Conference PaperPDF Available

Evolution of L2 motivation: Looking back and looking forward

Authors:

Abstract

This presentation surveys the different stages that the L2 motivation field has passed through to date. This presentation sets the scene for the following presentations in this symposium.
EVOLUTION OF L2 MOTIVATION
LOOKING BACK AND LOOKING FORWARD
Ali H. Al-Hoorie
Jubail Industrial College, KSA
PLL3, Tokyo
8-Jun-2018
GARDNER’S TIMELINE
Gardner was influenced by a number of 20th scholars: Arsenian, Marckwardt,
Nida, Whyte, and Holmberg
Collaborating with his supervisor Wallace E. Lambert (1922 2009)
Challenged the then-prevalent assumption:
intelligence and aptitude are the primary factors in successful L2 learning
Replaced it with the assumption:
Learning an L2 is different from other school subjects because L2 learning
additionally requires openness to the L2 group and willingness to adopt
features from it.
GARDNER’S TIMELINE
Phase 1: Ancient History (19451972)
Covers the above early researchers as well as Gardner’s MA and PhD work
and later research included in Gardner and Lambert (1972).
THESES:
Gardner, R. C. (1958) Social factors in second-language acquisition. Master’s
thesis, McGill University.
Gardner, R. C. (1960) Motivational variables in second-language acquisition.
Doctoral dissertation, McGill University.
GARDNER’S TIMELINE
Phase 2: Early History (1970s to early 1980s)
Gardner and P. C. Smythe obtained funding to establish the Language
Research Group at the University of West Ontario, and conducted studies
across Canada.
Phase 3: Modern History (1980s)
This is when Gardner and his graduate students continued research after the
Language Research Group was disbanded.
RESEARCH HIGHLIGHTS
Higher achievement: Integratively motivated learners consistently achieve
higher grades than those who are not so motivated.
Classroom behavior: Integratively motivated learners volunteer more
frequently in the L2 class, give correct answers more often, and seem more
satisfied at the end of the class. This pattern could not be explained away by
other factors, such as teachers’ differential treatment.
Persistence in L2 studies: Integrative motivation is a better predictor of re-
enrolment in the L2 class than is aptitude.
More autonomy: Learners who opt for self-instructional courses are more
integratively motivated than are learners who prefer regular courses.
Rate of learning: Integratively motivated students learn significantly faster
than do students with low integrative motivation.
Length of learning: Integratively motivated learners spend more time
studying than do instrumentally motivated ones, who quit once the reward is
no longer available.
Lower Anxiety: Integratively motivated learners report less state anxiety
during learning.
Participation in excursion programs: Integrative motivation has an influence
on learner’s decision to take part in excursion programs into areas where the
L2 is spoken, and on behavior while there.
RESEARCH HIGHLIGHTS
Attrition after learning: Integrative motivation has a negative effect on
attrition, and this effect is mediated by initial achievement and subsequent
use.
Mediating the effect of personality: Both integrative motivation and aptitude
mediate the effect of personality on L2 achievement.
Language-specificity: Integrative motivation is language-specific, in that the
learning benefits described above are specific to the language that the
learner is integratively motivated to learn, and do not generalize to other
languages.
Application to L1: Learners who show more integrative motivation in relation
to their own L1 are also more successful in advanced L1 studies.
RESEARCH HIGHLIGHTS
Application to foreign language contexts: Because some of this research
was conducted in Canadian provinces that are predominantly monolingual,
Gardner argued that the results are therefore generalizable to foreign
language contexts. Gardner (2010, Chap. 7) reviewed research that was
conducted in different countries around the world, and that also supported
his model. These countries include Brazil, Croatia, Japan, Poland, Romania,
and Spain.
RESEARCH HIGHLIGHTS
“acquisition involves making the language part of the self” (Gardner, 2010, p. 7).
“does not just link variables together but describes a process” (Gardner, 2010, p. 59).
“this is a dynamic model, not static. We hypothesized that students would change
over the course of the year and over the years, and that some of these changes
could be attributed to the learning experiences while others would be dependent
on various environmental and developmental factors. The process reflected in this
model is parsimonious and direct. Both the cultural and the educational setting can
have profound effects on the student’s success in learning a second language.”
