A Duna-Tisza közén, Pest megyében fekvő Turjánvidék Natura 2000 terület déli részén, vagyis a Táborfalvai Lő-és Gyakorlótéren és a Dabasi Turjános Természetvédelmi Területen az 1990-es évek eleje óta gyűjtött bogáranyagból 1085 fajt határoztunk meg. A bogárfauna természetvédelmi és faunisztikai szempontból legértékesebb tagjai a nyílt és zárt homoki gyepek lakói. A területről 41 védett és 1 fokozottan védett faj került elő, köztük 4 Natura 2000 jelölőfaj, a magyar futrinka (Carabus hungaricus), a szarvas álganéjtúró (Bolbelasmus unicornis), a skarlátbogár (Cucujus cinnaberinus) és a nagy hőscincér (Cerambyx cerdo). Országos viszonylatban is kiemelkedően népes állománya él itt a következő védett fajoknak: Carabus hungaricus (Carabidae), Glaresis rufa (Glaresidae), Herpes porcellus (Curculionidae), Macrosiagon bimaculata (Ripiphoridae), Scarabaeus typhon (Scarabaeidae), Stenoria apicalis (Meloidae). A területről előkerült egy su-tabogárpéldány (Histeridae), mely a Magyarországon eddig ismeretlen Microsaprinus genuszba tartozik, de mivel nőstény, faji szinten egyelőre nem lehet azonosítani.
A total of 1085 beetle species was identified from the material collected in the southern part of
the Turjánvidék Natura 2000 site in Pest County, in the Danube–Tisza Interfluve, more precisely
within the Táborfalva military training area and the Dabas Turjános Nature Conservation Area.
The most valuable species both in terms of nature conservation and faunistics are inhabitants
of open and closed sandy grassland habitats. The material yielded 41 protected and 1 strictly
protected beetle species of which four are species of community interest, namely Carabus
hungaricus, Bolbelasmus unicornis, Cucujus cinnaberinus and Cerambyx cerdo. The following
protected species have populations significant at the national level: Carabus hungaricus (Carabidae),
Glaresis rufa (Glaresidae), Herpes porcellus (Curculionidae), Macrosiagon bimaculata
(Ripiphoridae), Scarabaeus typhon (Scarabaeidae), Stenoria apicalis (Meloidae). Furthermore, a
specimen belonging to the genus Microsaprinus (Histeridae) has also been identified. This genus
was previously unknown from Hungary, but the specimen is a female, therefore identification at
the species level is impossible.
Figures - uploaded by
Otto MerklAuthor contentAll figure content in this area was uploaded by Otto Merkl
Content may be subject to copyright.