The aim of this research was to describe the current situation regarding Ruthenians
in European countries, where, according to official or estimated statistics,
their number is the highest - Ukraine, Slovakia, Poland, Hungary, and Serbia. In
so doing, efforts were made to indicate the size of the Ruthenian population in
the countries surveyed while acknowledging the difficulty of obtaining
... [Show full abstract] accurate
data. A second goal of the research was to ascertain the main elements of the
Ruthenian ethnic identity. Irrespective of geographical differences, the primary
element was found to be the religious affiliation or the Byzantine ceremony
(Catholic or Orthodox). A second element was the use of the Ruthenian language
and changes in its status, along with possibilities for teaching the Ruthenian
language and the level of interest in doing so. In addition to these two key
aspects of Ruthenian identity, other important elements of Ruthenian material
and immaterial culture were also examined. Emphasis was placed on the use of
qualitative methods, which refined the available quantitative data.
Cílem tohoto výzkumu bylo popsat současnou situaci Rusínů v těch evropských
zemích, kde je podle oficiálních nebo odhadovaných statistik jejich počet nejvyšší
– Ukrajina, Slovensko, Polsko, Maďarsko a Srbsko. Výzkum se zaměřoval
i na posouzení velikosti rusínské populace ve sledovaných zemích, protože oficiální
údaje jsou mnohdy nepřesné a úmyslně zavádějící. Dalším cílem výzkumu
bylo zjistit hlavní prvky rusínské etnické identity. Bez ohledu na geografické
rozdíly se zjistilo, že hlavním prvkem rusínské identity je náboženská příslušnost,
resp. byzantský obřad (katolický nebo pravoslavný). Dalším významným
prvkem je používání rusínského jazyka – zde se výzkum zaměřoval na aktuální
stav používání jazyka spolu s možnostmi výuky rusínského jazyka a zájmu o
něj. Kromě těchto dvou klíčových aspektů rusínské identity byly zkoumány i
další důležité prvky rusínské materiální a nemateriální kultury. Důraz byl kladen
na použití kvalitativních metod, které zpřesnily dostupné kvantitativní údaje.
