Content uploaded by Natalya YU. Beshko
Author content
All content in this area was uploaded by Natalya YU. Beshko on Aug 03, 2019
Content may be subject to copyright.
КРАСНАЯ КНИГА РЕСПУБЛИКИ
УЗБЕКИСТАН
THE RED DATA BOOK OF UZBEKISTAN
Академия наук Республики Узбекистан
Бешко Н.Ю. (Институт ботаники), Грицына М. (Институт зоологии)
Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan
Beshko N.Yu. (Institute of Botany), Gritsina M. (Institute of Zoology)
UNDP/UNESCAP/UNEP/UNU/UNECE/FAO, the State Committee of the Republic of Uzbekistan on
Statistics, the Ministry of Economy and Industry, State Committee of the Republic of Uzbekistan on
Ecology and Environmental Protection
Workshop on National Sustainable Development Goals and Indicators, Tashkent, 12-14 June 2019
ПРООН/ЕЭК ООН/ЮНЕП/УООН/ФАО, Государственный Комитет Республики Узбекистан по
статистике, Министерство экономики и промышленности, Государственный комитет Республики
Узбекистан по экологии и охране окружающей среды
Семинар по показателям ЦУР в области окружающей среды и экономического благополучия,
Ташкент, 12-14 июня 2019
BIODIVERSITY OF UZBEKISTAN: Flora
БИОЛОГИЧЕСКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ УЗБЕКИСТАНА:
Флора
National endemics: 350 species
Национальные эндемики: 350 видов
Vascular plants: about 4380 species
(incl. 228 naturalized aliens)
Высшие растения: около 4380 видов
(228 натурализовавшиеся адвентивные )
Non-vascular plants: about 5000 species
Низшие растения: около 5000 видов
Fungi: about 2000 species
Грибы: около 2000 видов
BIODIVERSITY OF UZBEKISTAN: Fauna
БИОЛОГИЧЕСКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ УЗБЕКИСТАНА:
Фауна
Invertebrates: about 14900 species
Беспозвоночные: ок. 14900 видов
Fishes: 84 species
Рыбы: 84 вида
Amphibians: 3 species
Амфибии: 3 вида
Reptiles: 60 species
Рептилии: 60 видов
Birds: 469 species
Птицы: 469 видов
Mammals: 107 species
Млекопитающие: 107 видов
RED DATA BOOK OF UZBEKISTAN: PLANTS
КРАСНАЯ КНИГА УЗБЕКИСТАНА: РАСТЕНИЯ
1st edition (1984) – 163 species;
2nd edition (1998) – 301 species;
3rd edition (2006) – 302 species;
4th edition (2009) – 321 species;
5th edition (2019, in press) – 314
species
1st edition (1984) – 163 species;
2nd edition (1998) – 301 species;
3rd edition (2006) – 302 species;
4th edition (2009) – 321 species;
5th edition (2019, in press) – 314
species
1 издание (1984) – 163 вида;
2 издание (1998) – 301 вид;
3 издание (2006) – 302 вида;
4 издание (2009) – 321 вид;
5 издание (2019, в печати) – 314
видов
1 издание (1984) – 163 вида;
2 издание (1998) – 301 вид;
3 издание (2006) – 302 вида;
4 издание (2009) – 321 вид;
5 издание (2019, в печати) – 314
видов
4 категории угрожаемых видов растений в Красной книге Узбекистана:
0 (вероятно исчезнувшие) – примерно соответствует EX (Extinct, Исчезнувшие) и EW (Extinct in
the wild, Исчезнувшие в дикой природе) IUCN Red List,
1 (находящиеся под угрозой исчезновения) – соответствует CR (Critically Endangered,
Находящиеся на грани полного исчезновения) и EN (Endangered, Исчезающие) IUCN Red List,
2 (редкие) – соответствует VU (Vulnerable, Уязвимые) IUCN Red List,
3 (сокращающиеся) – соответствует категории NT (Near Threatened, Находящиеся в состоянии,
близком к угрожаемому) IUCN Red List.
4 категории угрожаемых видов растений в Красной книге Узбекистана:
0 (вероятно исчезнувшие) – примерно соответствует EX (Extinct, Исчезнувшие) и EW (Extinct in
the wild, Исчезнувшие в дикой природе) IUCN Red List,
1 (находящиеся под угрозой исчезновения) – соответствует CR (Critically Endangered,
Находящиеся на грани полного исчезновения) и EN (Endangered, Исчезающие) IUCN Red List,
2 (редкие) – соответствует VU (Vulnerable, Уязвимые) IUCN Red List,
3 (сокращающиеся) – соответствует категории NT (Near Threatened, Находящиеся в состоянии,
близком к угрожаемому) IUCN Red List.
