ChapterPDF Available

Geleneksel Sohbet Toplantıları - 2010

Authors:

Abstract

Geleneksel sohbet toplantıları, köklü Türk tarihinin ilk çağlarından bu yana toplumsal hayatın içerisinde bulunan paylaşım kültürünün bir nişanesi olarak var olan değerli geleneklerdir. İslamiyet öncesi dönemden başlayarak gelişim ve varlık sergileyen sohbet toplantıları, Türk’lerin İslam dinini kabul etmesiyle birlikte daha da fazla toplum hayatında yer almaya başlamış ve özellikle erkeklerin bir araya geldiği organizasyonlar hem iş hayatı hem de sosyal hayatı düzenleyen toplantılar olarak toplumsal hayat içerisinde var olmuşlardır. Özellikle uzun kış gecelerinde sosyal hayatın sağlıklı bir şekilde sürdürülebilmesi ve bireyler arası ilişkilerin artırılmasına yönelik sohbetler ve toplantılar uzun yıllar boyunca Anadolu’da yaşayan kişilerin katılımlarıyla sürmüştür. Küreselleşen dünya ve artan teknolojik olanaklar sebebiyle günümüzde katılımcı sayısı azalan ve düzenlenme sıklığı kaybolmaya başlayan geleneksel sohbet toplantıları hala Anadolu’da kırsal yörelerde tüm özellikleri ile sürdürülmektedir. Yerel kültürün kuşaklar arasında sürdürülebilir bir şekilde yayılması ve geleneklerin kendine has özellikleriyle geleceğe aktarılması açısından sohbet toplantılarının devam ettirilmesi son derece önemlidir. Bu çalışmanın amacı insanlığın somut olmayan kültürel mirası içerisinde yer alan ve 2010yılından bu yana UNESCO listesinde bulunan “Geleneksel Sohbet Toplantıları” geleneğini tarihsel süreçten günümüze incelemektir. Diğer yandan geleneksel sohbet toplantılarının turistik arz potansiyeli olarak nasıl değerlendirilebileceği ve geleneksel sohbet toplantılarına yönelik turistik talebin niteliği de çalışma ile tespit edilmesi hedeflenen unsurlar arasındadır.
TÜRKİYE'NİN UNESCO DEĞERLERİ
VE
TURİZM POTANSİYELİ
TÜRKİYE'NİN UNESCO DEĞERLERİ
VE
TURİZM POTANSİYELİ
TÜRKİYE'NİN UNESCO DEĞERLERİ
VE TURİZM POTANSİYELİ
Editörler
Prof. Dr. Abdullah Karaman, Dr. Öğr. Üyesi Alper Ateş, Öğr. Gör. Kürşad Sayın
Editörler
Prof. Dr. Abdullah Karaman, Dr. Öğr. Üyesi Alper Ateş, Öğr. Gör. Kürşad Sayın
Prof. Dr. Abdullah Karaman
Dr. Öğr. Üyesi Alper Ateş
Öğr. Gör. Kürşad Sayın
Editörler
ISBN: 978-605-7557-52-0
UNESCO değerleri dünya insanı için, kültürel, sosyal ve ekonomik açıdan
önemli birer kültürel miras olarak kabul edilmişlerdir. Bu değerlerin gelecek
kuşaklara daha bilinçli ve doğası korunarak aktarılmasında turizm önemli bir
role sahiptir. Yüzyılın dinamik sektörü anlayışı ile bakıldığında son zamanlarda
entelektüel insanların entelektüel insanlara hizmet etmesi şeklinde de
tanımlanabilen turizm sektörü için UNESCO değerlerinin çok önemli turistik arz
kaynakları olduğu ortadadır. Turizm alanında politika üreticileri için bu
değerler
değerler çok daha önemli destinasyon merkezleri haline getirilebilir. Gerek
soyut gerekse somut bu değerler özellikle ülkemiz için alternatif turizm
acısından çok önemli potansiyelleri barındırmaktadır. Turizmin 12 aya
çıkarılması, gelir artırıcı faaliyetlerin çoğaltılması, bilgi teknolojilerinin turizmi
geliştirici bir araç olarak kullanılması, yeni politika ve projelerin uygulanması,
somut ve gerçekçi turizm hareketliliği sağlanması, katma değeri yüksek turizm
ürünlerinin üretilmesi ve gelir düzeyi yüksek turist profilinin oluşturulmasında
UNESCO
UNESCO kültürel miras değerlerinin mutlaka çeşitli projelerle turizm değeri
haline getirilmesi gereklidir. Özellikle turizm sektörü paydaşları yeni
destinasyon yönetimi anlayışı geliştirmeli bunları insanlığın hizmetine
sunmada turizm sektörünü önemli bir aktör olarak görmelidirler. UNESCO
kültürel değerlerinin tüm insanlığın mirası olduğu unutulmamalı ve geleceğe
aktarılması gereken çok önemli paha biçilemez insan deneyim ve bilgiler seti
anlayışıyla turizm sektörünün avantajları kullanılarak günümüz modern
insanıyla buluşturulmalıdı
insanıyla buluşturulmalıdır.