(Gardner, 2010, p. 46)
“In this way the socio-educational model is dynamic, describing how changes in
individual difference variables occur over time(MacIntyre, 2002, p. 49)
“We hold the view that motivation is best explained as a complex and dynamic
process with room for several intervening variables (Gardner & Tremblay, 1994a, p.
366)
“we have maintained the approach that motivation is dynamic in that it involves a
sequence of events, influences, or responses” (Gardner & Tremblay, 1994b, p. 526)
Gardner (2010, p. 26):
It is not intended to provide explanations to individual teachers as to why or why
not some of their students are more or less successful than others, or to give
teachers advice on how to motivate their students, or to provide reasons to
students to help them understand their own success or lack thereof. It is a model
to account for general relationships in a parsimonious and testable structure that
is subject to verification and replication.
RESEARCH HIGHLIGHTS
DORNYEI’S HISTORICAL ACCOUNT
According to Dörnyei & Ryan (2015)
Social-psychological period
Cognitive-situated period (educational period)
Socio-dynamic period
CURRENT ERA
Areas with potential interest (Al-Hoorie, 2017):
Dynamic
Emotions
Long-term motivation
English vs. other languages
Technology
Unconscious motivation
DYNAMIC
Dörnyei (2009, p. 195):
I have come to believe that the key area where the traditional ID view must
be reformed is the need to accept that individual variation is not so much a
function of the strength of any individual determinant (e.g. aptitude or
motivation) as the way by which the complex system of all the relevant
factors works together.
EMOTIONS
“the greatest omission” “emotional deficit” (Dörnyei & Ryan, 2015, 910)
“in the shadows” of language learning discussions (Garrett & Young, 2009, p. 209),
“fundamentally important motivators” (MacIntyre, Mackinnon, & Clément, 2009, p. 47)
“the fundamental basis of motivation” (MacIntyre, 2002, p. 45),
The elephant in the room: “The relationship between cognition and emotion is,
minimally, interdependent; maximally, they are inseparable/integrated” (Swain, 2013)
Special issue on emotions at SSLLT (Dewaele & Li 2018)
3 anthologies in the same year on positive psychology (Gabryś-Barker & Gałajda,
2016; Gkonou, Tatzl, & Mercer, 2016; MacIntyre, Gregersen, & Mercer, 2016)
LONG-TERM MOTIVATION
Long-term motivation
Longitudinal designs are a minority in the language motivation literature, while
the majority of research is cross-sectional (Sugita McEown et al., 2014).
An interesting exception to the lack of research on long-term motivation is the
recent development of the notion of Directed Motivational Currents (DMCs,
Dörnyei, Henry, & Muir, 2016; Ibrahim & Al-Hoorie, in press)
LOTES
SLA: “the processes by which school-aged children, adolescents, and adults learn and
use, at any point in life, an additional language, including second, foreign, indigenous,
minority, or heritage languages” (The Douglas Fir Group, 2016, p. 19) as well as sign
languages (Woll & Adam, 2012).
Multilingual turn (e.g., Conteh & Meier, 2014; May, 2014).
Beyond multilingualism: Mikhail Bakhtin’s notion of heteroglossia to refer to the
simultaneous use of multiple language forms and signs and the ensuing conflicts among
them (e.g., Bailey, 2012),
Boo et al.’s (2015): the motivation to learn English was by far more predominant than
research into all other languages combined. Research on minority languages “remains
marginalized, underfunded, and often an after-thought” (Leeman & King, 2015, p. 211).
Special issue on LOTEs MLJ
TECHNOLOGY
Carol Chapelle: “the bond between technology and language use in the modern
world should prompt all language professionals to reflect on the ways in which
technology is changing the profession of English language teaching in particular, and
applied linguistics as a whole” (Chapelle, 2003, p. 1).
Authenticity gap: experiences outside the classroom are much more stimulating
thanks to technology and gaming (Henry, 2013). Native speakers are now virtually
present, blurring the line between second and foreign language contexts.
The inevitable conclusion from the changing face of today’s language learning
(Richards, 2015) is that a new type of student” is emerging (Henry, 2013, p. 138).