4 categories of threatened plant species in the Red Data Book of Uzbekistan:
0 (probably extinct) – corresponds to EX or EW categories of the IUCN Red List,
1 (endangered, disappearing) – meets CR and EN categories of the IUCN Red List,
2 (rare) – meets VU category of the IUCN Red List,
3 (reducing) – corresponds with NT category of the IUCN Red List.
4 categories of threatened plant species in the Red Data Book of Uzbekistan:
0 (probably extinct) – corresponds to EX or EW categories of the IUCN Red List,
1 (endangered, disappearing) – meets CR and EN categories of the IUCN Red List,
2 (rare) – meets VU category of the IUCN Red List,
3 (reducing) – corresponds with NT category of the IUCN Red List.
RED DATA BOOK OF UZBEKISTAN: PLANTS
КРАСНАЯ КНИГА УЗБЕКИСТАНА: РАСТЕНИЯ
Изменения в 4 издании Красной книги
Узбекистана, Растения (2009) по сравнению с 3
изданием:
49 видов – исключены из Красной книги,
71 вид – впервые внесены в Красную книгу,
7 видов – переведены из категории 2 в
категорию 3.
Изменения в 5 издании:
16 видов – исключены из Красной книги,
15 видов – впервые внесены в Красную книгу,
157 видов – изменена категория.
Изменения в 4 издании Красной книги
Узбекистана, Растения (2009) по сравнению с 3
изданием:
49 видов – исключены из Красной книги,
71 вид – впервые внесены в Красную книгу,
7 видов – переведены из категории 2 в
категорию 3.
Изменения в 5 издании:
16 видов – исключены из Красной книги,
15 видов – впервые внесены в Красную книгу,
157 видов – изменена категория.
Changes in the 4th edition of the Red Data Book of
Uzbekistan, Plants (2009) after the 3rd edition:
49 species – excluded from the Red Data Book,
71 species – included in the Red Data Book for the
first time,
7 species – transferred from the category 2 to
category 3.
Changes in the 5th edition:
16 species – excluded from the Red Data Book,
15 species – included for the first time,
157 species – changes in categories.
Changes in the 4th edition of the Red Data Book of
Uzbekistan, Plants (2009) after the 3rd edition:
49 species – excluded from the Red Data Book,
71 species – included in the Red Data Book for the
first time,
7 species – transferred from the category 2 to
category 3.
Changes in the 5th edition:
16 species – excluded from the Red Data Book,
15 species – included for the first time,
157 species – changes in categories.
4th edition (2009) 5th edition (2019)
Total number of
species
321 314
category 0 18 10
category 1 125 102
category 2 162 131
category 3 16 71
Allium chorkesaricum
National endemic
Tulipa butkovii
National endemic
Allium clausum
National endemic
NATIONAL ENDEMICS: PLANTS
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЭНДЕМИКИ: РАСТЕНИЯ
350 plant species of 112 genera and 35 families are national endemics of Uzbekistan: 164 of them are
endemic to Pamir-Alay, 97 endemic to Western Tien Shan, 1 species occur in Uzbek part of both mountain
systems, 65 endemic to Turan desert province, 23 occur in the plain and mountain regions of Uzbekistan.
36 of them are new species described since 2000. The largest number of national endemics grow in
Baysun (60 species), Nuratau (52) and Kashkadarya (50) phytogeographical regions. 131 species (37% of
national endemics) occur within protected areas (nature reserves and national parks). 137 endemic species
are red-listed at the national level. None of the national endemics of Uzbekistan assessed as threatened
(CR, EN, VU) on the IUCN Red List.
350 plant species of 112 genera and 35 families are national endemics of Uzbekistan: 164 of them are
endemic to Pamir-Alay, 97 endemic to Western Tien Shan, 1 species occur in Uzbek part of both mountain
systems, 65 endemic to Turan desert province, 23 occur in the plain and mountain regions of Uzbekistan.
