Content uploaded by Philipp Aerni
Author content
All content in this area was uploaded by Philipp Aerni on Jan 02, 2018
Content may be subject to copyright.
!
I-.9#7&9+
@2#)$;%+ *$#)&9+ $%F).9,)%9+ \@]K^+ '(7<.+ 7+ &$7(+ #2()+ $%+
)%7-($%;+ *)F)(2'$%;+ )&2%2,$).+ 92+ ),-7#_+ 2%+ 7+ '79:+ 2>+
$%&(5.$F)+ ;#239:`+ L:$.+ 7''($).+ $%+ '7#6&5(7#+ $>+ (2&7(+
.5-.$*$7#$).+ 2>+ ,5(6%762%7(+ )%9)#'#$.).+ \4a8.^+ 7#)+
&2,,$b)*+ 92+ !'#$%&$'()*+ ),-)**)*%)../+ ,)7%$%;+ 9:79+
9:)<+7#)+'#)'7#)*+92+$%9);#79)+'7#9.+2>+9:)+(2&7(+)&2%2,<+
$%92+;(2-7(+F7(5)+&:7$%.+-<+)%7-($%;+9:),+92+&2,'(<+3$9:+
9:)+#)D5$#)*+D57($9<+%2#,.+ 7%*+ .97%*7#*.`+K9+ 7(.2+ #).5(9.+
$%+ &7'7&$9<+ *)F)(2',)%9+ 7%*+ 9)&:%2(2;<+ 9#7%.>)#+ 9:79+ $.+
($_)(<+92+-)%)c9+(2&7(+)%9#)'#)%)5#.+3:2+&2%9#$-59)+92+9:)+
*$F)#.$9<+ 2>+ ,7#_)9.+ $%+ 9:)+ *2,).6&+ )&2%2,<`+ L:)+
),'$#$&7((<+ F7($*79)*+ &2%9#$-562%+ 2>+ ),-)**)*+
.5-.$*$7#$).+ 2>+ 4a8.+ 92+ $%&(5.$F)+ ;#239:+ &:7(()%;)+ 9:)+
%2#,76F)+F$)3+9:79+@]K+ $%+ *)F)(2'$%;+ )&2%2,$).+ 325(*+
,)#)(<+ '2.)+ 7+ 9:#)79+ 92+ )d$.6%;+ ),-)**)*+ )&2%2,$&+
.<.9),.`+
Z`++K%9#2*5&62%+
K%+:$.+ .),$%7(+-22_+ !L:)+ C#)79+L#7%.>2#,762%/+W7#(+
"2(7%<$+ \ZeUU^+ &7((.+ 9:)+ )d'7%.$2%+ 2>+ >2#,7(+ ;(2-7(+
,7#_)9.+ 7+ !.797%$&+ ,$((/+ 9:79+ 325(*+ *$.),-)*+ (2&7(+
&2,,5%$6).+7%*+9:)$#+$%>2#,7(+)&2%2,$).+3$9:+>797(+
&2%.)D5)%&).+ >2#+ 9:)+ (2&7(+ ')2'()+ 7%*+ 9:)+
)%F$#2%,)%9`+1$.+;(22,<+F$)3+$.+.:7#)*+-<+9:)+a2-)(+
"#$N)=3$%%$%;+ )&2%2,$.9+ f2.)':+ ?6;($9Ng+ 3:2+ 3#29)+
9:)+ >2#)32#*+ 92+ 9:)+ OPPZ+ )*$62%+ 2>+ "2(7%<$/.+
,7.9)#'$)&)`+
42#)2F)#g+ )F)%+ 9:)+ ,2#)+ '#7;,76&+ ($9)#795#)+ 2%+
),-)**)*+ ($-)#7($.,+ \H5;;$)+ ZeVOg+ H5;;$)+ OPPVg+
H2*#$_+ OPZZ^+ 7%*+ ;(2-7(+ &2#'2#79)+ .2&$7(+
#).'2%.$-$($9<+ \B?H^+ \?&:)##)#+ )9+ 7(`+ OPPY^+ .)),+ 92+
$,'($&$9(<+ )%*2#.)+ "2(7%<$/.+ &(7$,.+ -<+ >2&5.$%;+ 9:)$#+
7b)%62%+ 2%+ 9:)+ '29)%67(+ *7,7;)+ &75.)*+ -<+
,5(6%762%7(+ )%9)#'#$.).+ \4a8^+ 7.+ >2#&).+ 2>+
!*$.),-)**)*%)../+ 2>+ (2&7(+ )&2%2,$&+ .9#5&95#).`+
L:).)+>2#&).g+.2+9:)<+7#;5)g+325(*+7._+>2#+'5-($&+7%*+
'#$F79)+ $%$676F).+ 92+ !#)=),-)*/+ 9:)+ 7G)&9)*+
&2,,5%$6).+9:#25;:+ 9:)+ )d'7%.$2%+2>+ 9:)+%762%7(+
3)(>7#)+.979)+7%*+;(2-7(+B?H+$%$676F).g+#).')&6F)(<`+
42#)+#)&)%9+),'$#$&7(+#).)7#&:+$%+)&2%2,$&+:$.92#<+
\a2#9:+ Ze[[g+ E7%;+ OPZY^g+ )&2%2,$&+ .2&$2(2;<+
\C#7%2F)b)#+ ZeVXg+ E)&_)#9+ OPP[^g+ 7%*+ $%*5.9#$7(+
'2($&<+\TNN$+ZeeYg+4)<)#+)9+(`+OPZZ^+(7#;)(<+*$.D57($><+
"2(7%<$/.+ 7..5,'62%+ 9:79+ 9:)+ ,2*)#%+ >2#,7(+
)&2%2,<+(7&_.+),-)**)*%)..+$%+.2&$)9<`+Ih)#+7((g+%2+
)&2%2,<+ $.+ *)97&:)*+ >#2,+ $%*$F$*57(.+ 7%*+ 9:)$#+
.2&$)97(+%)932#_.+9:79+7#)+'#$,7#$(<+ &2%&)#%)*+ 3$9:+
7**#)..$%;+ &22#*$%762%+ '#2-(),.+ $%+ *7$(<+ -5.$%)..+
9#7%.7&62%.`+ L:)#)>2#)g+ 4a8+ 3$9:+ (2%;=9)#,+
$%9)#).9.+7.+>2#)$;%+*$#)&9+$%F).92#.+$%+()..+*)F)(2')*+
&25%9#$).+)%&25#7;)+ 9:)$#+.5-.$*$7#$).+ 92+ .9#)%;9:)%+
9:)$#+ (2&7(+ )&2%2,$&+ 7%*+ .2&$7(+ %)932#_.`+ I.+ .5&:g+
.5-.$*$7#$).+ .5''2#9+ (2&7(+ -5.$%)..+ '7#9%)#.+ $%+ 9:)$#+
)G2#9.+ 92+ -)&2,)+ $%9);#79)*+ $%92+ 9:)$#+ #).')&6F)+
;(2-7(+ F7(5)+ &:7$%+ \CQB^+ 9:#25;:+ 9:)+ &2,'($7%&)+
3$9:+$%*5.9#$7(+'#$%&$'().g+.97%*7#*.g+7%*+%2#,.`+
L:$.+ 4a8+ .9#79);<+ 2>+ !'#$%&$'()*+ ),-)**)*%)../+
)F)%957((<+&2%9#$-59).+92+;#239:+7%*+M2-+&#)762%+$%+
9:)+(2&7(+)&2%2,<+7%*g+.$,5(97%)25.(<g+)%7-().+(2&7(+
-5.$%)..+ '7#9%)#.+ 92+ -)b)#+ &2')+ 3$9:+ 9:)+
.5.97$%7-$($9<+ &:7(()%;).+ #)(79)*+ 92+ &($,79)+ &:7%;)g+
'2'5(762%+;#239:g+ 7%*+ $%&#)7.$%;+ 7i5)%&)`+ K%+ 9:$.+
&2%9)d9g+ 9:$.+ '7')#+ 7#;5).+ 9:79+ 9:)+ Ta+ C5$*$%;+
"#$%&$'().+ 2%+ E5.$%)..+ 7%*+ 15,7%+ H$;:9.+ \TaC"^Z+
.:25(*+ #)&2;%$N)+ 9:79+ &2#'2#79)+ #).'2%.$-$($9<+
&7%%29+-)+ ($,$9)*+ 92+7+ '#$%&$'()+ 2>+*2$%;+ !%2+:7#,/`+
4a8+ 9:79+ -)%)c9+ 9:)+ #);$2%+ $%+ 3:$&:+ 9:)<+ 2')#79)+
.:25(*+7(.2+-)+737#*)*+>2#+*2$%;+!;22*/+%29+-)&75.)+
9:)<+37%9+92+-)+;22*+&2#'2#79)+&$6N)%.+-59+-)&75.)+
$9+$.+$%+ 9:)$#+ (2%;=9)#,+$%9)#).9+92+7(.2+&2%9#$-59)+92+
9:)+ j25#$.:$%;+ 2>+ 9:)+ (2&7(+ )&2%2,<+ $%+ 3:$&:+ 9:)<+
$%F).9`+ L:)+ K?A+ OYPPP+ ?97%*7#*+ 2%+ ?2&$7(+
H).'2%.$-$($9<O+9)%*.+92+7&_%23()*;)+9:)+F7(5)+2>+
3
ATDF JOURNAL ATDF JOURNAL VOLUME 9, ISSUE 1 2017
‘Principled(Embeddedness’:(How(Foreign(Direct(Investment(May(
Contribute(To(Inclusive(And(Sustainable(Growth(In(Developing(
Economies(
":$($''+I)#%$g++]$#)&92#g+B)%9)#+>2#+B2#'2#79)+H).'2%.$-$($9<+7%*+?5.97$%7-$($9<+\BBH?^+79+9:)+T%$F)#.$9<+2>+
k5#$&:g+?3$9N)#(7%*
&2#'2#79)+ ),-)**)*%)..+ $%*$#)&9(<+ 9:#25;:+ $9.+
'#$2#$9<+ 7#)7+ !&2,,5%$9<+ $%F2(F),)%9+ 7%*+
*)F)(2',)%9/`+E59+$9.+&2%9)%9+#),7$%.+F7;5)+3:)%+$9+
&2,).+92+&7'95#$%;+$9.+F7(5)+&2%&#)9)(<g+7%*+$9+9)%*.+
92+&2%&)$F)+9:)+'#$2#$9<+7#)7+ 7.+ 7+,2#7(+*59<+#79:)#+
9:7%+-)$%;+$%+9:)+(2%;=9)#,+.9#79);$&+$%9)#).9+2>+9:)+
&2,'7%<`+
K%+ 9:$.+ '7')#+ 3)+ $((5.9#79)+ 9:)+ ),-)**)*%)..+
&:7(()%;)+ 9:79+ 4a8+ >7&)+ 3:)%+ $%F).6%;+ $%+
*)F)(2'$%;+ )&2%2,$).+ -<+ #)>)##$%;+ 92+ 9:)+ 9:#))+
,7M2#+&22#*$%762%+'#2-(),.+9:79+)F)#<+&2,'7%<+$.+
&2%>#2%9)*+ 3$9:+ 3:)%+ $%F).6%;+ 7-#27*0+ 9:)+
&22#*$%762%+'#2-(),+2>+F7(5)+9:79+$.+%29+ M5.9+7-259+
9:)+'#$&)+*)9)#,$%)*+-<+*),7%*+7%*+.5''(<+-59+7(.2+
9:)+ &:7(()%;)+ 2>+ >7$#+ &2,')%.762%+ 3$9:+ #);7#*+ 92+