Ushioda (2011): technology can harness the learners’ transportable identities, or latent
dimensions of one’s identity that can be invoked in interaction, such as the teacher
being a cat lover or the student being a fan of Manchester United. Drawing from the
identities learners develop through technology would encourage them to engage
more genuinely in target-language communications in the classroom.
UNCONSCIOUS
implicit attitudes (Petty, Fazio, & Briñol, 2009)
implicit prejudice and stereotypes (Levinson & Smith, 2012)
implicit motives (Schultheiss & Brunstein, 2010)
implicit self-concept (Briñol, Petty, & Wheeler, 2006)
implicit self-determination (Keatley, Clarke, Ferguson, & Hagger, 2014)
implicit self-regulation (Koole, McCullough, Kuhl, & Roelofsma, 2010).
It is clear that language motivation researchers would benefit from exploring
‘the other side’ of their constructs as well (Al-Hoorie, 2016a, 2016b)
WHERE ARE WE GOING?
Dornyei & Ryan (2015, p. 102):
the mood of enthusiasm and openness to innovation that is reflected by this
diversity promises an exciting and hopefully productive research environment
for the next decade. On the other hand, this diversification and expansion also
pose the risk that motivation researchers will no longer speak the same
language and that the emerging methodological multilingualism might
introduce a degree of fragmentation.
REFERENCES
Al-Hoorie, A. H. (2016a). Unconscious motivation. Part I: Implicit attitudes toward L2 speakers. Studies in Second Language Learning and Teaching, 6(3), 423454.
doi:10.14746/ssllt.2016.6.3.4
Al-Hoorie, A. H. (2016b). Unconscious motivation. Part II: Implicit attitudes and L2 achievement. Studies in Second Language Learning and Teaching, 6(4), 619649.
doi:10.14746/ssllt.2016.6.4.4
Al-Hoorie, A. H. (2017). Sixty years of language motivation research: Looking back and looking forward. SAGE Open. doi:10.1177/2158244017701976
Bailey, B. (2012). Heteroglossia. In M. Martin-Jones, A. Blackledge, & A. Creese (Eds.), The Routledge Handbook of Multilingualism (pp. 499507). New York:
Routledge.
Boo, Z., Dörnyei, Z., & Ryan, S. (2015). L2 motivation research 20052014: Understanding a publication surge and a changing landscape. System, 55, 145157.
doi:10.1016/j.system.2015.10.006
Briñol, P., Petty, R. E., & Wheeler, S. C. (2006). Discrepancies between explicit and implicit self-concepts: Consequences for information processing. Journal of
Personality and Social Psychology, 91(1), 154170. doi:10.1037/0022-3514.91.1.154
Conteh, J., & Meier, G. (2014). The Multilingual Turn in Languages Education: Opportunities and Challenges. Bristol, UK: Multilingual Matters.
Chapelle, C. A. (2003). English Language Learning and Technology: Lectures on Applied Linguistics in the Age of Information and Communication Technology.
Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.
Dörnyei, Z. (2009). The Psychology of Second Language Acquisition. Oxford, UK: Oxford University Press.
Dörnyei, Z., Henry, A., & Muir, C. (2016). Motivational Currents in Language Learning: Frameworks for Focused Interventions. New York: Routledge.
Dörnyei, Z., & Ryan, S. (2015). The Psychology of the Language Learner Revisited. New York: Routledge.
Gabryś-Barker, D., & Gałajda, D. (Eds.). (2016). Positive Psychology Perspectives on Foreign Language Learning and Teaching. New York: Springer.
Gardner, R. C. (2010). Motivation and Second Language Acquisition: The Socio-Educational Model. New York: Peter Lang.
Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and Motivation in Second-Language Learning. Rowley, MA: Newbury House.
Gardner, R. C., & Tremblay, P. F. (1994a). On motivation, research agendas, and theoretical frameworks. The Modern Language Journal, 78(3), 359368.
doi:10.1111/j.1540-4781.1994.tb02050.x
Gardner, R. C., & Tremblay, P. F. (1994b). On motivation: Measurement and conceptual considerations. The Modern Language Journal, 78(4), 524527.
doi:10.1111/j.1540-4781.1994.tb02073.x
Garrett, P., & Young, R. F. (2009). Theorizing affect in foreign language learning: An analysis of one learner’s responses to a communicative Portuguese course.