36 of them are new species described since 2000. The largest number of national endemics grow in
Baysun (60 species), Nuratau (52) and Kashkadarya (50) phytogeographical regions. 131 species (37% of
national endemics) occur within protected areas (nature reserves and national parks). 137 endemic species
are red-listed at the national level. None of the national endemics of Uzbekistan assessed as threatened
(CR, EN, VU) on the IUCN Red List.
350 видов растений из 112 родов и 35 семейств - национальные эндемики Узбекистана: 164 из
них эндемики Памиро-Алая, 97 эндемики Западного Тянь-Шаня, 1 вид встречается в узбекской
части обеих горных систем, 65 эндемик Туранской пустынной провинции, 23 встречаются как в
горных, так и в равнинных районах Узбекистана. 36 – новые виды, описанные после 2000 г.
Наибольшее число национальных эндемиков отмечено для Байсунского (60), Нуратинского (52) и
Кашкадарьинского ботанико-географических районов. 131 вид (37% национальных эндемиков)
охраняется в заповедниках и национальных парках. 137 эндемичных видов внесены в Красную
книгу Узбекистана, и ни один не отнесен к угрожаемым (CR, EN, VU) в IUCN Red List.
350 видов растений из 112 родов и 35 семейств - национальные эндемики Узбекистана: 164 из
них эндемики Памиро-Алая, 97 эндемики Западного Тянь-Шаня, 1 вид встречается в узбекской
части обеих горных систем, 65 эндемик Туранской пустынной провинции, 23 встречаются как в
горных, так и в равнинных районах Узбекистана. 36 – новые виды, описанные после 2000 г.
Наибольшее число национальных эндемиков отмечено для Байсунского (60), Нуратинского (52) и
Кашкадарьинского ботанико-географических районов. 131 вид (37% национальных эндемиков)
охраняется в заповедниках и национальных парках. 137 эндемичных видов внесены в Красную
книгу Узбекистана, и ни один не отнесен к угрожаемым (CR, EN, VU) в IUCN Red List.
Salvia drobovii
National endemic
RED DATA BOOK OF UZBEKISTAN: PLANTS
КРАСНАЯ КНИГА УЗБЕКИСТАНА: РАСТЕНИЯ
Tulipa uzbekistanica
National endemic, UzbRDB 1
Iris hippolyti
National endemic, UzbRDB 1
Phlomoides anisochila
National endemic
Iris magnifica
National endemic, UzbRDB 1
Dianthus uzbekistanicus
National endemic, UzbRDB 3
Salvia submutica
National endemic
Tulipa sharipovi
National endemic, UzbRDB 2
Oxytropis pseudorosea
National endemic, UzbRDB 2
Eremurus korolkowii
National endemic
Lagochilus olgae
National endemic
Silene popovii
National endemic, UzbRDB 1
Iris svetlanae
National endemic, UzbRDB 1
Ribes malvifolium, Смородина мальволистная
Endemic to Hissar ridge, IUCN Red List CR
Red Data Book of Uzbekistan, category 1 (EN)
Malus sieversii, Яблоня Сиверса
Endemic to Central Asia, IUCN Red List VU
category. Don’t assessed as threatened in Uzbekistan
Only 166 species of flora of Uzbekistan
were assessed by IUCN, 17 species were
included in the IUCN Red List as threatened
(CR, EN and VU categories), and only 5 of
them are red-listed at the national level.
Only 166 species of flora of Uzbekistan
were assessed by IUCN, 17 species were
included in the IUCN Red List as threatened
(CR, EN and VU categories), and only 5 of
them are red-listed at the national level.
Только 166 вида флоры Узбекистана были
оценены IUCN, из них 17 включены в
IUCN Red List как глобально угрожаемые
(категории CR, EN, VU), из них 5 внесены
в Красную книгу РУз.
Только 166 вида флоры Узбекистана были
оценены IUCN, из них 17 включены в
IUCN Red List как глобально угрожаемые
(категории CR, EN, VU), из них 5 внесены
в Красную книгу РУз.
Species assessment: IUCN Red List versus national Red Data Book
Международная Красная книга против Красной книги
Узбекистана
RED DATA BOOK OF UZBEKISTAN: PLANTS
КРАСНАЯ КНИГА УЗБЕКИСТАНА: РАСТЕНИЯ
The 4th edition of the Red Data Book of Uzbekistan (2009) includes
177 species: 73 species of invertebrate animals, fishes - 17, reptiles
- 16 species, birds – 48, mammals - 23 species.
