺟ6ةر ﻘ ﻓ ﻝﻛﻟ ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻاو ﺔﻳﺑﺎﺳﺣﻟا تﺎطﺳوﺗﻣﻟا ( ﻲﻓ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا سﺎﻳﻘﻣ تارﻘﻓ نﻣ
ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓﻷ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﻳﺳﺎﻳﻘﻟا
مﻗرﻟا تارﺎﺑﻌﻟا
ﻲﻠﺑﻘﻟا يدﻌﺑﻟا
ت ﺔﻣﻳﻗ
ىوﺗﺳﻣ
ﺔﻟﻻدﻟا س ع س ع
1 فﻗاوﻣ تﺎﺳﺑﻼﻣ دﻳدﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﺑوﻌﺻ دﺟأ ﻻ
.قﻳﻗد ﻝﻛﺷﺑ
ﻲ
ﻧﻬﺟاوﺗ
ﻲ
ﺗﻟا بﻌﻠﻟا
3.60 0.97 3.40 1.26
0.011 0.991
2 ﻊﺟرﺗﺳأ ،بﻌﻟ فﻗوﻣ ﻪﺟاوأ ﺎﻣدﻧﻋ
دﻳدﺣﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ﻊﻳطﺗﺳا ﻰﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
.قﻳﻗد ﻝﻛﺷﺑ ﻝوﻠﺣﻟا
4.90 0.32 4.30 0.82
3 ﻲﺗﻟا بﻌﻠﻟا فﻗاوﻣ ﺔﻬﺟاوﻣﻟ ﻝﺋادﺑ ﻊﺿ
أ
.
ﻲ
ﻧﻬﺟاوﺗ
4.20 0.92 4.10 0.99
تﺎﺳارد دّ
ﻠﺟﻣﻟا ،ﺔﻳوﺑرﺗﻟا موﻠﻌﻟا ،45 ددﻌﻟا ،4 قﺣﻠﻣ ،5 ،2018
- 403 -
4 ﻲﻓ تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا دﻧﻋ قﻠﻘﻟا نﻣ عو ﻧ ﺑ رﻌﺷ
أ
.بﻌﻠﻟا ءﺎﻧﺛ
أ
2.40 1.17 2.60 1.43
5 ﻲﻧﻧﺄﻓ ،ةدﻳدﺟ بﻌﻟ فﻗاوﻣ ﻲﻧﻬﺟاوﺗ ﺎﻣدﻧﻋ
.ﺎﻫدﺎﺟﻳإ
ﻊ
ﻳطﺗﺳا
ﻲ
ﺗﻟا ﻝوﻠﺣﻟا ﻝوأ رﺎﺗﺧ
أ
3.40 1.07 3.40 1.17
6 ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﻓﺎﻛﺑ ؤﺑﻧﺗﻟا ﻝوﺎﺣ
أ
.رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا
2.70 1.06 3.10 1.45
7 نوﻛﻳ نأ ﻝوﺎﺣأ ،ﺎﻣ رارﻘﻟ يذﺎﺧﺗا دﻧﻋ
ﻲ
ﻘﻳرﻔﻟ
ﻲ
ﺿرﻣ
4.40 0.70 4.20 0.92
8 رﻌﺷا ،فﻗوﻣﻠﻟ ﻝوﻷا ﻝﺣﻟا ﻝﺷﻔﻳ ﺎﻣدﻧﻋ
فﻗاوﻣﻟا ﻊﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ رﻳﻏ ﻲﻧﺄﺑ
.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا
2.70 1.70 2.50 1.43
9 بﻌﻠﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻬﺟاوأ ﻲﺗﻟا فﻗاوﻣﻟا رﺛﻛ
أ
.ﺎﻬﻠﺣ
ﻊ
ﻳطﺗﺳاو ،ﺔﺑﻌ
ﺻ
2.40 0.70 2.60 0.97
10 نﺄﺷﺑ رارﻗ ذﺧﺗا ﺎﻣدﻧﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻝﺿﻓأ ﻊﻗوﺗ
أ
.بﻌﻟ فﻗوﻣ
3.90 0.99 3.40 0.84
11 ﻲﻧﻧﺄﻓ ،بﻌﻟ فﻗوﻣ نﺄﺷﺑ رارﻗ ذﺧﺗا ﺎﻣدﻧﻋ
ﻊﻣ ير ار ﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻳﺑ نرﺎ ﻗ أ
.رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻝﺑﻗ ﺎﻬﺛودﺣ
ﻊ
ﻗوﺗﻣﻟا
ﺞ
ﺋﺎﺗﻧﻟا
3.70 0.95 3.50 1.18
12 ﻝﻳدﺑﻟا ﻝﺷﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ىر ﺧ أ ﻝﺋادﺑ نﻋ ثﺣﺑ
أ
.بﻌﻠﻟا فﻗوﻣ نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻼﻟ ﻝوﻷا
3.30 1.42 3.40 1.84
13 ثﺣﺑ
أ
دﻧﻋ ً
ﺎﺣﺎﺟﻧ رﺛﻛﻷا ﻝﺣﻟا نﻋ ً
ﺎﻣﺋاد
.
