With the strengthening of regulatory requirements regarding ammoniacal nitrogen, several water-treatment plants have to reduce their nitrogen load released. In the aim of promoting nitrification in a Biocarbon® biological filter, aeration, washing parameter modification, and flow reduction tests were conducted. Monitoring was carried out at various depths in the filtering medium. The results show that dissolved oxygen has to be at least 6 mg-O2/L to foster nitrification in the deep part of the filter. Removals in chemical oxygen demand (COD), carbonaceous biochemical oxygen demand over five days (CBOD5), and N–NH4⁺ of 89, 95, and 38% were obtained, respectively, whereas the additional energy consumption was estimated between 69 and 407 kWh/day per kg of CBOD5 and N–NH4⁺ removed. Results suggest that aeration is a key parameter that can be controlled in part by the hydraulic retention time, combined with shorter and more frequent washes stimulating more nitrifying bacteria.