Content uploaded by Francisco A. Nocetti
Author content
All content in this area was uploaded by Francisco A. Nocetti on Oct 22, 2018
Content may be subject to copyright.
INSTITUTO PROFESIONAL
SANTO TOMÁS
SEDE CONCEPCIÓN
INFORME DE PRÁCTICA LABORAL
AUDIOTEC INVERSIONES
SONIDO EN VIVO; DEL MONTAJE AL SISTEMA DE AUDIO
ALUMNO
FERNANDO DANIEL PONCE PITICAR
INFORME PARA OPTAR AL TÍTULO DE
TÉCNICO EN SONIDO
PROFESOR GUÍA
FRANCISCO ANTONIO NOCETTI ANZIANI
CONCEPCIÓN – 2018
1
“…Y si el camino es infinito,
lo andaré de todas formas.”
Cevladé
2
INDICE DE CONTENIDO
INFORME DE PRÁCTICA LABORAL ...................................................................... 0
AUDIOTEC INVERSIONES ....................................................................................... 0
SONIDO EN VIVO; DEL MONTAJE AL SISTEMA DE AUDIO ............................ 0
INDICE DE FIGURAS ................................................................................................. 3
INTRODUCCIÓN ........................................................................................................ 4
CAPITULO 1 ................................................................................................................ 5
ANTECEDENTES GENERALES DE PRÁCTICA................................................. 5
1- HISTORIA DE AUDIOTEC INVERSIONES ................................................. 5
2- VISIÓN Y MISIÓN .......................................................................................... 5
3- ORGANIGRAMA ............................................................................................. 6
4- ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL ............................................................ 7
CAPITULO 2 ................................................................................................................ 8
DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS .................................... 8
1- ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL CENTRO DE PRÁCTICA .............. 8
2- DETALLES DE LAS ACTIVIDADES ............................................................ 9
CAPÍTULO 3 .............................................................................................................. 11
ANÁLISIS DE LAS TAREAS EJECUTADAS ..................................................... 11
A) Familiarización con el área de trabajo ............................................................ 11
B) Mantención de los equipos de audio ............................................................... 13
C) Montaje y desmontaje del sistema de audio ................................................... 15
D) Trabajo en sonido en vivo .............................................................................. 16
CAPÍTULO 4 .............................................................................................................. 18
CONCLUSIONES FINALES Y APORTES .......................................................... 18
CONCLUSIÓN .................................................................................................... 18
ANEXOS ............................................................................................................. 19
LINKOGRAFÍA .................................................................................................. 21
3
INDICE DE FIGURAS
FIGURA 1: Organigrama de Audiotec Inversiones ...................................................... 6
FIGURA 2: Cadena electroacústica base simple realizada con los equipos de
Audiotec a partir de mis propios conocimientos ......................................................... 11
FIGURA 3: Cadena electroacústica base de uso frecuente aplicada durante mi
práctica laboral ............................................................................................................ 12
FIGURA 4: Trabajo de mezcla en software Tracks Live utilizando la consola
YAMAHA TF5 ........................................................................................................... 13
FIGURA 5: Verificación de flujo de señal de los cables XLR reparados en un Tester
Pyle-Pro PCT10 .......................................................................................................... 14
FIGURA 6: Proceso de limpieza de amplificadores de potencia (Power) con soplador
..................................................................................................................................... 15
FIGURA 7: Montaje realizado en las instalaciones de Espacio Marina ..................... 16
FIGURA 8: Cadena electroacústica básica para monitoreo ........................................ 17
FIGURA 9: Evento privado Nestlé en Espacio Marina, salón del Sol ....................... 19
FIGURA 10: Cóctel día del Carabinero, Colegio Inmaculada Concepción,
Talcahuano .................................................................................................................. 19
FIGURA 11: Luis Dimas en Sindicato CAP, Talcahuano .......................................... 20
FIGURA 12: Montaje evento DJ Who – Good Times Fest, Espacio Marina,
Talcahuano .................................................................................................................. 20
4
INTRODUCCIÓN
El proyecto de estudiar sonido se remonta hacia el año 2015 en Pto. Montt. Un mes
antes de salir de 4to medio, en mi cabeza no había otra idea más que estudiar
Pedagogía en Música o irme a la capital para darme a conocer como músico. Sin
embargo, no me consideraba una persona con la capacidad y el gusto de enseñar a los
demás de una forma estructurada, considerando que la pedagogía requiere de
vocación.
