ArticlePDF Available

Spilostethus furcula (Herrich-Schaeffer, 1850) nuovo per l’Italia, su coltivazione di Pomodoro “Pollicino ibrido” (Heteroptera, Lygaeidae) Revista Gaditana de Entomologia 10 (1): 127-134

Authors:
  • Natural History Museum Milan - Italy
  • Fondazione Fojanini di Studi Superiori di Sondrio

Abstract

Spilostethus furcula (Herrich-Schaeffer, 1850) new for Italy, on tomato crops (Heteroptera, Lygaeidae) Abstract. The species of Afrotropical origin Spilostethus furcula (Herrich-Schaeffer, 1850) is recorded for the first time in Italy, in western Liguria. It is probably an accidental import as the species lives on wild Solanaceae but also on cultivated plants: in fact it was found on cluster tomatoes (Solanum lycopersicum, cultivar "pollicino"). At present, no significant damage has been observed.
Revista gaditana de Entomología, volumen X núm. 1 (2019): 127-134 ISSN 2172-2595
127
Paride Dioli *, Simona Brizio ** &Martino Salvetti***
*Museo di Storia Naturale, Corso Venezia 55, I-21121 Milano, Italy. paridedioli@virgilio.it
** L’Orto di Muma, Strada Capelè 1b, I- 18100 Imperia, Italy.simonabrizio@yahoo.it
*** Fondazione Fojanini di Studi Superiori, Via Valeriana 32, I- 23100 Sondrio, Italy.
msalvetti@fondazionefojanini.it
Riassunto. La specie di origine afrotropicale Spilostethus furcula (Herrich-Schaeffer, 1850) viene
segnalata per la prima volta in Italia, nella Liguria occidentale. Si tratta, probabilmente, di una
importazione accidentale in quanto la specie vive su solanacee selvatiche ma anche su piante
coltivate: infatti è stata trovata su pomodori a grappolo (Solanum lycopersicum, cultivar
“pollicino”). Al momento non si sono osservati danni significativi.
Parole chiave: Spilostethus furcula; Lygaeidae; pomodoro; Liguria; Italia
Spilostethus furcula (Herrich-Schaeffer, 1850) new for Italy, on tomato crops (Heteroptera,
Lygaeidae)
Abstract. The species of Afrotropical origin Spilostethus furcula (Herrich-Schaeffer, 1850) is
recorded for the first time in Italy, in western Liguria. It is probably an accidental import as the
species lives on wild Solanaceae but also on cultivated plants: in fact it was found on cluster
tomatoes (Solanum lycopersicum, cultivar "pollicino"). At present, no significant damage has
been observed.
Key Words: Spilostethus furcula; Lygaeidae; tomato; Liguria; Italia
Spilostethus furcula (Herrich-Schaeffer, 1850) nuevo para Italia, sobre cultivos de tomate
(Heteroptera, Lygaeidae)
Resumen. La especie de origen afrotropical Spilostethus furcula (Herrich-Schaeffer, 1850) es
citada por primera vez para Italia en la Liguria occidental. Es probablemente una importación
accidental ya que la especie vive en solanáceas silvestres, aunque también sobre plantas
cultivadas: de hecho se encontró sobre tomates cultivados (Solanum lycopersicum de la variedad
“pollicino”). Hasta el momento no se han observado daños significativos.
Palabras clave: Spilostethus furcula; Lygaeidae; tomate; Liguria; Italia
urn:lsid:zoobank.org:pub:2EEE74C0-3E05-4FC5-8854-ADE70DA52922
Spilostethus furcula (Herrich-Schaeffer, 1850) nuovo per l’Italia, su
coltivazione di Pomodoro “Pollicino ibrido” (Heteroptera, Lygaeidae)
P. Dioli et al. Spilostethus furcula (Herrich-Schaeffer, 1850) nuovo per l’Italia, su coltivazione di
Pomodoro “Pollicino ibrido” (Heteroptera, Lygaeidae)
128
INTRODUZIONE
L’aumento dei traffici commerciali
intercontinentali e la disponibilità
alimentare, data dalla presenza di molte
piante alloctone in Europa meridionale,
stanno favorendo l’insediarsi di specie di
insetti, sconosciuti sino a pochi anni fa nel
nostro continente. Ciò ha determinato
l’esigenza di un puntuale e capillare
controllo territoriale per evitare la
proliferazione dei cosiddetti “alieni”,
soprattutto tra le specie fitofaghe che
possono mettere a rischio le coltivazioni
agrarie e gli ecosistemi forestali.
Nel caso degli eterotteri o cimici delle
piante, negli ultimi anni è stato possibile
individuare con grande tempestività la
presenza delle specie aliene, per lo più
importate accidentalmente, grazie alla
Scienza del Cittadino (“Citizen Science”),
ai forum naturalistici e all’utilizzo della
fotografia digitale veicolata attraverso
Internet. Questa nuova metodica ha potuto
avere dignità scientifica nel caso in cui le
caratteristiche morfologiche, che separano
i vari taxa, sono molto evidenti e
inconfondibili anche attraverso le
fotografie (Goula et al., 2012).
Nel caso della presente nota, l’incontro
virtuale tra il cittadino (coltivatore,
orticoltore) e i ricercatori entomologi,
tramite il forum naturalistico
“Naturamediterraneo” si è trasformato
anche in un successivo contatto diretto,
attraverso la raccolta di abbondante
materiale di studio su una solanacea
coltivata.
