Halotherapy – an alternative method for the treatment of respiratory diseases

Full text

15
Сърце-бял дроб, 21, 2015, 1-2, 15-19
Медицински университет - Варна
Heart-Lung (Varna), 21, 2015, 1-2, 15-19
Medical University of Varna
ХАЛОТЕРАПИЯТА – АЛТЕРНАТИВА
ЗА ПАЦИЕНТИТЕ С БЕЛОДРОБНИ
ЗАБОЛЯВАНИЯ
Евгения Владева
Катедра по физиотерапия, рехабилитация,
морелечение и професионални заболявания,
Факултет по Обществено здравеопазване,
МУ-Варна
РЕЗЮМЕ
Халотерапията е алтернативен метод за лечение на
множество респираторни заболявания. През послед-
ните десетилетия се радва на доверието на все повече
хора в целия свят. Натриевият хлорид има доказано
антибактериално, антимикотично и противовъз-
палително действие и е абсолютно необходим за нор-
малното функциониране на бронхиалния ресничест
епител. Статията разкрива благоприятните ефекти на
солта върху дихателната система, показанията и про-
тивопоказанията за провеждане на това лечение, както
и възможностите за комбиниране с други средства на
физикалната терапия.
Ключови думи: халотерапия, белодробни заболявания,
инхалации с натриев хлорид
Солта е използвана заради оздравителните си ка-
чества и терапевтичните си ефекти от хилядолетия
в различни географски региони и различни култу-
ри. В наши дни употребата на солта, известна като
халотерапия е проучвана в множество научни
изследвания, обхващащи периода от 1800 година
до наши дни, от учени в цяла Европа и Далечния
Изток. През последните десетилетия са публику-
вани множество проучвания, които доказват ефек-
тивността на халотерапията и приложението ѝ
при различни заболявания. Солта като средство за
лечение е документирана за първи път през 1843
година, от полския терапевт Феликс Бочковски.
Той забелязал, че хората, работещи в солните
мини в Полша, се радват на отлично здраве, въ-
преки тежките условия на работа и недоимъчното
хранене. Освен това, те почти никога не страдали
от простуда и всякакви белодробни заболявания,
които били често срещани при останалото населе-
ние. Това накарало лекаря да направи проучвания,
при които се установява, че това се дължи на на-
ситения със сол въздух, който миньорите вдишват
ежедневно. Така постепенно солните мини в Пол-
ша и Източна Европа стават популярни санатори-
уми, привличайки посетители от целия свят.
HALOTHERAPY – AN ALTERNATIVE
METHOD FOR THE TREATMENT
OF RESPIRATORY DISEASES
Evgeniya Vladeva
Department of Physiotherapy, Rehabilitation,
Thalassotherapy and Occupational Diseases,
Faculty of Public Health,
Medical University of Varna
ABSTRACT
Halotherapy is an alternative method of treating respiratory
diseases. This kind of treatment has become more and more
popular in last decades. Sodium chloride has a proven an-
tibacterial, antimycotic and anti-inammatory eect and is
of great importance for the normal function of the bronchial
ciliated epithelium. This article reveals the benets of salt in
regard to the respiratory system, indications and contrain-
dications for this kind of treatment and the possibilities for
combining it with some other physical therapy methods.
Keywords: halotherapy, respiratory diseases, salt inhala-
tions
Salt has been used for millennia in dierent parts of
the world by dierent cultures because of its health
benets and therapeutic eect. Nowadays, the use
of salt, known as halotherapy, has been the subject
of numerous scientic studies conducted by scien-
tists from Europe and the Far East, encompassing the
period from 1800 up to present times. Many studies
have been published in the last few decades. They pre-
sent the eciency of halotherapy and its application
in various diseases. Salt as a means of treatment was
rst described in 1843 by the Polish therapist Feliks
Boczkowski. He noticed that people working in the
salt mines in Poland enjoyed excellent health despite
the harsh working conditions and the lack of sucient
food. In addition to this, they almost never suered
from colds or any respiratory diseases, which were
frequently observed among the rest of the population.
This prompted the physician to conduct research by
which he established that all this was due to the satu-
rated with salt air that the miners breathed daily. Thus,
salt mines in Poland and Eastern Europe gradually be-
came popular sanatoriums, attracting visitors from all
over the world.
In the last decades halotherapy has gained the trust of
more and more people around the world and has been
spreading quickly to Western Europe, Canada, Israel,

Evgeniya Vladeva
16
През последните десетилетия халотерапията се
радва на доверието на все повече хора в целия
свят и се разпространява бързо в Западна Европа,
Канада, Израел, Северна Америка и много други
страни.