Decidí estudiar Sonido después de no obtener el resultado que quería en la PSU,
pero aún con la idea intacta de ayudar a los demás a comprender al menos, este
mundo. Fue así como, gracias a una oportunidad que me dio mi padre, pude venir a
Concepción con la finalidad de ingresar a la carrera de Técnico en Sonido en el
Instituto Profesional Santo Tomás. Durante estos dos años de estudio teórico en la
carrera, procedí a iniciar mi práctica profesional con la finalidad de demostrar los
contenidos aprendidos.
En este informe se expone mi paso como alumno en práctica por la empresa
Audiotec, su historia, organización y mi experiencia como tal.
5
CAPITULO 1
ANTECEDENTES GENERALES DE PRÁCTICA
1- HISTORIA DE AUDIOTEC INVERSIONES
Audiotec es una empresa especialista en asesorar la producción general de eventos
de diversa índole, en la cual se prestan servicios de sonido, iluminación, proyecciones
audiovisuales, publicidad, juegos infantiles e implementación.
Su historia parte en el año 1992 con trabajos en la Región del Bío-Bío, los cuales
se fueron expandiendo de a poco a otras regiones del país. En la actualidad, la
empresa cuenta con presencia internacional tras ejecutar operación en Perú y
Argentina.
Durante estos 26 años, la empresa ha trabajado con todo tipo de clientes, ya sea,
artistas de nivel internacional, entidades públicas y políticas, municipios, empresas
multinacionales, centros educativos, entre otras diversas instituciones a lo largo del
país (Audiotec Inversiones, s.f)
2- VISIÓN Y MISIÓN
A) VISIÓN
“Ser una empresa líder en la producción de eventos a nivel nacional e
internacional, satisfaciendo las necesidades del cliente, brindando la mejor
calidad y excelencia en el servicio, entregando compromiso y responsabilidad
con nuestros clientes.” (Audiotec Inversiones, s.f)
B) MISIÓN
“Empresa pionera en ofrecer lo último en tecnología en el ámbito de
producción de eventos, satisfaciendo a nuestros clientes con la mayor eficacia,
responsabilidad, profesionalismo y actualización del mercado a fin de brindar
un servicio de calidad internacional.” (Audiotec Inversiones, s.f)
6
3- ORGANIGRAMA
FIGURA 1: Organigrama de Audiotec Inversiones
En la FIGURA 1 se observa el organigrama de Audiotec Inversiones, el cual
muestra los distintos departamentos que componen y organizan la empresa.
7
4- ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL
GERENTE GENERAL
Marco Bofi
ADMINISTRACIÓN
Karen Fernández
DEPARTAMENTO COMERCIAL
Valeska Carrasco
DEPARTAMENTO VENTAS
Pedro Puga, Karen Ruminot
JEFE DE OPERACIONES
Felipe Mellado
JEFE DE SONIDO
Marco Guzmán
JEFE DE ILUMINACIÓN
Víctor Salas
JEFE DE AUDIOVISUAL
Germán Garrido
JEFE DE IMPLEMENTACIÓN
Felipe Silva
JEFE DE BODEGA
Víctor Yáñez
ALUMNO PRACTICANTE
Fernando Ponce
8
CAPITULO 2
DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS
1- ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL CENTRO DE PRÁCTICA
A) Familiarización con el área de trabajo
Para comenzar el trabajo dentro de la empresa, fue necesaria una introducción
dirigida a los métodos e implementos de trabajo a utilizar. Primeramente, se nos dio a
conocer los sectores en que eran guardados dichos implementos, con la finalidad de
saber su ubicación exacta al momento de requerir de ellos. Posterior a esto, se nos
informó sobre los diferentes equipos disponibles en la empresa, sus características,
etc. Finalmente, se nos enseñó una cadena electroacústica base para comprender el
trabajo a realizar.