'#2*5&9.+9:79+:7F)+'5-($&+;22*+&:7#7&9)#+\($>)=.7F$%;+
*#5;.g+ 9)&:%2(2;$).+ 9:79+ -22.9+ 7;#$&5(95#7(+
'#2*5&6F$9<g+ 7%*+ >22*+ D57($9<^g+ 9:)+ &22#*$%762%+
'#2-(),+ 2>+ &2,')662%+ 9:79+ ),)#;).+ >#2,+ 9:)+
#)(5&97%&)+ 2>+ ,7#_)9+ '7#6&$'7%9.+ 92+ -)+ )d'2.)*+ 92+
')#>)&9+&2,')662%g+7%*+9:)+'#2-(),+2>+&22')#762%+
9:79+ ),)#;).+ >#2,+ 9:)+ %))*+ >2#+ '#)=&2,')66F)+
&2((7-2#762%+7%*+ 9:)+-5$(*=5'+2>+ .2&$7(+9#5.9`+ L:).)+
&22#*$%762%+'#2-(),.g+7.+2#$;$%7((<+ 259($%)*+-<+ 9:)+
.2&$2(2;$.9+ f)%.+ E)&_)#9+ \OPP[^g+ &7%+ -)+ ,2.9+
)G)&6F)(<+7**#)..)*+-<+7+ >2#)$;%+ *$#)&9+ $%F).9,)%9+
9:#25;:+7+.9#79);<+2>+'#$%&$'()*+),-)**)*%)..`+
R)+ $((5.9#79)+ 9:$.+ &2,,$9,)%9+ 92+ !'#$%&$'()*+
),-)**)*%)../+ 5.$%;+ &2%&#)9)+ -#$)>+ &7.)+ .95*$).`+
L:)<+7#)+%29+ ,)7%9+92+'#7$.)+9:)+ .)()&9)*+4a8+ >2#+
7((+ 9:)$#+ -5.$%)..+ '#7&6&).`+ Ih)#+ 7((+ '29)%67(+
2''2#95%$6).+ >2#+ 2''2#95%$.,+ $%+ (7#;)+ &2,'7%$).+
7#)+ 3$*).'#)7*+ *).'$9)+ $%&#)7.$%;+ )d')%.).+ 2%+
&2,'($7%&)+$..5).+7%*+*5)+*$($;)%&)+'#2&)..).`+E59g+
9:).)+ )d7,'().+ 2>+ ),-)**)*%)..+ 2>+ 4a8.+ .:23+
9:)$#+ '29)%67(+ 92+ )%7-()+ (2&7(+ )&2%2,$&+
),'23)#,)%9+7%*+.5.97$%7-()+&:7%;)+$%+*)F)(2'$%;+
#);$2%.+ 9:79+ 7#)+ &:7#7&9)#$N)*+ -<+ 7+ :$;:+ *);#))+ 2>+
)&2%2,$&+7%*+'2($6&7(+5%&)#97$%9<`+
O`+ +a)3+8&2%2,$&+ ?2&$2(2;<+7%*+ #)=*)c%$62%+2>+ 9:)+
9)#,+!),-)**)*%)../+
L:)+9)#,+!),-)**)*%)../+:7.+-))%+ .:7')*+ 7%*+#)=
.:7')*+ -<+ 9:)+ #).)7#&:+ 2>+ )&2%2,$&+ .2&$2(2;$.9.+ $%+
9:)+OP9:+&)%95#<`+
W7#(+ "2(7%<$+ $%$679)*+ 9:)+ 7&7*),$&+ *)-79)+ 2%+
),-)**)*%)..+ 3$9:+ 9:)+ '5-($&762%+ 2>+ !L:)+ C#)79+
L#7%.>2#,762%/+$%+ZeUU`+1$.+-7.$&+7#;5,)%9+37.+9:79+
9:)+ $%.69562%.+ 2>+ ),-)**)*+ 9#7*$62%7(+ )&2%2,$).+
7#)+ -)$%;+ *).9#2<)*+ -<+ 7+ .)(>=#);5(76%;+ ,7#_)9+
)&2%2,<+ $%+ 3:$&:+ 9:)+ ,7#_)9+ %2+ (2%;)#+ .)#F).+ 9:)+
%))*.+ 2>+ 9:)+ ')2'()+ -59+ #79:)#+ 9:)+ #)F)#.)g+ 9:79+
')2'()+325(*+:7F)+92+,))9+9:)+%))*.+2>+9:)+,7#_)9`+
I.+ 7+ &2%.)D5)%&)g+ 9:)+ )d'7%.$2%+ 2>+ 9:)+ >2#,7(+
,7#_)9+)&2%2,<+325(*+()7*+92+9:)+*$.),-)**$%;+2>+
(2&7(+)&2%2,$).+3$9:+!&797.9#2':$&+&2%.)D5)%&)./+>2#+
(2&7(+&2,,5%$6).`+
"2(7%<$/.+ F$)3+ $.+ 7(.2+ 7..2&$79)*+ 3$9:+ 9:)+ 9)#,+
!.5-.97%6F$.$,/+ $%+ )&2%2,$&+ 7%9:#2'2(2;<`+ K9+
*$.6%;5$.:).+9:)+.5-.97%6F$.9+!),-)**)*/+)&2%2,<+
9:79+$.+>2&5.)*+2%+.)(>=.5l&$)%&<g+>#2,+9:)+>2#,7($.9+
!*$.),-)**)*/+)&2%2,<+9:79+9:#$F).+2%+9:)+#762%7(+
'5#.5$9+ 2>+ '#2c9+ -59+ 325(*+ :7F)+ %2+ .2&$7(+ #229.`+ K9+
'#).5''2.).+ 7%+ 7592%2,25.+ >2#,7(+ )&2%2,<+
3$9:259+ .2&$7(+ &2%9)%9m+ 7%+ 7..5,'62%+ &2,,2%(<+
>25%*+ 7(.2+ $%+ 9:)+ >2#,7(+ 9:)2#<+ 2>+ %)2&(7..$&7(+
)&2%2,$&.+\C),$&$+OPPV^`+
"2(7%<$/.+ *57($.6&+ 7%*+ %2#,76F)+ F$)3+ 2>+
),-)**)*%)..+37.+)F)%957((<+&:7(()%;)*+ -<+ 7+%)3+
;)%)#762%+2>+ )&2%2,$&+.2&$2(2;$.9.+9237#*+9:)+ )%*+
2>+ 9:)+ B2(*+ R7#+ ')#$2*`+ L:)<+ &#$6&$N)*+ :$.+
7..5,'62%+ 9:79+ ),-)**)*%)..+ 325(*+ -)+ ,2.9(<+
($,$9)*+92+)&2%2,$&+7&6F$6).+ $%+ '#),7#_)9+.2&$)6).+
9:79+ 3)#)+ c#,(<+ ),-)**)*+ $%+ .2&$7(+ #)(762%.`+ L:)+
7..5,'62%+ 9:79+ .5&:+ ),-)**)*%)..+ 325(*+ %2+
(2%;)#+ ,7b)#+ $%+ ,2*)#%+ )&2%2,$).+ .$%&)+
&2,,)#&$7(+ 9#7%.7&62%.+ :7F)+ &)7.)*+ 92+ -)+ ;5$*)*+
-<+.2&$7(+7%*+_$%.:$'+2-($;762%.+.)),)*+$%&#)7.$%;(<+
5%#)7($.6&+ ;$F)%+ %)3+ ),'$#$&7(+ #).)7#&:+ 2%+
),-)**)*%)..+ $%+ ,2*)#%+ )&2%2,$).+ \C#7%2F)b)#+
ZeVXg+ E$;;7#9+ 7%*+ E)7,$.:+ OPPJg+ ])+ E7__)#+ )9+ 7(`+
OPZJ^`+K9+ 5%&2F)#)*+9:)+),-)**)*%)..+ $%+9:)+ >2#,+
2>+ .2&$7(+ %)932#_.g+ 2%($%)+ 7%*+ 2i$%)g+ 9:79+ '#2F$*)+
9:)+ F)#<+ -7.$.+ >2#+ >2#,7(+ -5.$%)..+ #)(762%.+ 2%+ 9:)+
(2&7(+7.+3)((+7.+9:)+;(2-7(+()F)(`+
L:)+9)#,+!),-)**)*%)../+37.+%2+(2%;)#+ 7''($)*+ 92+
*$.6%;5$.:+ -)93))%+ .5-.97%6F$.9+ \),-)**)*^+ 7%*+
>2#,7($.9+\*$.),-)**)*^+ )&2%2,$&+ ,2*)(.`+ K%.9)7*g+
$9+37.+5.)*+ 92+*)c%)+9:)+&2%&#)9)g+2%;2$%;+.<.9),.+
2>+ .2&$7(+ #)(762%.+ 9:79+ 5%*)#'$%+ )&2%2,$&+ 7&62%+
\C#7%2F)b)#+ ZeVX^`+ 47#_+ C#7%2F)b)#g+ 9:)+
4
ATDF JOURNAL VOLUME 9, ISSUE 1 2017
.2&$2(2;$.9+ 3:2+ '(7<)*+ 7+ &$7(+ #2()+ $%+ #)=*)c%$%;+
9:)+ 9)#,+ !),-)**)*%)../g+ .97#9)*+ 3$9:+ 7+ ;)%)#7(+
&#$6&$.,+2>+2F)#=+7%*+5%*)#.2&$7($N)*+&2%&)'62%.+2>+
:5,7%+7&62%+$%+.2&$2(2;<+7%*+)&2%2,$&.`+R:$()+9:)+
2F)#.2&$7($N)*+ &2%&)'62%+ $%+ .2&$2(2;<+ ,7$%(<+ .73+
.2&$)97(+ %2#,.+ 7%*+ F7(5).g+ $%9)#%7($N)*+ 9:#25;:+
.2&$7($N762%g+ 7.+ )d'(7%792#<+ >7&92#.+ 2>+ :5,7%+
$%9)#7&62%g+ %)2&(7..$&7(+ )&2%2,$&.+ .97#9)*+ >#2,+ 7+
5%*)#.2&$7($N)*+ &2%&)'62%+ 3$9:+ $9.+ :2,2+
2)&2%2,$&5.+ 3:2+ :7.+ %2+ 7;)g+ $.+ %29+ ),-)**)*+ $%+
7%<+.2&$7(+ .9#5&95#)+ 7%*+ &2,'()9)(<+$%*)')%*)%9+ 2>+
.2&$7(+ #)(762%.+ $%+ )&2%2,$&+ *)&$.$2%=,7_$%;`+
I&&2#*$%;+ 92+ C#7%2F)b)#g+ 7&92#.+ *2+ %29+ -):7F)+ 2#+
*)&$*)+7.+792,.+259.$*)+7+.2&$7(+&2%9)d9g+%2#+*2+9:)<+
7&9+ )d&(5.$F)(<+ 7&&2#*$%;+ 92+ '#).&#$-)*+ #2().+ 9:79+
#)j)&9+&)#97$%+,2#7(+%2#,.+7%*+F7(5).`+K%.9)7*g+$9+$.+
9:)+ .2&$7(+ #)(762%.+ #79:)#+ 9:7%+ ,)#)(<+ $%.69562%7(+
7##7%;),)%9.+ 2#+ 7+ !;)%)#7($N)*+ ,2#7($9</+ 9:79+ 7#)+
,7$%(<+ #).'2%.$-()+ >2#+ 7+ (23+ *);#))+ 2>+ >#75*+ 7%*+
,7(>)7.7%&)+7%*+9:)+'#2*5&62%+2>+9#5.9+$%+)&2%2,$&+
($>)`+1$.+),-)**)*%)..+ 7''#27&:+&2%&#)9)(<+>2((23.+
7%*+ 7%7(<N).+ '7b)#%.+ 2>+ .2&$7(+ #)(762%.+ 92+ )d'(7$%+
