ArticlePDF Available

Una nueva introducción accidental en el género Vespa Linnaeus, 1758: Vespa bicolor Fabricius, 1787 en la provincia de Málaga (España) / A new accidental introduction in the genus Vespa Linnaeus, 1758: Vespa bicolor Fabricius, 1787 in Malaga province (Spain)

Authors:

Abstract and Figures

Resumen: El avispón Vespa bicolor, originario del sureste asiático, ha sido introducido accidentalmente en el sur de la provincia de Málaga (España), donde está establecido desde hace varios años. Se aportan las primeras citas ibéricas, junto con información complementaria sobre la especie. Abstract: The black shield hornet, Vespa bicolor, native to southeastern Asia, has been accidentally introduced into Malaga province (Spain), where it has been living for several years now. The first Iberian records are provided along with some background information on the species.
Content may be subject to copyright.
Revista gaditana de Entomología, volumen X núm. 1 (2019): 47-56 ISSN 2172-2595
47
Leopoldo Castro
Av. Sagunto, 44 (6º-5ª), 44002 Teruel (España). Email: rhynchium@gmail.com
Resumen: El avispón Vespa bicolor, originario del sureste asiático, ha sido introducido
accidentalmente en el sur de la provincia de Málaga (España), donde está establecido desde hace
varios años. Se aportan las primeras citas ibéricas, junto con información complementaria sobre la
especie.
Palabras clave: Hymenoptera; Vespinae; Vespa bicolor; introducción accidental; sur de España.
A new accidental introduction in the genus Vespa Linnaeus, 1758: Vespa bicolor Fabricius,
1787 in Malaga province (Spain).
Abstract: The black shield hornet, Vespa bicolor, native to south-eastern Asia, has been
accidentally introduced into Malaga province (Spain), where it has been living for several years
now. The first Iberian records are provided along with some background information on the
species.
Key words: Hymenoptera; Vespinae; Vespa bicolor; accidental introduction; southern Spain.
urn:lsid:zoobank.org:pub:534694E2-7A7E-453F-A788-EEFE969ED483
INTRODUCCIÓN
El género Vespa Linnaeus, 1758 está integrado por 22 especies, la mayoría de
ellas de distribución exclusivamente asiática (Archer, 2012). Habitualmente conocidos
en español como “avispones”, son por lo general de mayor talla que las otras avispas
sociales, aunque el tamaño varía dentro de unos límites amplios, desde los 40 mm de las
reinas de Vespa mandarinia Smith, 1852 hasta los 13 mm de las obreras de algunas
especies, y tienen un destacado papel ecológico como predadores en una gran variedad
de ambientes.
Vespa bicolor Fabricius, 1787 se distribuye de forma natural por toda la mitad
norte del sureste asiático: Nepal, Bután, noreste de la India, montañas del noreste de
Birmania y de Tailandia, Laos, mitad norte de Vietnam (con algunas citas del sur) y en
China parte del Tíbet y todo el cuadrante suroriental del país (Archer, 1994;
Barthélémy, 2010; Pham & Li, 2015); recientemente se ha introducido de forma
accidental en Taiwán (Sung et al., 2014). Trabajos relativamente antiguos (por ejemplo
van der Vecht, 1957) incluían Japón en su área de distribución, pero de forma errónea,
puesto que ningún inventario reciente de ese país menciona esta especie. Aquí
presentamos los primeros datos de su introducción en la provincia de Málaga, en el sur
de Andalucía (España).
La especie es característica, dentro del género Vespa, y dejando a un lado las
diferencias morfológicas (Das & Gupta, 1989; Archer, 2012), por su coloración
Una nueva introducción accidental en el género Vespa Linnaeus, 1758:
Vespa bicolor Fabricius, 1787 en la provincia de Málaga (España)
L. Castro. Una nueva introducción accidental en el género Vespa Linnaeus, 1758: Vespa bicolor
Fabricius, 1787 en la provincia de Málaga (España)
48
predominantemente amarilla (figs. 1-3). Son de color amarillo gran parte de la cara y
del mesosoma, la casi totalidad del metasoma (con algunas zonas de tono ocre en los
tergos basales) y las patas casi enteramente, y de color negro el dorso de las antenas,
los ojos, en la cabeza la parte dorsal y otras zonas pequeñas, en el mesosoma todo el
mesoescudo y algunas otras manchas de poca extensión, y en el metasoma,
concretamente en la base de tergos y esternos, unos finos anillos que en general sólo se
dejan ver cuando el abdomen está plenamente extendido (figs. 2-3), aunque es frecuente
que el anillo negro de la base del segundo tergo esté algo más desarrollado que los otros
y resulte visible incluso con el metasoma recogido. Las alas son translúcidas y de color
marrón claro. El macho (fig. 3) tiene la misma coloración que la hembra, y se distingue
de ella inmediatamente, como es habitual en los Vespinae, por las antenas,
extraordinariamente largas y además curvadas. No se reconocen actualmente
subespecies dentro del taxón (Das & Gupta, 1989).
Si bien es imposible confundir a Vespa bicolor con las otras Vespa ibéricas, su
aspecto general, especialmente en vuelo, es muy similar al de diversas especies de los
géneros Vespula Thomson, 1869 y Dolichovespula Rohwer, 1916; sin embargo, todas
ellas tienen en el metasoma bandas y manchas negras muy visibles que faltan totalmente
en V. bicolor; es especialmente distintiva la gran banda negra que ocupa toda la mitad
anterior del segundo tergo en la mayoría de las especies ibéricas nativas, y en aquellas
que tienen menos desarrollada la banda siempre hay manchas alargadas negras o puntos
de ese color en algunos segmentos del metasoma.
Es una de las especies de menor talla dentro del género Vespa, oscilando las
reinas entre 18 y 25 mm de largo, las obreras entre 13 y 21 mm y los machos entre 13 y
19 mm (Das & Gupta, 1989; Barthélémy, 2010; Lee, 2016).
Vespa bicolor no parece tener nombre común en español, y aquí proponemos la
denominación castellana de “avispón bicolor”, haciéndonos eco de su nombre latino,
que con tanta exactitud resume el aspecto de la especie. En inglés se le llama black
shield hornet”, en atención a la gran zona negra del escudo torácico.