B) Mantención de los equipos de audio
Durante esta actividad, procedimos a desarmar equipamiento con la intención de
realizar una limpieza exhaustiva y reconocer cuáles tenían las condiciones ideales
para su uso en trabajos.
C) Montaje y desmontaje del sistema de audio
Para comenzar con el montaje del sistema de audio es necesario contar con todos
los equipos necesarios a utilizar, los cuales transportamos por medio de vehículos de
carga pesada hacia el sector de trabajo. Una vez en el sector, comenzamos con la
instalación adecuada de los equipos a criterio del encargado del trabajo respectivo,
con la finalidad de tener un sistema ordenado tanto físico como digitalmente. Al
finalizar la actividad, procedimos al desmontaje del sistema de audio, el cual consiste
en el desarme del montaje y el transporte de los equipos e implementos hacia la
empresa para ser guardados en bodega.
D) Trabajo de sonido en vivo
En esta actividad es importante la comunicación con el resto del equipo de trabajo
y quienes estén en el escenario. Es ahí donde nuestro trabajo fue mantener el orden de
9
nuestro sistema de audio y cooperar con los requerimientos de cada banda, artistas,
entre otros.
2- DETALLES DE LAS ACTIVIDADES
A) Familiarización con el área de trabajo
La primera semana en el centro de práctica fue para conocer la infraestructura
externa e interna de la empresa, en primera instancia por el sector de bodega, en el
cual pude identificar y reconocer diversos equipos de audio, iluminación y
audiovisual, priorizando el área de sonido. También, me dieron la oportunidad de
observar el estilo de trabajo frente a un evento masivo (Manso Mambo Bodeguero
2018, Espacio Marina), en el cual había tres escenarios en los cuales pusieron a
nuestra disposición el montaje del escenario número tres. Durante la semana
posterior, me facilitaron en conjunto con mis compañeros de práctica, algunos
equipos con la finalidad de armar una cadena electroacústica según mis propios
conocimientos. Luego de realizar esta actividad, corrigieron algunos detalles y
respondieron a mis dudas. También, me dieron la posibilidad de mezclar sesiones en
vivo desde el programa Tracks Live.
B) Mantención de los equipos de audio
Tras dos semanas de familiarización, me dieron la tarea de reparar los cables XLR
que venían deteriorados por la gira de actividades de verano. Pude soldarlos y
comprobar su flujo de señal para que puedan volver a ser utilizados en futuros
trabajos. También, hice la limpieza de cajas directas y amplificadores de potencia
(Power), procedí a desarmar los equipos y saqué el polvo acumulado por las
actividades mencionadas anteriormente.
C) Montaje y desmontaje del sistema de audio
Para realizar el montaje, colaboré en el conteo de los equipos necesarios según el
trabajo que debíamos realizar. Luego de tener todo lo necesario, ayudé a guardar y
ordenar el equipamiento en sus cajones respectivos para luego colaborar con la
organización del transporte de los equipos; tarea que estaba a cargo de un compañero
con más experiencia en el transporte de cargas. Al momento de llegar al sector de
10
trabajo, ayudé con la inspección del lugar y las condiciones para trabajar, ya sea en
gimnasios, canchas, colegios, entre otros. Luego, procedí a colaborar con la descarga
del equipamiento y el montaje del sistema de audio, el cual dependía principalmente
del espacio disponible para su instalación. Una vez finalizado el evento, ayudé con el
desmontaje del sistema de audio, el cual consistía en el conteo de todo el equipo e
implementación que se llevó al lugar de trabajo, para luego guardar todo en sus
respectivos cajones y comenzar a cargar nuevamente los camiones con rumbo a la
empresa
.D) Trabajo en sonido en vivo
Luego del montaje en cada evento, se da inicio a las pruebas de sonido en las cuales
pude tener una participación activa. Primeramente, me encargué de recibir las fichas
técnicas de cada banda y/o artista a presentarse en el evento, para así llegar a un
conceso con mis compañeros de trabajo respecto a la organización de las conexiones
y uso de monitores según los requerimientos de cada uno de ellos. Luego de conocer
la ficha técnica de cada grupo y organizarnos en base a ello, me encargué de
desplegar atriles, colocar micrófonos según el instrumento y ordenar el escenario
según la posición de la banda. Así mismo, se usa el mismo método de trabajo con el
resto de las bandas durante el evento.