:23+ .2&$)6).+ 2F)#&2,)+ 9:)+ '#2-(),+ 2>+ 9#5.9+ 7%*+
*$.2#*)#+$%+ )&2%2,$&+($>)`+K9+,7_).+%2+'#)*$&62%.+2>+
5%$F)#.7(+2#*)#+2#+ *$.2#*)#+ -59+#79:)#+7..5,).+ 9:79+
9:)+ *)97$(.+ 2>+ .2&$7(+ .9#5&95#)+ 3$((+ *)9)#,$%)+ $9+
\C#7%2F)b)#+7%*+?3)*-)#;+OPPZ^`+
O`Z+++L:)+,2#7(+*$,)%.$2%+2>+)%9#)'#)%)5#.:$'+
C#7%2F)b)#+ $.+ $%+ ($%)+ 3$9:+ 9:)+ 7#;5,)%9+ 2>+ 9:)+
)&2%2,$.9+I(-)#9+A`+1$#.&:,7%+3:2+.:23)*+9:79+9:)+
'5#.5$9+ 2>+ )&2%2,$&+ .)(>=$%9)#).9+ $%+ 9:)+ >2#,7(+
,7#_)9+ )&2%2,<+ :7.+ :7#*(<+ )F)#+ -))%+ -7.)*+ 2%+
#)&_()..+ 56($9<=,7d$,$N$%;+ 7n95*).+ *).$;%)*+ 92+
,)#)(<+ #)7($N)+ .:2#9=9)#,+ ,79)#$7(+ '#)>)#)%&).`+
K%.9)7*g+ :5,7%+ -):7F$2#+ $%+ >2#,7(+ ,7#_)9.+ $.+
&:7#7&9)#$N)*+ -<+ &$F$($N)*+ 7%*+ ;)%9()+ :5,7%+
$%9)#7&62%.+-7.)*+2%+,)97+'#)>)#)%&).+9:79+7#)+7(.2+
#)(79)*+ 92+ &5(95#7(+ 5'-#$%;$%;+ 7%*+ .2&$7(+ #)(762%.+
\1$#.&:,7%+ZeeO^`+K%+7**$62%g+)7&:+)&2%2,$&+7&92#+
>7&).+9:)+#$._+2>+#)'59762%+(2..+$>+.:)+>7$(.+92+'(7<+-<+
9:)+5%3#$b)%+#5().+2>+>7$#+$%9)#7&62%`+K%+9:$.+&2%9)d9g+
1$#.&:,7%+ #)>)#.+ 92+ 9:)+ .2=&7(()*+ !*25d=&2,,)#&)/+
:<'29:).$.+7.+.5;;).9)*+-<+3)((=_%23%+':$(2.2':)#.+
2>+ 9:)+ 7;)+ 2>+ )%($;:9)%,)%9+ .5&:+ 7.+ 42%9).D5$)5+
7%*+ B2%*2#&)9`+ K9+ -7.$&7((<+ 7#;5).+ 9:79+ ')2'()+
$%F2(F)*+ $%+ .5'#7#);$2%7(+ >2#,7(+ ,7#_)9.+ 325(*+
*)F)(2'+,2#)+&$F$($N)*+,7%%)#.+$%+*)7($%;+3$9:+)7&:+
29:)#+ 7%*+ 7&D5$#)+ 7+ ,2#)+ '#2%25%&)*+ .)%.)+ 2>+
>7$#%)..+7%*+#)&$'#2&$9<`+?2,)9:$%;+9:79+:7.+#)&)%9(<+
7(.2+ -))%+ &2%c#,)*+ $%+ ),'$#$&7(+ 7%*+ )d')#$,)%97(+
#).)7#&:+ $%+ 9:)+ c)(*+ 2>+ -):7F$2#7(+ )&2%2,$&.`+
1)%#$&:+ \OPPY^+ .:23)*+ >2#+ )d7,'()+ 9:79+ 9:)+ ,2#)+
(2&7(+ &2,,5%$6).+ 7#)+ $%F2(F)*+ $%+ .5'#7#);$2%7(+
9#7*)g+ 9:)+ ,2#)+ *)F)(2')*+ 9:)$#+ .)%.)+ 2>+ >7$#%)..+
7%*+#)&$'#2&$9<`+
E<+ >2&5.$%;+ 2%+ ,$=+ #79:)#+ 9:7%+ 9:)+ ,7=
>25%*762%.+ 2>+ 9:)+ &2%&)'9+ 2>+ ),-)**)*%)..g+
C#7%2F)b)#+ ()7F).+ "2(7%<$/.+ %2#,76F)+ ,7=
%7##76F)+ 5%&:7(()%;)*`+ K%+ 9:$.+ &2%9)d9g+ E)&_)#9+
\OPP[^+ '#2'2.).+ 92+ #)F$.$9+ "2(7%<$/.+ 32#_+ 7%*+ .97#9.+
$%.9)7*+>#2,+$9.+-7.$&+$%.$;:9+9:79g+5(6,79)(<g+$9+$.+9:)+
),-)**)*%)..+ 2>+ )&2%2,$&+ )d&:7%;)+ 9:79+ ,7_).+
)&2%2,$&+ 7%*+ .2&$7(+ $%9);#762%+ '2..$-()`+ L:)+
&:7(()%;)+ $.+ 9:)%+ 92+ $*)%6><+ 9:)+ .2&$2)&2%2,$&+
'#)&2%*$62%.+ 9:79+ 7((23+ )&2%2,$&+ '#2.')#$9<+ 92+ -)+
&2,-$%)*+ 3$9:+ 9:)+ #)7($N762%+ 2>+ 7+ :5,7%)+ .2&$7(+
7%*+'2($6&7(+2#*)#`+
O`O++8,-)**)*%)..+7.+7+37<+92+7**#)..+9:#))+,7M2#+
&22#*$%762%+'#2-(),.+$%+9:)+)&2%2,<+
L:)+ #)*5&62%+ 2>+ 5%&)#97$%9<+ $.+ 7%+ $%*$.')%.7-()+
'#)&2%*$62%+ >2#+ 9:)+ ),)#;)%&)+ 7%*+ 2')#762%+ 2>+
,7#_)9+)&2%2,$).m+7%*+),-)**)*%)..+2>+)&2%2,$&+
)d&:7%;)+$%+7+3)-+2>+.2&$7(+#)(762%.+:)('.+92+#)*5&)+
9:$.+ 5%&)#97$%9<+ 7%*+ '#2F$*).+ .97-$($9<+ 92+ ,7#_)9+
$%9)#7&62%.`+
H)*5&$%;+ 5%&)#97$%9<+ 9:#25;:+ )%:7%&)*+
),-)**)*%)..+&7%+-)+7**#)..)*+-<+,7%7;$%;+9:#))+
&22#*$%762%+ '#2-(),.+ )G)&6F)(<g+ 7&&2#*$%;+ 92+
E)&_)#9+\ZeeY^0+9:)+'#2-(),+2>+F7(5)g+9:)+'#2-(),+2>+
&2,')662%g+ 7%*+ 9:)+ '#2-(),+ 2>+ &22')#762%`+ L:)+
'#2-(),+2>+F7(5)+$.+9:79+9:)+'#$&)+ 2>+ 7+ '#2*5&9+,7<+
#)j)&9+ ,2#)+ 9:7%+ ,)#)(<+ $9.+ &5##)%9+ *),7%*+ 7%*+
.5''(<+ -)&75.)+ 9:)#)+ $.+ 7(.2+ 9:)+ .2&$7(+ &2%9)d9+ $%+
3:$&:+$9+ $.+$%9#2*5&)*+>2#+ .7()`+ L:)+F7(5762%+ 2>+ 9:)+
'7#6&5(7#+'#2*5&9+$.+'#$,7#$(<+.2&$7(+$%+&:7#7&9)#+7%*+
7.+.5&:+;)%)#79).+'#)>)#)%&).+9:79+7#)+)%*2;)%25.g+
%29+)d2;)%25.`+L:$.+ '#2-(),+ $.+,2.9+ 2-F$25.+ 3:)%+
&2,'7#$%;+ 9:)+ 5%&2%9#2F)#.$7(+ '#$&)=.)n%;+
.9#79);$).+ 2>+ &2,'7%$).+ 9:79+ 2')#79)+ $%+ 9:)+ ,7#_)9+
>2#+ &2%.5,)#+ )()&9#2%$&.+ 2#+ (5d5#<+ ;22*.+ 7%*+ 9:)+
:$;:(<+ &2%9#2F)#.$7(+ 2%)+ $%+ 9:)+ c)(*+ 2>+ ($>)=.7F$%;+
*#5;.+2#+ )G)&6F)+$%'59.+ $%+ 7;#$&5(95#)`+R:)#)7.+ %2+
2%)+-29:)#.+$>+9:)+&2,'7%<+!I''()/+7._.+>2#+7+:$;:)#+
'#$&)+ >2#+ $9.+ %)3+ .,7#9':2%)g+ .2&$)9<+ ,7<+
*$.7''#2F)+ 2>+ &2,'7%$).+ 9:79+ ;)%)#79)+ '#2c9.+ 3$9:+
5
ATDF JOURNAL VOLUME 9, ISSUE 1 2017
9:)+.7()+2>+'#2*5&9.+9:79+.:25(*+-)+7&&)..$-()+92+9:)+
'22#+ 92+ .7F)+ ($F).+ 2#+ '#)F)%9+ .97#F762%`+ K>+ .5&:+
'#2*5&9.+ 7#)+ %29+ 7&&)..$-()+ 92+ 9:2.)+ $%+ *).')#79)+
%))*+-)&75.)+ 9:)<+ &7%%29+7G2#*+92+'7<+ $9.+ '#$&)g+$9+
-)&2,).+7+,2#7(+$..5)+>2#+.2&$)9<`+I9+9:)+.7,)+6,)g+
.5&:+ '#2*5&9.+ 325(*+ %29+ )d$.9+ $%+ 9:)+ c#.9+ '(7&)+ $>+
&2,'7%$).+ 325(*+ %29+ :7F)+ *)F)(2')*+ 9:),+ $%+ 9:)+
:2')+ 2>+ &#)76%;+ 7+ '#2c9+ 9:79+ $.+ 79+ ()7.9+ 7-()+ 92+
#)$,-5#.)+ 9:)+ cd)*+ &2.9.+ $%F).9)*+ $%+ Ho]+ 7%*+ 9:)+
#);5(792#<+7''#2F7(+'#2&)..`+?2+3:)#)7.+9:)+'#$&)+2>+
7+ .,7#9':2%)+ $.+ ,7$%(<+ -7.)*+ 2%+ D57($9<+ ,7#_)#.+
$%j5)%&)*+ %29+ M5.9+ -<+ 7*F)#6.$%;+ -59+ 7(.2+
$%.69562%.+7%*+'(7p2#,.+9:79+*$.&5..+9:)+,)#$9+7%*+
9:5.+9:)+ F7(5)+ 2>+9:)+ '#2*5&9g+9:)+.2&$7(+ '#2&)..+2>+
F7(5762%+ 2>+ '#2*5&9.+ 9:79+ 7#)+ ;)%)#7((<+ 7..2&$79)*+
3$9:+ '5-($&+ ;22*.g+ .5&:+ 7.+ ($>)=.7F$%;+ ,)*$&$%)+ \%2+
2%)+.:25(*+ -)+ )d&(5*)*g+$9.+&2%.5,'62%+.:25(*+ -)+
%2%=#$F7(^g+ .:23+ 9:79+ 9:)+ ),-)**)*%)..+ 2>+
)&2%2,$&+ 7&62%+ ,7_).+ $9+ %)&)..7#<+ 92+ %);2679)+
'#$&).+ $%+ 37<.+ 9:79+ ,7_)+ 9:),+ .2&$7((<+ 7&&)'97-()`+
Ah)%+ &2#'2#762%.+ *2+ .2+ 2%+ 9:)$#+ 23%+ 9:#25;:+ 7+
.9#79);<+ 2>+ '#$&)+ *$G)#)%6762%+ \H$*()<+ OPPY^g+ -59+