م
ﺻﺧﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ
3.60 1.26 3.90 1.37
14 نأ ﻝﺑﻗ ﻝﻳدﺑ ﻝﻛ ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻳﺑ ً
ﺔﻧزاوﻣ ﻝﻣﻋأ
.رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗﺎﺑ
م
وﻗ
أ
3.70 0.95 3.80 1.14
15 ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻠﻋ زﻛرأ ،ﺎﻣ ً
ار ار ﻗ ذﺧﺗا ﺎﻣدﻧﻋ
.ﻪﻳﻠﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا طﻘﻓ ﺔﻳﺑﺎﺟﻳﻹا
3.20 1.14 3.10 1.29
16 فظو
أ
ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻝﺻﺣأ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻝﻛ
.ﻝﺿﻓﻷا ﻝﺣﻠﻟ ﻝوﺻوﻠ
ﻟ
4.20 1.23 4.80 0.42
17
ً
اءﺎﻧﺑ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻝﺻﺣأ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﺳﻓأ
.
ﻊ
ﻗاوﻟا نﻋ ً
ادﻳﻌﺑو
ﻲ
ﺗﺑﻏر ﻰﻠﻋ
2.40 1.17 2.10 1.45
18 ﻲﺋﻼﻣز تارارﻗ ﺞﺋﺎﺗﻧو ﻲﺗرارﻗ ﺔﺟﻳﺗﻧ نر ﺎﻗ
أ
بﻌﻠﻟا فﻗاوﻣ
ﻲ
ﻓ
4.00 1.05 4.00 0.94
19 ﻲﻓير ار ﻗ ذﺧﺗا نأ ﻊﻳطﺗﺳا بﻌﻠﻟا فﻗاوﻣ
ذﺎﺧﺗﻻ قﻳرﻔﻟا ءﺎﺿﻋأ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻋا ﻻو
.رارﻘﻟا
2.20 1.55 1.80 1.32
20 ﻲﻓ تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻰﻠﻋ ةر د ﻗ يدﻟ نﺄﺑ رﻌﺷا
.بﻌﻠﻟا فﻗاوﻣ
3.50 1.18 3.20 1.40
21 ذﺎﺧﺗا دﻧﻋ ﺔﻳﻟوؤﺳﻣﻟا ﻝﻣﺣﺗ ﻰﺷﺧأ ﻻ
.بﻌﻠﻟا فﻗاوﻣ
ﻲ
ﻓ تارارﻘﻟا
2.10 0.99 2.80 1.55
22 نﻣ يدﻛﺄﺗ مدﻋ مﻏر ،ﻩذﺧﺗأ يذﻟا رارﻘﻟا ذﻔﻧ
أ
.ﻪﺗﺣ
ﺻ
1.80 1.03 2.40 1.43
23 بﻌﻠﻟا فﻗاوﻣ
ﻲ
ﻓ
ﻲ
ﺗارارﻗ نﻋ ﺎﺿر دﺟوﻳ3.40 1.26 3.30 1.34
...ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا مﻳﻠﻌﺗ رﺛأ وﻋ ﻝﻼﺑ ،نﺎﻳدوﻟا ﻝﻘﻋ دوﻣﺣﻣروﻣﺿﻟا فﻠﺧ ض
- 404 -
.قﻳرﻔﻟا
ﻲ
ﻓ
ﻲ
ﺋﻼﻣز ىد
ﻟ
24 ﻲﻓ ﻲﺋﻼﻣز ﻊﻗاوﻣ ﻰﻠﻋ ً
اءﺎﻧﺑ ﻲ ﺗ ار ار ﻗ ذﺧﺗا
بﻌﻠﻣﻟا
4.60 0.97 4.70 0.48
ﻲ
ﻠﻛﻟا
ع
وﻣﺟﻣﻟارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗﻻ 3.35 0.65 3.35 0.75
) ﻝودﺟﻟا نﻳﺑﻳ6 ،يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﻳﺳﺎﻳﻘﻟا ﻲﻓ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا سﺎﻳﻘﻣ تارﻘﻓ نﻣ ةر ﻘ ﻓ ﻝﻛﻟ ﺔﻳرﺎﻳﻌﻣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻاو ﺔﻳﺑﺎﺳﺣﻟا تﺎطﺳوﺗﻣﻟا (
رﻬظأ ثﻳﺣ ،ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓﻷ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﻳﺳﺎﻳﻘﻠﻟ سﺎﻳﻘﻣﻟا ﻲﻓ تارﻘﻔﻠﻟ ﻲﻠﻛﻟا طﺳوﺗﻣﻟا ﺎﺿﻳأ نﻳﺑﻳو ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ نﺄﺑ ﻝودﺟﻟا
) ﻲﻠﻛ طﺳوﺗﻣ ﻰﻠﻋ تﻠﺻﺣ3.35) ﻎﻠﺑ ير ﺎ ﻳ ﻌ ﻣ فارﺣﻧﺎﺑو (0.65( تﻠﺻﺣ ﺔﻧﻳﻌﻟا نأ ً
ﺎﺿﻳأ ﻝودﺟﻟا رﻬظﻳو ﺎﻣﻛ .ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﻳﻘﻟا ﻲﻓ
) ﻲﻠﻛ طﺳوﺗﻣ ﻰﻠﻋ3.35) ﻎﻠﺑ ير ﺎ ﻳ ﻌ ﻣ فارﺣﻧﺎﺑو (0.75يدﻌﺑﻟا سﺎﻳﻘﻟا ﻲﻓ ( ﻝودﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﻠﻛﻟا تﺎطﺳوﺗﻣﻟا مﻳﻗ ﺔظﺣﻼﻣ ﻝﻼﺧ نﻣو .