Prof. Dr. Abdullah KARAMAN

Ö



A




 14824
 978-605-7557-52-0







































 

 
Prof. Dr. Abdullah KARAMAN — 
 

 


 
Dr.
 
Dr. 
 
 — Dr. 
 
Prof. Dr. Abdullah KARAMAN — 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Prof. Dr. Abdullah KARAMAN
 

 


 


 


 



 


 

 




 

 
Dr. 
 



12

      
          
        


           
          
      
        



  
        



   
   
          


       
    1     
      
2
  
    
 
 

Türkiye’nin UNESCO Değerleri ve Turizm Potansiyeli

       
         
          




        4 
5Yaren (YaranSıra Yarenleri6
Yaren TeşkilatıBarana7Sıra Oturması8,
   Muhabbet,  Sıra Gecesi  
  Kürsübaşı9  Oturmah10   Arifhane,
Keyif11Velime Geceleri12

   Meşrep  CoroBozo14 
Geşdek15   Konuşma16  Muhabbet   
       
17.
         


          
18.
       
        
    
    
19.



        
        
        

        


     20   
  

21.
       
         
294 UNESCO İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi
        
        
           

 22        
          



       
      
        
        
    
            
        
         
          
         
      

      

         

        
         
   24       

25

 26.
         

27
       



        28  
   

29.
295
Türkiye’nin UNESCO Değerleri ve Turizm Potansiyeli

        
          
         





    
   
      

        

       
          
         

         
         
         
    
   
.
           
       

     
         
         

            
  
     


         



    

.
296 UNESCO İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi
       

          
         
           
   


    
            
40Büyükbaş AğaKüçükbaş
Ağa41    Reis  
42

          
   .

         


            
          
   44       
       45  
 

46.
 

       
        

47  



        
büşürük çorbası, lebeni, malhuta, kızartma, kavurma, tas
kebabı, İsot Çöğme, kazan kebabı, dolma, bademli pilav, kelle, yaprak sarması, patlıcan
kebap, içli köfte, lahmacun
     
     
48

297
Türkiye’nin UNESCO Değerleri ve Turizm Potansiyeli

49
   Tolaka  Yüzük Fincan    


50.
       
  
        

          Velime
Geceleri,  
Elazığ Kürsübaşı
Sohbetleri,        
           
   Cümbüş, Ferfene     Delikanlı
Örgütü      Gençler Heyeti    
 Gezek      Kef/Keyif   
 , Muhabbet       
Oda Teşkilatı
   Oturmah    Sıra Yarenleri   
Erfene/ArfaneGezek/Erfene51




        
        
         

        


        
          

        
        
 
  


         

298 UNESCO İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi

52,.
        
         

      
         


          





         
        



1. 
2. 

 
4. 
5. 
6. 
7. 
8. 
9. 
10. 

1.               

2. 
 