MATERIALI E METODI
ITALIA Liguria: Imperia dintorni, in
coltivazioni di pomodori a grappolo della
cultivar “Pollicino ibrido”, VII.2019,
numerose ninfe e adulti, foto e leg.
conservato nelle Collezioni del Museo
Storia Naturale di Milano e degli Autori.
INTRODUCCIÓN
El aumento del tráfico comercial
intercontinental y la disponibilidad de
alimentos, dada la presencia de muchas
plantas no nativas en el sur de Europa,
están favoreciendo el asentamiento de
especies de insectos, desconocidas hasta
hace unos años en nuestro continente.
Esto ha determinado la necesidad de un
control territorial puntual y generalizado
para evitar la proliferación de las
llamadas "especies invasoras", sobre todo
entre las especies fitófagas que pueden
poner en riesgo los cultivos agrícolas y
los ecosistemas forestales.
En el caso de heterópteros o chinches
de las plantas, en los últimos años ha sido
posible identificar con gran puntualidad la
presencia de especies exóticas, en su
mayoría importadas accidentalmente,
gracias a la Ciencia del Ciudadano
("Citizen Science "), los foros naturalistas
y al uso de la fotografía digital
compartida a través de Internet. Este
nuevo método podría tener carácter
científico en el caso en que las
características morfológicas, que separan
los diversos taxones, sean muy evidentes
e inconfundibles también a través de
fotografías (Goula et al., 2012).
En el caso de esta nota, la suma virtual
entre ciudadano (agricultor) e
investigadores entomológicos, a través del
foro "Naturamediterraneo" se transformó
en un contacto directo posterior, para la
recopilación de abundante material de
estudio sobre una solanácea cultivada.
MATERIALES Y MÉTODOS
ITALIA Liguria: Entorno de Imperia,
en cultivo de tomates variedad "Pollicino
ibrido", VII.2019, numerosas ninfas y
adultos, foto y
Revista gaditana de Entomología, volumen X núm. 1 (2019): 127-134 ISSN 2172-2595
129
numerose ninfe e adulti, fotos e leg.
Simona Brizio (Fig. 1). Il materiale è
conservato nelle Collezioni del Museo di
Storia Naturale di Milano (M.Mi.) e degli
autori.
L’identificazione è avvenuta in base agli
iniziali reperti fotografici e al successivo
controllo sugli esemplari raccolti per lo
studio, sia sulla base delle collezioni di
confronto (M. Mi. e P. Dioli) sia
consultando la Faune de France (Péricart,
1999) e i successivi lavori (Goula & Mata
2011; Vivas, 2012).
Segnalazioni nel Web: Liguria:
Ventimiglia, La Bévéra, 11.X.2017, su
Solanum nigrum. Forum: Le Monde des
Insectes:
https://www.insecte.org/forum/viewtopic.p
hp?f=35&t=175773 (ultimo accesso:
31.VII.2019).
La specie è nuova per l’Italia.
adultos, fotos y leg. Simona Brizio (Fig.
1). El material está conservado en las
colecciones del Museo de Historia Natural
de Milán (M.Mi.) y las de los autores.
La identificación se realizó en base de los
hallazgos fotográficos iniciales y el
posterior control de las muestras
recolectadas para el estudio, tanto de las
colecciones de comparación (M. Mi y P.
Dioli) como mediante la consulta de la
Faune de France (Péricart, 1999) y
trabajos posteriores (Goula & Mata 2011;
Vivas, 2012).
Registros de la web: Liguria: Ventimiglia,
La Bévéra, 11.X.2017, sobre Solanum
nigrum. Forum: Le Monde des Insectes:
https://www.insecte.org/forum/viewtopic.
php?f=35&t=175773 (último acceso:
31.VII.2019).
La especie es nueva para Italia.
Figs. 1-3. 1. Adulto di Spilostethus furcula su pomodoro della cultivar “Pollicino ibrido”; 2. Adulto visto
di profilo con il rostro a riposo; 3. Adulti in accoppiamento su fusto di pomodoro “Pollicino ibrido”
(Fotos, S. Brizio).
Figs. 1-3. 1. Adulto de Spilostethus furcula sobre tomate de la variedad “Pollicino híbrido”; 2. Adulto
visto de perfil con el rostro en reposo; 3. Adultos en cópula sobre tallo de tomate “Pollicino híbrido”.
(Fotos, S. Brizio).
P. Dioli et al. Spilostethus furcula (Herrich-Schaeffer, 1850) nuovo per l’Italia, su coltivazione di
Pomodoro “Pollicino ibrido” (Heteroptera, Lygaeidae)
130
DISCUSSIONE
Spilostethus furcula (Herrich-
Schaeffer, 1850) fu descritto
originariamente come Lygaeus furcula
Herrich-Schaeffer, 1850, e
successivamente trasferito da Bergroth
(1893) al genere Spilostethus Stål, 1868.
Può essere distinto dalla specie congenre
S. pandurus (Scopoli, 1763), presente in
tutto il Mediterraneo, soprattutto per
avere l’apice dello scutello rosso e la
membrana delle emielitre di colore
completamente grigio-scuro, senza
macchie bianche (Péricart, 1999).
La distribuzione di S. furcula in
Europa è stata per molto tempo limitata ad
alcune regioni meridionali della Spagna
mentre la specie veniva considerata di
origine afrotropicale essendo stata trovata
in Africa: Algeria, Marocco, Madagascar
e Sud Africa; in Asia: Israele, Arabia
Saudita, Iran e Yemen (Aukema &
Rieger, 1999; Aukema et al., 2013).