9:)<+ 7#)+ 7(.2+ &2%>#2%9)*+ 3$9:+ ,7%<+ ,2#)+
;2F)#%,)%9+ $%9)#F)%62%.+ 9:7%+ $%+ ,7#_)9.+ >2#+
')#.2%7(+ 7&&)..2#$).+ *5)+ 92+ '5-($&+ &2%&)#%.+ 7-259+
7&&)..$-$($9<+92+'5-($&+:)7(9:+7%*+>22*+.)&5#$9<+\I)#%$+
OPZX7g+OPZX-^`+
L:)+&22#*$%762%+ '#2-(),+ 2>+&2,')662%+ #)(79).+ 92+
9:)+>7&9+9:79+!')#>)&9+&2,')662%/+,7<+-)+%)$9:)#+$%+
9:)+$%9)#).9+2>+-5.$%)..+%2#+9:)+$%9)#).9+2>+.2&$)9<+7.+
7+ 3:2()`+ R:$()+ &2,'7%$).+ *2+ %29+ ($_)+ 92+ )%9)#+
,7#_)9.+ 2>+ ')#>)&9+ &2,')662%+ $%+ 3:$&:+ 9:)<+ &7%+
2%(<+ )d')&9+ *)&#)7.$%;+ #)95#%.g+ .2&$)9<+ 7.+ 7+ 3:2()+
*$.7''#2F).+2>+ &5b:#279+&2,')662%+3:)#)+.5#F$F7(+
$%+ 9:)+ ,7#_)9+ *)')%*.+ '#$,7#$(<+ 2%+ &2.9=.7F$%;+
,)7.5#).g+2h)%+79+9:)+)d')%.)+2>+9:)+D57($9<+2>+9:)+
'#2*5&9g+ 32#_)#+ .7>)9<g+ 7%*+ )%F$#2%,)%97(+
'#29)&62%`+ ?$,5(97%)25.(<g+ ,7#_)9.+ 2>+ ')#>)&9+
&2,')662%+*2+%29+;)%)#79)+$%%2F762%`+K%F).6%;+$%+
$%%2F762%+ #)D5$#).+ 7+ &2,'7%<+ 92+ :7F)+ 7..)9.+
;)%)#79)*+ >#2,+ '#)F$25.+ #)%9=+ 2#+ '#2c9=.))_$%;+
7&6F$6).`+42#)2F)#g+7+&2,'7%<+325(*+2%(<+$%F).9+$%+
$%%2F762%+$>+9:)#)+$.+7+'#2.')&9+92+;)%)#79)+7+'#2c9+
9:#25;:+ 7+ 9),'2#7#<+ ,2%2'2(<+ $%+ 3:$&:+ 9:)+
&2,'7%<+:7.+'#$&)=.)n%;+'23)#+\H2,)#+ZeeU^`+L:$.+
)d'(7$%.+ 3:<+ ,7#_)9.+ 2>+ ')#>)&9+ &2,')662%+ 7#)+
,2.9(<+ 7+ 9),'2#7#<+ ':)%2,)%2%+ 9:79+ $.+ )F)%957((<+
5%*)#,$%)*+ -<+ 9:#))+ >2#&).0+ (2--<$%;+ -<+ ,7#_)9+
$%&5,-)%9.+ >2#+ #);5(762%+ 9:79+ '#)F)%9.+ ,7#_)9+
)%9#<+2>+%)3+&2,')692#.m+(7-2#g+)%F$#2%,)%97(g+7%*+
&2%.5,)#+ '#)..5#)+ ;#25'.+ 9:79+ 7*F2&79)+ >2#+
#);5(762%.+9:79+,7_)+$9+,2#)+ *$l&5(9+ 92+.7F)+&2.9.+
79+9:)+)d')%.)+2>+.2&$)9<+7%*+9:)+)%F$#2%,)%9m+7%*g+
c%7((<g+ .97#9=5'+ &2,'7%$).+ 9:79+ 37%9+ 92+ ;#23+
9:#25;:+ $%%2F762%`+ L:)+ (7b)#+ 7._+ ;2F)#%,)%9.+ 92+
&#)79)+7%+ $%.69562%7(+.)n%;+9:79+#)37#*.+9:),+>2#+
9:)+ #$._+ 2>+ $%F).6%;+ $%+ .2,)9:$%;+ %)3`+ L:)+
'#29)&62%+2>+$%9)(()&957(+'#2')#9<+#$;:9.+\K"H^+$.+2%)g+
-59+ -<+ >7#+ %29+ 9:)+ 2%(<+ 37<+ 92+ )%7-()+ $%%2F76F)+
&2,'7%$).+ 92+ :7F)+ 7+ 9),'2#7#<+ ,2%2'2(<+ 9:79+
7((23.+9:),+92+;)%)#79)+'#2c9.+9:79+&2F)#+9:)+'#$2#+
Ho]+ &2.9.+ 7%*+ 92+ >5#9:)#+ $%F).9+ $%+ 9:)+ &2%6%525.+
$,'#2F),)%9+ 2>+ 9:)+ '#2*5&9`+ K%+ 29:)#+ 32#*.g+
#);5(762%+ 2>+ ')#>)&9+ &2,')662%+ $.+ '#$,7#$(<+
*).$;%)*+ 92+ *$.&25#7;)+ &5b:#279+ &2,')662%`+ E59+
9:)+ #).5(6%;+ &#)762%+ 2>+ $.2(76%;+ ,)&:7%$.,.+ 9:79+
.:$)(*+ $%&5,-)%9.+ >#2,+ ,2#)+ &2,')662%+ &7%+ 7(.2+
:7#,+ (2%;=9)#,+ .2&$)97(+ $%9)#).9.g+ ).')&$7((<+ $%+ 9:)+
&7.)+2>+ ,2%2'2($).+ 9:79+7#)+ ($_)(<+ 92+ -)+')#,7%)%9+
9:7%_.+ 92+ ;2F)#%,)%9+ '#29)&62%+ 7%*+ 9:5.+ 7(.2+
5%#)(79)*+ 92+ $%%2F762%`+ I.+ 7+ &2%.)D5)%&)g+ 9:)+
)&2%2,<+ -)&2,).+ ()..+ &7'7-()+ 2>+ #)%)3$%;+ $9.)(>+
-)&75.)+ 9:)+ ).97-($.:)*+ ,2%2'2($).+ -)&2,)+
'#2>)..$2%7(+ #)%9=.))_$%;+ $%.$*)#.+ 9:79+ -)%)c9+ >#2,+
&2((5.$2%+ 7%*+ 9:)+ )d&(5.$2%+ 2>+ ,2#)+ &2,')66F)+
7&92#.+\A(.2%+ZeVO^`+L:)#)>2#)g+#);5(762%.+7(.2+:7F)+
9:)+7**)*+ '5#'2.)+2>+ ;$F$%;+$%&)%6F).+ 92+ 259.$*)#.+
92+&#)79)+%)3+,7#_)9.+-<+97_$%;+9:)+#$._+2>+$%F).6%;+
$%+ %)3+ '#2*5&9.+ 7%*+ .)#F$&).+ 9:79+ ;)%)#79)+
$%&#)7.$%;+#)95#%.+\H2,)#+ZeeUg+I)#%$+OPZX-^`+
L:)+&22#*$%762%+'#2-(),+2>+&22')#762%+7#$.).+>#2,+
9:)+ 7.<,,)9#$&+ $%>2#,762%+ -)93))%+ )d&:7%;)+
'7#9%)#.g+ )`;`+ 9:)+ 7;)%9+ \,7%7;)#^+ 2>+ 7+ &2,'7%<+ $.+
,2#)+ >7,$($7#+ 3$9:+ 9:)+ -5.$%)..+ 9:7%+ 9:)+ '#$%&$'7(+
\$%F).92#^g+ 7%*+ 9:)+ .)(()#+ 2>+ 7+ '#2*5&9+ _%23.+ ,2#)+
7-259+ 9:)+ '#2*5&9+ D57($9<+ 9:7%+ 9:)+ -5<)#`+ I.+ 7+
&2%.)D5)%&)g+ 9:)+ 7;)%9+ ,7<+ :7F)+ 7%+ $%&)%6F)+ 92+
5.)+9:$.+$%>2#,762%+7*F7%97;)+79+9:)+)d')%.)+2>+9:)+
'#$%&$'7(+\I_)#(2>+Ze[Pg+I)#%$+OPPY^`+?2&$7(+%)932#_.+
$%+;)%)#7(+7%*+9#5.9)*+)9:%$&+7%*+_$%.:$'+%)932#_.+$%+
'7#6&5(7#+ 7#)+ 7+ 37<+ 92+ (23)#+ 5%&)#97$%9<+ 7%*+ 9:5.+
9#7%.7&62%+ &2.9.+ -<+ &#)76%;+ $%>2#,7(+ -59+ -$%*$%;+
#5().+7%*+%2#,.+>2#+9#7%.7&62%.+9:79+7#)+)G)&6F)(<+
)%>2#&)*+ 9:#25;:+ 9:)+ 9:#)79+ 2>+ )d&(5.$2%+ \A(.2%+
6
ATDF JOURNAL VOLUME 9, ISSUE 1 2017
ZeYXg+ 1$%*,22#+ ZeeVg+ q<2%+ OPPP^`+ L:)<+ ,2.9(<+
),)#;)+3:)#)+9:)+>2#,7(+#5().+:7F)+-))%+7#6c&$7((<+
$,'2.)*+ >#2,+ 259.$*)+ 7%*+ 7#)+ %29+ 7*)D579)(<+
)%>2#&)*+ \1)%#$&:+ OPZZ^`+ K%+ 7**$62%g+ &22#*$%762%+
'#2-(),.+ ,7<+ 7(.2+ -)+ #).2(F)*+ 2%+ 7+ '#$F79)+ -7.$.+
9:#25;:+ &22#*$%762%+ )G2#9.+ 9:79+ ;2+ -)<2%*+ 6;:9=
_%$9+.2&$7(+%)932#_.`+@2#+)d7,'()g+-)>2#)+9:)+.'#)7*+
2>+ '5-($&+ .97%*7#*.+ >2#+ >22*+ .7>)9<+ $%+ 9:)+ OP9:+
&)%95#<g+ $9+ 37.+ 9:)+ >22*+ $%*5.9#<+ $%+ Ze9:+&)%95#<+
85#2')+ 7%*+ 9:)+ T?I+ 9:79+ *).$;%)*+ 7%*+ )G)&6F)(<+
$,'(),)%9)*+ '#$F79)+ >22*+ .7>)9<+ .97%*7#*.+ $%+ 9:)+
>2#,+ 2>+ '#)=&2,')66F)+ &2((7-2#762%+ \"$%;+ OPZZg+
@#)$*-)#;+ OPPe^`+ L:)+ #)7.2%+ 3:<+ 7((+ '7#6).+ $%+
$%*5.9#<+ 3)#)+ '#)'7#)*+ 92+ -)+ $%.')&9)*+ -<+ 7+ 9:$#*+
'7#9<+37.+ 9:)+ >7&9+9:79+ *)&)$F$%;+ 9:)+&2%.5,)#g+>2#+
)d7,'()+ 3$9:+ *$(59)*+ ,$(_+ 2#+ >7(.)+ 3)$;:9+
,)7.5#),)%9.g+ *$*+ %29+ M5.9+ 7G)&9+ 9:)+ -5.$%)..+ 2>+
9:)+ &:)79)#+ -59+ ()*+ 92+ 7+ (2..+ 2>+ 9#5.9+ $%+ 9:)+ 3:2()+
$%*5.9#<`+ L:)+#).5(6%;+.<.9),.+2>+#)'59762%+:)(')*+
92+ 2F)#&2,)+ 9:)+ '#2-( ) ,+ 2 >+ 7 .<,,)9#$&+
$%>2#,762%`+ R:)%+ '#$F79)+ .97%*7#*.+ )F)%957((<+