EL FENÓMENO DE LOS VÉSPIDOS SOCIALES INTRODUCIDOS
Las reinas de muchos véspidos sociales, una vez apareadas, pasan la parte
meteorológicamente adversa del año, coincidente con los primeros meses de su vida
adulta, refugiadas en algún espacio que las proteja de las inclemencias del tiempo, y el
azar dicta que a veces el refugio sea algún objeto que los medios de transporte humanos
llevan luego, inadvertidamente, lejos del punto de origen. Esto trae como consecuencia,
especialmente en los últimos tiempos, caracterizados por un enorme auge del transporte
de mercancías y viajeros, que con cierta frecuencia se introduzca alguna especie de
véspido fuera de su área nativa (Beggs et al., 2011; Castro et al., 2013), y
concretamente dentro de los Vespinae se van acumulando ya un cierto número de
introducciones; muchas veces éstas no desembocan en el asentamiento del véspido,
como en el caso de Vespa orientalis Linnaeus, 1771 en Méjico (Dvořák , 2006) y
Valencia, en España (Hernández et al., 2013), o el de Vespa simillima Smith, 1868 en
Canadá (Kimsey & Carpenter, 2012) y Taiwán (Sung et al., 2006 y 2014), pero en
ocasiones sí que han llevado al establecimiento de poblaciones en los países de acogida,
Revista gaditana de Entomología, volumen X núm. 1 (2019): 47-56 ISSN 2172-2595
49
por ejemplo con Vespa crabro Linnaeus, 1758 en Norteamérica (Archer, 2012), Vespa
velutina Lepeletier, 1836 en Europa, Corea y Japón (Mazzei et al., 2018; Takeuchi et
al., 2017) o Vespula germanica (Fabricius, 1793) en el Cono Sur de Sudamérica,
Sudáfrica, Norteamérica, Australia, Nueva Zelanda y otros territorios insulares
(Carpenter & Kojima, 1997). De los vespinos asentados en áreas no nativas, algunos
(por ejemplo V. crabro en Norteamérica) no parecen tener un impacto grave en los
territorios colonizados (Beggs et al., 2011), mientras que otros, como V. velutina en
Europa y V. germanica en Nueva Zelanda, han evolucionado hasta la categoría de
especies invasoras (el Convenio sobre la Diversidad Biológica (Secretariat of the
Convention on Biological Diversity, 2019) define “especies invasoras” como aquellas
“cuya introducción y/o diseminación fuera de su distribución natural, pasada o presente,
constituye una amenaza para la diversidad biológica”).
De las especies de Vespa, sólo dos estaban presentes originalmente en el
ámbito europeo, V. crabro, distribuida por todo el continente, y V. orientalis, que en
Europa vive sobre todo en el sureste (Balcanes, Creta, Chipre) y por el oeste llega a
Sicilia, Malta y el sur de la Península Italiana (Archer, 2012); en la década de 2000 se
introdujo accidentalmente V. velutina, que ahora ya hay que considerar, después de una
expansión explosiva, como la tercera Vespa de la fauna europea y que está asentada en
gran parte de Francia, zonas del noroeste de Italia, la mitad norte de Portugal y el
extremo septentrional de España y además empieza a aparecer en otros países de Europa
occidental (ver, por ejemplo, Mazzei et al., 2018); también ha llegado a la isla de
Mallorca, aunque los datos sugieren (Govern de les Illes Balears, 2018) que ahí podría
estar ya en vías de erradicación. Muy recientemente ha vuelto a detectarse en España V.
orientalis (Sánchez et al., 2019), si bien es pronto para saber el futuro de esta segunda
introducción.
El primer caso conocido de un ejemplar de Vespa bicolor viajando fuera de su
área gracias a los medios de transporte humanos se publicó a principios del siglo XIX:
Coquebert (1804) señala que en Marsella, en un barco que venía de la India, se
interceptó una hembra de la especie, que precisamente sirvió de ejemplar tipo para la
descripción de Vespa lutea Coquebert, 1804, sinonimizada posteriormente con V.
bicolor. La especie, sin embargo, no parece haberse establecido fuera de su territorio
original hasta hace pocos años: se detectó en Taiwán en 2003, y consta que ha seguido
reproduciéndose en la isla (al menos hasta finales de 2012: Sung et al., 2014). Vespa
bicolor se observó por primera vez en España en los últimos meses de 2013, momento
en el que aparecieron en Internet (Tapia, 2018) (fig. 1) las imágenes de un ejemplar de
Coín (Málaga); esas fotos empezaron a recibir especial atención a finales de 2017,
momento en que se colgaron en Internet más imágenes de la especie en España, esta vez
de ejemplares de Alhaurín el Grande, población muy próxima a la anterior (Anónimo,
2017; Salvía, 2017). V. bicolor parece haber tenido una presencia continuada en esa
zona de Málaga todo estos años, con nuevos avistamientos en Coín en 2017 y 2018
(fotos de Tapia, 2018) y otros en dos puntos distantes del vecino municipio de Mijas, en
2018 y 2019 (fotos de van Munster, 2018 y Montoro, 2019a y 2019b) (figs. 3-4). La
confirmación de que el avispón se está reproduciendo en Málaga vino precisamente con
las dos imágenes de 2019, que muestran un nido activo (fig. 4) y ejemplares recientes
recogidos debajo de éste (Montoro, 2019a y 2019b).
L. Castro. Una nueva introducción accidental en el género Vespa Linnaeus, 1758: Vespa bicolor
Fabricius, 1787 en la provincia de Málaga (España)
50
Por el momento en España V. bicolor sólo se ha encontrado en los tres
municipios mencionados, todos en la misma zona de Málaga (valle del Guadalhorce,
s.l.), al oeste de la capital de la provincia, y aunque cabe por supuesto la posibilidad de
que esté más extendida y haya pasado desapercibida en otros lugares, es lícito especular
que esa zona es probablemente donde ha tenido lugar la llegada de la/s reina/s que ha/n
dado origen a la actual población. Se ha apuntado (A. Montoro, com. pers.) la
posibilidad de que la/s hembra/s original/es haya/n venido con importaciones de plantas
ornamentales exóticas, trasiego que se produce frecuentemente en esa parte de la
provincia gracias a una amplia red de viveros y la bondad del clima. En cuanto al origen
geográfico, el gran volumen de importaciones que nos vienen de China, donde, como se
ha indicado, la especie está muy extendida, hace pensar en ese país como principal
candidato, teniendo además en cuenta que la coloración de los individuos españoles
conocidos corresponde a la de la forma más común en China.
Vespa bicolor es el tercer véspido social que se reproduce en Europa a raíz de
su introducción, después de Vespa velutina y Polistes major Palisot de Beauvois, 1818
(Beggs et al., 2011; Castro et al., 2013).