)6ﻟ طﻘﻓ (.ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا طﺳوﺗﻣﻟا سﻔﻧ ﻰﻠﻋ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﻳﻘﻟا ﻲﻓ اوﻠﺻﺣ دﻗ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓأ نﺄﺑ ظﺣو
) ﻝودﺟﻟا نﻳﺑﻳو10 دﻗو ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓأ ىدﻟ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻲﻓ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا سﺎﻳﻘﻟا تﺎطﺳوﺗﻣ نﻳﺑ ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا (ت) ﺔﻣﻳﻗ (
) ﺔﺑوﺳﺣﻣﻟا (ت) ﺔﻣﻳﻗ تﻐﻠﺑ0.011) ﺔﻟﻻد ىو ﺗﺳ ﻣ ﺑ (0.991أ دﺟﻧ ( ﺔﻣﻳﻘﻟا نﻣ رﺑﻛأ تﻧﺎﻛ ﺔﻟﻻدﻟا ىوﺗ ﺳﻣ ﺔﻣﻳﻗ ن0.05 رﻳﺷﻳ ﺎﻣ
.يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﻳﺳﺎﻳﻘﻟا نﻳﺑ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ دوﺟو مدﻋ ﻰﻟإ
:ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ :ً
ﺎﻳﻧﺎﺛ
:ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻝؤﺎﺳﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ
) ﻝودﺟﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ تر ﻬ ظأ5ﺔﻟﻻدﻟا ىوﺗﺳ ﻣ دﻧﻋ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ ً
ﺎﻗورﻓ ( (α≤0.05) ﺔﻧﻳﻋ دارﻓأ ىدﻟ يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﻳﺳﺎﻳﻘﻟا نﻳﺑ
) ﻲﺑﺎﺳﺣ طﺳوﺗﻣ ﻰﻠﻋ تﻠﺻﺣ ثﻳﺣ ،يدﻌﺑﻟا سﺎﻳﻘﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ىوﺗ ﺳ ﻣ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا1.21 ﻎﻠﺑ ير ﺎ ﻳ ﻌ ﻣ فارﺣﻧاو (
)0.07ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟ مﻬﻣﻳﻠﻌﺗ ﺔﺟﻳﺗﻧ وﻫ ﻝﺻﺎﺣﻟا روطﺗﻟاو ﺔﺟﻳﺗﻧﻟا ﻩذﻫ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا وزﻌﻳو ،( ،ﺔﺳاردﻟا تاءارﺟإ ﻲﻓ ددﺣﻣﻟا
مﻳﻠﻌﺗ ﻲﻓ يدﻳﻠﻘﺗﻟا بوﻠﺳﻷا نأ ﻰﻟإ روطﺗﻟا نﻣ ضﻔﺧﻧﻣﻟا ىوﺗ ﺳﻣ ﻟ ا اذﻫ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا وزﻌﻳو ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ىوﺗ ﺳﻣ ﻲﻓ روطﺗﻟا اذﻫ نأو
.ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا
أ بﻳردﺗﻟا نﻣ عو ﻧ يأ ﻰﻟإ اوﻌﺿﺧﻳ مﻟ ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ نﻳﻛرﺎﺷﻣﻟا ﺔﺑﻠطﻟا نأ ﻰﻟإ ﺔﺟﻳﺗﻧﻟا ﻩذﻫ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا ﻊﺟرﻳو بﻧاوﺟﻟا ﻰﻠﻋ مﻳﻠﻌﺗﻟا و
ﻰﻟإ دوﻌﻳ ةدﻫﺎﺷﻣﻟا نﻣ بﺳﺗﻛﻣ نوﻛﻳ نأو دﺑﻻ ضﻔﺧﻧﻣ ﻲططﺧ رﻳﻛﻔﺗ نﻣ مﻬﻳدﻟ رﻬظ ﺎﻣ نأو ،ﻝﺑﻗ نﻣ مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓ ﺔﻳططﺧﻟا
.ﺔﺳاردﻟا ذﻳﻔﻧﺗﻟ ﺎﻫدﺎﻣﺗﻋا مﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻳﻧﻣزﻟا ةر ﺗ ﻔ ﻟ ا ﻰﻟإ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا وزﻌﻳ ﺎﻣﻛ ،ﻪﻟ اوﻌﺿﺧ يذﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا
) ﺎﻳﻠﻋ وﺑأ ﺔﺳارد ﻊﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ قﻔﺗﺗو2007.ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ىوﺗ ﺳ ﻣ ﻲﻓ ً
ﺎﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟاد قورﻓ دوﺟو مدﻋ ﻲﻓ (
) ﻝدﻫﻷا ﺔﺳارد ﻊﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺞﺋﺎﺗﻧ فﻠﺗﺧﺗو2006 ( تر ﻬظ أو ،حرﺗﻘﻣﻟا ﻲﺑﻳردﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻠﻟ ﻲﺑﺎﺟﻳا رﺛا دوﺟو ﺎﻬﺟﺋﺎﺗﻧ ترﻬ ظأ ﻲﺗﻟا
ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا–
ً
ﺎﺿﻳأ- ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﺔﻋرﺳ روطﺗ) دوﻣﺣﻣ ﺔﺳارد ﻊﻣ فﻠﺗﺧﺗ كﻟذﻛو .2005 ﻰﻠﻋ ﻲﺑﺎﺟﻳا رﺛا ﻪﻟ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا نأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا (
تﺎﻳرﺎﺑﻣﻟا ءﺎﻧﺛأ ﻲﻓ مدﻘﻟا ةر ﻛ ىدﻟ ﻊﻳرﺳﻟا دﺗرﻣﻟا عﺎﻓدﻟاو فطﺎﺧﻟا موﺟﻬﻟا ﺔﻳﻠﻋﺎﻔﻟ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةر د ﻘ ﻟ ا ﺔﻳﻣﻧﺗ
:ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻝؤﺎﺳﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ
) ﻝودﺟﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ تر ﻬ ظ أ10 وﺟو مدﻋ (ﺔﻟﻻدﻟا ىوﺗﺳ ﻣ دﻧﻋ ﺔﻳﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قورﻓ د )
α≤0.05) يدﻌﺑﻟاو ﻲﻠﺑﻘﻟا نﻳﺳﺎﻳﻘﻟا نﻳﺑ
نﻣ ﻊﻔﺗرﻣ ىوﺗ ﺳ ﻣ مﻬﻳدﻟ نﺎﻛ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓأ نأ ﻰﻟإ ﺔﺟﻳﺗﻧﻟا ﻩذﻫ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا وزﻌﻳو ،رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ىو ﺗ ﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓأ ىدﻟ
ار ﻓ أ ىوﺗ ﺳ ﻣو بﺳﺎﻧﺗﻳ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا دﺎﻘﺗﻋﺎﺑ وﻫو رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻲﻓ ﺔﻳدﻳﻠﻘﺗﻟا ﺔﻘﻳرطﻟا نأ نﻛﻣﻣﻟا نﻣو ،مﻬﺗارﺎﻬﻣ ﻊﻣ قﻓاوﺗﻳو ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ د
سﻛرﺎﺑﺳو تﻟوﻫ ﺔﺳارد ﻊﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺔﺟﻳﺗﻧ تﻔﻠﺗﺧاو ،مﻬﺗﻳﻠﻘﻋو بﺳﺎﻧﺗﺗ ﻻ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا مﻳﻠﻌﺗ)Holt & Sparkes, 2001 ثﻳﺣ (
نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا وزﻌﻳو ،ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﻳﻋ دارﻓأ ىدﻟ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻲﻓ نﺳﺣﺗ رﻬظ بﺧﺗﻧﻣ تﺎﺑﻋﻻ ﻲﻫو مﻬﺗﺳارد ﺔﻧﻳﻋ ﻰﻟإ فﻼﺗﺧﻻا اذﻫ
) نﺎﻋرﻘﻟا ﺔﺳارد ﻊﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺞﺋﺎﺗﻧ فﻠﺗﺧﺗو .ﺔﺑرﺟﺗﻟا قﺎطﻧ جرﺎﺧ ﺔﻧﻳﻌﻟا ﻩذﻬﻟ تﺎﺑﻳردﺗ دوﺟو نﻣ دﺑﻻو ،ﻲﻌﻣﺎﺟ2003 رﺛأ دوﺟو (
.ﺔﻳﺑﻳرﺟﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﻲﻣﻳﻠﻌﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻠﻟ ىز ﻌ ُ
ﻳ ً
ﺎﻳﺋﺎﺻﺣإ ﻝاد
ﻧﻳﻋ دارﻓأ نأ نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا وزﻌﻳو رﻳﻏ فورظ ﻲﻓ مﻫرﺎﺑﺗﺧا مﺗ دﻗو ،بﻌﻠﻟا فﻗاوﻣ ﻲﻓ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﺔﻳﻔﻳﻛ ﺎﻬﻣﻳﻠﻌﺗ مﺗ ﺔﺳاردﻟا ﺔ
صﺎﺧ جذوﻣﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻳﺟﺳﺗو نﻳﺛﺣﺎﺑﻟا ﻝﺑﻗ نﻣ ﻩدﺻر مﺗﻳو ﻲﻘﻳﻘﺣ ﻲﺳﻓﺎﻧﺗ فﻗوﻣ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﺑ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا نوﻛﻳ دﻗ اذﻬﺑو ؛ﺔﻳﺳﻓﺎﻧﺗ
رارﻗ ذﺎﺧﺗا ﺎﻬﺗﺟﻳﺗﻧ نوﻛﻳ ﻲﺗﻟا ،ﺔﺳاردﻟا ءارﺟإ نﻣ ﺔﻳﺎﻐﻟا قﻘﺣﻳ ﻲﻠﻋو يدﻣﺣﻣ ﻪﻳﻟإ رﺎﺷأ ﺎﻣ ﻊﻣ قﻔﺗﻳ ﺎﻣ اذﻫو ،بﻌﻟ فﻗوﻣ نﺄﺷﺑ
)1998 بﺎﻌﻳﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻠﻘﻌﻟا ةر د ﻘ ﻟ ا ﺔﻳدﻟ نوﻛﺗ نأ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﻝﺑ ؛طﻘﻓ ءﺎﻛذﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةر د ﻘ ﻟ ﺎ ﺑ زﻳﻣﺗﻟا ﻪﻳﻔﻛﻳ ﻻ بﻋﻼﻟا نأ ﻰﻠﻋ (
تﺎﺳارد دّ
ﻠﺟﻣﻟا ،ﺔﻳوﺑرﺗﻟا موﻠﻌﻟا ،45 ددﻌﻟا ،4 قﺣﻠﻣ ،5 ،2018
- 405 -
.ﺎﻬﻌﻣ ﻝﻣﺎﻌﺗﻳﺳ ﻲﺗﻟا فﻗاوﻣﻟا ﻲﻓ بﺳﺎﻧﻣ فر ﺻﺗﻟ ﺎﻬﺗارﻳﻐﺗو ،ﺔﻳﻘﻳﻘﺣﻟا بﻌﻠﻟا فﻗاوﻣ
ﻻاﺎﺗﻧﺗﺳ:تﺎﺟ
1. .بﻌﻠﻣﻟا ضرا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻳﺣﺻو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ تارارﻗ ﻰﻟإ ﻝوﺻوﻟا وﻫ مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓ مﻳﻠﻌﺗﻟاو بﻳردﺗﻟا ﺔﻳﻠﻣﻋ رﻫوﺟ نإ
2. ﻰﻟإ نوﻛﻳ ﺎﻣ بر ﻗأ ﺢﺑﺻأ ﻲﺿﺎﻳرﻟا ﻝﺎﺟﻣﻟا نﻷ ،ﻲﺿﺎﻳرﻟا ﻲﺳﻔﻧﻟا ﻝﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ىر ﺑ ﻛ ﺔﻳﻣﻫأ وذ ﺢﺑﺻﺗﺳ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﺔﺳارد نإ
.يرﺎﻣﺛﺗﺳا عور ﺷ ﻣ
3. مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا نإبﺳﺎﻧﻣﻟا رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻰﻠﻋ (دارﻓﻷا) نﻳﺑﻋﻼﻟا تاردﻗ زﻳﻣﺗ ﺔﻳﻘﻳﻘﺣ بﻌﻟ فﻗاوﻣ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﻳ
وﺗﻟاـــﻳﺻ:تﺎ
1. .ىر ﺧ أ ﺔﻳرﻣﻋ تﺎﺋﻓ ﻰﻠﻋ (ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا سﺎﻳﻘﻣو ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا) تاودﻷا ﻩذﻫ قﻳﺑطﺗ
2. رطﻟا رﻳﻏ مﻳﻠﻌﺗ تﺎﻳﺟﻳﺗارﺗﺳا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﻳ ﻲﻣﻳﻠﻌﺗ بوﻠﺳأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺳارد ءارﺟإ.ﺔﻳدﻳﻠﻘﺗﻟا ﺔﻘﻳ
3. ) مدﻗ ةر ﻛ قﺎﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا ضﻌﺑ سﻳردﺗ2 اذﻫو ،مدﻘﺗﻣ مدﻗ ةر ﻛ قﺎﺳﻣ نوﺳردﻳ ﻻ ﺔﺑﻠطﻟا نﻣ رﻳﺛﻛﻟا نوﻛ ،بﻼطﻠﻟ (
بﻳردﺗﻟا وأ سﻳردﺗﻟا ﻝﺎﺟﻣ ﻲﻓ نوﻠﻣﻌﻳ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا مﺳﻗ نﻣ نﻳﺟﻳرﺧﻟا بﻠﻏأ نﻷ.