Successivamente, è stata precisata la
distribuzione lungo le regioni costiere
mediterranee e atlantiche della Spagna e
del Portogallo (Goula & Mata 2011;
Vivas, 2012). In anni recenti si sono avute
segnalazioni in Internet anche della
Francia meridionale, soprattutto attraverso
un importante progetto di censimento
metodico, in diverse località, nei dintorni
di Nizza (Piednoir, 2019).
La presenza nelle regioni
settentrionali della penisola italiana, non
solo di questa nuova specie, ma anche di
altre recentemente segnalate, come il
Lygaeus creticus Lucas, 1854 (Dioli &
Grazioli, 2012; Cianferoni et al., 2018) o
Halyomorpha halys (Dioli et al. 2016),
che è altamente invasiva e sta causando
DISCUSIÓN
Spilostethus furcula (Herrich-
Schaeffer, 1850) fue descrito
originalmente como Lygaeus furcula
Herrich-Schaeffer, 1850 y transferido
posteriormente por Bregroth (1893) al
género Spilostethus Stål, 1868. Se puede
distinguir de la especie congénere S.
pandurus (Scopoli, 1763), presente en
todo el Mediterráneo, sobre todo por
tener el ápice del escutelo rojo y la
membrana de los hemiélitros de color gris
oscuro, sin manchas blancas (Péricart,
1999) .
La distribución de S. furcula en
Europa se ha limitado durante mucho
tiempo a algunas regiones del sur de
España, mientras que la especie se
consideró de origen afrotropical, se ha
encontrado en África en Argelia,
Marruecos, Madagascar y Sudáfrica, en
Asia en Israel, Arabia Saudita, Irán y
Yemen (Aukema y Rieger, 1999; Aukema
et al., 2013). Posteriormente, se ha
evidenciado su distribución a lo largo de
las regiones costeras mediterráneas y
atlánticas de España y Portugal (Goula &
Mata 2011; Vivas, 2012). En los últimos
años también ha habido datos en Internet
del sur de Francia, especialmente a través
de un importante proyecto de censo
metódico, en varios lugares, cerca de Niza
(Piednoir, 2019).
La presencia en las regiones del norte
de la península italiana, no solo de esta
nueva especie, sino también de otras
recientemente detectadas, como Lygaeus
creticus Lucas, 1854 (Dioli & Grazioli,
2012; Cianferoni et al., 2018) o
Halyomorpha halys (Dioli et al., 2016),
que es altamente invasiva y está causando
Revista gaditana de Entomología, volumen X núm. 1 (2019): 127-134 ISSN 2172-2595
131
danni gravissimi a diverse colture
(Piemontese et al., 2016), è dovuta
principalmente al trasporto passivo,
favorito soprattutto dalla globalizzazione
e dagli aumentati scambi commerciali
degli ultimi decenni che causano l’arrivo
di molti “pest” soprattutto da regioni
molto simili a quelle del Sud Europa dal
punto di vista climatico (Dioli et al.,
2016, Piemontese et al., 2016). Tuttavia,
se questo spiega l’arrivo di nuove specie
da altri paesi, successivamente interviene
un altro fattore determinante: lo
spostamento delle popolazioni di questi
insetti, in Italia, lungo le principali
direttrici stradali e autostradali. A questo
fattore è imputabile, ad esempio, la
diffusione di Halyomorpha halys dalle
zone di approdo del Porto di Genova all’
Emilia Romagna e ad altre regioni, dovuto
ai mezzi di trasporto più disparati e al
movimento delle merci (verso Nord in
Lombardia e verso Sud in altre aree
peninsulari). Nel caso dei Lygaeidae, la
presenza di piante ospiti, come l’oleandro
(Nerium oleander L.) lungo lo
spartitraffico delle autostrade, avrebbe
recentemente favorito l’allargamento
dell’areale di Lygaeus creticus (Dioli &
Grazioli, 2012, Cianferoni et al., 2018).
Per quanto riguarda le piante ospiti sulle
quali è stato rinvenuto Spilostethus
furcula in Africa, Sweet (2000) riporta
diverse citazioni su ocra (Abelmoschus
esculentus Moench), tabacco (Nicotiana
tabacum L.) e svariate cultivar di cotone
(Gossypium sp.); inoltre, Albuca setosa
Jacq., Cotyledon mollissima Schonl.,
quest’ultima particolarmente velenosa.
Diverse specie di Solanum sp. ospitano la
specie in Africa, in particolare Solanum
eleagnifolium Cavanilles e Solanum
mauritianum Scop.
graves daños en diversos cultivos
(Piemontese et al., 2016), debidos
principalmente al transporte pasivo,
favorecido sobre todo por la
globalización y el aumento de los
intercambios comerciales de las últimas
décadas que provocan la llegada de
muchas "plagas" sobre todo desde
regiones muy similares a las del sur de
Europa desde un punto de vista climático
(Dioli et al., 2016, Piemontese et al.,
2016). Sin embargo, si esto explica la
llegada de nuevas especies de otros
países, otro factor interviene
decisivamente: el desplazamiento de las
poblaciones de estos insectos, en Italia, a
lo largo de las carreteras y autopistas
principales. A este factor se debe, por
ejemplo, la propagación de Halyomorpha
halys desde las zonas portuarias del
puerto de Génova a Emilia Romagna y
otras regiones, debido a los medios de
transporte más dispares y al movimiento
de mercancías (hacia el norte en
Lombardía y hacia Sur en otras zonas
peninsulares). En el caso de los
Lygaeidae, la presencia de plantas
hospedadoras, como la adelfa (Nerium
oleander L.) a lo largo de la mediana de
las autopistas, habría favorecido
recientemente la ampliación de la
distribución de Lygaeus creticus (Dioli &
Grazioli, 2012, Cianferoni et al., 2018).