-)&7,)+ $%9)#%762%7(+ '5-($&+ .97%*7#*.+ 9:#25;:+ 9:)+
&#)762%+ 2>+ 9:)+ K%9)#%762%7(+ A#;7%$N762%+ >2#+
?97%*7#*$N762%+\K?A^+7%*+Ta+#);5(792#<+$%.69562%.g+
9:)<+ &25(*+ -)+ )G)&6F)(<+ )%>2#&)*+ 2%(<+ $%+ &25%9#$).+
3:)#)+ 9:)+ &22#*$%762%+ '#2-(),+ 2>+ &22')#762%+ $%+
9:)+ '#$F79)+ .)&92#+ :7.+ '#)F$25.(<+ -))%+ 7**#)..)*+
)G)&6F)(<+-<+'#$F79)+.97%*7#*.+\I)#%$+OPZJ^`+
@$%7((<g+ E)&_)#9+ &2%.$*)#.+ .2&$7(+ ();$6,762%+ 7+
'#)&2%*$62%+ >2#+ 9:)+ ),)#;)%&)+ 2>+ .97-()+ ,7#_)9.`+
L:)+*)c%$62%+ 2>+ 3:79+$.+ ();7(+ 7%*+ 3:79+$.+ $(();7(+92+
-5<+7%*+.)((+$.+ *)9)#,$%)*+-<+ .2&$)9<+ 7%*+ $9.+ %2#,.+
7%*+F7(5).+#79:)#+9:7%+ 9:)+ )&2%2,$&+7&92#.+\f7&2-.+
Ze[P^`+123)F)#g+%2#,.+7%*+F7(5).+&:7%;)+2F)#+6,)+
7%*+ 3$9:+ $9+ 9:)+ *)c%$62%+ 2>+ ();7(+ 7%*+ $(();7(+
9#7%.7&62%.+ \I''$7:+ OPZZ^`+ 8F)%+ 9:25;:+ $(();7(+
,7#_)9.+,7<+32#_+.$,$(7#(<+92+();7(+,7#_)9.g+9:)+37<+
9:)+ &22#*$%762%+ '#2-(),+ 2>+ &22')#762%+ $.+
7**#)..)*+$.+*$G)#)%9`+K9+$.+ 2>+ )d$.9)%67(+$,'2#97%&)+
92+9:)+$(();7(+%)932#_.m+$>+2%)+'7#9<+*)>)&9.+5%*)#+9:)+
'#2,$.)+ 2>+ $,'5%$9<g+ 9:)+ 3:2()+ $(();7(+ -5.$%)..+
%)932#_+,7<+-)+ *$..2(F)*+7%*+ $9.+ ,),-)#.+)%*+ 5'+
$%+ '#$.2%`+ L:$.+ 7(.2+ )d'(7$%.+ 9:)+ .9#2%;+
),-)**)*%)..+ 2>+ )&2%2,$&+ 7&6F$6).+ $%+ _$%.:$'=
-7.)*+$(();7(+%)932#_.+.5&:+7.+9:)+ 47c7+ \C7,-)b7+
ZeeY^`+ ?2+ ),-)**)*%)..+ ,7<+ %29+ 7(37<.+ -)+
*).$#7-()+$>+ 9:)+ 5%*)#(<$%;+ %2#,.+ 7%*+ F7(5).+ 2>+9:)+
#).')&6F)+%)932#_+7#)+%29+-)%)c&$7(+-59+:7#,>5(+>2#+
.2&$)9<+ 7.+ 7+ 3:2()`+ L:$.+ 7(.2+ 7''($).+ 92+ ),-)**)*+
)&2%2,$&+.<.9),.+3$9:+:$;:+9#7%.7&62%+&2.9.+*5)+92+
3$*).'#)7*+&2##5'62%+\])+?7#*7%+Zeee^`+
E)&_)#9+ &2%&(5*).+ 9:79+ 9:)+ &22#*$%762%+ '#2-(),.+
'2$%9+92+9:)+>5%*7,)%97(+5%&)#97$%9<+9:79+)&2%2,$&+
7&92#.+ >7&)+ $%+ )F)#<*7<+ )&2%2,$&+ $%9)#7&62%.`+ I.+
&2%9)d9=.')&$c&+ &:7(()%;).+ 9:)<+ 7#)+ 7+ .2#9+ 2>+ -($%*+
.'29+2>+2#9:2*2d+)&2%2,$&+,2*)(.+7%*+:$;:($;:9+9:)+
>7&9+9:79+9:)+),-)**)*%)..+2>+9:)+)&2%2,<+,7<+-)+
7+'#)&2%*$62%+>2#+$9.+>5%&62%$%;+\E)&_)#9+ZeeY^`+
O`J+ + + 8,-)**)*%)..+ $%+ 9:)+ &2%9)d9+ 2>+ )&2%2,$&+
&2,'()d$9<+
H)&)%9+ #).)7#&:+ $%+ )&2%2,$&+ &2,'()d$9<+ \1$*7(;2+
OPZX^+ (7#;)(<+ &2%c#,.+ 9:$.+ F$)3+ -<+ '2$%6%;+ 92+ 9:)+
&2.9.+ 2>+ ).97-($.:$%;+ ($%_.+ 92+ -5$(*+ '5 #'2.)=2#$)%9)*+
.2&$7(+%)932#_.+*).$;%)*+ 92+7**#)..+&2%9)d9=.')&$c&+
&22#*$%762%+ '#2-(),.+ $%+ (2%;=9)#,+ ;(2-7(+
&2((7-2#76F)+ %)932#_.+ 2>+ c#,.+ 92+ 7*2'9+ 2#+ )F)%+
&#)79)+ $%%2F762%+ $%+ ;(2-7(+ F7(5)+ &:7$%.+ \CQB.^`+
L:).)+ ($%_.+ 7#)+ :$;:(<+ .')&$c&+ 7%*+ #)&5##)%9+ 7%*+
)d7&9+ 259&2,).+ 7#)+ %29+ _%23%+ $%+ 7*F7%&)`+ L:)<+
$%F2(F)+ $%*$F$*57(.+ 7%*+ c#,.+ 9:79+ ,5.9+ -)+
5%*)#.922*+ 7.+ '7&_7;).+ 2>+ .')&$7($N)*+ _%23()*;)+
7%*+ _%23=:23+ %).9)*+ $%+ 7+ .2&$7(+ .9#5&95#)+ 9:79+
.5''2#9.+ 9:),`+ ?5&:+ ;(2-7(+ %)932#_.+ *).$;%)*+ 92+
&#)79)+ 7+ .9#)7,+ 2>+ #)F)%5)+ 259+ 2>+ )&2%2,$&+
$%9)#7&62%+7#)+&:7(()%;$%;+92+,7$%97$%+-)&75.)+9:)<+
7#)+ )F2(F$%;+ 7%*+ 3$9:+ $9+ 9:)+ _%23()*;)+ 7%*+ _%23=
:23+ 9:)<+ ),-2*<`+ I&&5,5(76%;+ _%23()*;)+ 7%*+
_%23=:23+$.+ *$l&5(9+ -)&75.)+ &#)76%;+9:)+%)932#_.+
#)D5$#)*+92+),-2*<+9:),+$.+*$l&5(9`+K>+9:)<+.5&&))*+
$%+7&:$)F$%;+9:)$#+'5#'2.)+7%*+-)&2,)+)&2%2,$&7((<+
.5&&)..>5(g+ $9+ $.+ ()..+ -)&75.)+ 2>+ .97%*7#*$N762%+ 7%*+
9)&:%2(2;$&7(+ &:7%;)+ 9:79+ *)&#)7.)+ 9:)+ &2.9.+ 2>+
&#)76%;+ >2#,7(+ %)932#_+ ($%_.+ -59+ -)&75.)+ 9:)<+ 7#)+
),-)**)*+ $%+ '#)=)d$.6%;+ &5(95#7(+ 7%*+ .2&$7(+
%)932#_.+ 9:79+ 7#)+ -7.)*+ 2%+ .2&$7(+ &7'$97(g+ 9:)+ 9#5.9+
7,2%;+ 7&92#.+ $%F2(F)*+ 9:79+ $.+ #)D5$#)*+ 92+ ),-7#_+
$%$67((<+2%+$%>2#,7(+#79:)#+9:7%+>2#,7(+&2((7-2#762%`+
?$%& )+ ( 2.$% ;+ 9 #5.9+ :7 .+ . )#$2 5 .+ (2%; = 9)#,+
&2%.)D5)%&).+>2#+9:)+2%)+3:2+&2,,$b)*+7+-#)7&:+
2>+9#5.9g+9:$.+%2%=&2%9#7&957(+>2#,+2>+&2((7-2#762%+$.+
F)#<+ )G)&6F)+ $%+ *)9)##$%;+ >#75*+ 7%*+ ,7(>)7.7%&)+
\?:7'$#2+ ZeV[g+ 42($%7=42#7().+ OPZP^`+ I9+ 9:)+ .7,)+
6,)g+ $9+ 32#_.+ 3$9:259+ 9:)+ -5#*)%+ 2>+ ()%;9:<+ ();7(+
*2&5,)%9762%+ 7%*+ &2.9(<+ )%>2#&),)%9+ '#2&)*5#).+
7%*+7.+.5&:+,7_).+$9+32#9:3:$()+92+),-7#_+2%+#$._<+
7
ATDF JOURNAL VOLUME 9, ISSUE 1 2017
M2$%9+ &2,,)#&$7(+ '#2M)&9.`+ L:$.+ 7(.2+ )d'(7$%.+ 3:<+
,2.9+),'(2<)#.+7#)+_))%+2%+:$#$%;+#)>)##7(.+-)&75.)+
$9+$.+)7.$)#+92+9#5.9+.2,)2%)+3$9:+3:2,+<25+.:7#)+7+
>#$)%*+ \C#7%2F)b)#+ ZeeX^`+ T%*)#.97%*$%;+ :23+
&2,'()d+7%*+'5#'2.)=2#$)%9)*+;(2-7(+%)932#_.+32#_+
#)D5$#).+ &2,-$%)*+ _%23()*;)+ $%+ 9#7%.7&62%+ &2.9+
9:)2#<g+3:$&:+*)7(.+,2.9(<+3$9:+>2#,7(+%)932#_+($%_.g+
7%*+)&2%2,$&+.2&$2(2;<g+3:$&:+(22_.+79+$%>2#,7(+6).+
\1$*7(;2+ OPZX^`+ L:)+ )&2%2,$&+ )G)&9.+ 2>+ '#))d$.6%;+
.2&$7(+ %)932#_.+ 7#)+ $,'2#97%9+ 92+ 5%*)#.97%*+ 9:)+
&2.9.+2>+($%_.+$%+&2%9)d9`+
J`++8&2%2,$&+;(2-7($N762%+7.+7+>2#&)+2>+
!*$.),-)**)*%)../+
I.+9:)+,7$%+*#$F)#.+2>+)&2%2,$&+;(2-7($N762%g+4a8.+
7#)+ &$7(+ $%+ 7**#)..$%;+ &22#*$%762%+ '#2-(),.+ $%+
CQB.+ -<+ 97''$%;+ 9:)+ _%23()*;)+ 7%*+ _%23=:23+ 2>+
9:)$#+ ),-)**)*+ $%9)#%7(+ 7%*+ )d9)#%7(+ %)932#_.+ 92+
;)%)#79)+ )&2%2,$&+ 259&2,).+ 9:79+ )%.5#)+ 7+
&2%6%525.+ .9#)7,+ 2>+ #)F)%5)+ 9:#25;:+ .&7(7-()+
$%%2F762%+ \I%*)#..2%+ )9+ 7(`+ OPPO^`+ S)9g+ $%+ '5-($&g+
9:)<+ :7F)+ %29+ -))%+ 7..2&$79)*+ 3$9:+ ),-)**)*+
)&2%2,$&+.9#5&95#).+-59+7&957((<+,2#)+3$9:+9:)+#$._+