ﺟارﻣﻟاـﻊ
) دوﻣﺣﻣ ،شرطﻷا2008 ،مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﺑﻋﻻ ىدﻟ ﻲططﺧﻟاو يرﺎﻬﻣﻟا ءادﻷا ىو ﺗ ﺳﻣ رﻳوطﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺳﻔﻧﻟا تارﺎﻬﻣﻠﻟ حرﺗﻘﻣ ﻲﺑﻳردﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﻳﺛﺄﺗ .(
دﻠﺟﻣ ،(ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﻷا موﻠﻌﻟا) ثﺎﺣﺑﻸﻟ حﺎﺟﻧﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﺟﻣ22) ،5 ،(1625 - 1652
) دﻣﺣﻣ دﻣﺣأ ،ﻝدﻫﻷا2006كوﻠﺳﻟا رﻳوطﺗﻟ ﻲﺑﻳردﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﻳﺛﺄﺗ .( ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةروﺷﻧﻣ رﻳﻏ ﻩاروﺗﻛد ﺔﻟﺎﺳر .مدﻘﻟا ةر ﻛ ﺊﺷﺎﻧﻟ ﻲﻣوﺟﻬﻟا ﻲططﺧﻟا
.ﺔﻳردﻧﻛﺳﻹا
).سﻳوﻋ ،ﻲﻟﺎﺑﺟﻟا2003.رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ناوﻠﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،قﻳﺑطﺗﻟاو ﺔﻳرظﻧﻟا/ ﻲﺿﺎﻳرﻟا بﻳردﺗﻟا ،(
).نﺳﺣ ،يدﻟﺎﺧﻟاو قدﺎﺻ ،كﻳﺎﺣﻟا2006ﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗأ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا مﻠﻌﻣ ةر د ﻗ ،( ﻲﻣﻠﻌﻟا رﻣﺗؤﻣﻟا ،ﺔﻳﺳردﻣﻟا فﻗاوﻣﻟا ض
) دﻠﺟﻣﻟا ،سﻣﺎﺧﻟا ﻲﻟودﻟا2 :(215-234.
) .ﻲﻠﻋ ﺔﻣﺎﺳأ ،تﺎﻧﺳﺣﻟا2015 ".(ﺔﻳدﻧا ﻲﺑﻋﻻ ىدﻟ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟﺎﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋو ﻲﺑﺑﺳﻟا وزﻌﻟا ندرﻻا ﻲﻓ ةر ﺋ ﺎ ط ﻟ ا ةر ﻛ ﻟ ةز ﺎ ﺗ ﻣ ﻣ ﻟ ا ﺔﺟردﻟا ﺔﻟﺎﺳر ."