Fig. 1. Hembra de V. bicolor (Coín) // V. bicolor female (Coín). // Foto de Pedro Tapia (Tapia, 2018);
Fig. 2. Hembra de V. bicolor (Mijas) // V. bicolor female (Mijas). // Foto © Perry van Munster (van
Munster, 2018); Fig. 3. Macho de V. bicolor (Coín) // V. bicolor male (Coín). // Foto de Pedro Tapia
(Tapia, 2018); Fig. 4. Nido de V. bicolor (Mijas) // V. bicolor nest (Mijas). // Foto de Agoney Montoro
(Montoro, 2019a)
Revista gaditana de Entomología, volumen X núm. 1 (2019): 47-56 ISSN 2172-2595
51
MATERIAL Y MÉTODOS
Como se comentaba arriba, en movimiento la especie recuerda a algunas
especies nativas de Vespinae, y en particular a la abundante Vespula germanica (de ahí,
quizás, que no se haya detectado en más ocasiones); sin embargo, en fotos es totalmente
inconfundible para los especialistas, lo que hace que las citadas fotografías de
ejemplares españoles sean tan fiables como los especímenes malagueños que se han
examinado bajo el microscopio; por otra parte, existe total garantía de que dichas fotos
se han tomado en las localidades andaluzas en cuestión.
A continuación se enumeran, así pues, tanto ejemplares recolectados como
fotos de Internet. La abreviatura phot.” (de la palabra neolatina photographavit,
“fotografió”) acredita a los autores de las imágenes enumeradas.
ESPAÑA, MÁLAGA - Alhaurín el Grande, urbanización El Parral (30S UF4756 / ca. 36º
38’ N, 42’ W), 16.xii.2017, 1♀ (obrera o reina) (Anónimo, 2017); ubicación
imprecisa en el municipio (30S UF45 / ca. 36º 34’ N, 4º 47’ W), 25.xii.2017, 1♂
“muerto en un jardín al lado de una morera”, phot. Iván Salvía (Salvía, 2017); Coín
(30S UF45 / ca. 36º 39’ N, 4º 45’ W), xi.2013, 1♀ (obrera o reina); 13.xi.2017, 1♀
(obrera o reina); 6.xi.2018, 1♂ sobre Hedera helix; imágenes de Coín: phot. Pedro
Tapia (Tapia, 2018); Mijas, La Alquería (30S UF5149 / 36º 35’ N, 4º 39’ W),
22.x.2018, 1 ♀ (obrera) sobre Callistemon viminalis, phot. Perry van Munster (van
Munster, 2018); Mijas, urbanización La Alcaparra (30S UF5348 / ca 36º 34’ N, 38’
W), 8.ii.2019, 1 nido, phot. Agoney Montoro (Montoro, 2019a); 11.ii.2019, 6
(obreras) muertas bajo el nido, phot. Agoney Montoro (Montoro, 2019b); 12.ii.2019,
7♀ (obreras) muertas bajo el nido, A. Montoro leg., coll. L. Castro (códigos de
ejemplar: CLC-MON01:01-07).
Los datos indican que los ejemplares de Mijas pertenecen a dos nidos
diferentes, el fotografiado en La Alcaparra y otro hipotéticamente situado en La
Alquería: apoyan esta teoría la distancia entre ambos puntos, que están a más de 2 km
en línea recta, y el hecho de que en las flores de Callistemon de La Alquería había en el
momento de tomarse las fotos (P. van Munster, com. pers.) un buen número de
ejemplares (“por lo menos 10”), síntoma de la cercanía inmediata de un nido.
Las coordenadas geográficas antes enumeradas, correspondientes al datum
WGS84, tienen orígenes diversos: las de Alhaurín y Coín parten de datos de MGRS
extraídos de mapas 1:50.000 del Instituto Geográfico del Ejército y transformados en
coordenadas longitud/latitud con un programa de conversión; las de Mijas La Alcaparra
proceden de coordenadas longitud/latitud decimales obtenidas de Google Maps y
traducidas a grados/minutos/segundos mediante un programa de conversión; las de
Mijas La Alquería se tomaron (van Munster, com. pers.) con GPS en forma de
coordenadas longitud/latitud decimales, y se han transformado en
grados/minutos/segundos gracias un programa de conversión.
L. Castro. Una nueva introducción accidental en el género Vespa Linnaeus, 1758: Vespa bicolor
Fabricius, 1787 en la provincia de Málaga (España)
52
APUNTES SOBRE LA BIOLOGÍA Y HÁBITAT DE V. BICOLOR
Como es habitual en Vespa y otros véspidos sociales, las larvas de V. bicolor se
alimentan a base de proteína animal, que las hembras adultas les consiguen
esencialmente cazando otros insectos y muy posiblemente, como ocurre por ejemplo en
V. velutina o Vespula germanica, también a partir de carroñas o alimentos producidos
por el hombre. El avispón adulto se nutre de néctar y otras sustancias de origen vegetal,
principalmente en flores y frutas, aunque, nuevamente, es de suponer que también
aprovechará productos humanos, en particular alimentos con alto contenido en azúcares.
Los Vespinae (ver por ejemplo Archer, 2012) construyen sus nidos con una
especie de papel que elaboran a partir de raspaduras de celulosa que extraen de árboles
y otras plantas y mezclan con su saliva; los nidos maduros constan de varios panales,
integrados por celdas más o menos hexagonales, y generalmente están protegidos por
una envuelta, elaborada con varias capas de pasta de celulosa. El nido lo establecen en
muy diversos emplazamientos, dependiendo de especies y localidades, y en el caso de
Vespa bicolor los autores coinciden en que la especie prefiere anidar en oquedades
subterráneas, especialmente en taludes, pero indican que también lo hace en otros
lugares, aprovechando, entre otras posibilidades, exteriores e interiores de edificios,
copas de árboles, la cara inferior de cornisas rocosas o el interior de árboles huecos
(Archer, 2012; Lee, 2016). El nido de Mijas, como muestra la foto de la fig. 4, estaba
construido bajo el alero de una caseta eléctrica. Se desconoce si este avispón tiene nidos
primarios y secundarios como V. velutina; Archer (1994) sugiere que es muy posible,
basándose en el elevado grado de parentesco que se atribuye a estas dos especies.
La forma de los nidos subterráneos depende de la del hueco que los albergue,
mientras que los nidos aéreos oscilan entre esféricos y más o menos ovoides (Lee,
2016), forma esta última que presenta el nido ibérico conocido (fig. 4). La bibliografía
no aporta muchos datos sobre el tamaño de los nidos aéreos del avispón bicolor; la
única fuente que toca el tema (Lee, 2016) menciona un diámetro de 25 a 35 cm para los
que han alcanzado su máximo desarrollo.