Ефективността на лечението със сол се дължи
главно на две причини:
• солта има антибактериално, антимикотич-
но и противовъзпалително действие (уста-
новено е, че средата в солните стаи е 3 пъти
по-стерилна дори и от най-чистата хирургиче-
ска зала).
• солта има естествената способност да излъч-
ва отрицателни йони, с което се неутрализира
положителният заряд.
Доказано е, че това е един високо ефективен метод
за благоприятно повлияване на редица белодроб-
ни заболявания с бързо обратно развитие на сим-
птоматиката, подобряване на белодробната вен-
тилация и толеранса при физическо натоварване,
като също се повишават имунитета и защитните
сили на организма (6).
Основен лечебен фактор е натриевият хлорид с
размер 2 до 5 милимикрона на частиците в аеро-
зола. Проучване на Червинская, включващо 124
пациента с различни белодробни заболявания,
показва значително подобрение в клиничния ста-
тус при по-голямата част от тях след пребиваване
в солна стая за един час в продължение на 15 –
20 дни (3). Подобни резултати представя и друго
проучване, базирано на хемолуминисцентен тест,
при 49 пациента с хроничен обструктивен брон-
хит. Халотерапията води до позитивни промени в
оксидацията на свободните радикали, подобрява
локалния имунитет и клиничната картина на забо-
ляването (2,4).
Имунологични и кардиореспираторни показатели
са изследвани при 88 металурзи с доказан токси-
чен прахов бронхит. Проведена е терапия с със
синусоидално модулирани токове и ултразвук
в междуребрената зона, дихателни упражнения,
комбинирани с масаж и халотерапия.
Пациентите са разделени в три групи:
1. лечение с халотерапия и ултразвук
2. лечение с халотерапия и синусоидално
модулирани токове
3. само халотерапия.
Проучването доказва, че комбинирането на ха-
лотерапия с методи на апаратната физиотерапия
повишава ефекта от солната терапия с 86.5%. А
комбинацията от електропроцедури и халотера-
пия може да се използва, както за лечение, така
и за профилактика на обструктивния синдром при
North America, and many other countries.
The eciency of salt therapy is mainly due to two rea-
sons:
• salt has an antibacterial, antimycotic and anti-
inammatory eect (it has been established that
the environment in salt rooms is three times more
sterile than the cleanest operating room);
• salt has a natural ability to emit negative ions,
neutralizing a positive charge.
It has been proven that this is a highly eective way of
positively inuencing numerous respiratory diseases
with a prompt resolution of symptoms, improvement
of pulmonary ventilation and tolerance of physical
strain, and an increase in the immunity and protective
capacity of the organism (6).
The main therapeutic factor is sodium chloride with
an aerosol particle size of 2 to 5 millimicrons. A study
by Chervinskaya, including 124 patients with dier-
ent pulmonary diseases, showed a considerable im-
provement of the clinical status of the majority of the
participants after a one-hour stay in a salt room daily,
for a period of 15-20 days (3). Similar results were ob-
served in another study based on a chemiluminescent
test in 49 patients with chronic obstructive bronchitis.
Halotherapy led to positive changes in the oxidation
of free radicals and improved local immunity and the
clinical presentation of the disease (2,4).
Immunological and cardiorespiratory indicators were
studied in 88 metallurgists diagnosed with toxic dust
bronchitis. The conducted therapy consisted of sinu-
soidal modulated current and ultrasound in the inter-
costal region, and respiratory exercises combined with
massage and halotherapy.
The patients were divided into three groups:
1. halotherapy and ultrasound treatment;
2. halotherapy and sinusoidal modulated current
treatment, and
3. halotherapy alone.
The study proves that combining halotherapy with
the use of physiotherapy equipment increases the ef-
ciency of salt therapy by 86.5%. The combination
of electric current procedures and halotherapy can be
used both for treatment and prevention of obstructive
syndrome in toxic dust bronchitis (7).
Sodium chloride is vital for the normal functioning of
the bronchial ciliated epithelium. The observed eects
of the aerosol therapy are as follows: a relief in expec-
toration, decrease in sputum viscosity, cough improve-
ment, and positive changes in the auscultatory nd-
ings. In addition, sodium chloride has a bactericidal
and bacteriostatic eect on the respiratory microora.
The cytobacteriological examination of bronchial and
nasopharyngeal secretions from patients with asthma,

Halotherapy – An Alternative Method for the Treatment of Respiratory Diseases
17
токсичния прахов бронхит (7).