11
CAPÍTULO 3
ANÁLISIS DE LAS TAREAS EJECUTADAS
A) Familiarización con el área de trabajo
Durante esta actividad, la tarea del reconocimiento de equipo fue crucial para mi
participación dentro de la empresa, ya que, facilitó el trabajo que realizamos en
conjunto con mis compañeros, pudiendo ayudar en el orden de la bodega y el
transporte de los equipos necesarios hacia los escenarios que estaban a metros de la
bodega. Así también, me percaté de la importancia de llevar un cálculo de los equipos
que íbamos utilizar, al igual que los que tenían que ser guardados nuevamente con la
finalidad de no perder ningún equipo e implemento durante el transporte de estos a
los lugares de trabajo.
Otro punto importante fue la tarea de realizar una cadena electroacústica base
simple según mis propios conocimientos, tal como se muestra en la FIGURA 2. Fue
en esta oportunidad en la cual pude comprender y poner en práctica todos los
contenidos aprendidos durante estos dos años de estudio, al igual que pude mejorar
algunos detalles en la cadena realizada gracias a las sugerencias de un compañero de
la empresa con más experiencia.
FIGURA 2: Cadena electroacústica base simple realizada con los equipos
de Audiotec a partir de mis propios conocimientos
12
En la FIGURA 2 se puede apreciar la cadena electroacústica base simple, la cual
consta de un micrófono Shure SM58, consola Soundcraft EPM12, ecualizador gráfico
DBX 2231, un Power Yamaha P5000S y cuatro altavoces RCF ART315 Pasivos.
Luego de realizar esta tarea, nos enseñaron la cadena electroacústica base de uso
frecuente a utilizar en los diversos trabajos dentro de la empresa, la cual se puede
presenciar en la FIGURA 3. Esta cadena posee más equipos y diferentes conexiones
que varían según las características de cada uno.
FIGURA 3: Cadena electroacústica base de uso frecuente aplicada
durante mi práctica laboral
En la FIGURA 3 se puede apreciar la cadena electroacústica base de uso frecuente,
la cual consta de un micrófono Shure SM58, una consola Behringer X32, un
procesador DBX PA+, un Power AUDIO LAB DA 4000, cuatro altavoces RCF
HD12A y cuatro sub bajos AUDIO LAB ALA218.
Durante aquellos momentos en que habíamos cumplido las tareas como integrantes
de la empresa, los compañeros con más experiencias nos daban la oportunidad de
poner en práctica nuestros conocimientos sobre parámetros y procesos de mezcla a
13
través de una sesión en el software Tracks Live tal como se muestra en la FIGURA 4.
Configurábamos dicho software para que reconozca nuestra consola YAMAHA TF5
como superficie de control. Luego, a criterio personal, regulábamos las señales de los
instrumentos para lograr un equilibrio respecto a los procesos de mezcla, como así
también un volumen óptimo.
FIGURA 4: Trabajo de mezcla en software Tracks Live utilizando la
consola YAMAHA TF5
B) Mantención de los equipos de audio
Durante esta actividad, pude ayudar con el mantenimiento de los equipos a utilizar
dentro de los trabajos de la empresa. Dicha actividad es de suma importancia para
mantener la calidad de los equipos y garantizar su buen uso sin que estos se
deterioren con más facilidad al ser ocupados constantemente y en lugares donde
pueden resultar dañados o ensuciados por las diversas condiciones del espacio de
trabajo. Primeramente, procedí a juntar todos los cables XLR con el nudo en
particular que indica su mal estado, para así dirigirme al sector de mantenimiento de
equipos y comenzar a desensamblar ambos conectores con el fin de revisar los cables
interiores y verificar si el problema estaba en la soldadura con los pines o si se
encontraba en algún punto a lo largo del cable.