En cuanto a las plantas huéspedes sobre
las que se ha encontrado Spilostethus
furcula en África, Sweet (2000) informa
varias citas sobre gombo (Abelmoschus
esculentus Moench), tabaco (Nicotiana
tabacum L.) y varios tipos de algodón
(Gossypium sp.); también, Albuca setosa
Jacq., Cotyledon mollissima Schonl., esta
última particularmente venenosa.
Diversas especies de Solanum hospedan
P. Dioli et al. Spilostethus furcula (Herrich-Schaeffer, 1850) nuovo per l’Italia, su coltivazione di
Pomodoro “Pollicino ibrido” (Heteroptera, Lygaeidae)
132
Péricart (1999) non fornisce alcuna
indicazione di piante ospiti in Europa
mentre, successivamente, grazie alla
disponibilità di molte fotografie
classificate sul forum spagnolo
“Biodiversidad virtual”, riprese da
pubblicazioni scientifiche successive,
sono state segnalate Senecio sp. e Hedera
helix L.(Goula & Mata, 2011), Solanum
nigrum L., considerata come pianta
d’elezione, Datura stramonium L.,
Nicotiana glauca Grahame, Solanum
lycopersicum L. (pomodoro) ma, su
quest’ultimo, senza un attacco diretto ai
frutti. Infine il Gomphocarpus fruticosus
L. (Asclepiadaceae) (Vivas, 2012). In
genere si tratta di essenze che sono
considerate velenose per una marcata
presenza di tossine.
Questi aspetti vengono analizzati
approfonditamente negli studi condotti su
alcuni generi di Lygaeidae (s.str.) che
combinano la presenza di colorazioni
aposematiche con l’assunzione di tossine.
In questo modo essi diventano poco
appetibili ai predatori (Bramer et al.,
2015). Si tratta, infatti, di un fenomeno di
co-evoluzione di questi insetti, come
risposta alle difese messe in atto dalle
piante, che risulta vantaggioso per il
fitofago stesso. Poiché nelle solanacee
coltivate le tossine sono contenute
principalmente nel fusto e nelle foglie, si
può ipotizzare che non vengano prodotti
danni evidenti ai frutti del pomodoro:
secondo F. Piednoir (in litteris) anche nel
Sud della Francia, S. furcula avrebbe una
spiccata preferenza per Solanum nigrum,
nutrendosi della linfa e dei piccoli frutti
quando essi sono ancora verdi, mentre nei
pochi casi di presenza su pomodoro, non
sarebbero stati rilevati danni ai frutti.
la especie en África, en particular S.
eleagnifolium Cavanilles y S.
mauritianum Scop.
Péricart (1999) no indica nada sobre
las plantas huéspedes en Europa, mientras
que, posteriormente y gracias a la
disponibilidad de muchas fotografías
clasificadas en el foro español
"Biodiversidad virtual", señalan en
sucesivas publicaciones científicas a
Senecio sp. y Hedera helix L. (Goula &
Mata, 2011), Solanum nigrum L.,
considerada como la planta preferida,
Datura stramonium L., Nicotiana glauca
Grahame, Solanum lycopersicum L.
(tomate) pero, en este último, sin un
ataque directo a los frutos. Finalmente el
Gomphocarpus fruticosus L.
(Asclepiadaceae) (Vivas, 2012). En
general, estas son plantas que se
consideran venenosas debido a una
marcada presencia de toxinas.
Estos aspectos se analizan en
profundidad en estudios realizados en
algunos géneros de Lygaeidae (s.str.) que
relacionan la presencia de manchas
aposemáticas con la ingesta de toxinas.
De esta manera, se vuelven poco
atractivos para los depredadores (Bramer
et al., 2015). Es, de hecho, un fenómeno
de coevolución de estos insectos, como
respuesta a las defensas establecidas por
las plantas, lo que resulta ventajoso para
el fitófago mismo. Dado que las toxinas
de las solanáceas cultivadas están
presentes principalmente en el tallo y en
las hojas, es posible hipotetizar que no se
produce daño obvio al fruto del tomate:
según F. Piednoir (in litteris) también en
el sur de Francia, S. furcula tendría una
marcada preferencia por Solanum
nigrum, nutriéndose de la savia y las
frutas pequeñas cuando todavía están
verdes,
Revista gaditana de Entomología, volumen X núm. 1 (2019): 127-134 ISSN 2172-2595
133
BIBLIOGRAFÍA
Aukema, B., &Rieger, C., 2001. Catalogue of the Heteroptera of the Palaearctic Region, Vol. 4,
Pentatomorpha I. The Netherlands Entomological Society, Amsterdam, XIV, 346 p.
Anche i reperti di Imperia non hanno
manifestato attacchi evidenti alle
coltivazioni di pomodoro: in fase di
accoppiamento, gli adulti (Fig.3) sono
stati osservati prevalentemente sul fusto
principale delle piante mentre i frutti
vengono utilizzati come luogo di
stazionamento e di approdo degli insetti in
volo. E’ indispensabile tuttavia proseguire
l’esame delle cultivar di pomodoro con i
frutti di dimensioni minori (“Pachino
datterino”, “Pachino ciliegino”, “Pollicino
ibrido”), soprattutto prima della
maturazione, quando sono ancora verdi,
perché potrebbero essere assimilabili alle
specie selvatiche preferite da S. furcula
come il Solanum nigrum.
