2) , Jacques LAVABRE (1) et Didier RICHARD (2) (1) : Cemagref, Le Tholonet, B.P. 31, 13612 AIX-EN-PROVENCE cedex 01. Mél : Benjamin.Graff@aix.cemagref.fr . (2) : Cemagref, Domaine Universitaire, B.P. 76, 38402 SAINT-MARTIN-D'HÈRES cedex 01. RÉSUMÉ : L'estimation des débits et des volumes de crues sur les petits bassins versants torrentiels souffre de nombreuses indéterminations. Le manque de
... [Show full abstract] données pluie-débit explique cette mécon-naissance. À partir de séries de données collectées sur six petits bassins versants torrentiels, nous avons cherché à mieux comprendre les fonctionnements hydrologiques et les réponses en crue de ces bassins versants. Pour cela, nous avons conduit une analyse systématique des couples averse-crue. Une telle analyse permet de dégager les principales caractéristiques hydrologiques des bassins. Quatre phénomènes élémentaires permettent de représenter le déroulement des crues et la réponse hydro-logique des bassins. Ces caractéristiques ont pu être incorporées dans un modèle pluie-débit conceptuel et global. Ce modèle est représentatif de la réponse hydrologique des bassins lors des crues. Il pourrait être utile en prédétermination des débits, par exemple en association avec un générateur stochastique de pluie. MOTS-CLÉS : bassins versants torrentiels, analyse directe des crues, modèle conceptuel pluie-débit. ABSTRACT : Peak discharge and flood volume estimations on small torrential basins suffer from numerous uncertainties. This misunderstanding is mainly due to a lack of rainfall-runoff data. Using rainfall-runoff data monitored on six small torrential basins, we have tried to better understand their hydrological responses during floods. That is why we have done an analysis of flood events. Such an analysis allows us to point out the main hydrological characteristics of the basins. Four basic phenomena allow us to characterize the hydrological responses of the basins. These characteristics have been used to develop a conceptual rainfall-runoff model. This model is representative of the hydrological response of the basins. In association for example with a stochastic rainfall generator, this modeling tool could be useful for flood predictions. KEY-WORDS : torrential catchments, flood analysis, conceptual rainfall-runoff model.