14
FIGURA 5: Verificación de flujo de señal de los cables XLR reparados
en un Tester Pyle-Pro PCT10
En la FIGURA 5 se muestra uno de los pasos que hicimos para verificar nuestra
soldadura. Así mismo, procedimos a conectar un micrófono Shure SM58 a una
consola frontal, con la que se ponía música en la bodega de la empresa para ocupar el
cable en reparación y comprobar los ruidos que este podría tener. Si al hablar en el
micrófono no se escuchaba ruido de estática o interferencias, el cable se daba por
reparado y se proseguía a guardarlo en el lugar correspondiente.
Al culminar con la reparación de los cables XLR, procedimos a limpiar la
superficie de las cajas directas DBX DB12 con un paño y un líquido especial para
este tipo de equipos. Luego de esto, desarmamos los amplificadores de potencia
(YAMAHA P5000S, YAMAHA P7000S y YAMAHA P3500S), con la finalidad de
remover el polvo y la suciedad en su interior con la ayuda de un soplador y una
brocha.
En la FIGURA 6 se muestra el proceso de limpieza de los amplificadores de
potencia, en el cual se utilizó el soplador antes mencionado.
15
FIGURA 6: Proceso de limpieza de amplificadores de potencia (Power)
con soplador
C) Montaje y desmontaje del sistema de audio
Al momento de realizar el montaje del sistema de audio, es importante realizar un
registro de los equipos a utilizar. Se debe dejar una lista con la cantidad de cables
necesarios (XLR, PLUG, Potencia, Energía), cajas directas, micrófonos, atriles y/o
pedestales, sub-bajos, cajas aéreas, etc., que se usaran en el trabajo a realizar. Al tener
todos los equipos necesarios, procedemos a transportarlos al camión. Cabe señalar
que, durante el proceso de carga, es necesario tener la organización correcta de ésta
dentro del camión con el fin de equilibrar el peso para evitar daños y/o accidentes,
también, es necesario tener la vestimenta de seguridad adecuada para este tipo de
actividad.
Al llegar al lugar en donde nos dispondríamos a trabajar, tenemos que descargar
todos los equipos con los cuales realizaremos el montaje del sistema de audio. Hay
que tener en cuenta que siempre hay un compañero a cargo del evento
correspondiente, y es éste quien decide dónde y cómo van ubicados los equipos,
también, dónde va ubicada la consola de sonido. Normalmente, cuando se sabe que
equipos serán ocupados en el lugar de trabajo, se deduce la organización de estos. Un
ejemplo de esto se puede apreciar en la FIGURA 12 (ver Anexos).
16
Una vez finalizado el evento, se procede a desmontar el sistema de audio al apagar
los equipos de manera correcta, con el fin de evitar algún daño en estos. Luego se
desconectan los cables y se juntan según tipo para su conteo, al igual que otros
equipos e implementos. Al tener el conteo realizado, se procede a guardarlos en sus
respectivos cajones para luego ser transportados nuevamente a la empresa.
Lo que he podido percatar durante los montajes, es que la organización y la estética
son fundamentales, ya que, con una buena organización se puede sacar un máximo
provecho a los equipos según el espacio en donde estos se desenvuelven. La estética
va de la mano con la organización, porque esta característica demuestra
profesionalismo y conocimiento en el rubro, lo cual beneficia a la imagen de la
empresa. Un ejemplo de esto se puede apreciar en la FIGURA 9, FIGURA 10 y
FIGURA 11 (ver Anexos), y en la FIGURA 7 que se muestra a continuación, en la
cual se identifica un orden de los equipos según el espacio y la estética del lugar.
FIGURA 7: Montaje realizado en las instalaciones de Espacio Marina
D) Trabajo de sonido en vivo
Al finalizar el montaje del sistema de audio, se comienza con las pruebas de los
micrófonos con el fin de verificar si las conexiones o los cables han sido instalados
17
correctamente. Si es que las conexiones han sido correctas, el micrófono debería
transmitir una señal hacia la consola (FOH), en la cual finalmente se percibirá el
sonido a través de los altavoces o monitores.