4. 
5. 

6. 
7. 
8. 
9.     
-

10. -

11. 
299
Türkiye’nin UNESCO Değerleri ve Turizm Potansiyeli
12. 
 -

14. 
15.    

16.    

17.          

18. 
19. -

20. 
21. 
22. -


24. 
25. 
26.   

27. 

28.             

29. 


 



     


         



          

40. 
41. 
42. 

44. 
45. 
46. 
-

47.    

48. -

49. 
50. 
51. 
52. 
-

... (Eroğlu & Köktan, 2015). Geleneksel sohbet toplantıları, Türk toplumunda değişik coğrafyalarda bölgenin kendine has özelliklerini içinde barındıran, katılımcıların bir araya gelerek günlük yaşamdan konuşmaların gerçekleştirildiği, katılımcıları eğlenirken eğitmeyi de amaçlayan toplantılardır (Akmaz & Akdağ, 2018 (Yılmaz, 2015). Geleneksel sohbet toplantılarında sohbetler başlamadan önceki ilk toplantı çok önemlidir. ...
Conference Paper
Full-text available
Intangible cultural heritage values are culturally as important as tangible cultural heritage values. These values reveal the cultural identity of a society and pass it on to future generations. The aim of the study is to reveal the tourism potential of Çankırı Yâran Sohbets of traditional conversation meetings that were included in UNESCO's Concrete Representative List in 2010 and to provide constructive suggestions for the development of tourism in these regions. Studies on traditional conversation meetings in the literature mostly focused on the field of folklore, and studies on the relationship between traditional conversation meetings within the scope of intangible cultural heritage and tourism are limited. It is thought that this study will make an important contribution to the literature, since it is a study that reveals the importance of intangible cultural values in terms of benefits. The literature review method was used in this study, and conducting new studies with methods such as questionnaires, interviews, and observations in future studies will increase the diversity in the literature. In addition, at the end of the study, suggestions were made for the use of Çankırı Village in tourism and promotional activities within the framework of Traditional Conversation Meetings.Keywords: Keywords: Intangible Cultural Heritage, Traditional Sohbet Meetings, Çankırı Yaranı
Article
Full-text available
z İnternet özellikle turizm gibi soyut ürünler ile ilgili bilgi almada başvurulan en önemli kaynaklardan biri haline gelmiştir. Turizm sektöründen büyük pay almak isteyen işletmeler ve ülkeler çeşitli pazarlama faaliyetleri yapmanın yanı sıra çeşitli internet sitelerinde bölgenin özelliklerini ve yapılması gereken faaliyetleri belirten şablonlar oluşturmaktadır. Bu şablonlar içerisinde Unesco Dünya Kültürel Mirası ve Somut Olmayan Kültürel Miras (SOKÜM) gibi unsurlar önemli bir çekicilik oluşturması açısından son derece önemli bir yere sahiptir. Türkiye'de İl Kültür ve Turizm Müdürlükleri yöreyi ziyaret edecek olan turistlerin güvenilir bilgi alabilecekleri resmi internet siteleridir. Bu bakımdan turizm faaliyetine katılacak olan turistlerin güzergâh seçimlerini olumlu düzeyde etkilemek, ülkenin tanıtımını en iyi şekilde yapmak, tarihi ve turistik değerlerin tanıtılmasını sağlamak gibi işlevleri bulunmaktadır. Bununla birlikte SOKÜM unsurlarına ilişkin bilgilerin oldukça sınırlı olduğu, tanıtım ve pazarlamada bu unsurların yeteri kadar değerlendirilemediği gözlenmiştir. Bu noktadan hareketle çalışmanın amacı, Türkiye'nin SOKÜM unsurunu inceleyerek bu konuda bir farkındalık oluşturmak ve bu unsurların İl Kültür ve Turizm Müdürlükleri internet sitelerinde ne ölçüde yer aldığını belirlemektir. Araştırma kapsamında detaylı bilgi elde