RINGRAZIAMENTI
Ringraziamo particolarmente Fabien
Piednoir (Nizza Francia) per le utili
informazioni e per averci indicato le sue
segnalazioni sui forum “Le Monde des
Insectes” e “iNaturalist” relative alla
regione delle Alpi Marittime nella zona di
confine tra Francia e Italia. Inoltre Oreste
Brizio, collaboratore dell’Orto di Muma
di Imperia e lo staff di
“Naturameditrraneo”. Infine Antonio
Verdugo per la traduzione del testo
spagnolo e a l’amico e collega Manuel
Baena per gli utili suggerimenti apportati
nel corso della revisione del manoscritto
verdes, mientras que en los escasos casos
de presencia sobre el tomate no se
habrían observado daños en los frutos.
Incluso los hallazgos de Imperia no
han mostrado ataques obvios en los
cultivos de tomate: en la fase de cópulas,
los adultos (Fig. 3) se han observado
principalmente en el tallo principal de las
plantas, mientras que los frutos se usan
como lugar de estacionamiento y
aterrizaje de los insectos en vuelo. Sin
embargo, es esencial continuar el examen
de las variedades de tomate de frutos más
pequeños ("Pachino datterino", "Pachino
ciliegino", "Pollicino ibrido") antes de la
maduración, cuando todavía están verdes,
porque podría suceder lo que en las
especies silvestres preferidas por S.
furcula como Solanum nigrum.
AGRADECIMIENTOS
Estamos particularmente agradecidos
a Fabien Piednoir (Niza - Francia) por la
útil información y por proporcionarnos
sus informes sobre los foros "Le Monde
des Insectes" y "iNaturalist" relacionados
con la región de los Alpes Marítimos en
la zona fronteriza entre Francia e Italia.
También a Oreste Brizio, colaborador del
huerto di Muma de Imperia y al personal
de "Naturamediterraneo". Finalmente a
Antonio Verdugo por la traducción del
texto al español y al amigo y colega
Manuel Baena por las útiles sugerencias
dadas en el curso de la revisión del
manuscrito.
P. Dioli et al. Spilostethus furcula (Herrich-Schaeffer, 1850) nuovo per l’Italia, su coltivazione di
Pomodoro “Pollicino ibrido” (Heteroptera, Lygaeidae)
134
Aukema, B., Rieger, C. & Rabitsch, W., 2013. Catalogue of the Heteroptera of the Palaearctic
Region. Vol. 6. Supplement. The Netherlands Entomological Society, Amsterdam, XXIV, 629 p.
Bergroth, E., 1893. Notes synonymiques sur quelques Lygaeides (Hémiptères). Annales de la
Société Entomologique de France, 62, Bulletin CCXXV.
Bramer, C., Dobler, S., Deckert, J., Stemmer, M. & Petschenka, G., 2015.Naþ/Kþ-ATPase
resistance and cardenolide sequestration: basal adaptations to host plant toxins in the milkweed
bugs (Hemiptera: Lygaeidae: Lygaeinae). Proceedings of the Royal Society of London. Series B,
Biological sciences 282: 282(1805). pii: 20142346. http://dx.doi.org/10.1098/rspb.2014.2346.
Cianferoni, F., Ceccolini, F. & Dioli, P., 2018. Nuovi dati di Lygaeus creticus Lucas, 1854 in
Italia e Corsica (Hemiptera: Heteroptera: Lygaeidae). Natural History Sciences. Atti Società
italiana di Scienze naturali e Museo civico di Storia naturale di Milano, 5 (1): 77-78.
https://doi.org/10.4081/nhs.2018.346
Dioli, P. & Grazioli, L., 2012. Prime segnalazioni di Lygaeus creticus Lucas, 1854 per il Veneto
e altre regioni dell’Italia peninsulare (Insecta, Heteroptera, Lygaeidae). Bollettino del Museo di
Storia Naturale di Venezia, 63: 19-25
Dioli, P., Leo, P. & Maistrello, L., 2016. Primera cita para España y Cerdeña de la especie
invasora Halyomorpha halys (Stål, 1855), con apuntes sobre su distribución en Europa
(Hemiptera, Pentatomidae). Revista Gaditana de Entomología, VII, 1: 539-548.
Goula, M.& Mata, L., 2011. Spilostethus furcula (Herrich-Schaeffer, 1850), primera cita en el
NE ibérico, y otros heterópteros interesantes de la región (Heteroptera, Lygaeidae). Nouvelle
Revue d’Entomologie. T. 27, Fasc. 1. Paris 20: 7175
Herrich-Schaeffer, G. A. W., 1850. Die Wanzenartigenlnsecten. 6. Lotzbeck, Nürnberg: 41-256.
https://doi.org/10.5962/bhl. title.11547.
Péricart, J., 1999. Hémiptères Lygaeidae Euro-Méditerranéens. Faune de France. 84 A.
Fédération Française des Sociétés des Sciences Naturelles, Paris (1998), 468 p.
Piednoir, F., 2017. Spilostethus furculus à la Bévéra.
https://www.insecte.org/forum/viewtopic.php?f=35&t=175773 (ultimo accesso: 31.VII.2019).
Piednoir, F., 2019. Spilostethus furculus mapping in France.
https://www.inaturalist.org/projects/spilostethus-furculus-mapping-in-france: (ultimo acceso 31.VII.2019).