Si el evento consta de bandas o artistas con fichas técnicas, estas deben ser
requeridas con el fin de idear la organización espacial de la banda, la cantidad de
implementos, el tipo de estos y la conexión que se debe realizar, así, se agiliza el
trabajo en el escenario. Es importante destacar que mis compañeros me inculcaron
mantener una personalidad agradable, empática y proactiva en todo momento, ya que,
trabajar con personas desconocidas bajo presión requiere formar confianza y lazos de
comunicación naturales y amenos.
Con estos trabajos en vivo, pude percatarme de las conexiones para el monitoreo
en el escenario, las cuales no había visto hasta el primer evento en el que trabajé. Al
igual que las cadenas electroacústicas anteriores, diseñé una cadena base, tal como se
muestra en la FIGURA 8, para entender cómo y por qué podía tenerse un control de
mezcla de monitoreo según cada artista.
FIGURA 8: Cadena electroacústica básica para monitoreo
18
CAPÍTULO 4
CONCLUSIONES FINALES Y APORTES
CONCLUSIÓN
Para concluir este informe, termino mi proceso de práctica, en una empresa que
confió en mí, felizmente satisfecho.
El mundo del refuerzo sonoro estaba muy lejano a mi perspectiva y ajeno a mi
dedicación. Nunca imaginé lo cansador que podría llegar a ser ni mucho menos el
amor que uno puede sentir por esos inertes equipos digitales, sin embargo, mis
conocimientos no estaban tan erróneos y eso es gracias a los profesores, los
compañeros de trabajo, universidad y sobre todo por la perseverancia.
Con altura de mira, puedo darme cuenta de mis aspectos a corregir, además de una
seguridad para los trabajos de sonido en vivo.
Para terminar, puedo decir que fue una experiencia satisfactoria, ya que, pude
expresar mis conocimientos en los diversos trabajos a los que asistí como integrante
de esta empresa y al cooperar con algunos detalles en el escenario con los
aprendizajes puestos en este informe. El fin de este proceso es el comienzo de una
oportunidad laboral en las diferentes áreas de este rubro tan invisible para algunos.
19
ANEXOS
1- IMÁGENES
FIGURA 9: Evento privado Nestlé en Espacio Marina, salón del Sol
FIGURA 10: Cóctel día del Carabinero, Colegio Inmaculada Concepción,
Talcahuano
20
FIGURA 11: Luis Dimas en Sindicato CAP, Talcahuano
FIGURA 12: Montaje evento DJ Who – Good Times Fest, Espacio
Marina, Talcahuano
21
LINKOGRAFÍA
IMÁGENES
1.- Shure SM58
https://www.falymusic.com/audio-profesional/microfonos/microfonos-
alambricos/microfono-shure-sm58-lc/
2.- Soundcraft EPM12
http://www.plugplay.cl/shop/mezcladores-analogos/697-soundcraft-mixer-12-
canales.html/
3.- Behringer X32
https://www.gear4music.es/es/PA-DJ-and-Iluminacion/Behringer-X32-Mezclador-
Digital-con-Stagebox-S16-and-Cable-Digital/PUK
4.- Ecualizador grafico DBX2231
https://www.gear4music.es/es/PA-DJ-and-Iluminacion/dbx-2231-ecualizador-
grafico-de-doble-31-banda/ABV
5.- Crossover DBX PA+
https://articulo.mercadolibre.com.ar/MLA-722259749-procesador-dbx-pa-driverack-
eq-crossover-limitador-potencia-_JM
6.- Power Yamaha P5000S
http://www.musichall.com.py/store/amplificadores-de-potencia/2645-yamaha-
p5000s.html
7.- Power AudioLAB DA4000
http://electronicaalvear.com.ar/producto/audiolab-da-4000iii/
8.- Sub bajos AudioLAB ALA218
http://www.plugplay.cl/shop/subwoofers-pasivos/677-audiolab-ala218-sub-woofer-
1600-watts.html
9.- Rcf HD12A
http://www.aliagasonido.cl/tienda/product/rcf-hd12a-monitor-activo-12-700watts/
10.- Rcf ART 315
https://www.keymusic.com/item/rcf-art-315/
11.- Jbl MRX50
http://www.jblpro.com/china/products/portable-market/mrx500-series/mrx512m
12.- Audiotec Inversiones (sf)
http://www.audiotecinversiones.cl/audiotec/index.php