The Modern Language Journal, 93(2), 209226. doi:10.1111/j.1540-4781.2009.00857.x
Gkonou, C., Tatzl, D., & Mercer, S. (Eds.). (2016). New Directions in Language Learning Psychology. New York: Springer.
Henry, A. (2013). Digital games and ELT: Bridging the authenticity gap. In E. Ushioda (Ed.), International Perspectives on Motivation: Language Learning and
Professional Challenges (pp. 133155). Basingstoke, Hampshire, UK: Palgrave Macmillian.
Ibrahim, Z., & Al-Hoorie, A. H. (in press). Shared, sustained flow: Triggering motivation with collaborative projects. ELT J.
Keatley, D. A., Clarke, D. D., Ferguson, E., & Hagger, M. S. (2014). Effects of pretesting implicit self-determined motivation on behavioural engagement: Evidence
for the mere measurement effect at the implicit level. Frontiers in Psychology, 5(Article 125). doi:10.3389/fpsyg.2014.00125
Koole, S. L., McCullough, M. E., Kuhl, J., & Roelofsma, P. H. M. P. (2010). Why religion’s burdens are light: From religiosity to implicit self-regulation. Personality and
Social Psychology Review, 14(1), 95107. doi:10.1177/1088868309351109
Leeman, J., & King, K. A. (2015). Heritage language education: Minority language speakers, second language instruction, and monolingual schooling. In M.
Bigelow & J. Ennser-Kananen (Eds.), The Routledge Handbook of Educational Linguistics (pp. 210223). New York: Routledge.
Levinson, J. D., & Smith, R. J. (Eds.). (2012). Implicit Racial Bias Across the Law. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
MacIntyre, P. D. (2002). Motivation, anxiety and emotion in second language acquisition. In P. J. Robinson (Ed.), Individual Differences and Instructed Language
Learning (pp. 4568). Philadelphia, PA: John Benjamins.
MacIntyre, P. D., Gregersen, T., & Mercer, S. (Eds.). (2016). Positive Psychology in SLA. Bristol, UK: Multilingual Matters.
MacIntyre, P. D., Mackinnon, S. P., & Clément, R. (2009). The baby, the bathwater, and the future of language learning motivation research. In Z. Dörnyei & E.
Ushioda (Eds.), Motivation, Language Identity and the L2 Self (pp. 4365). Bristol, UK: Multilingual Matters.
May, S. (Ed.) (2014). The Multilingual Turn: Implications for SLA, TESOL and Bilingual Education. New York: Routledge.
Petty, R. E., Fazio, R. H., & Briñol, P. (Eds.). (2009). Attitudes: Insights from the New Implicit Measures. New York: Psychology Press.
Richards, J. C. (2015). The changing face of language learning: Learning beyond the classroom. RELC Journal, 46(1), 522. doi:10.1177/0033688214561621
Schultheiss, O. C., & Brunstein, J. C. (Eds.). (2010). Implicit Motives. Oxford, UK: Oxford University Press.
Sugita McEown, M., Noels, K. A., & Chaffee, K. E. (2014). At the interface of the Socio-Educational Model, Self-Determination Theory and the L2 Motivational Self
System models. In K. Csizér & M. Magid (Eds.), The Impact of Self-Concept on Language Learning (pp. 1950). Bristol, UK: Multilingual Matters.
Swain, M. (2013). The inseparability of cognition and emotion in second language learning. Language Teaching, 46(2), 195207. doi:10.1017/S0261444811000486
The Douglas Fir Group. (2016). A transdisciplinary framework for SLA in a multilingual world. The Modern Language Journal, 100(S1), 1947.
doi:10.1111/modl.12301
Ushioda, E. (2011). Language learning motivation, self and identity: Current theoretical perspectives. Computer Assisted Language Learning, 24(3), 199-210.
doi:10.1080/09588221.2010.538701
Woll, B., & Adam, R. (2012). Sign language and the politics of deafness. In M. Martin-Jones, A. Blackledge, & A. Creese (Eds.), The Routledge Handbook of
Multilingualism (pp. 100115). New York: Routledge.
ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.