Piemontese, L., Cesari, M., Ganzerli, F., Maistrello, L., Dioli, P., Rebecchi, L., Guidetti, R.,
2016. Specie aliene invasive: il caso della cimice bruna marmorizzata Halyomorpha halys
(Heteroptera, Pentatomidae) in Italia e nel territorio modenese. Atti della Società dei Naturalisti e
Matematici di Modena. 147 (2016): 279-295.
Sweet, M. H. Jr., 2000. Seed and Chinch Bugs (Lygaeoidea). pp. 143263 in: Schaefer C.W. &
Panizzi A. R. (eds), Heteroptera of Economic Importance. CRC Press, Boca Raton, Florida, xxii +
828 pp.
Vivas, L., 2012. Algunos datos sobre distribución y biología de Spilostethus furcula (Herrich-
Schaeffer, 1850) (Hemiptera: Heteroptera: Lygaeidae) y clave para los ligeinos ibéricos.
Asociación Fotografía y Biodiversidad, BV news, Publicaciones Científicas, 11: 5974.
Recibido: 6 agosto 2019
Aceptado: 14 octubre 2019
Publicado en línea: 16 octubre 2019
... Up to now, the species has been reported from the following European countries: Spain (Péricart, 1998(Péricart, , 2001van der Heyden, 2020), Portugal (Goula & Mata, 2011), France (Dioli et al., 2019;Piednoir et al., 2019), Greece (Piednoir et al., 2019;van der Heyden, 2019) and Italy (Dioli et al., 2019;Piednoir et al., 2019). Now, this species can be reported for Malta as well: Amante Darmanin was able to observe and photograph specimens of S. furcula on various occasions at different locations on the main island of the Maltese archipelago. ...
... Up to now, the species has been reported from the following European countries: Spain (Péricart, 1998(Péricart, , 2001van der Heyden, 2020), Portugal (Goula & Mata, 2011), France (Dioli et al., 2019;Piednoir et al., 2019), Greece (Piednoir et al., 2019;van der Heyden, 2019) and Italy (Dioli et al., 2019;Piednoir et al., 2019). Now, this species can be reported for Malta as well: Amante Darmanin was able to observe and photograph specimens of S. furcula on various occasions at different locations on the main island of the Maltese archipelago. ...
... Hasta el momento, la especie ha sido registrada en los siguientes países europeos: España (Péricart, 1998(Péricart, , 2001 van der Heyden, 2020), Portugal (Goula & Mata, 2011), Francia (Dioli et al., 2019;Piednoir et al., 2019), Grecia (Piednoir et al., 2019; van der Heyden, 2019) e Italia (Dioli et al., 2019;Piednoir et al., 2019). ...
Article
Full-text available
The first records of Spilostethus furcula (Herrich-Schäffer, 1850) in Malta are reported with host plants. Information on the known distribution of the species is summarized.
... So far, the Afrotropical lygaeid Spilostethus furcula (Herrich-Schäffer, 1850) has been reported from the following European countries: Spain (Linnavuori, 1978;Péricart, 1998Péricart, , 2001Goula & Mata, 2011;Ghahari & Moulet, 2012;Vivas, 2012), Portugal (Goula & Mata, 2011;Vivas, 2012), France (Dioli et al., 2019;Piednoir et al., 2019), Greece (Piednoir et al., 2019;van der Heyden, 2019) and Italy (Dioli et al., 2019;Piednoir et al., 2019). Goula & Mata (2011), referring to photographs published on the internet, reported the presence of S. furcula on the Balearic Islands, but did not provide more specific data. ...
... So far, the Afrotropical lygaeid Spilostethus furcula (Herrich-Schäffer, 1850) has been reported from the following European countries: Spain (Linnavuori, 1978;Péricart, 1998Péricart, , 2001Goula & Mata, 2011;Ghahari & Moulet, 2012;Vivas, 2012), Portugal (Goula & Mata, 2011;Vivas, 2012), France (Dioli et al., 2019;Piednoir et al., 2019), Greece (Piednoir et al., 2019;van der Heyden, 2019) and Italy (Dioli et al., 2019;Piednoir et al., 2019). Goula & Mata (2011), referring to photographs published on the internet, reported the presence of S. furcula on the Balearic Islands, but did not provide more specific data. ...
... Hasta el momento, el Ligeido afrotropical Spilostethus furcula (Herrich-Schäffer, 1850) ha sido registrado en los siguientes países europeos: España (Linnavuori, 1978;Péricart, 1998Péricart, , 2001Goula & Mata, 2011;Ghahari & Moulet, 2012;Vivas, 2012), Portugal (Goula & Mata, 2011;Vivas, 2012), Francia (Dioli et al., 2019;Piednoir et al., 2019), Grecia (Piednoir et al., 2019; van der Heyden, 2019) e Italia (Dioli et al., 2019;Piednoir et al., 2019). Goula & Mata (2011), refiriéndose a fotografías publicadas en internet, informaron de la presencia de S. furcula en las Islas Baleares, pero no proporcionaron datos más específicos. ...
Article
Full-text available
The presence of Spilostethus furcula (Herrich-Schäffer, 1850) on the Balearic Islands is confirmed. Particularly, a recent record of the species on the island of Ibiza is reported. Information on the known distribution of the species in Europe is summarized.