Натриевият хлорид е абсолютно необходим за
нормалното функциониране на бронхиалния рес-
ничест епител. В резултат на аерозолотерапията по
време на процедурите се установява облекчение
на експекторацията, намаляване на вискозитета
на храчките, облекчение на кашлицата и положи-
телни промени в аускуталтаторната картина. Ос-
вен това натриевият хлорид осигурява бактерици-
ден и бактериостатичен ефект върху дихателната
микрофлора. Цитобактериологично изследване на
бронхиални и назофарингеални секрети на паци-
енти с астма, хронична обструктивна белодробна
болест (ХОББ) и муковисцидоза доказва, че хало-
терапията води до намаляване на неутрофилните
клетки и патогенните микроорганизми и увелича-
ва алвеоларните макрофаги. Халотерапията има
муколитично, антибактериално, противовъзпали-
телно, имуномодулиращо и хипосенсибилизира-
що действие (3).
Халотерапията може успешно да се комбинира с
други методи на физикалната терапия. Ефектив-
ността ѝ се увеличава при комбинирането с по-
стурален дренаж, вакуумен масаж в проекцията
на белодробните върхове, дихателна гимнасти-
ка, както и лазертерапия, ултразвук или магнит,
приложени в белодробната област. Синергичното
действие на халотерапията и физиотерапията са
крачка към холистичния подход в лечението на
редица заболявания на дихателната и сърдечно-
съдовата система.
Лечението се провежда в специални солни стаи,
оборудвани с халогенератор, който диспергира
солта в помещението. Помещенията за халотера-
пия са с ниска влажност на въздуха и температура
в зоната на комфорта – 22-24°. При провеждането
на самата процедура пациентите се настаняват в
солната стая или пещера и в продължение на 45
минути и дишат наситения със сол въздух, който
се транспортира до най-малките бронхи, както и в
синусите и носната кухина. От особена важност е
ниската влажност в помещението.
Броят на сесиите зависи от състоянието на паци-
ента и естеството на неговото заболяване. За хро-
нични дихателни заболявания, като астма, брон-
хит, синузит, алергии е силно препоръчително да
се извършат поне 12 до 20 сесии, по 45 минути
всяка и то в колкото е възможно най-кратък пери-
од от време. Колкото по-често се провеждат, т.е.
колкото по-малко е отстоянието между две про-
цедури, толкова по-бързо настъпват резултатите и
толкова по-трайни са те. Препоръчително е хало-
терапията да се повтаря до 3 пъти годишно, за да
chronic obstructive pulmonary disease (COPD), and
cystic brosis shows that halotherapy leads to a de-
crease of neutrophils and pathogenic microorganisms,
and increases the alveolar macrophages. Halotherapy
has mucolytic, antibacterial, anti-inammatory, im-
munomodulating and hyposensitive eect (3).
Halotherapy can successfully be combined with other
physical therapy methods. Its eciency is increased
when accompanied by postural drainage, vacuum
massage on the projection of the lung apices, respira-
tory gymnastics, as well as laser therapy, ultrasound
or a magnet, applied in the pulmonary area. The syn-
ergic action of halotherapy and physiotherapy is a step
towards the holistic approach in the treatment of vari-
ous respiratory and cardiovascular diseases.
The treatment is conducted in special salt rooms,
equipped with a halogenerator, which disperses the
salt in the room. The halotherapy rooms have air with
low humidity and a temperature in the comfort zone –
22-24°. When conducting the procedure, the patients
are left in the salt room or cave for 45 minutes and
breathe the saturated with salt air, which is transported
to the smallest of the bronchi as well as to the sinuses
and the nasal cavity. The low humidity in the room is
of vital importance.
The number of sessions depends on the patient’s
condition and the nature of the disease. For chronic
respiratory diseases, such as asthma, bronchitis, sinus-
itis, and allergy, it is highly recommended to conduct
at least 12 to 20 sessions, 45 minutes each and for the
shortest period of time possible. The more frequently
conducted they are, i. e. the shorter the time between
two procedures, the faster the results are observed and
the longer-lasting they are. It is recommended to con-
duct halotherapy 3 times per year in order to maintain
and stabilize the positive results.
Halotherapy is indicated in most respiratory diseas-
es, including:
• respiratory tract infections;
• asthma;
• allergic and chronic bronchitis;
• frequent colds;
• pharyngitis;
• sinusitis;
• rhinitis;
• tonsillitis;
• pneumonia, after an acute stage;
• chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
The main contraindications include hyperthyroid-
ism, active tuberculosis, high-grade hypertension, car-
diovascular and respiratory failure, acute-stage blood
disorders, and malignant diseases. Caution should be
exercised when prescribing this therapy to patients

Evgeniya Vladeva
18
се поддържа и затвърди положителния резултат.
Халотерапията е показана при повечето заболява-
ния на дихателната система, включително:
• инфекции на дихателните пътища;
• астма;
• алергичен и хроничен бронхит;
• чести настинки;
• фарингит;
• възпаления на синусите;
• ринит;
• тонзилит;
• пневмония след остър стадий;
• ХОББ.