4 издание Красной книги Узбекистана (2009) включает 177
видов: 73 видов беспозвоночных, рыб - 17, рептилий - 16
видов, птиц – 48, млекопитающих - 23 вида.
The 4th edition of the Red Data Book of Uzbekistan (2009) includes
177 species: 73 species of invertebrate animals, fishes - 17, reptiles
- 16 species, birds – 48, mammals - 23 species.
4 издание Красной книги Узбекистана (2009) включает 177
видов: 73 видов беспозвоночных, рыб - 17, рептилий - 16
видов, птиц – 48, млекопитающих - 23 вида.
Алексанор
Papilio alexanor
Uzb RDB 2 (VU)
Белокоготный медведь
Tien Shan brown bear
Ursus arctos ssp. isabelinus
Uzb RDB 2 (VU), CITES I
Серый варан
Desert monitor
Varanus griseus
Uzb RDB 2 (VU), CITES I
RED DATA BOOK OF UZBEKISTAN: ANIMALS
КРАСНАЯ КНИГА УЗБЕКИСТАНА: ЖИВОТНЫЕ
The 5th edition of the Red Data Book of Uzbekistan (2019, in press)
includes 202 species: 83 species of invertebrate animals, fishes - 17,
reptiles - 20 species, birds – 52, mammals - 30 species.
5 издание Красной книги Узбекистана (2019, в печати)
включает 202 вида: 83 видов беспозвоночных, рыб - 17,
рептилий - 20 видов, птиц – 52, млекопитающих - 30 видов.
The 5th edition of the Red Data Book of Uzbekistan (2019, in press)
includes 202 species: 83 species of invertebrate animals, fishes - 17,
reptiles - 20 species, birds – 52, mammals - 30 species.
5 издание Красной книги Узбекистана (2019, в печати)
включает 202 вида: 83 видов беспозвоночных, рыб - 17,
рептилий - 20 видов, птиц – 52, млекопитающих - 30 видов.
RED DATA BOOK OF UZBEKISTAN: ANIMALS
КРАСНАЯ КНИГА УЗБЕКИСТАНА: ЖИВОТНЫЕ
Барханный кот
Felis margarita
Uzb RDB 3 (NT) II CITES
Манул
Pallas’s Cat
Otocolobus manul
Uzb RDB 4 (DD), IUCN NT
Обыкновенная горлица
Turtle Dove
Streptopelia turtur
Uzb RDB 2 (VU^D), IUCN RD VU; CITES I
RED DATA BOOK OF UZBEKISTAN: ANIMALS
КРАСНАЯ КНИГА УЗБЕКИСТАНА: ЖИВОТНЫЕ
4 категории угрожаемых видов животных в Красной книге Узбекистана:
0 (исчезнувшие в стране) – соответствует “Regionally Extinct” (EX)
или “Исчезнувшие в дикой природе страны” – “Regionally Extinct in the
Wild” (EW) IUCN Red List
1 (находящиеся на грани полного исчезновения) – соответствует CR
(Critically Endangered, Находящиеся на грани полного исчезновения) и
EN (Endangered, Исчезающие) IUCN Red List,
2 (уязвимые) – соответствует VU (Vulnerable, Уязвимые) IUCN Red List,
3 (Находящиеся в состоянии близком к угрожаемому” ) –
соответствует категории NT (Near Threatened, Находящиеся в состоянии,
близком к угрожаемому) IUCN Red List.
4 (Недостаток данных) – соответствует категории DD (Data Deficient)
IUCN Red List.
4 категории угрожаемых видов животных в Красной книге Узбекистана:
0 (исчезнувшие в стране) – соответствует “Regionally Extinct” (EX)
или “Исчезнувшие в дикой природе страны” – “Regionally Extinct in the
Wild” (EW) IUCN Red List
1 (находящиеся на грани полного исчезновения) – соответствует CR
(Critically Endangered, Находящиеся на грани полного исчезновения) и
EN (Endangered, Исчезающие) IUCN Red List,
2 (уязвимые) – соответствует VU (Vulnerable, Уязвимые) IUCN Red List,
3 (Находящиеся в состоянии близком к угрожаемому” ) –
соответствует категории NT (Near Threatened, Находящиеся в состоянии,
близком к угрожаемому) IUCN Red List.
4 (Недостаток данных) – соответствует категории DD (Data Deficient)
IUCN Red List.