... Spilostethus furcula (Herrich-Schäffer, 1850) is an Afrotropical species which is distributed in the Mediterranean Region as well (Vivas, 2012). In Europe, it has been reported from Spain (including the Balearic Islands) (Linnavuori, 1978;Péricart, 1998Péricart, , 2001Goula & Mata, 2011;Ghahari & Moulet, 2012;Vivas, 2012), Portugal (Goula & Mata, 2011;Vivas, 2012), France (Dioli et al., 2019) and Italy (Dioli et al., 2019). ...
... Spilostethus furcula (Herrich-Schäffer, 1850) is an Afrotropical species which is distributed in the Mediterranean Region as well (Vivas, 2012). In Europe, it has been reported from Spain (including the Balearic Islands) (Linnavuori, 1978;Péricart, 1998Péricart, , 2001Goula & Mata, 2011;Ghahari & Moulet, 2012;Vivas, 2012), Portugal (Goula & Mata, 2011;Vivas, 2012), France (Dioli et al., 2019) and Italy (Dioli et al., 2019). ...
... S. furcula is polyphagous, feeding on various species of plants from different families. In Europe, Datura stramonium L., Nicotiana glauca Graham, Solanum lycopersicum L., Solanum nigrum L. (Goula & Mata, 2011;Vivas, 2012;Dioli et al., 2019). ...
... Spilostethus furcula (Herrich-Schäffer, 1850) is an Afrotropical species which is distributed in the Mediterranean Region as well (Vivas, 2012). In Europe, it has been reported from Spain (including the Balearic Islands) (Linnavuori, 1978;Péricart, 1998Péricart, , 2001Goula & Mata, 2011;Ghahari & Moulet, 2012;Vivas, 2012), Portugal (Goula & Mata, 2011;Vivas, 2012), France (Dioli et al., 2019) and Italy (Dioli et al., 2019). ...
... Spilostethus furcula (Herrich-Schäffer, 1850) is an Afrotropical species which is distributed in the Mediterranean Region as well (Vivas, 2012). In Europe, it has been reported from Spain (including the Balearic Islands) (Linnavuori, 1978;Péricart, 1998Péricart, , 2001Goula & Mata, 2011;Ghahari & Moulet, 2012;Vivas, 2012), Portugal (Goula & Mata, 2011;Vivas, 2012), France (Dioli et al., 2019) and Italy (Dioli et al., 2019). ...
... S. furcula is polyphagous, feeding on various species of plants from different families. In Europe, Datura stramonium L., Nicotiana glauca Graham, Solanum lycopersicum L., Solanum nigrum L. (Goula & Mata, 2011;Vivas, 2012;Dioli et al., 2019). ...
Article
Full-text available
The first record of Spilostethus furcula (Herrich-Schäffer, 1850) in Greece is reported. Furthermore, information on the biology and the known distribution of the species, especially in Europe, is summarized.
... In Europe, the species has been reported from the following countries: Spain (Péricart, 1998(Péricart, , 2001, Portugal (Goula & Mata, 2011), France (Dioli et al., 2019;Piednoir et al., 2019), Greece (Piednoir et al., 2019;van der Heyden, 2019), Italy (Dioli et al., 2019;Piednoir et al., 2019) and Malta (van der Heyden, 2021). ...
... In Europe, the species has been reported from the following countries: Spain (Péricart, 1998(Péricart, , 2001, Portugal (Goula & Mata, 2011), France (Dioli et al., 2019;Piednoir et al., 2019), Greece (Piednoir et al., 2019;van der Heyden, 2019), Italy (Dioli et al., 2019;Piednoir et al., 2019) and Malta (van der Heyden, 2021). ...
Article
Full-text available
A record of Spilostethus furcula (Herrich-Schäffer, 1850) from Libya is reported. Information on the known distribution of the species is summarized.
... Remarks.-Spilostethus furcula is associated with wild and cultivated Malvaceae and Solanaceae. A recent report from Italy included direct observation of feeding behavior on tomatoes (Solanum lycopersicum, cultivar "pollicino") (Dioli et al. 2019). Additional host associations, biology and descriptions of the nymphs are available in Slater and Sperry (1973), Vivas (2012), and Sweet (2000). ...