.ندرﻷا ،ﺔﺗؤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةروﺷﻧﻣ رﻳﻏ رﻳﺗﺳﺟﺎﻣ ار ﺑ إ ﻲﺗﻔﻣ ،دﺎﻣﺣ).مﻳﻫ1998ط) .ةدﺎﻳﻗو قﻳﺑطﺗو طﻳطﺧﺗ/ثﻳدﺣﻟا ﻲﺿﺎﻳرﻟا بﻳردﺗﻟا ،(1.رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا راد ،(
).ﺔﻣﺎﺳأ ،بﺗار2000ط ،فرﺎﻌﻣﻟا راد ،ﻲﺿﺎﻳرﻟا ﻝﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﻘﻳﺑطﺗ/ﺔﻳﺳﻔﻧﻟا تارﺎﻬﻣﻟا بﻳردﺗ .(1.رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،
) .ورﻣﻋ ،دﺟﻣﻟا وﺑا و مﻳﻫارﺑا ،نﻼﻌﺷ1996 مدﻘﻟا ةر ﻛ ءﺎﻧﺑ سﺳأ .(ط ،ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا1.رﺻﻣ ، ةر ﻫ ﺎ ﻘ ﻟ ا ، ﺔﻳﻣﻳدﺎﻛﻷا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ،
) .ﻝﻼﺑ ،روﻣﺿﻟا2011 موﻠﻋ ﺔﻳﻠﻛ ﺔﺑﻠط ىدﻟ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗاو ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ بوﺳﺎﺣﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ مﻳﻠﻌﺗ رﺛا .(
.نﺎﻣﻋ ،ندرﻷا ،ﺔﻳﻧدرﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ،ةروﺷﻧﻣ رﻳﻏ رﻳﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﺗؤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ ﺔﺿﺎﻳرﻟا وﺑأ ) دﻳﺳﻟا نﺳﺣ ،ﻩدﺑﻋ2001.رﺻﻣ ،ﺔﻳردﻧﻛﺳﻹا ،ﺔﻳﻧﻔﻟا عﺎﻌﺷﻹا ﺔﻌﺑطﻣو ﺔﺑﺗﻛﻣ ،مدﻘﻟا ةر ﻛ بﻳردﺗو طﻳطﺧﺗ ﻲﻓ ﺔﺛﻳدﺣﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا .(
) ﻝﺿﺎﻓ ﻝدﺎﻋ ،ﻲﻠﻋ2005 دﻠﺟﻣﻟا ،دادﻐﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳﺿﺎﻳرﻟا ﺔﻳﺑرﺗﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،شﻳﺷﻟا حﻼﺳ ﻲﻓ ﻲططﺧﻟا فرﺻ ﺗ ﻟ ﺎ ﺑ ﺎﻬﺗﻗﻼﻋو ﺔﻳططﺧﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ،(
)14 :(191 – 200. ﺑأ) مﺻﺗﻌﻣ ،ﺎﻳﻠﻋ و2007.ندرﻷا ،دﺑرأ ،كوﻣرﻳﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،(ةرو ﺷ ﻧ ﻣ رﻳﻏ) رﻳﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ندرﻷا ﻲﻓ ﺔﻠﺳﻟا ةر ﻛ ﻲﺑﻋﻻ ىدﻟ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ،(
) .مظﺎﻛ نﺳﺣﻣ ﺔﻠﻳﻬﺳ ،يوﻼﺗﻔﻟا2005ط ،سﻳردﺗﻟا ﻲﻓ كوﻠﺳﻟا ﻝﻳدﻌﺗ .(1.ندرﻷا ،نﺎﻣﻋ ،ﻊﻳزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ قورﺷﻟا راد ، ﺑﻧﻟادﺑﻋ ﻝﻳﻠﺟﻟادﺑﻋ ،نﺎﻋرﻘﻟا) ﻲ2003 فﺻﻟا ﺔﺑﻠط ىدﻟ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗأ ىوﺗﺳ ﻣ نﻳﺳﺣﺗﻟ ﺔﻳﺛﻼﺛﻟا غرﻳﺑﻧرﻳﺗﺳ ﺔﻳرظﻧﻟ" دﻧﺗﺳﻣ ﻲﻣﻳﻠﻌﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ رﺛأ .(
.ندرﻻا ،نﺎﻣﻋ ،ﺎﻳﻠﻌﻟا تﺎﺳاردﻠﻟ ﺔﻳﺑرﻌﻟا نﺎﻣﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةروﺷﻧﻣ رﻳﻏ ﻩاروﺗﻛد ﺔﻟﺎﺳر .(ﻲﻣﻠﻋ /ﻲﺑدأ) يوﻧﺎﺛﻟا ﻝوﻷا
) دﻣﺣﻣ ،ﻲﻠﻋ ؛حودﻣﻣ ،يدﻣﺣﻣ1998 وطﺗو ﻲﻧﻫذﻟا دادﻋﻹا .(رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا راد ،مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﺑﻋﻼﻟ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا رﻳ
) ةدﻳﻣﺣ دﻣﺣﻣ ،دوﻣﺣﻣ2005 ىدﻟ ﻊﻳرﺳﻟا دﺗرﻣﻟا عﺎﻓدﻟاو فطﺎﺧﻟا ﻲططﺧﻟا موﺟﻬﻟا ﺔﻳﻠﻋﺎﻔﻟ ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةر د ﻘ ﻟ ا ﺔﻳﻣﻧﺗﻟ ﻲﺑﻳردﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ .(
ةاروﺗﻛد ﺔﻟﺎﺳر .مدﻘﻟا ةر ﻛ بﻋﻻ .رﺻﻣ ،ﺔﻳردﻧﻛﺳﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةروﺷﻧﻣ رﻳﻏ
).دﻌﺳأ قﻓوﻣ ،دوﻣﺣﻣ2008،مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓ ﺔﻳﺳﺎﺳﻷا تارﺎﻬﻣﻟاو مﻠﻌﺗﻟا .( ط)1.ندرﻷا ،نﺎﻣﻋ ،نوﻋزوﻣو نورﺷﺎﻧ ﺔﻠﺟد راد ،(
) .دوﻣﺣﻣ ثﻳﻏ ،فﻳﺻﺎﻧ2006ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا .( ،دﺑرأ ،كوﻣرﻳﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،(ةر و ﺷ ﻧ ﻣ رﻳﻏ) رﻳﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ندرﻷا ﻲﻓ دﻳﻟا ةر ﻛ ﻲﺑﻋﻻ ىدﻟ
.ندرﻷا
...ﺔﻳططﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا مﻳﻠﻌﺗ رﺛأ وﻋ ﻝﻼﺑ ،نﺎﻳدوﻟا ﻝﻘﻋ دوﻣﺣﻣروﻣﺿﻟا فﻠﺧ ض