etmek amacıyla nitel araştırma yöntemlerinden içerik analizi tercih edilmiştir. Araştırma sonucunda incelenen 77 İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü internet sitesinden 33'ünde (%46,7) SOKÜM unsurlarına ilişkin bilgi olduğu, 44'ünde (%53,3) herhangi bir bilgi bulunmadığı ortaya çıkmıştır. Araştırmada ayrıca 77 İl Kültür ve Turizm Müdürlüklerinden sadece Antalya'nın SÖKÜM unsurlarının tamamına yer verdiği belirlenmiştir. Abstract The internet has become one of the most important sources of information about intangible products, especially like tourism. Businesses and countries who want to get a big share in the tourism sector has also created; templates in various websites specifying the characteristics of the region and the activities which need to be done; as well as performing various marketing activities. Within these templates, such elements as UNESCO World Cultural Heritage and Intangible Cultural Heritage have a vital important place in terms of creating an important attraction. Provincial Directorates of Culture and Tourism in Turkey have official websites from which tourists who will visit the region can access to reliable information. In this respect, the
Conference Paper
Full-text available
TR: Şanlıurfa eski bir müzik geleneğine sahip. Eski sıra gecelerinden bahseden anılar elektriğin olmadığı zamanlardan, uzun gecelerde yapılan sohbet toplantılarından kalma. Kahvehane kültürünün bulunmadığı Şanlıurfa’da buna koşut bir rol de üstleniyor. Başlarda müzikli değilmiş toplantılar. Sırayla arkadaşlar birinin evinde toplanır güncel olayları, yerine göre yerel yönetim sorunlarını konuşur, bir yandan da kimseyi zora sokmayacak biçimde önceden belirlenmiş değişmeyen bir ikram sunulurmuş. Öyle ki, pahalı bir sofra kurana “bunu dâvet saydık” denir, sıraya sayılmazmış. Zamanla bu etkinlik sıra gecesi deyince aklımıza gelen yemekli, müzikli toplantılara dönüşür. Bu geleneği asıl amacında sürdüren birilerini bulmak modern zamanlarda zor. Ancak 2000’li yılların başında Şanlıurfalı müzisyenlerin televizyon programlarında eski yerel giysi ve yemekleri birlikte sergiledikleri sıra gecesi sahneleri çok tutulur. Ziyaretçilerin bir sıra gecesine katılma isteği, eski Urfa evinden dönüştürülmüş konuk evi olarak bilinen yerel otellerde benzer bir eğlencenin düzenlenmesine zemin oluşturur. Oryantalist bir havada, üç-yüz kişilik salonlarda neredeyse tamamı elektronik müzik aletlerinden üretilip büyük amfilerle yansıtılan 90 dB üstü sayısal sesin tınısı elbette geçmiş ev toplantılarınınkinden farklı. Geleneksel giysiler içinde org başında oturan müzisyene gözünüz takılıyor, üzerinizde bir yabancılaşma etkisi yaratıyor. Konukevlerinde sıra gecesi düzenleyen eski müzisyenlerden biri, geleneksel olanla şu anki arasında bir karşılaştırma yapmasını istediğimizde “elbisesi düşmüş adama benziyor şu anki hâli” diyor. Tınıyı incelerken, üretilen elektronik sesin zorunluluktan mı yoksa bir arayıştan mı kaynaklandığını, tiz seslerin neden tercih edildiğini de elbette sorgulamamız gerek. Sonuçta olanak varken daha geleneksel bir ses üretim tekniği ile üretilecek sesin yükseltilmesi değil, elektronik aksamlı müzik aletleri ile üretilen sesin karıştırılması tercih ediliyor. EN: Şanlıurfa has a long-standing history of musical tradition. Memories which mention the old song nights date back to the chat meetings which used to be held at the long nights of the time when there was no electricity. It also takes up the role of coffee house tradition lacking in Şanlıurfa. Meetings of earlier times didn’t use to be musical. Friends used