Основните противопоказания включват хи-
перфункция на щитовидната жлеза, активна ту-
беркулоза, високостепенна хипертония, сърдеч-
но-съдова и белодробна недостатъчност, кръвни
заболявания в остър стадий, злокачествени забо-
лявания. На пациенти с клаустрофобия е желател-
но терапията да се изписва предпазливо.
По време на самото лечение могат да се наблю-
дават странични ефекти като засилена кашлица
и усилено отделяне на секрети, което по-скоро се
смята за положителен ефект, тъй като осигурява
прочистване на дихателните пътища и сигнал за
пренагласа и реакция на адаптация на организма
към съответния дразнител.
Редки странични ефекти са са кожните раздразне-
ния, които нормално отзвучават след 3-ия до 5-ия
сеанс, Появата конюнктивит в резултат на раздра-
за на мукоидната мембрана на окото е рядък стра-
ничен ефект. Той не е причина за прекъсване на
сесиите. Препоръчва се в тези случаи престоят в
солната стая да е със затворени очи (1).
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Халотерапията е алтернативен метод за лечение
на множество респираторни заболявания. Мето-
дът е с незначителни странични ефекти. Провежда
се в приятна и уютна обстановка, което въздейства
благоприятно върху психоемоционалното състоя-
ние на пациентите. Положителния ефект от лече-
нието се задържа повече от година. Възможността
да се комбинира с други средства на физикална-
та терапия, както и с медикаментозно лечение, го
прави добър метод на избор при леките и средно
тежки форми на бронхиална астма, хроничен об-
структивен бронхит, състояния след пневмония и
редица други белодробни заболявания.
with claustrophobia.
During the treatment itself, certain side eects might
be observed, such as increased coughing and more
abundant secretion, which is actually considered
a positive eect because it leads to respiratory tract
clearing and it is a signal for a change and adaptation
of the organism to the specic irritant.
Skin irritations are rare side eects and are normally
resolved by the third or fth session. Conjunctivitis as
result of irritation of the mucoid membrane is rarely
observed. It is not a reason to interrupt the sessions. In
such cases, it is recommended to keep the eyes closed
when spending time in the salt room (1).
CONCLUSION
Halotherapy is an alternative treatment method in nu-
merous respiratory diseases. It has insignicant side
eects. It is conducted in a pleasant and cosy envi-
ronment, which has a benecial eect on the psycho-
emotional state of the patients. The positive results
from the therapy last for more than a year. The possi-
bility to combine it with other physical therapy meth-
ods, as well as with pharmacological therapy, makes
it a treatment of choice in mild and moderate forms
of bronchial asthma, chronic obstructive bronchitis,
post-pneumonia states and various other respiratory
diseases.
Address for correspondence:
Evgeniya Vladeva, MD
St. Marina University Hospital
1 Hr. Smirnenski Blvd
phone.: 052 / 302-851 (ext. 378, 381)
e-mail: jeni.vladeva@gmail.com
REFERENCES
1. A.V.Chervinskaya, S. (1999). HALOAEROSOL
THERAPY IN THE REHABILITATION OF
ASTHMA PATIENTS. Annual meeting, “Interast-
ma”, Palanga, Lithuania, May 28-30.
2. Abdrakhmanova LM, F. U. (2000). Eectiveness of
halotherapy of chronic bronchitis patients. Vopr Ku-
rortol Fizioter Lech Fiz Kult., (6):21-4.
3. Chervinskaya AV, Z. N. (1995). Halotherapy for
treatment of respiratory diseases. J Aerosol Med,
8(3):221-32.
4. Farkhutdinov UR, A. L. (2000). Eects of halother-
apy on free radical oxidation in patients with chronic
bronchitis. Klin Med (Mosk). , 78(12):37-40.
5. https://www.salttherapyassociation.org/research-
education/. (n.d.).
6. Maev EZ., V. N. (1999). Halotherapy in the com-

Halotherapy – An Alternative Method for the Treatment of Respiratory Diseases
19
bined treatment of chronic bronchitis patients. Woen
Med Zhurnal, 320(6):34-7, 96.
7. Roslaia NA, L. E. (2001). Ecacy of therapeutic
use of ultrasound and sinusoidal modulated currents
combed with halotherapy in patient with occupa-
tional toxic-dust bronchitis. Vopr Kurortol Fizioter
Lech Fiz Kult., 1):26-7.
Адрес за кореспонденция:
д-р Евгения Петрова Владева,
Катедра по морелечение, физиотерапия, рехабилитация и
професионални заболявания,
МУ„Проф. д-р Параскев Стоянов” Варна
МБАЛ „Св. Марина”
бул. Хр. Смирненски 1
тел.: 052 / 302-851 (вътр. 378, 381)
eл. адрес: jeni.vladeva@gmail.com