Tampoco se conoce suficientemente la cronología del ciclo biológico en el área
nativa de la especie, y sólo constan algunas fechas relativas a la población de Taiwán
(Sung et al., 2014), donde los machos emergían al final del año y seguían en activo al
principio de enero. Los únicos detalles disponibles sobre ese aspecto en la provincia de
Málaga son las fechas de avistamiento de dos machos jóvenes activos, entre principios
de noviembre y finales de diciembre (Tapia, 2018; Salvía, 2017) y la fundación de un
nido aproximadamente al principio del año (el de Mijas, detectado a principios de
febrero, no existía aún a principios de diciembre: A. Montoro, com. pers.). Estos dos
datos hacen pensar, provisionalmente, en una cronología similar a la de otras especies
de vespinos de zonas templadas, con la fundación de los nidos en los primeros meses
del año y el final de la temporada en el último cuarto del año, época de emergencia de
reinas y machos; teniendo en cuenta el clima suave de Málaga y una posible influencia
Revista gaditana de Entomología, volumen X núm. 1 (2019): 47-56 ISSN 2172-2595
53
del calentamiento global, el periodo de inactividad podría ser sumamente corto, como
parece haber ocurrido en el muy templado invierno 2018-2019 en algunas colonias de
Vespa velutina en Galicia según datos aparecidos en los medios de comunicación.
En su Asia natal, Vespa bicolor vive en una amplia gama de hábitats y
microclimas, desde las laderas de la vertiente sur del Himalaya oriental a zonas costeras
de China, si bien un vistazo general a su área sugiere que mayoritariamente (Varios
autores, 1992) ésta tiene, en conjunto, un clima “subtropical húmedo” (clasificación de
Köppen), característico por presentar, incluso en su mes más fresco, temperaturas
superiores a los 0ºC (no llegando a 18º en el mes más fresco y superando los 22º en el
más caluroso), con precipitaciones escasas en invierno en las regiones más secas y
abundantes a lo largo de todo el año en las más lluviosas. Por su parte, el clima de la
zona de Málaga donde se ha detectado el avispón se ha identificado, también según la
tipología de Köppen, como “estepario caluroso” (Arévalo Barroso, 1991), y viene
definido por medias invernales superiores a los 0ºC, una temperatura media anual por
encima de los 18ºC y escasez de precipitaciones todo el año: es, por tanto, muy distinto
por régimen de humedad de los climas nativos de V. bicolor, pero parece perfectamente
tolerable para el avispón en cuanto al régimen de temperaturas.
POSIBLES INTERACCIONES E IMPACTOS
Caso de prosperar esta introducción, resulta imposible predecir tanto el futuro
tamaño de la población ibérica del avispón bicolor como las consecuencias que pueda
traer su llegada. Es seguro, eso sí, que ocasionará algún tipo de reajuste de sentido
negativo en los ecosistemas en que se establezca, perjudicando directamente a las
especies que cace e indirectamente a otras especies cazadoras.
Las presas de los véspidos son muy diversas, aunque en general se limitan a
insectos y arácnidos. Como otros miembros del género Vespa, el avispón bicolor caza,
entre otros invertebrados, abejas de colmena (Apis spp.), y de hecho su gama de
comportamientos incluye (Sung et al., 2014) la técnica de acecho en vuelo estacionario
delante de las colmenas (bee-hawking) que también presentan, por ejemplo, V. velutina,
V. orientalis y V. crabro (Monceau et al., 2013; Glaiim, 2009; Baracchi et al., 2010).
Sin embargo, y a falta de información sobre otros países de su área, hay que señalar que
en Taiwán V. bicolor no está resultando problemático para las explotaciones apícolas
(Sung et al., 2014). El grado de presión predadora que ejerza sobre esa y otras presas
potenciales dentro de la entomofauna ibérica dependerá lógicamente del volumen de las
poblaciones que llegue a tener en la Península.
En cuanto a sus efectos en la población de insectos predadores, es previsible
que entre en competencia hasta cierto punto con el avispón nativo, Vespa crabro,
presente (L. Castro, datos inéditos) en todo el extremo sur de Andalucía, aunque en
principio el mayor tamaño de V. crabro no augura problemas para la especie europea,
que por el contrario puede suponer un freno a la expansión de la asiática; en cambio,
parece más fácil que la llegada de este nuevo predador afecte negativamente a
L. Castro. Una nueva introducción accidental en el género Vespa Linnaeus, 1758: Vespa bicolor
Fabricius, 1787 en la provincia de Málaga (España)
54
predadores de tamaño medio-pequeño, como Vespula germanica entre los véspidos,
diversas especies de himenópteros esfeciformes y pompílidos, dípteros asílidos, etc.
No parece haber nada publicado sobre el posible impacto de Vespa bicolor en la pérdida
de polinizadores, daños directos a cosechas de fruta u otros perjuicios relacionados con
las actividades agrícolas.
Queda comentar, por último, que no es una especie especialmente agresiva
para las personas, y de hecho parece una de las Vespa más tranquilas (Lee, 2016),
aunque, al igual que pasa con otros Vespinae, es inevitable que presente reacciones
defensivas cuando alguien se acerque mucho, a propósito o inadvertidamente, a un nido,
y cabe esperar por ello problemas con nidos instalados dentro de poblaciones o en sus
alrededores. Sobre el veneno de esta especie han publicado, entre otros, Chen et al.
(2008), Yang et al. (2009) y Lee et al. (2016).
En resumen, hay que concluir que, dado el escaso nivel de información
disponible en estos momentos sobre muchos aspectos relacionados con el avispón
bicolor, las implicaciones de esta nueva introducción sólo se irán desvelando a medida
que se vaya conociendo la evolución de su población ibérica, y de entrada es todavía
una incógnita si en los ambientes que colonice se integrará como simple especie
introducida, con un impacto escaso, o, por el contrario, actuará como especie invasora.
AGRADECIMIENTOS
Quiero agradecer a Agoney Montoro la amabilidad de desplazarse al lugar de
la primera foto para fotografiar las avispas que permitieron la identificación del nido, la
posterior recogida de ejemplares caídos bajo aquél, su autorización para el uso de la foto
incluida en este trabajo (fig. 4) y la aportación de muy interesantes datos de contexto. A
Pedro Tapia por permitir el uso de las imágenes usadas para las figuras 1 y 3.
Igualmente, el uso de la imagen empleada en la figura 2 se debe a la cortesía de Perry
van Munster, su autor, y a la de Daniel Marlos, propietario de la web
www.whatsthatbug.com, donde aparece colgada; también agradezco a P. van Munster
algunos valiosos datos de contexto.
BIBLIOGRAFÍA
Anónimo. 2017. Avistamiento en Alhaurín el Grande. Publ. electr.:
http://mapadeavispas.com/avistamientos/avistamiento/?avistamiento=20171226-163627-
1054603-SC4838273 (visit. 2019-03-15)
Archer M. E. 1994. Taxonomy, distribution and nesting biology of the Vespa bicolor group
(Hym., Vespinae). Entomologist’s Monthly Magazine, 130: 149-158.
Archer M. E. 2012. Vespine wasps of the world. Behaviour, ecology & taxonomy of the
Vespinae. Siri Scientific Press (Manchester), 352 pp.