to meet up in each other’s houses in turns and discuss current events and, if need be, problems related to the local governance. Also there used to be certain treats which had been previously agreed upon and were as modest as not to harm anybody’s budget. Modest to the extent that if somebody happened to prepare a rather expensive treat, participants would call it ‘a reception’ and distinguish it from a song night. In time, this activity has evolved into the musical meetings with food which we nowadays refer to as song nights. In modern times, it is difficult to find somebody who continues this tradition in its original form. Yet, in the beginning years of 2000’s, the song night shows on TV which were organized by the local musicians with old traditional clothes and food became very popular. Eagerness of visitors to participate in a song night has set the base for organizing similar entertainments in local hotels, known as ‘guest houses’, which were adapted from old Urfa houses. Of course, the timbre of the sound which is produced with completely electronic instruments and echoed above 90 db through large amplifiers into halls so large as to accommodate 300 people at a time is apparently different from that of the meetings which used to be held in those old houses. When one catches a glimpse of a keyboard player in a traditional outfit, a sense of alienation descends upon him. When we ask one of the old musicians who organizes song nights in guest houses to compare the traditional nights with the modern ones, he responds, ‘it resembles a man whose outfit has fallen off his body.’ While analyzing the tone, we should, of course, question whether the electronic sound is produced out of a necessity or due to a kind of search and why shrill sounds are preferred. Apparently, even though there is an opportunity to amplify the sound which can be produced with a more traditional sound production technique, they prefer mixing the sound which is produced with electronic instruments.
Çankırı Tarih ve Halkiyatı
  • Hacışeyhoğlu Üçok
  • Hasan
Üçok, Hacışeyhoğlu Hasan (2002). Çankırı Tarih ve Halkiyatı, Ankara, Okuyan Adam Yayınları, 35-118.
Akşehir ve Sıra Yârenleri
  • Muammer Yüzbaşıoğlu
Yüzbaşıoğlu, Muammer (1952), Akşehir ve Sıra Yârenleri, Türk Folklor Araştırmaları, 2(40) Kasım, 635.
Nevşehir ve Elazığ'da Sıra Odaları ve Kürsübaşı Sohbetleri
  • Türker Eroğlu
Eroğlu, Türker (1994), Nevşehir ve Elazığ'da Sıra Odaları ve Kürsübaşı Sohbetleri, Ankara: I. Turk Halk Kültürü Araştırma Sonuçları Sempozyumu Bildirileri, Halk Edebiyatı, Halk Müziği, Oyun, Tiyatro, Eğlence, Gelenek, Görenek, İnançlar, 2, 197-203.
Anadolu Efe ve Yâren Dernekleri, Seymen Kuruluşları, Oyun ve Musikileri, I. Uluslararası Türk Folklor Semineri Bildirileri
  • Sadi Ataman
  • Yaver
Ataman, Sadi Yaver (1973), Anadolu Efe ve Yâren Dernekleri, Seymen Kuruluşları, Oyun ve Musikileri, I. Uluslararası Türk Folklor Semineri Bildirileri, Ankara: Millî Folklor Enstitüsü Yayınları, 316.
Eski Safranbolu Hayatı, İstanbul, Canyiğit Grafik
  • Sadi Ataman
Ataman, Sadi (1994),Eski Safranbolu Hayatı, İstanbul, Canyiğit Grafik, 41. 12. Güldoğan, Vedat (2011), Diyarbakır Kültürü, Kripto Yay, BRC Mat, Ankara, 98.
Uygur Folkloru, Çeviri: Soner Yalçın
  • Abdülkerim Rahman
Rahman, Abdülkerim (1996), Uygur Folkloru, Çeviri: Soner Yalçın, Erkin Emet, Ankara, Kültür Bakanlığı HagemYayınları, 26.
Akşehir'de Yarenlik Geleneği
  • G Cenikoğlu
  • Tarıman
Cenikoğlu, G. Tarıman (2004). Akşehir'de Yarenlik Geleneği, Çankırı Kültürü Bilgi Şöleni Bildirileri, Ankara, Deta Matbaası, 66.