Article
Full-text available
Riassunto. La specie aliena Halyomorpha halys viene segnalata per la prima volta in Spagna, a Girona, e in Sardegna (Italia), a Cagliari. In Europa fu rinvenuta inizialmente in Svizzera nel 2004; per l'Italia è nota fin dal 2012 dove è attualmente assai diffusa nelle regioni settentrionali e presenta segnalazioni sporadiche in alcune aree del centro. Nativa dell'Asia orientale, H. halys è molto polifaga e possiede un elevato potenziale invasivo come agente di danno di moltissime piante da frutto, ortive ed ornamentali. Inoltre è assai fastidiosa in ambito urbano per l'abitudine di svernare in massa entro gli edifici durante le stagioni fredde. Parole chiave: Halyomorpha halys, Pentatomidae, nuovi reperti, specie invasiva, Spagna, Sardegna, Europa. First records in Spain and Sardinia of the alien species Halyomorpha halys (Stål, 1855), with notes on its distribution in Europe (Hemiptera, Pentatomidae). Abstract. The invasive alien Brown Marmorated Stink Bug Halyomorpha halys is reported for the first time in Spain, in Girona, and in Sardinia (Italy) in the town of Cagliari. In Europe this species was initially detected in 2004 in Switzerland. In Italy, where it is known since 2012, is currently widespread in Northern regions, with occasional records in central ones. Native to east Asia, H. halys has an extremely high potential as an invasive pest causing serious damage to many fruit, horticultural and ornamentals crops. Besides, it is a very annoying urban nuisance for the mass overwintering aggregations inside buildings. Primera cita para España y Cerdeña de la especie invasora Halyomorpha halys (Stål, 1855), con apuntes sobre su distribución en Europa (Hemiptera, Pentatomidae). Resumen. La chiche invasora Halyomorpha halys es señalada por primera vez en España, de Gerona y en Cerdeña (Italia), en Cagliari. En Europa esta especie fue detectada inicialmente en Suiza, en 2004. En Italia, donde es conocida desde 2012, está distribuida actualmente en las regiones septentrionales, con citas ocasionales en el centro. H. halys es nativa del este de Asia y tiene un extremadamente alto potencial como plaga invasora causante de serios daños a muchos cultivos frutales, hortícolas y ornamentales. Prime segnalazioni in Spagna e in Sardegna della specie aliena Halyomorpha halys (Stål, 1855) e note sulla sua distribuzione in Europa (Hemiptera, Pentatomidae)
Article
Full-text available
Organisms that are intentionally or unintentionally introduced by human activities in a region beyond its native range can give rise to biological invasions of alien species that are a threat to biodiversity, agriculture, economy and public health. In this work, the biological and evolutionary aspects related to these events and the molecular methods used in the field of Invasion Biology studies are taken into account. Moreover, we analyse a new invasive species in Europe and Italy: the brown marmorated stinkbug Halyomorpha halys, an agricultural and urban pest native to East Asia. Considering the economic losses in Modena province during 2015, the results on the origins, invasion pathways and patterns of dispersal of analysed populations can be useful in order to implement better pest control and/or prevention strategies.
Article
Full-text available
Spilostethus furcula (Herrich-Schaeffer, 1850), primera cita en el NE ibérico, y otros heterópteros interesantes de la región (Heteroptera, Lygaeidae) Resumen.– Se aportan citas interesantes de Heterópteros para el NE ibérico. Spilostethus furcula (Herrich-Schaeffer, 1850) es novedad para la región, y el registro más septentrional de la especie hasta el momento. Deraeocoris (Deraeocoris) schach (Fabricius, 1781), Geocoris phaeopterus (Germar, 1838) y Ischnocoris flavipes Signoret, 1865 se citan por segunda vez. Para Nysius immunis (Walker, 1872), Scantius aegyptius rossii Carapezza, Kerzhner & Rieger, 1999, Neottiglossa pusilla (Gmelin, 1790) y Holcostethus albipes (Fabricius, 1781), raras en la región, se dan nuevas localidades.
Article
Full-text available
Despite sequestration of toxins being a common coevolutionary response to plant defence in phytophagous insects, the macroevolution of the traits involved is largely unaddressed. Using a phylogenetic approach comprising species from four continents, we analysed the ability to sequester toxic cardenolides in the hemipteran subfamily Lygaeinae, which is widely associated with cardenolide-producing Apocynaceae. In addition, we analysed cardenolide resistance of their Na(+)/K(+)-ATPases, the molecular target of cardenolides. Our data indicate that cardenolide sequestration and cardenolide-resistant Na(+)/K(+)-ATPase are basal adaptations in the Lygaeinae. In two species that shifted to non-apocynaceous hosts, the ability to sequester was secondarily reduced, yet Na(+)/K(+)-ATPase resistance was maintained. We suggest that both traits evolved together and represent major coevolutionary adaptations responsible for the evolutionary success of lygaeine bugs. Moreover, specialization on cardenolides was not an evolutionary dead end, but enabled this insect lineage to host shift to cardenolide-producing plants from distantly related families. © 2015 The Author(s) Published by the Royal Society. All rights reserved.
Catalogue of the Heteroptera of the Palaearctic Region
  • B Aukema
  • C Rieger
  • W Rabitsch
Aukema, B., Rieger, C. & Rabitsch, W., 2013. Catalogue of the Heteroptera of the Palaearctic Region. Vol. 6. Supplement. The Netherlands Entomological Society, Amsterdam, XXIV, 629 p.
Prime segnalazioni di Lygaeus creticus Lucas, 1854 per il Veneto e altre regioni dell'Italia peninsulare (Insecta, Heteroptera, Lygaeidae)
  • P Dioli
  • L Grazioli
Dioli, P. & Grazioli, L., 2012. Prime segnalazioni di Lygaeus creticus Lucas, 1854 per il Veneto e altre regioni dell'Italia peninsulare (Insecta, Heteroptera, Lygaeidae). Bollettino del Museo di Storia Naturale di Venezia, 63: 19-25
Die Wanzenartigenlnsecten. 6. Lotzbeck
  • G A W Herrich-Schaeffer
Herrich-Schaeffer, G. A. W., 1850. Die Wanzenartigenlnsecten. 6. Lotzbeck, Nürnberg: 41-256. https://doi.org/10.5962/bhl. title.11547.
Faune de France. 84 A. Fédération Française des Sociétés des
  • J Péricart
Péricart, J., 1999. Hémiptères Lygaeidae Euro-Méditerranéens. Faune de France. 84 A. Fédération Française des Sociétés des Sciences Naturelles, Paris (1998), 468 p. Piednoir, F., 2017. Spilostethus furculus à la Bévéra.
Spilostethus furculus mapping in France
  • F Piednoir
Piednoir, F., 2019. Spilostethus furculus mapping in France. https://www.inaturalist.org/projects/spilostethus-furculus-mapping-in-france: (ultimo acceso 31.VII.2019).