Arévalo Barroso A. (dir.). 1991. Atlas nacional de España. Sección II, grupo 9: climatología.
Dirección General del Instituto Geográfico Nacional (Madrid), iv + 24 pp.
Revista gaditana de Entomología, volumen X núm. 1 (2019): 47-56 ISSN 2172-2595
55
Baracchi D., Cusseau G., Pradella D. & Turillazzi S. 2010. Defence reactions of Apis
mellifera ligustica against attacks from the European hornet Vespa crabro. Ethology, Ecology
& Evolution, 22: 281-294.
Barthélémy C. 2010. A provisional identification guide to the social vespids of Hong Kong
(Hymenoptera: Vespidae). 132 pp. Publ. electr.: http://insectahk.com/book_page.html (visit.
2019-03-15).
Beggs J.R., Brockerhoff E.G., Corley J.C., Kenis M., Masciocchi M., Muller F.,
Rome Q. & Villemant C. 2011. Ecological effects and management of invasive alien
Vespidae. BioControl, 56: 505-526.
Carpenter J. M. & Kojima J. 1997. Checklist of the species in the subfamily Vespinae
(Insecta: Hymenoptera: Vespidae). Natural History Bulletin of Ibaraki University, 1: 51-92.
Castro L., Arias A. & Torralba-Burrial A. 2013. First European records of an alien paper
wasp: Polistes (Aphanilopterus) major (Hymenoptera: Vespidae) in northern Spain. Zootaxa,
3681(1): 89-92.
Chen W., Yang X., Yang X. L., Zhai L., Lu Z., Liu J. & Haining Y. 2008.
Antimicrobial peptides from the venoms of Vespa bicolor Fabricius. Peptide, 29(11): 1887-
1892.
Coquebert A. 1804. Illustratio iconographica insectorum... III. P. Didot (Paris), pp. 91-142, pl.
21-30.
Das B.P. & Gupta V.K. 1989. The social wasps of India and the adjacent countries
(Hymenoptera: Vespidae). Oriental Insects Monographs, 11. The Association for the Study of
Oriental Insects (Gainesville), [viii +] 292 pp.
Dvořák L. 2006. Oriental Hornet Vespa orientalis found in Mexico (Hymenoptera, Vespidae,
Vespinae). Entomological Problems, 36(1): 80.
Glaiim M. K. 2009. Hunting behavior of the oriental hornet, Vespa orientalis, and defense
behavior of the honey bee, Apis mellifera in Iraq. Bulletin of the Iraqi Natural History
Museum, 10(4): 17-30.
Govern de les Illes Balears (Conselleria de Medi Ambient, Agricultura i Pesca). 2018. Es
localitza un sol niu de vespa asiàtica en el 2018. Publ. electr.:
http://www.caib.es/pidip2front/jsp/ca/fitxa-noticia/stronges-localitza-un-sol-niu-de-vespa-
asiagravetica-en-el-2018strong (visit. 2019-03-15).
Hernández R., García-Gans F. J., Selfa J. & Rueda J. 2013. Primera cita de la avispa
oriental invasora Vespa orientalis (Hymenoptera: Vespidae) en la Península Ibérica. Boletín
de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 52: 299-300.
Kimsey L. S. & Carpenter J. M. 2012. The Vespinae of North America (Vespidae,
Hymenoptera). Journal of Hymenoptera Research, 28: 37-65.
Lee J. X. Q. 2016. Vespa bicolor. Publ. electr.: http://www.vespa-bicolor.net/main/vespid/vespa-
bicolor.htm (visit. 2019-03-15).
Lee S. H., Baek J. H. & Yoon K. A. 2016. Differential properties of venom peptides and
proteins in solitary vs. social hunting wasps. Toxins, 8: 1-32.
Mazzei M., Forzan M., Cilia G., Sagona S., Bortolotti L. & Felicio A. 2018. First
detection of replicative deformed wing virus (DWV) in Vespa velutina nigrithorax. Bulletin
of Insectology, 71(2): 211-216.
Monceau K., Arca M., Leprêtre L., Mougel F., Bonnard O., Silvain J. F., Maher N.,
Arnold G. & Thiéry D. 2013. Native prey and invasive predator patterns of foraging
activity: The case of the yellow-legged honet predation at European honeybee hives. PloS
ONE, 8(6/e66492): 1-9.
Montoro, A. 2019a. Avistamiento en Mijas. Publ. electr.:
http://mapadeavispas.com/avistamientos/avistamiento/?avistamiento=20190208-203739-
358921-MG5310686 (visit. 2019-03-15).
L. Castro. Una nueva introducción accidental en el género Vespa Linnaeus, 1758: Vespa bicolor
Fabricius, 1787 en la provincia de Málaga (España)
56
Montoro, A. 2019b. Avistamiento en la provincia de Málaga. Publ. electr.:
http://mapadeavispas.com/avistamientos/avistamiento/?avistamiento=20190211-085319-
350786-MU6340209 (visit. 2019-03-15).
Munster, P. van. 2018. Unknown vespid wasp from Spain.Publ. electr.:
https://www.whatsthatbug.com/2018/10/23/possibly-paper-wasp-from-spain/ (visit. 2019-03-
15).
Pham P. H. & Li T. 2015. A first list of vespid wasps from Vietnam (Hymenoptera:
Vespidae). Russian Entomological Journal, 24(2): 133-144.
Salvía, I. 2017. Ayuda para id. En Alhaurín. Publ. electr.:
https://www.facebook.com/groups/772370822825394/permalink/1710936405635493/ (visit.
2019-03-15).
Sánchez I., Fajardo M.C. & Castro M. 2019. Primeras citas del avispón oriental Vespa
orientalis (Hymenoptera: Vespidae) para Andalucía (España). Revista de la Sociedad
Gaditana de Historia Natural, 13: 1-14.
Secretariat of the Convention on Biological Diversity, 2019. ¿Qué son las especies exóticas
invasoras?. Publ. electr.: https://www.cbd.int/invasive/WhatareIAS.shtml (visit. 2019-03-15)
Sung I. H., Yamane Sk., Yamane So. & Ho K. K. 2006. A new record of a hornet
(Hymenoptera: Vespidae) from Taiwan. Formosan Entomologist, 26: 303-306.
Sung I. H., Lu S. S., Chao J. T., Yeh W. C. & Lee W. J. 2014. Establishment of Vespa
bicolor in Taiwan (Hymenoptera: Vespidae). Journal of Insect Science, 14(231): 1-3.
Takeuchi T., Takahashi R., Kiyoshi T., Nakamura M., Minoshima Y. N. & Takahashi J.
2017. The origin and genetic diversity of the yellow-legged hornet, Vespa velutina introduced
in Japan. Insectes Sociaux, 64: 313320.