- 406 -
) مﻳرﻣ ،يراوﻬﻟا2011 ،ندرﻷا ،ﺔﺗؤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،روﺷﻧﻣ رﻳﻏ رﻳﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﺗؤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺑﻠط ىدﻟ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗﺎﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋو ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ءﺎﻛذﻟا .(
.كرﻛﻟا
) ،ﺎﺿر دﻣﺣﻣ ،دﺎﻗوﻟا2003 طﻳطﺧﺗﻟا .(ط .مدﻘﻟا ةر ﻛ ﻲﻓ ثﻳدﺣﻟا1.ةر ﻫ ﺎ ﻘ ﻟ ا ،
) نﺳﺣ يدﺟﻣ ،فﺳوﻳ1997ﻟا ةر ﻛ ﻲﺑﻋﻻ ىدﻟ ﻲﻣوﺟﻬﻟا ﻲططﺧﻟا رﻳﻛﻔﺗﻟا ةر د ﻘ ﻟ زﻳﺎﻣﺗﻟا ﻝﻳﻠﺣﺗ .(.مدﻘ
Adams, M. et al. (2010). BTEC Level 3 National Sport (Performance and Excellence) Student Book.
Holt, N. & Sparkes, A. (2001). An ethnographic study of cohesiveness in a college soccer team over a season. The Sport
Psychologist, (15). Pp 237-259.
Hans, D. (1997). The Effect Of The Skills On The Plans Of The Teamwork. R.Q.No 4.Hamylne.London.
Morris, Terry. Graydon, jan. (1996). The effect of exercise on the design performance of experienced and inexperienced soccer
player. Research quarterly for exercise and sport, American and alliance for health, physical education, recreation and
dance.
Turner, A. Martinek, T. (1995). Teaching for understanding: A model for improving decision making during game play. Quest,
Vol. (47), Pp. 44-63.
The Impact of Teaching the Tactical Aspects in Football on the Tactical Thinking and
Decision Making among the Students of the Sports Sciences Faculty at Mu’tah University
Mahmoud A. Al-Wedyan, Belal Kh. Al-Dmour*
ABSTRACT
This study aimed at identifying the impact of teaching the tactical aspects in football on the tactical
thinking and decision making among the students of the sports sciences faculty at Mu’tah University.
The study sample consisted of 20 students from the students of the sports sciences faculty at Mu’tah
University from those who finished the course of football (2) And it is registered with the football clubs
in the Hashemite Kingdom of Jordan and enrolled in the second semester of the academic year
2014/2015, that were distributed randomly into two identical groups on the tactical thinking scale, where
the study sample individuals applied the tactical program.
In order to achieve the study objectives, the researchers used the quasi-experimental approach due to its
compatibility to the nature of the study, the following statistical methods were used (means, standard
deviations, T value).
The study results showed that teaching the tactical aspects have a positive impact. The results also
showed that there are statistically significant differences in the post measurement for the study sample
individuals in the level of tactical thinking and decision making.
In the light of the study results, the study recommended about designing a program for tactical thinking
in addition to some of the psychological traits, such as relaxation and mental conceptualization.
Keywords: Tactical aspects, Football, Tactical thinking; Decision making.
____________
_
___________________________________
* Department of Physical Education, Faculty of Sport Sciences, Mu’tah University; and Al-Karak Directorate of Education, Ministry
of Education, Jordan. Received on 12/3/2016 and Accepted for Publication on 24/6/2016.