2>+ !*$.),-)**)*$%;/+ (2&7(+ 9#7*$62%7(+ )&2%2,$).+
\H2-$%.2%+OPZUg+E7_)#+OPZY^`+
4a8+ ,7<+ $%*))*+ -)+ 7+ ,7M2#+ >2#&)+ 2>+ )&2%2,$&+
;(2-7($N762%+ 9:79+ :7.+ $%*5&)*+ ,7%<+ (2&7((<+
),-)**)*+9#7*$62%7(+$%*5.9#$).+ 92+ )$9:)#+9#7%.>2#,+
2#+ *$.7'')7#`+ E59+ 9:$.+ '#)..5#)+ 2%+ (2&7(+ )&2%2,$).+
.97#9)*+ 7(#)7*<+$%+ 9:)+ Ze9:+&)%95#<+$%+85#2')g+3:)%+
9:)+ (7%*(2#*.+ 2>+ 9:)+ >)5*7($.9+ .<.9),+ 9#$)*+ 92+
&2,')9)+$%+9:)+%)3+9#7*)=2#$)%9)*+,7#_)9+)&2%2,<+
%29+-<+$%9#2*5&$%;+%)3+>2#,.+2>+*$F$.$2%+2>+(7-2#+7%*+
9)&:%2(2;$&7(+ $%%2F762%+ -59+ -<+ ,)#)(<+ .D5))N$%;+
259+ ,2#)+ 32#_+ 2-($;762%.+ >#2,+ 9:)$#+ *)')%*)%9.+
\E#75*)(+ZeVO^`+I.+7+&2%.)D5)%&)g+9:)+2(*+,7%2#$7(+
.<.9),J+>7&)*+7+&#$.$.+$%+9:)+>2#,+2>+,7..$F)+).&7')`+
")7.7%9.+7%*+.)#F7%9.+3)#)+%2+(2%;)#+3$(($%;+92+32#_+
,)#)(<+>2#+9:)+-)%)c9+2>+9:)$#+#)%9=.))_$%;+(7%*(2#*.+
-)&75.)+ 9:)<+ :7*+ 7%+ 2''2#95%$9<+ 92+ )d$9`+ L:)<+
,$;#79)*+ 92+ %)7#-<+ )d'7%*$%;+ 5#-7%+ 7#)7.+ 2#+
2F)#.)7.`+ L:$.+ )%7-()*+ 9:),+ 92+ 97_)+ 9:)$#+ *).6%<+
$%92+9:)$#+23%+:7%*.`+I+ #$._<+ 7%*+ 5%&)#97$%+F)%95#)+
9:79+ )F)%957((<+ 7((23)*+ 9:),+ 92+ 5%.:7&_()+ 9:)+ 2(*+
>)b)#.+ 7..2&$79)*+ 3$9:+ 9#7*$62%7(+ >)5*7(+ )&2%2,$&+
.<.9),.+7%*+j25#$.:+$%+7##$F7(+&$6).+\?75%*)#.+OPZZ^`+
L:)#)>2#)g+ 9:)+ c#.9+ 37F)+ 2>+ ;(2-7($N762%+ ,7<+ :7F)+
*$.),-)**)*+ 9:)+ 2(*+ ,7%2#$7(+ .<.9),g+ -59+ $9+ 7(.2+
&#)79)*+ ,7%<+ )&2%2,$&+ 2''2#95%$6).+ >2#+ 9:)+
259.$*)#.+ $%+ .2&$)9<g+ 9:2.)+ 3:2+ :7*+ %2+ )&2%2,$&+
#$;:9.+5%*)#+9:)+2(*+#5()+\I)#%$+OPZY^`+
J`Z++R:<+*$.),-)**$%;+9#7*$62%7(+.9#5&95#).+,7<+
:)('+259.$*)#.+r+3$9:+(2%;=9)#,+-)%)c9+>2#+.2&$)9<+
L:)+ ;#)79+ ,$;#762%+ 2>+ 9:)+ 5%*)#'#$F$();)*+ 92+ %)3+
'(7&).+ 3$9:+ -)b)#+ )&2%2,$&+ 2''2#95%$6).+
M5,'.97#9)*+7+'#2&)..+2>+.2&$7(+ ,2-$($9<+9:79+>2#&)*+
9:)+ '#)F$25.(<+ 5%&:7(()%;)*+ 7#$.92O.+ 92+ *)7(+ 2%+
)D57(+ 9)#,.+ 3$9:+ )%9#)'#)%)5#$7(+ 5'.97#9.+ 9:79+
),)#;)*+>#2,+9:)+>2#,)#+')7.7%9+7%*+.)#F7%9+&(7..`+
Ah)%+ 9:)+ (7b)#+ *$*+ %29+ &2,')9)+ *$#)&9(<+ 3$9:+ 9:)+
>2#,)#+3:2+$%F).9)*+'#$,7#$(<+$%+).97-($.:)*+&7'$97(=
$%9)%.$F)+$%*5.9#$).+-59+&#)79)*+)%6#)(<+%)3+,7#_)9.+
7**#)..$%;+2(*+%))*.+$%+7+%)3+37<+\89N_23$9N+OPPUg+
I)#%$+ OPP[^`+ I((+ 9:).)+ %)3+ ,7#_)9.+ :7*+ 92+ #).2(F)+
E)&_)#9/.+ 9:#))+ '#$,7#<+ &22#*$%762%+ '#2-(),.+ 2>+
),-)**)*+ )&2%2,$).0+ 9:)+ *)9)#,$%762%+ 2>+ 9:)+
F7(5)+ 2>+ 9:)+ %)3+ '#2*5&9g+ 9:)+ .)&5#$%;+ 2>+ '#2c9+
9:#25;:+ 7%+ 7&&)'97-()+ *)'7#95#)+ >#2,+ ')#>)&9+
&2,')662%g+7%*+9:)+)7.)+2>+&22')#76%;+3$9:+29:)#+
.97_):2(*)#.+ 2%+ $..5).+ 2>+ &2,,2%+ $%9)#).9`+ L:7%_.+
92+9:)$#+7-$($9<+92+($,$9+>#75*+7%*+,7(>)7.7%&)+$%+9:)$#+
'#7&6&)+ 9:#25;:+ )G)&6F)(<+ 7**#)..$%;+ 9:)+
&22#*$%762%+ '#2-(),+ 2>+ &22')#762%g+ 9:).)+ %)3+
)&2%2,$&+7&92#.+&#)79)*+9:)+%)&)..7#<+.2&$7(+&7'$97(+
92+;7$%+ 7+ '5-($&+ ($&)%.)+92+2')#79)+ $%+%)3+7%*+ 2h)%+
5%9).9)*+ c)(*.+ 2>+ -5.$%)..+ \B2')+ )9+ 7(`+ OPP[g+ I)#%$+
OPZY^`+ L:)$#+ .5&&)..+ $%+ &#)76%;+ 7%*+ .&7($%;+ %)3+
,7#_)9.+ 7((23)*+ ,7%<+ 2>+ 9:).)+ 5'.97#9.+ 92+
)F)%957((<+;#23+$%92+;(2-7(+&2#'2#762%.`+
123)F)#g+ 7.+ 9:)+ (7%*)*+ ;)%9#<+ -)>2#)+ 9:),g+ ,7%<+
),)#;$%;+ (7#;)+ &2#'2#762%.+ ,7<+ :7F)+ 5.)*+ 9:)$#+
(7#;)+ '#2c9.g+ $%$67((<+ ;)%)#79)*+ 9:#25;:+ $%%2F762%g+
92+ $,$979)+ 9:)+ (7F$.:+ ($>).9<()+ 2>+ 9:)+ 7#$.92O.+ 7%*+
.)&5#)+ 5%'#2*5&6F)+ #)%9.+ 9:#25;:+ #)7(+ ).979)+
$%F).9,)%9.+ 7%*+ '2($6&7(+ (2--<$%;+ 92+ _))'+
&2,')662%+ 79+ -7<+ \?&:(5)'+ 7%*+ I)#%$+ OPZY^`+
42#)2F)#g+$>+9:)$#+5%9).9)*+9)&:%2(2;$&7(+$%%2F762%.+
&75.)*+ 7&&$*)%9.g+ 9:)<+ #)>5.)*+ 92+ -)+ ($7-()+ 2#+
7..5,)+#).'2%.$-$($9<+>2#+9:)+*7,7;)+\K&)+ZeeZ^`+I.+
.5&:g+ 9:)<+ $%*))*+ ,7<+ :7F)+ &75.)*+ 9:)+
*$.),-)**$%;+ 2>+ 9#7*$62%7(+ .2&$)6).+ 3$9:259+
2G)#$%;+7%<+'2.$6F)+7(9)#%76F)+92+9:)+2#$;$%7((<+F)#<+
#)'#)..$F)+.<.9),`+K%+9:$.+&2%9)d9g+W7#(+"2(7%<$+\ZeUU^+
#$;:9(<+ #)>)#.+ 92+ 9:)+ ;#23$%;+ 7%;)#+ 2>+ 9:)+ '5-($&+
9237#*+ #)&_()..+ &2#'2#79)+ -):7F$2#+ 7%*+ :23+ $9+
)F)%957((<+ ()*+ 92+ &25%9)#=#)>2#,.+ 9:79+ $,'#2F)*+
.2&$7(+.)&5#$9<+7%*+:)7(9:+&2F)#7;)+>2#+9:)+),'(2<)*+
8
ATDF JOURNAL VOLUME 9, ISSUE 1 2017
7%*+ :)(')*+ &#)79)+ .2&$7(+ .7>)9<+ %)9.+ >2#+ 9:2.)+ 3:2+
(2.9+9:)$#+),'(2<,)%9+2#+3)#)+5%7-()+92+32#_+$%+9:)+
c#.9+ '(7&)`+ E59+ 9:$.+ F$)3+ >797((<+ $,'($).+ 9:79+
*$.),-)**)*%)..+ ,)#)(<+ :7'')%.+ 9:#25;:+ !-7*/+
'#$F79)+ .)&92#+ $%F).9,)%9+ 3:$()+ #)=),-)**)*%)..+
97_).+ '(7&)+ )d&(5.$F)(<+ 9:#25;:+ !;22*/+ ;2F)#%,)%9+
$%9)#F)%62%+ *).$;%)*+ 92+ #)'7$#+ 9:)+ *7,7;)+ &75.)*+
-<+9:)+'#$F79)+.)&92#`+
L:$.+ $,'($&$9+ F$)3+ $.+ 7(.2+ F)#<+ ,5&:+ '#).)%9+ $%+ 9:)+
7..5,'62%+ $%+ ),-)**)*+ ($-)#7($.,+ \H2*#$_+ OPZZ^+
9:79+2')%$%;+5'+,7#_)9.+92+$%9)#%762%7(+9#7*)+:7.+92+
-)+ 7&&2,'7%$)*+ -<+ 9:)+ )d'7%.$2%+ 2>+ 9:)+ 3)(>7#)+
.979)g+7.+7+.2#9+2>+(2.)#+&2,')%.762%g+92+2-97$%+9:)+
7''#2F7(+2>+ 9:)+ F29)#.+$%+ 7+*),2L&+.<.9),`+8F)%+
9:25;:+$9+$.+$%*))*+9#5)+9:79+9:)+ '#$F79)+.)&92#+,7<+
%29+ -)+ 7-()+ 92+ '#2F$*)+ >2#+ '5-($&+ ;22*.g+ 9:)+ '5-($&+
.)&92#+$.+2%(<+ $%+7+ '2.$62%+ 92+'#2F$*)+>2#+$,'2#97%9+
'5-($&+;22*.+$>+$9+$.+7-()+92+#7$.)+.5l&$)%9+97d).+>#2,+
.5&&)..>5(+ '#$F79)+ .)&92#+ 7&6F$6).+ \]).7$+ OPPJ^`+
42#)2F)#g+ 7+ ;2F)#%,)%9+ 9:79+ *$.9#$-59).+ '5-($&+