Tapia, P. 2013-2018. Avispones en Coín. Publ. electr.:
http://insectosyflorescoinos.blogspot.com.es/p/avispones-en-coin_18.html (visit. 2019-03-15).
Varios autores. 1992. The Times-Rialp atlas of the world. Times Books/Bartholomew/Rialp
(Londres/Edimburgo/Madrid), xlvii + 224 pp.
Vecht J. van. 1957. The Vespinae of the Indo-Malayan and Papuan areas (Hymenoptera,
Vespidae). Zoologische Verhandelingen, 34: 1-83, pl. I-VI.
Yang X., Wang Y., Lu Z., Zhai L., Jiang J., Liu J. Z. & Yu H. 2009. A novel serine
protease inhibitor from the venom of Vespa bicolor Fabricius. Comparative biochemistry and
physiology. Part B, Biochemistry & molecular biology, 153(1): 116-120.
Recibido: 18 marzo 2019
Aceptado: 19 marzo 2019
Publicado en línea: 20 marzo 2019
... Distribution: Bhutan: Zhemgang, Samdrup Jongkhar, Tsirang (Dorji, Gyeltshen, et al. 2017;Dorji, Klein, et al. 2017a). Elsewhere: India; Nepal; China; Myanmar; Vietnam; Laos; Cambodia; Thailand; Spain; France; Portugal; Belgium; Italy; Germany; the Netherlands; Great Britain (Archer 1989(Archer , 1994(Archer , 2012Barthélémy et al. 2014;Carpenter & Kojima 1997;Castro 2019;Daglio 2019;Das & Gupta 1983, 1989Dorji, Gyeltshen, et al. 2017;Dorji, Klein, et al. 2017a;Gawas et al. 2020;Ghosh et al. 2020;Gusenleitner 2006Gusenleitner , 2011Smith-Pardo et al. 2020;Sora et al. 2019). ...
Article
This checklist covers each of the 73 social and solitary wasps of the family Vespidae currently known from Bhutan. Of these, 11 species in the subfamily Eumeninae, five species in Polistinae and one species in Vespinae are reported as new records for the country.
... The genus Vespa Linnaeus, 1758 consists of 22 species of large eusocial wasps, most of which with a distribution restricted to Asia (Carpenter & Kojima 1997;Archer 2012;Perrard et al. 2013). In Europe only two species are native (Gusenleitner 2013), but during the recent years two alien species have been added in the continent (see Castro 2019;Laurino et al. 2019). ...
Article
Full-text available
Records of Vespa orientalis Linnaeus, 1771 for 28 islands of Greece are given: in 18 islands (Agistri, Euboea, Folegandros, Kalamos, Kalymnos, Karpathos, Kos, Leros, Lefkada, Naxos, Nisyros, Paros, Patmos, Pserimos, Telendos, Tilos, Tinos, Sifnos), these occurrences are the first record of the species for them. The total number of Greek islands in which V. orientalis is known becomes 33.
... Most of these species are Parasitica wasps (79.5%) and ants (14.5%), with Aculeate wasps and bees representing only 3.4%. However, since the review of Rasplus et al. (2010) the number of exotic Aculeate wasps and bees detected in Europe has considerably increased (Ornosa et al. 2006;Vereecken and Barbier 2009;Mei et al. 2012;Castro et al. 2013;Mei and Boščík 2016;Schmidt 2017;Bortolotti et al. 2018;Schmid-Egger and Herb 2018;Castro 2019;Mei and Cappellari 2021). Most of these new introductions appear to be related to the expansion of world trade and the exchange of goods across the globe (Bacon et al. 2012). ...
Article
Full-text available
We report on the discovery of the spider-hunting wasp Trypoxylon petiolatum (Crabronidae) nesting in three localities in the Province of Girona (Catalonia, NE Spain) in 2019 and 2021. This species is native to eastern Asia and has not previously been reported from Europe. We provide a detailed description of the species, as well as information on its nest architecture, cocoon shape, the identity of the spiders captured to provision the nests, and mortality rates, including parasitism by a native cleptoparasitic fly (Amobia signata, Miltogramminae, Sarcophagidae) and a native parasitoid wasp (Melittobia acasta, Eulophidae).
... [13][14][15][16] In Europe, to date, a considerable sensitization to venom from the genera Vespula and Polistes has been observed in the Mediterranean regions, while in the north and center of Europe sensitization to Polistes is rare. 15,17 Furthermore, the arrival of new invasive species [18][19][20][21] and the appearance of cases of allergy to their venom [22][23][24] have led to an increase in the vespid species which are of interest to allergologists in Spain. ...
Article
Full-text available
Objective: The objective of this study was to list the social vespids occurring in Spain, determine their presence in each region, and correlate the data with the vespids responsible for allergic reactions and their progression over time. Methods: Insects distribution data were collected in two phases: from the southern half of Spain (2008-2012), and from the northern half of Spain (2016-2019). Data for the vespids were collected from the prescriptions of Hymenoptera venom immunotherapy (HVIT) at six Spanish hospitals in the years 2009 and 2019. Results: Polistes dominula and Vespula germanica were the most widely distributed species. Vespa velutina was found to be present in a large part of northern Spain. During the 10 year period, the prescriptions of vespid VIT increased by 42.63%. The north of Spain saw a 3.61 fold greater predominance of prescriptions for Vespula (to some extent influenced by Vespa velutina allergy) whereas in central and southern Spain, there was a 3.97 fold greater predominance of prescriptions for Polistes. Conclusions: It is the first study that compares the vespid distribution maps with VIT prescription. A noteworthy finding is the wide presence of Polistes dominula and Vespula germanica in Spain and the appearance of Vespa velutina allergy in the northern part of the country. Data of HVIT prescriptions reflect inter-regional variability with the predominance of Vespula (due to Vespula and Vespa) in the north and that of Polistes in the center and south of Spain.
... Vespid species, populations, and ecosystems shown marked biogeographical differences throughout Europe [51]. It is necessary to point out that, within the past two decades, not-native species have been detected in Europe: (i) the yellow-legged Asian hornet (Vespa velutina Lepeletier 1836), found in southwestern France in 2004 [52]; (ii) the black shield hornet (Vespa bicolor Fabricius, 1787) found in 2013 in the community of Andalucía in Spain [53] and the (iii) American paper wasp (Polistes major major Palisot de Beauvois 1818) found in 2008 in Asturias in northern Spain [54]. In addition, some vespids have been translocated from certain European countries to others, such as (i) the Oriental hornet (Vespa orientalis Linnaeus 1771) naturally distributed in the south-eastern Europe, found in eastern Spain (Community of Valencia) in 2012 [55], in southern Spain in Algeciras in 2018 [56], in the Northern part of Bucharest in Romania in 2019 [57], in southern France in 2021 [58], and in the central-northern of Italy in the city of Florence in 2021 [59]; and (ii) Vespula and Dolichovespula species were confirmed in Iceland, Shetland, Orkney and the Faroe Islands [60]. ...