Full-text available
Article
Flow refers to a special experience of total absorption in one task. Sustained flow (also known as directed motivational currents) is the occurrence of flow in a series of tasks aimed at achieving a certain outcome (for example improving proficiency in a second language). In this article, we investigate shared, sustained flow—which occurs when a group of individuals working collaboratively experience sustained flow. Interviews were conducted with five participants (two teachers and three students) to find out the conditions perceived to have facilitated this experience during pre-sessional language courses at two British universities. The results point to three main conditions: forming a group identity, attaching personal value and providing partial autonomy. We discuss how teachers can apply these findings to design motivational out-of-class activities.
Full-text available
Article
This article offers a historical analysis of the major themes that the language motivation field has examined in its 60-year history. The discussion starts by briefly reviewing the social-psychological and the situated–cognitive periods. The former was primarily concerned with affective factors in intergroup relations, while the latter with learners in classroom contexts. The second half of the article surveys a number of emerging themes in the field to highlight major findings and potential future directions. These themes include the dynamic, affective, unconscious, and long-term aspects of motivation to learn English and other languages, as well as the implications of the pervasive presence of technology in daily life.
Chapter
This paper provides an overview of the emerging interface of psychology and second language acquisition (SLA). It begins with a discussion of the linguistic dominance of the field of SLA in the past, then describes the growing influence of psychology in the present, with a special emphasis on examining why psychology is more suited to the study of language development than traditional linguistics. It will be argued that while the ideal solution for researching the acquisition of a second language would be a balanced integration of psychological and linguistic expertise, such an ideal scenario poses a number of serious challenges for the future. The paper is concluded by proposing a research agenda for developing a fine-tuned taxonomy of optimal patterns of explicit-implicit cooperation in the learning of a second language, thereby integrating declarative and procedural knowledge.
Book
This book introduces readers to the principles of a fairly new branch of psychology – positive psychology – and demonstrates how they can be applied in the context of second language acquisition in a natural environment and in instructed foreign language (FL) learning. It focuses both on the well-being and success of the learner and the professional and personal well-being of the teacher. Further, the book stresses the importance of the positive emotions and character strengths of those involved in the process of language learning and teaching, as well as the significant role played by enabling institutions such as school and, at the micro-level, individual FL classes.
Book
Positive psychology is the scientific study of how human beings prosper and thrive. This is the first book in SLA dedicated to theories in positive psychology and their implications for language teaching, learning and communication. Chapters examine the characteristics of individuals, contexts and relationships that facilitate learning: Positive emotional states such as love, enjoyment and flow, and character traits such as empathy, hardiness and perseverance. The contributors present several innovative teaching ideas to bring out these characteristics among learners. The collection thus blends new teaching techniques with cutting-edge theory and empirical research undertaken using qualitative, quantitative and mixed-methods approaches. It will be of interest to SLA researchers, graduate students, trainee and experienced teachers who wish to learn more about language learning psychology, individual differences, learner characteristics and new classroom practices. © 2016 Peter D. Macintyre, Tammy Gregersen and Sarah Mercer. All rights reserved.
Book
Despite cultural progress in reducing overt acts of racism, stark racial disparities continue to define American life. This book is for anyone who wonders why race still matters and is interested in what emerging social science can contribute to the discussion. The book explores how scientific evidence on the human mind might help to explain why racial equality is so elusive. This new evidence reveals how human mental machinery can be skewed by lurking stereotypes, often bending to accommodate hidden biases reinforced by years of social learning. Through the lens of these powerful and pervasive implicit racial attitudes and stereotypes, Implicit Racial Bias Across the Law examines both the continued subordination of historically disadvantaged groups and the legal system's complicity in the subordination.
Book
Starting from the key idea that learners and teachers bring diverse linguistic knowledge and resources to education, this book establishes and explores the concept of the 'multilingual turn' in languages education and the potential benefits for individuals and societies. It takes account of recent research, policy and practice in the fields of bilingual and multilingual education as well as foreign and second language education. The chapters integrate theory and practice, bringing together researchers and practitioners from five continents to illustrate the effects of the multilingual turn in society and evaluate the opportunities and challenges of implementing multilingual curricula and activities in a variety of classrooms. Based on the examples featured, the editors invite students, teachers, teacher educators and researchers to reflect on their own work and to evaluate the relevance and applicability of the multilingual turn in their own contexts. © 2014 Jean Conteh, Gabriela Meier and the authors of individual chapters. All rights reserved.