#).25#&).+2%(<+92+9:2.)+(2<7(+92+9:),g+7.+$9+:7'')%.+
$%+ 9#7*$62%7(+ '79#2%=&($)%9+ .<.9),.g+ 3$((+ 7(.2+ >7$(+ 92+
'#2F$*)+'5-($&+;22*.+)F)%+$>+9:)+>5%*.+7#)+7F7$(7-()`+
@$%7((<g+ ,7%<+ 2>+ 9:)+ _%23()*;)=-7.)*+'#$F79)+.)&92#+
$%%2F762%.+ )F)%957((<+ )%*+ $%+ 9:)+ '5-($&+ #)7(,+ 7%*+
9:5.+7..5,)+9:)+ &:7#7&9)#+2>+7+&(7..$&7(+'5-($&+ ;22*+
-)$%;+ %2%=#$F7(+ 7%*+ %2%=)d&(5*7-()`+ L:)#)>2#)g+ 9:)+
'#2F$.$2%+ 2>+ '5-($&+ ;22*.+ -<+ ;2F)#%,)%9.+ .:25(*+
;)%)#7((<+ %29+ -)+ 5%*)#.922*+ 7.+ &2##)&62%+ >2#+ 9:)+
*7,7;)+ *2%)+ -<+ '#$F79)+ .)&92#+ 7&6F$6).+ -59+ 7.+ 7+
#).5(9+ 2>+ 9:)+ ),)#;)%&)+ 2>+ 7+ >2#,7(g+ 97d='7<$%;+
'#$F79)+ .)&92#+ 9:79+ 7(.2+ &2%9#$-59).+ 92+ 9:)+ )G)&6F)+
,7%7;),)%9+ 2>+ '5-($&+ ;22*.+ 9:#25;:+ $9.+
&2,')9)%&).+ $%+ 9:)+ '#2F$.$2%+ 2>+ &($)%9=2#$)%9)*+
'#2*5&9.+7%*+.)#F$&).+\I)#%$+OPZX-^`+
J`O++]$.),-)**$%;+'2.9=&2(2%$7(+.9#5&95#).+
L:)+ .2&$7(+ 7%*+ )&2%2,$&+ 9#7%.>2#,762%+ 9:#25;:+
)&2%2,$&+;(2-7($N762%+$%+85#2')+$%+9:)+Ze9:+&)%95#<+
$.+92+.2,)+)d9)%9+&2,'7#7-()+92+9:)+9#7%.>2#,762%+
2>+*)F)(2'$%;+)&2%2,$).+$%+9:)+OZ.9+&)%95#<`+@2#)$;%+
*$#)&9+ $%F).9,)%9.+ \@]K^+ -<+ 4a8+ $%+ 9:).)+ &25%9#$).+
7#)+ &:7(()%;$%;+ 7%*+ .2,)6,).+ *$.),-)**$%;+ 9:)+
'#)F7$($%;+ 9#7*$62%7(+ #)%9=.))_$%;+ )&2%2,$).+
$%:)#$9)*+ >#2,+ &2(2%$7(+ 6,).+ 9:79+ :7F)+ ,7%<+
.$,$(7#$6).+ 3$9:+ 9:)+ >)5*7($.9+ )&2%2,$).+ 2>+ 9:)+
I%&$)%+ Hs;$,)+ $%+ 85#2')`+ B2(2%$7(+ '23)#.+ 3)#)+
#7#)(<+$%9)#).9)*+$%+*$.#5'6%;+)d$.6%;+)&2%2,$&+7%*+
'2($6&7(+ .<.9),.+ $%+ 9:)+ &25%9#$).+ 9:)<+ &2(2%$N)*`+
K%.9)7*g+ 9:)<+ '#)>)##)*+ 92+ &2((7-2#79)+ 3$9:+ 9:)+
#).')&6F)+ (2&7(+ )($9)+ -7.)*+ 2%+ 9:)+ "2(7%<$/.+
'#$%&$'().+ 2>+ #)&$'#2&$9<g+ #)*$.9#$-562%g+ 7%*+ 7597#_<+
\"2(7%<$+ ZeUU^+ 9:79+ '#)F7$()*+ $%+ 9:)+ 9#7*$62%7(+
),-)**)*+ )&2%2,<+ \I)#%$+ OPP[^`+ L:)+ .<.9),+ 2>+
'79#2%7;)+.6((+'#)F7$()*+$%+'2.9&2(2%$7(+6,).`+]5#$%;+
9:)+ B2(*+ R7#+ ')#$2*g+ 9:)+ >)5*7($.9+ )&2%2,$).+ $%+
*)F)(2'$%;+&25%9#$).+9)%*)*+92+-)&2,)+&($)%9+.979).+
)$9:)#+2>+9:)+T%$9)*+?979).+2#+9:)+?2F$)9+T%$2%`+E29:+
'23)#.+)%*23)*+9:)+%)3+$%*$;)%25.+()7*)#.+2>+ 9:)+
85#2')7%+)d=&2(2%$).+$%+I>#$&7+3$9:+7(,2.9+*$&9792#$7(+
'23)#.+7%*+.)&5#)*+9:)$#+#5()+3$9:+,$($97#<+.5''2#9g+
7.+(2%;+7.+9:)<+#),7$%)*+(2<7(+92+)$9:)#+9:)+,7#_)9=
2#$)%9)*+.<.9),+'#2'7;79)*+-<+9:)+T%$9)*+?979).+2#+
9:)+ &2,,5%$.9+ .<.9),+ '#2'7;79)*+ -<+ 9:)+ ?2F$)9+
T%$2%+\4&B2#,$&_+ZeeXg+k5-2_+OPPe^`+
R$9:+ 9:)+ )%*+ 2>+ 9:)+ B2(*+ R7#+ 7%*+ 9:)+ >7((+ 2>+ 9:)+
E)#($%+ R7((g+ .5&:+ .<.9),.+ 2>+ '79#2%7;)+ (2.9+ 9:)$#+
'5#'2.)+7%*+>7&)*+;#23$%;+&#$6&$.,+>#2,+3$9:$%+7%*+
3$9:259+ 9:)+ *)F)(2'$%;+ 32#(*`+ 42#)2F)#g+ 9:)+
)&2%2,$&+ #$.)+ 2>+ I.$7+ $((5.9#79)*+ 9:79+ *)F)(2'$%;+
&25%9#$).+7#)+%29+)%9#7'')*+$%+7%+)d'(2$976F)+;(2-7(+
)&2%2,$&+ .<.9),+ $%+ 3:$&:+ 9:)<+ ,)#)(<+ .)#F)+ 7.+
.5''($)#.+ 2>+ #73+ ,79)#$7(.`+ B25%9#$).+ ($_)+ ?259:+
W2#)7g+ L7$37%g+ 47(7<.$7g+ 7%*+ (79)#+ B:$%7+ ,7<+ :7F)+
#).)%9)*+ '2($6&7(+ $%9)#>)#)%&)+ 2>+ R).9)#%+ '23)#.g+
-59+ 9:)<+ F)#<+ ,5&:+ #)7($N)*+ 9:)+ F7(5)+ 2>+ >2#)$;%+
*$#)&9+ $%F).9,)%9+ \@]K^+ >#2,+ 9:)+ R).9`+ Ih)#+ 7((g+ $>+
R).9)#%+,5(6%762%7(+ &2#'2#762%.+c%*+$9+ 7b#7&6F)+
92+$%F).9+ $%+ 9:)$#+&25%9#$).+ 5%*)#+9:)+ &2%*$62%+9:79+
9:)<+ -)&2,)+ '7#67((<+ ),-)**)*+ $%92+ 9:)$#+
9#7*$62%7(+)&2%2,$).+\)`;`+9:#25;:+M2$%9+F)%95#).+$%+
.')&$7(+)&2%2,$&+N2%).^g+9:$.+3$((+)%7-()+9:)+9#7%.>)#+
2>+$,'2#97%9+_%23=:23+7%*+9)&:%2(2;<+9:79+:)('.+92+
5';#7*)+9:)$#+*2,).6&+)&2%2,$).+92+7+()F)(+9:79+3$((+
)F)%957((<+ )%7-()+9:)+ (2&7(+ )d'2#9=2#$)%9)*+ $%*5.9#<+
92+ &2,')9)+ 3$9:+ 9:)+ ).97-($.:)*+ )&2%2,$).+ 2>+ 9:)+
R).9+ \S$%;,$%;+ OPPe^`+ L:)+ $%.69562%7(+ #)>2#,.+
#)D5$#)*+ 92+ 7b#7&9+ (2%;=9)#,+ >2#)$;%+ *$#)&9+
$%F).9,)%9.+ ()*+ 92+ 5%'#)&)*)%9)*+ &79&:=5'+ ;#239:+
\I)#%$+ OPZZ7^+ 7%*+ 9:)+ ),)#;)%&)+ 2>+ 7%+
)%9#)'#)%)5#$7(+ ,$**()+ &(7..+ 9:79+ ,7_).+ 5.)+ 2>+ $9.+
)&2%2,$&+ ),'23)#,)%9+ 92+ (2--<+ 7(.2+ >2#+ '2($6&7(+
#)>2#,.+9:79+7#)+,2#)+&2%*5&$F)+92+ 9:)$#+ )&2%2,$&+
$%9)#).9.+\R2)9N)(+ZeVe^`+
9
ATDF JOURNAL VOLUME 9, ISSUE 1 2017
B79&:+ 5'+ ;#239:+ #79).+ 92*7<+ 7#)+ ,5&:+ :$;:)#+ 9:7%+
9:)<+5.)*+92+-)+$%+)7#($)#+6,).+.$%&)+.2+,5&:+,2#)+
;22*.+ 7%*+ .)#F$&).g+ _%23=:23g+ 9)&:%2(2;<g+ 7%*+
c%7%&$7(+$%.69562%.+7#)+$%+)d$.9)%&)+92*7<+9:79+&25(*+
D5$&_(<+9#7%.>2#,+7+9#7*$62%7(+#)%9=.))_$%;+)&2%2,<+
\H2,)#+ OPZP^+ '#2F$*)*+ 9:79+ 9:)+ #).')&6F)+
;2F)#%,)%9.+ 7#)+ 3$(($%;+ 92+ &#)79)+ 7%+ $%.69562%7(+
.)n%;+ 9:79+ $.+ &2%*5&$F)+ 92+ .5&:+ 7+ '#2&)..+ 2>+
9#7%.>2#,762%`+
I(7.g+;2F)#%,)%9.+:7#*(<+)F)#+*2+.2+ 5%()..+ 9:)#)+$.+
'#)..5#)+ >#2,+ 9:)+ *2,).6&+ )%9#)'#)%)5#$7(+ ,$**()+
&(7..+ 92+ &7##<+ 259+ 9:)+ %)&)..7#<+ )&2%2,$&+ #)>2#,.`+
?$%&)+ 9:$.+ ,$**()+ &(7..+ *2).+ %29+ )d$.9+ $%+ 9#7*$62%7(+
>)5*7($.9+ )&2%2,$).+ 3$9:+ '79#2%=&($)%9+ .<.9),.g+
;2F)#%,)%9.+ '#)>)#+ 92+ .)&5#)+ 9:)$#+ #)%9.+ -<+
7**#)..$%;+9:)+'#)>)#)%&).+2>+9:)+'23)#>5(+(7%*(2#*.+
7%*+ 9#7*$62%7(+ ()7*)#.+ 3:2g+ $%+ #)95#%g+ )%.5#)+ 9:)$#+
#)=)()&62%+ \I)#%$+ OPPY^`+ I.+ '79#2%.g+ 9:)<+ 7._+ 9:)$#+
*)')%*)%9.+2#+&($)%9.+92+F29)+>2#+9:)+ #5($%;+'7#9<+$%+
)d&:7%;)+ >2#+ '#29)&62%+ 2>+ 9:)$#+ ,79)#$7(+ $%9)#).9.+