Article
Full-text available
Epidemiology of Hymenopteran-related deaths in Europe, based on official registers from WHO Mortality Database (Cause Code of Death: X23), are presented. Over a 23-year period (1994–2016), a total of 1691 fatalities were recorded, mostly occurring in Western (42.8%) and Eastern (31.9%) Europe. The victims tended to concentrate in: Germany (n = 327; 1998–2015), France (n = 211; 2000–2014) and Romania (n = 149; 1999–2016). The majority of deaths occurred in males (78.1%) between 25–64 years (66.7%), and in an “unspecified place” (44.2%). The highest X23MR (mortality rate) were recorded in countries from Eastern Europe (0.35) followed by Western (0.28), Northern (0.23) and Southern Europe (0.2). The countries with the highest and lowest mean X23MR were Estonia (0.61), Austria (0.6) and Slovenia (0.55); and Ireland (0.05), United Kingdom (0.06) and the Netherlands (0.06), respectively. The X23 gender ratio (X23GR; male/female) of mortality varied from a minimum of 1.4 for Norway to a maximum of 20 for Slovenia. Country-by-country data show that the incidence of insect-sting mortality is low and more epidemiological data at the regional level is needed to improve our understanding of this incidence. With the expansion of non-native Hymenopteran species across Europe, allergists should be aware that their community’s exposures are continually changing
... The genus Vespa Linnaeus, 1758 includes large, predatory, eusocial wasps native to Europe and Asia (Archer, 2012;Smith-Pardo et al., 2020) and consists of 22 species (Carpenter & Kojima, 1997;Archer, 2012). In the Iberian Peninsula, the genus includes only Vespa crabro Linnaeus, 1758 as native species (Archer, 2012), but recently three additional species have been recorded: Vespa velutina Lepeletier, 1836, recorded for the first time in 2010 , Vespa orientalis Linnaeus, 1771, recorded for the first time in 2012 (Hernández et al., 2013), and Vespa bicolor Fabricius, 1787, recorded for the first time in 2013 (Castro, 2019). ...
... It is necessary to point out that within the past two decades, not-native species have been detected in Europe: (i) the yellow-legged Asian hornet (Vespa velutina Lepeletier 1836), found in southwestern France in 2004 [50]; (ii) the black shield hornet (Vespa bicolor Fabricius, 1787) found in 2013 in the community of Andalucía in Spain [51] and the (iii) American paper wasp Polistes major major Palisot de Beauvois found in 2008 in Asturias in northern Spain [52]. In addition, some vespids have been translocated from certain European countries to others, such as: (i) the Oriental hornet (Vespa orientalis Linnaeus 1771) naturally distributed in the south-eastern Europe was found in eastern Spain (Community of Valencia) in 2012 [53], in southern Spain in Algeciras in 2018 [54], in the Northern part of Bucharest in Romania in 2019 [55], in southern France in 2021 [56], and in the central-northern of Italy in the city of Florence in 2021 [57]; and (ii) Vespula and Dolichovespula species were confirmed in Iceland, Shetland, Orkney and the Faroe Islands [58]. ...
Preprint
Epidemiology of Hymenopteran-related deaths in Europe due to bee, wasp and hornet stings (Cause Code of Death: X23) based on official registers from WHO Mortality Database is described. Over a 23-year period (1994-2016), a total of 1,691 fatalities were officially recorded, mostly occurring in Western (42.8%) and Eastern (31.9%) Europe. The victims tended to concentrate in: Germany (n=327; 1998-2015), France (n=211; 2000-2014) and Romania (n=149; 1999-2016). The majority of deaths occurred in males (78.1%), within the age group of 25-64 years (66.7%), and in an “unspecified place” (44.2%). The X23 gender ratio (X23GR) of mortality varied from a minimum of 1.4 for Norway to a maximum of 20 for Slovenia. The highest X23MR, expressed in terms of annual rates and per million inhabitants, were recorded in countries from Eastern Europe (0.35) followed by Western (0.28), Northern (0.23) and Southern Europe (0.2). The countries with the highest and lowest mean X23MR were Estonia (0.61), Austria (0.6) and Slovenia (0.55); and Ireland (0.05), United Kingdom (0.06) and the Netherlands (0.06), respectively. Country-by-country data show that the incidence of insect-sting mortality is statistically low, but not negligible.
... The genus Vespa Linnaeus, 1758 includes large, predatory, eusocial wasps native to Europe and Asia (Archer, 2012;Smith-Pardo et al., 2020) and consists of 22 species (Carpenter & Kojima, 1997;Archer, 2012). In the Iberian Peninsula, the genus includes only Vespa crabro Linnaeus, 1758 as native species (Archer, 2012), but recently three additional species have been recorded: Vespa velutina Lepeletier, 1836, recorded for the first time in 2010 (López et al., 2011), Vespa orientalis Linnaeus, 1771, recorded for the first time in 2012 (Hernández et al., 2013), and Vespa bicolor Fabricius, 1787, recorded for the first time in 2013 (Castro, 2019). ...
Article
Full-text available
New occurrence records in the Iberian Peninsula of Vespa orientalis Linnaeus, 1771 (Hymenoptera: Vespidae: Vespinae) are given based on photographed material posted on the iNaturalist website. The first record from Gibraltar is reported, whilst the occurrence of an established population in Cádiz and Málaga provinces is confirmed.
... [13][14][15][16] In Europe, to date, a considerable sensitization to venom from the genera Vespula and Polistes has been observed in the Mediterranean regions, while in the north and center of Europe sensitization to Polistes is rare. 15,17 Furthermore, the arrival of new invasive species [18][19][20][21] and the appearance of cases of allergy to their venom [22][23][24] have led to an increase in the vespid species which are of interest to allergologists in Spain. ...
... In the last ten years, three not-native species in the genus Vespa Linnaeus, 1758 have been detected in Spain: (i) the yellow-legged Asian hornet (Vespa velutina Lepeletier 1836), found in 2010 in the community of Navarra [31]; (ii) the black shield hornet (Vespa bicolor Fabricius, 1787) found in 2013 in Málaga (community of Andalucía) [32] and the Oriental hornet (Vespa orientalis Linnaeus 1771) found in Valencia (community of Valencia) in 2012 [33]. The three species have been able to fund stable populations in the entrance areas; however, they differ in their propagation capacity, highlighting the invasive nature alien species (IAS), the Vespa velutina. ...