4 categories of threatened animals species in the Red Data Book of Uzbekistan:
0 (Regionally Extinct) – corresponds to EX or EW categories of the IUCN
Red List,
1 (Critically Endangered) – meets CR and EN categories of the IUCN Red
List,
2 (Vulnerable) – meets VU category of the IUCN Red List,
3 (Near Threatened) – corresponds with NT category of the IUCN Red List.
4 (Data Deficient) – corresponds with DD category of the IUCN Red List.
4 categories of threatened animals species in the Red Data Book of Uzbekistan:
0 (Regionally Extinct) – corresponds to EX or EW categories of the IUCN
Red List,
1 (Critically Endangered) – meets CR and EN categories of the IUCN Red
List,
2 (Vulnerable) – meets VU category of the IUCN Red List,
3 (Near Threatened) – corresponds with NT category of the IUCN Red List.
4 (Data Deficient) – corresponds with DD category of the IUCN Red List.
Severtzov’s argali Баран Северцова
Ovis ammon ssp. severtzovii
Endemic to Central Asia
Uzb RDB 2 (VU),
IUCN Red List NT, CITES II
Black vulture Черный гриф
Aegypius monachus
Uzb RDB 3 (NT), IUCN Red List NT,
CITES II
Bukhara deer Бухарский олень
Cervus elaphus ssp. bactrianus
Endemic to Central Asia
Uzb RDB 1 (EN), IUCN Red List EN,
CITES II
Species included in the IUCN Red List / CITES: 73 / 88 species in total: Invertebrates -
4 / 1 species, fishes – 11 / 4, reptiles – 3 / 5, birds – 31 / 58, mammals - 24 / 20 species.
Животные, внесенные в IUCN Red List / CITES: 73 / 88 видов всего:
беспозвоночных – 4 / 1, рыб – 11 / 4, рептилий – 3 / 5, птиц – 31 / 58,
млекопитающих – 24 / 20 видов.
Species included in the IUCN Red List / CITES: 73 / 88 species in total: Invertebrates -
4 / 1 species, fishes – 11 / 4, reptiles – 3 / 5, birds – 31 / 58, mammals - 24 / 20 species.
Животные, внесенные в IUCN Red List / CITES: 73 / 88 видов всего:
беспозвоночных – 4 / 1, рыб – 11 / 4, рептилий – 3 / 5, птиц – 31 / 58,
млекопитающих – 24 / 20 видов.
BIODIVERSITY OF UZBEKISTAN: Fauna
БИОЛОГИЧЕСКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ УЗБЕКИСТАНА:
Фауна
Предыдущий нормативный документ – Постановление Кабинета Министров Республики
Узбекистан от 09.03.1992 № 109 «О Красной книге Республики Узбекистан» и Положение о
Красной книге Республики Узбекистан от 26.07.2016). Уполномоченный орган –
Госкомприроды. Список видов (подвидов), занесенных в Красную книгу, утверждается
Госкомприроды. Периодичность обновления и переиздания Красной книги – раз в 10 лет.
Действующее законодательство – Положение о порядке подготовки, издания и ведения
Красной книги Республики Узбекистан утверждено Постановлением Кабинета Министров
Республики Узбекистан № 1034 от 19.12.2018 года. Уполномоченные органы –
Государственный комитет по экологии и охране окружающей среды и Академия наук
Республики Узбекистан. Список видов (подвидов), занесенных в Красную книгу,
утверждается Кабинетом Министров Республики Узбекистан. Периодичность обновления и
переиздания Красной книги – раз в 5 лет.
Предыдущий нормативный документ – Постановление Кабинета Министров Республики
Узбекистан от 09.03.1992 № 109 «О Красной книге Республики Узбекистан» и Положение о
Красной книге Республики Узбекистан от 26.07.2016). Уполномоченный орган –
Госкомприроды. Список видов (подвидов), занесенных в Красную книгу, утверждается
Госкомприроды. Периодичность обновления и переиздания Красной книги – раз в 10 лет.
Действующее законодательство – Положение о порядке подготовки, издания и ведения
Красной книги Республики Узбекистан утверждено Постановлением Кабинета Министров
Республики Узбекистан № 1034 от 19.12.2018 года. Уполномоченные органы –
Государственный комитет по экологии и охране окружающей среды и Академия наук
Республики Узбекистан. Список видов (подвидов), занесенных в Красную книгу,
утверждается Кабинетом Министров Республики Узбекистан. Периодичность обновления и
переиздания Красной книги – раз в 5 лет.