Article
Full-text available
Epidemiology of fatalities in Spain due to hornet, wasp, and bee stings (Cause Code of Death: X23) is described. Over a 20-year period (1999–2018), a total of 78 fatalities were recorded, mostly occurring in males (85.9%), of 65 years and older (52.6%), at “unspecified places” (67.9%), and in the months of July and August (50%). The X23 mortality rates (X23MR) expressed in terms of annual rates and per million inhabitants, varied from 0.02 to 0.19 (mean value ± standard deviation = 0.09 ± 0.05), placing Spain at low levels in comparison with other countries. A more detailed and specific breakdown of the distribution of the yearly deaths at the sub-state level and across communities reveals some striking features. They were more concentrated in the communities of Galicia (35.8%), Andalucía (21.7%), and Castilla y León (12.8%). X23MR were estimated in Galicia at 1.82, 1.10, and 2.22 in 2014, 2016, and 2018, respectively; and in Asturias at 1.88 and 0.97, in 2014 and 2017, respectively. The role of the invasive species Vespa velutina (VV) is examined. Due to its habits, abundance, and broader distribution, the risk that VV represents to human health is unmatched by other Hymenoptera native species.
Article
Full-text available
The Oriental hornet Vespa orientalis Linnaeus 1771 has been recorded for the first ime in Andalusia. All the specimens were detected in the autumn of 2018 in the city of Algeciras (Cadiz). The number of individuals spoted, the distance between the locaions and the presence of individuals of both sexes, suggest a probable setlement of the species in the locality. Some aspects related to its probable entry to the port of Algeciras via merchant traffic are exposed, as well as others related to the ecology and the possible impacts of this taxon which is clearly adapted to dry climates.
Article
Full-text available
In order to investigate the possible infection of deformed wing virus (DWV) in the Asian hornet Vespa velutina nigrithorax du Buysson, in 2017 hornet workers were sampled during their predatory activity in April/May (early-season) and July (mid-season), while newly-emerged males and gynes were sampled in November (late-season). By strand specific RT-PCR replicative DWV was detected in workers sampled in July and in the newly-emerged specimens collected in November, proving that DWV can infect the Asian hornet. Sequence analysis of partial DWV genome indicates that the virus belongs to the worldwide diffused and less virulent genetic variant, DWV type A. This is the first report of DWV infection in Vespa velutina Lepeletier. This result suggests a possible role of this RNA virus in a natural re-equilibrium of the relationship between the prey (honey bee) and the predator (Asian hornet).
Article
Full-text available
Biological invasions have severe economic and ecological impacts. The yellow-legged hornet, Vespa velutina was originally distributed throughout most of the Oriental region, but it has invasive populations in South Korea, Europe, and most recently, Japan. This species is a predator of honeybees, raising concerns about costs to beekeeping. A previous study concluded that South Korean and European populations originated from China. In this study, we investigate the genetic structure of V. velutina to infer the origin of Japanese populations. A maximum likelihood tree based on three mitochondrial genes (COI, Cytb, and 16S rRNA) revealed that V. velutina consists of an Indonesian–Malaysian clade and an Asian Continent clade, although some Indonesian samples are included in the latter clade. Sequences from individuals in the Japanese and South Korean populations were identical, suggesting that V. velutina in Japan came from South Korea. The single haplotype found in these introduced populations suggests that they originated from a very small number of founders from the natural distributional area. Nevertheless, their distribution continues to expand in introduced areas. Special attention should be paid to diapausing queens of the hornet, as they are likely responsible for these introductions.
Article
Full-text available
The primary functions of venoms from solitary and social wasps are different. Whereas most solitary wasps sting their prey to paralyze and preserve it, without killing, as the provisions for their progeny, social wasps usually sting to defend their colonies from vertebrate predators. Such distinctive venom properties of solitary and social wasps suggest that the main venom components are likely to be different depending on the wasps’ sociality. The present paper reviews venom components and properties of the Aculeata hunting wasps, with a particular emphasis on the comparative aspects of venom compositions and properties between solitary and social wasps. Common components in both solitary and social wasp venoms include hyaluronidase, phospholipase A2, metalloendopeptidase, etc. Although it has been expected that more diverse bioactive components with the functions of prey inactivation and physiology manipulation are present in solitary wasps, available studies on venom compositions of solitary wasps are simply too scarce to generalize this notion. Nevertheless, some neurotoxic peptides (e.g., pompilidotoxin and dendrotoxin-like peptide) and proteins (e.g., insulin-like peptide binding protein) appear to be specific to solitary wasp venom. In contrast, several proteins, such as venom allergen 5 protein, venom acid phosphatase, and various phospholipases, appear to be relatively more specific to social wasp venom. Finally, putative functions of main venom components and their application are also discussed.
Article
Full-text available
A first list of vespid wasps (Hymenoptera: Vespidae) recorded from Vietnam as of the end of 2013 is presented. A total of 109 species belonging to 32 genera of four subfamilies, including, Eumeninae (33 species), Stenogastrinae (10 species), Polistinae (50 species), and Vespinae (16 species), are treated as valid. 19 new distributional records and the information of the distribution of the species are also provided.
Article
Full-text available
The establishment of a hornet, Vespa bicolor F., in Taiwan was confirmed based on successful field collection of adults of both sexes and two subterranean colonies. Information on nesting habitat, nest measurement, and colony composition of this species are provided in this article. V. bicolor is the ninth hornet species ever recorded from Taiwan. Possible pathway for the introduction of this alien species is also discussed. © The Author 2014. Published by Oxford University Press on behalf of the Entomological Society of America.
Article
Full-text available
The species of paper wasps in the tribe Vespini, family Vespidae from America North of Mexico are re-viewed, including a new identification key to the genera and species, complete synonymy, distribution and biology. This fauna includes six species of Dolichovespula Rohwer, three species of Vespa Linnaeus and 13 species of Vespula Thomson. No Holarctic species are recognized, with the result that Dolichovespula arc-tica (Rohwer) and Vespula intermedia (du Buysson) are again recognized as species, while Vespula infernalis (de Saussure) is given new status as a species.
Article
Full-text available
A checklist of the species in the subfamily Vespinae is presented, including synonyms and distributional summaries. Sixty-seven extant species in four genera are treated as valid, with an additional ten fossil species listed. No subspecies are recognized. Lamarck (1801) did not designate Vespa crabro Linnaeus as the type species· of the genus Vespa. However, Latreille's (1810) designation of the same species is the first valid one, therefore existing generic nomenclature need not be disturbed. The following nomenclatural change is made: Vespa variabilis du ·Buysson, 1905, is a junior primary homonym of Vespa variabilis Fabricius, 1781. It is replaced by Vespa variabilis jumida van der Vecht, 1959, which is elevated to species rank, NEW STATUS. The lectotype of Vespa annulata Smith, 1858, is designated.