Previous regulation – Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan # 109
of 09.03.1992 On the Red Data Book of the Republic of Uzbekistan and Order on the Red Data
Book of Uzbekistan of 26.07.2016. Authorized agency – the State Committee on Nature Protection.
The State Committee on Nature Protection approves the list of species (subspecies) included in the
Red Data Book. The Red Data Book should be of updated and published every 10 years.
Actual regulation – Order on the procedure of the preparation, publication and maintenance of the
Red Data Book of Uzbekistan approved by the Resolution of the Cabinet of Ministers of the
Republic of Uzbekistan #1034 of 19.12.2018. Authorized agencies are the State Committee on
Ecology and Environmental Protection and the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan.
The Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan approves the list of species (subspecies)
included in the Red Data Book. The Red Data Book should be of updated and published every 5
years.
Previous regulation – Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan # 109
of 09.03.1992 On the Red Data Book of the Republic of Uzbekistan and Order on the Red Data
Book of Uzbekistan of 26.07.2016. Authorized agency – the State Committee on Nature Protection.
The State Committee on Nature Protection approves the list of species (subspecies) included in the
Red Data Book. The Red Data Book should be of updated and published every 10 years.
Actual regulation – Order on the procedure of the preparation, publication and maintenance of the
Red Data Book of Uzbekistan approved by the Resolution of the Cabinet of Ministers of the
Republic of Uzbekistan #1034 of 19.12.2018. Authorized agencies are the State Committee on
Ecology and Environmental Protection and the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan.
The Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan approves the list of species (subspecies)
included in the Red Data Book. The Red Data Book should be of updated and published every 5
years.
RED DATA BOOK OF UZBEKISTAN: LEGISLATIVE
FRAMEWORK
КРАСНАЯ КНИГА УЗБЕКИСТАНА:
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
RED DATA BOOK OF UZBEKISTAN: MAINTENANCE
КРАСНАЯ КНИГА УЗБЕКИСТАНА: ВЕДЕНИЕ
Сбор и анализ научных данных о современном состоянии и тенденциях изменения популяций
видов (подвидов), занесенных в Красную книгу, проводится в ходе ведения государственного
учета, мониторинга и кадастра объектов животного и растительного мира, а также в рамках
государственных грантов Институтов ботаники и зоологии. Университеты, ОПТ и
Государственный комитет лесного хозяйства также участвуют в сборе данных. Академия наук
анализирует данные, оценивает статус видов и формирует список видов, включенных в
Красную книгу, готовит макет рукописи Красной книги для публикации. Госкомэкологии
рассматривает предложения о занесении в Красную книгу (исключении из нее), согласует
списки видов, внесенных в Красную книгу, представляет их на утверждение в Кабинет
Министров, организует издание и распространение Красной книги за счет средств Фонда
экологии, охраны окружающей среды и обращения с отходами. Т.е. Академия наук является
научным органом национальной Красной книги, а функциями Госкомэкологии являются
координация, юридические вопросы и разработка мер по охране угрожаемых видов.
Сбор и анализ научных данных о современном состоянии и тенденциях изменения популяций
видов (подвидов), занесенных в Красную книгу, проводится в ходе ведения государственного
учета, мониторинга и кадастра объектов животного и растительного мира, а также в рамках
государственных грантов Институтов ботаники и зоологии. Университеты, ОПТ и
Государственный комитет лесного хозяйства также участвуют в сборе данных. Академия наук
анализирует данные, оценивает статус видов и формирует список видов, включенных в
Красную книгу, готовит макет рукописи Красной книги для публикации. Госкомэкологии
рассматривает предложения о занесении в Красную книгу (исключении из нее), согласует
списки видов, внесенных в Красную книгу, представляет их на утверждение в Кабинет
Министров, организует издание и распространение Красной книги за счет средств Фонда
экологии, охраны окружающей среды и обращения с отходами. Т.е. Академия наук является
научным органом национальной Красной книги, а функциями Госкомэкологии являются
координация, юридические вопросы и разработка мер по охране угрожаемых видов.
The collection and analysis of scientific data on the current state and trends of the populations of
species (subspecies) listed in the Red Book is carried out within the framework of the state
accounting and monitoring of flora and fauna, as well as within the state research grants of the
Institutes of Botany and Zoology. Universities, protected areas and the State Forestry Committee are
also involved in data collection. The Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan analyzes
data, assesses the status of species, prepares lists of species included in the Red Book and prepares a
manuscript for the Red Book. The State Committee on Ecology considers proposals for inclusion
(exclusion) species in the Red Data Book received from stakeholders, manages the procedure of
agreement on the Red lists, and submit them for approval to the Cabinet of Ministers, organizes the
publication and distribution of the Red Data Book at the expense of the Fund for Ecology,
Environmental Protection and Waste Management. Thus, the Academy of Sciences of the Republic
of Uzbekistan is the scientific authority of the national Red Data Book, and the functions of the State
Committee on Ecology are coordination, management, legal issues of the national Red Data Book
maintenance and development of measures for protection of threatened species.
The collection and analysis of scientific data on the current state and trends of the populations of
species (subspecies) listed in the Red Book is carried out within the framework of the state
accounting and monitoring of flora and fauna, as well as within the state research grants of the
Institutes of Botany and Zoology. Universities, protected areas and the State Forestry Committee are
also involved in data collection. The Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan analyzes
data, assesses the status of species, prepares lists of species included in the Red Book and prepares a
manuscript for the Red Book. The State Committee on Ecology considers proposals for inclusion
(exclusion) species in the Red Data Book received from stakeholders, manages the procedure of
agreement on the Red lists, and submit them for approval to the Cabinet of Ministers, organizes the
publication and distribution of the Red Data Book at the expense of the Fund for Ecology,
Environmental Protection and Waste Management. Thus, the Academy of Sciences of the Republic
of Uzbekistan is the scientific authority of the national Red Data Book, and the functions of the State
Committee on Ecology are coordination, management, legal issues of the national Red Data Book
maintenance and development of measures for protection of threatened species.
Закон «О карантине растений» (действующая редакция согласно № ЗРУ-484, 9 июля 2018 года)
Закон «Об охране и использовании растительного мира» № ЗРУ-409, 2016 г.
Закон «Об охране и использовании животного мира» № ЗРУ-408, 2016 г.
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 ноября 2018 года № 914 «О
ведении государственного учета, учета объемов использования государственного кадастра
объектов животного и растительного мира».
Постановление Кабинета Министров РУз. от 20.10.2018 г.№841 О мерах по реализации
национальных целей и задач в области устойчивого развития на период до 2030 г.
Национальный Перечень карантинных и вредных организмов
Закон «О карантине растений» (действующая редакция согласно № ЗРУ-484, 9 июля 2018 года)
Закон «Об охране и использовании растительного мира» № ЗРУ-409, 2016 г.
Закон «Об охране и использовании животного мира» № ЗРУ-408, 2016 г.
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 ноября 2018 года № 914 «О
ведении государственного учета, учета объемов использования государственного кадастра
объектов животного и растительного мира».
Постановление Кабинета Министров РУз. от 20.10.2018 г.№841 О мерах по реализации
национальных целей и задач в области устойчивого развития на период до 2030 г.
Национальный Перечень карантинных и вредных организмов
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО В СФЕРЕ КОНТРОЛЯ
ИНВАЗИВНЫХ ВИДОВ
LEGISLATION ON CONTROL OF INVASIVE SPECIES
Law “On the plants quarantine” (according № ZRU-484, 09.07.2018)
Law “On the protection and use of wildlife” № ZRU-408, 2016
Law «On the protection and use of plants» No. ZRU-409, 2016
Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan November 7, 2018 No. 914 “On
maintaining state accounting, accounting for the use of the state cadastre of animals and plants”.
Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of 8/20/2018 No. 841 «On the
measures for the implementation of national goals and objectives in the field of sustainable
development for the period up to 2030»
The national list of pests and quarantine species.
Law “On the plants quarantine” (according № ZRU-484, 09.07.2018)
Law “On the protection and use of wildlife” № ZRU-408, 2016
Law «On the protection and use of plants» No. ZRU-409, 2016
Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan November 7, 2018 No. 914 “On
maintaining state accounting, accounting for the use of the state cadastre of animals and plants”.
Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of 8/20/2018 No. 841 «On the
measures for the implementation of national goals and objectives in the field of sustainable
development for the period up to 2030»
The national list of pests and quarantine species.
THANKS YOU !
СПАСИБО ЗА
ВНИМАНИЕ!