7%*+ $,'#2F)*+ 7&&)..+ 92+ .&7#&)+ ;2F)#%,)%9+
#).25#&).+\E)#,7%+ZeeV^`+
J`J+++L:)+>7$(5#)+2>+>2#)$;%+7$*+92+),'23)#+(2&7(+
)%9#)'#)%)5#.+9:#25;:+)&2%2,$&+$%9);#762%+
I9+ 9:)+ .7,)+ 6,)g+ >2#)$;%+ 7$*+ &2%9#$-562%.+
&2%.6959)+ 7+ .$;%$c&7%9+ .:7#)+ 2>+ ;2F)#%,)%9+
#).25#&).+ $%+ 9:)+ >)5*7($.9+ )&2%2,$).+ $%+ *)F)(2'$%;+
&25%9#$).`+ @2#)$;%+ *)F)(2',)%9+ 7;)%&$).+ 7#)+
'#$,7#$(<+ >2&5.)*+ 2%+ 7**#)..$%;+ 9:)+ '#)>)#)%&).+ 2>+
9:)+ 97d'7<)#.+ 7%*+ *2%2#.+ 2>+ 9:)+ &25%9#<+ 9:79+
.'2%.2#.+ 9:)$#+ 7&6F$6).`+ L:)+ '#)>)#)%&).+ 2>+ ')2'()+
$%+ 7i5)%9+ )&2%2,$).+ 7#)g+ :23)F)#g+ .$,$(7#+ 92+ 9:)+
'#)>)#)%&).+ 2>+ 9:)+ 7#$.92O.+ 2>+ 85#2')+ $%+ 9:)+ Ze9:+
&)%95#<+ \I)#%$+ OPPY^`+ L:)<+ $%&#)7.$%;(<+ #).)%9+
)&2%2,$&+ ;(2-7($N762%+ -)&75.)+ $9+ &:7(()%;).+ 9:)$#+
)&2%2,$&+ 7%*+ '2($6&7(+ .5'#),7&<+ 7%*+ 7.+ 7+ #).5(9g+
9:)<+ '#)>)#+ 92+ .5''2#9+ '#2M)&9.+ 9:79+ '#29)&9+
9#7*$62%7(+&2,,5%$6).+>#2,+9:)+>2#&).+2>+)&2%2,$&+
;(2-7($N762%+ #79:)#+ 9:7%+ )%7-()+ 9:)$#+ )&2%2,$&+
$%9);#762%`+K;%2#$%;+9:)+*),7%*.+2>+#)>2#,$.9+>2#&).+
,7_).+ >2#)$;%+ *2%2#.+ 2h)%+ '7#9+ 2>+ 9:)+ '#2-(),+
.$%&)+$9+ ()7*.+92+ 7+ 9297(+%);()&9+ 2>+ 9:)+ %))*.+ 2>+ 9:)+
)*5&79)*+ 7%*+ )%9#)'#)%)5#$7(+ 259.$*)#.+ $%+ 9:)+
*2,).6&+)&2%2,<+3:2+ *2+ %29+ .))+ 7+ >595#)+$%+9:)$#+
),-)**)*+#)%9=.))_$%;+)&2%2,<+7%*+.))_+ 7+-)b)#+
($>)+$%+9:)+;#23$%;+&$6).+2#+7-#27*`+
L:)#)+ ,7<+ -)+ .2,)+ 6,$*+ $%$676F).+ 92+ '#2,29)+
)%9#)'#)%)5#$7(+#$;:9.g+-59+9:)<+7#)+'#$,7#$(<+>2&5.)*+
2%+ $,'#2F$%;+ ($F)($:22*.+ $%+ 9:)+ $%>2#,7(+ .)&92#U`+
?5&:+ )G2#9.+ :7F)+ ($b()+ $,'7&9+ 2%+ 9:)+ 2F)#7((+
)&2%2,$&+ .$95762%g+ ),'(2<,)%9g+ 7%*+ )&2%2,$&+
2''2#95%$6).+ -)&75.)+ 2')#76%;+ $%+ 9:)+ $%>2#,7(+
)&2%2,<+ *2).+ %29+ 7((23+ 7%+ )%9#)'#)%)5#+ 92+ ;#23+
7%*+ >2#,7((<+ ),'(2<+ ')2'()g+ 7.+ I#9:5#+ q)3$.g+ 7%+
$%9)#*$.&$'($%7#<+ .2&$7(+ .&$)%&)+ .&:2(7#+ 7%*+ a2-)(+
"#$N)+ 3$%%$%;+ *)F)(2',)%9+ )&2%2,$.9g+ 7(#)7*<+
%26&)*+ $%+ ZeXX+ \q)3$.+ ZeXX^`+ R:<t+ E)&75.)+ 2%(<+
>2#,7((<+ #);$.9)#)*+ -5.$%)..).+ 9:79+ &2,'(<+ 3$9:+
.97%*7#*.+7%*+ #);5(762%+7%*+:7F)+7+&5.92,)#+-7.)+
-)<2%*+9:)$#+ %)$;:-2#:22*.+ 7b#7&9+$%F).9,)%9+7%*+
325(*+ )F)%957((<+ 7((23+ )%9#)'#)%)5#.+ 92+ ;)%)#79)+
$%&#)7.$%;+ #)95#%.+ 7%*+ M2-.+ $%+ 9:)+ >2#,7(+ .)&92#+
\I)#%$+OPZX-^`+
J`U++H)&2;%$N$%;+9:)+&2%9#$-562%+2>+4a8+
.5-.$*$7#$).+92+(2&7(+)&2%2,$&+),'23)#,)%9+
8%7-($%;+$%>2#,7(+-5.$%)..).+ 92+.5&&))*+ 7.+;#239:=
2#$)%9)*+ >2#,7((<+ #);$.9)#)*+ &2,'7%$).+ #)D5$#).+
&2,')9)%9+7..$.97%&)g+3:$&:+$.+ >25%*+$%+9:)+ '#$F79)+
.)&92#+#79:)#+9:7%+;2F)#%,)%9+2#+&$F$(+.2&$)9<+\I)#%$+
)9+ 7(`+ OPZX^`+ 123)F)#g+ 5%($_)+ *2%2#+ 7;)%&$).+ 7%*+
aCA.g+ &2,'7%$).+ $%F).9+ $%+ (2&7(+ -5.$%)..).+ 2%(<+ $>+
9:)<+ 7#)+ &2%c*)%9+ 9:79+ 9:)+ -5.$%)..+ 3$((+ )F)%957((<+
.5&&))*`+K%+29:)#+32#*.g+7%+$%F).9,)%9+,5.9+'7<+2Gg+
7%*+ $%+ &7.)+ $9+ '7<.+ 2Gg+ $9+ 3$((+ %29+ M5.9+ -)%)c9+ 9:)+
#).')&6F)+ (2&7(+ -5.$%)..+ 7%*+ $9.+ $%F).92#+ -59+ 9:)+
#);$2%+ 7.+ 7+ 3:2()+ 9:#25;:+ $9.+ &2%9#$-562%+ 92+
)%*2;)%25.+\:2,);#23%^+)&2%2,$&+*)F)(2',)%9`+
K%+ 9:$.+ &2%9)d9g+ .5-.$*$7#$).+ 2>+ 4a8+ 9:79+ 7#)+
&2,,$b)*+ 92+ (2&7(+ ),-)**)*%)..+ :7F)+ 9:)+
'29)%67(+ 92+ .$;%$c&7%9(<+ &2%9#$-59)+ 92+ .5.97$%7-()+
&:7%;)+ $%+ 9:)+ #);$2%+ $%+ 3:$&:+ 9:)<+ $%F).9`+ L:$.+
#)D5$#).g+:23)F)#g+9:79+;2F)#%,)%9.+7%*+&$F$(+.2&$)9<+
;#25'.+ *2+ %29+ 5%*)#&59+ -5.$%)..+ 2''2#95%$6).+ -<+
7(#)7*<+ '#2F$*$%;+ ;22*.+ 7%*+ .)#F$&).+ >2#+ >#))`+ L:$.+
*$%;+259+ 2>+'#$F79)+.)&92#+$%F).9,)%9.+9)%*.+92+
-)+).')&$7((<+'#2,$%)%9+$%+#);$2%.+9:79+7#)+$*)%6c)*+
7.+!F5(%)#7-()/+\@7#(7+)9+7(`+OPZYg+B$7$7%+)9+7(`+OPZO^+
10
ATDF JOURNAL VOLUME 9, ISSUE 1 2017
J`X+++B2'$%;+3$9:+-5.$%)..+&22#*$%762%+'#2-(),.+
9:#25;:+7+.9#79);<+2>+!'#$%&$'()*+),-)**)*%)../+
I+ &2 #' 2# 7 9)+ & 2 , ,$ 9, )% 9+ 92+ ! ' # $ % &$ '( )*+
),-)**)*%)../+ $.+ )..)%67((<+ *).$;%)*+ 92+ M2$%9(<+
7**#)..+ 9:)+ &22#*$%762%+ '#2-(),.+ 2>+ 9:)+ ,7#_)9+
3$9:+ (2&7(+ .97_):2(*)#.+ #).'2%.$-(<`+ K%+ 9:$.+ &2%9)d9g+
4a8+ >#2,+ *)F)(2')*+ &25%9#$).+ $%F).6%;+ $%+
*)F)(2'$%;+ )&2%2,$).+ #)7($N)+ 9:79+ 9:)<+ :7F)+ 92+
7-$*)+-<+9:)+ ;(2-7(+$%*5.9#<+;5$*$%;+'#$%&$'().g+)F)%+
$>+ *2,).6&+ #);5(762%+ 7%*+ 3)7_+ ();7(+ )%>2#&),)%9+
'23)#+ $%+ :2.9+ &25%9#$).+ ,7<+ 7((23+ 9:),+ 92+ $;%2#)+
.5&:+ 3$9:+ $,'5%$9<`+ 4a8+ 7#)+ &2,,$b)*+ 92+
'#$%&$'()*+ ),-)**)*%)..g+ %29+ -)&75.)+ 2>+ 7+
%2#,76F)+ )9:$&7(+ .97%&)g+ -59+ -)&75.)+ $9+ $.+ $%+ 9:)$#+
)%($;:9)%)*+ .)(>=$%9)#).9+ 92+ -)+ ')#&)$F)*+ 7.+ 7+ >7$#+
'(7<)#+ $%+ -5.$%)..+ 7%*+ .2&$)9<g+ $%*)')%*)%9+ 2>+ 9:)+
(2&762%+ $%+ 3:$&:+ 9:)<+ 2')#79)`+ I9+ 9:)+ .7,)+ 6,)g+
4a8.+ _%23+ 9:79+ 9:)<+ *2+ %29+ 2')#79)+ $%+ 7+ F7&55,`+
L:)+ (2&7(+ .97_):2(*)#.+ $%+ 9:)+ #);$2%+ $%+ 3:$&:+ 9:)<+
$%F).9+ 3$((+ )F)%957((<+ #7$.)+ 9:)+ D5).62%+ 92+ 3:79+
)d9)%9+ 9:)+ '#).)%&)+ 2>+ 9:)+ 4a8+ 7(.2+ -)%)c9.+ 9:)+
(2&7(+ )&2%2,<+ 7.+ 3)((+ 7.+ (2&7(+ .2&$)9<+ 7%*+ 9:)+
)%F$#2%,)%9`+ K>+ 9:)+ 4a8+ 95#%.+ 259+ 92+ -)+ 7+ ,)#)+
)&2%2,$&+ 2G=.:2#)+ $.(7%*+ 2>+ 9:)$#+ &25%9#<+ 2>+ 2#$;$%+
9:79+:7.+ %2+($%_.+92+9:)+(2&7(+)&2%2,<+7%*+%2+.2&$7(+
$,'7&9+ $%+ 9:)+ #);$2%+ 3:79.2)F)#g+ %762%7($.9+
'2($6&$7%.+ ,7<+ )F)%957((<+ 37%9+ 9:),+ 92+ (2.)+ 9:)$#+
($&)%.)+ 92+ 2')#79)+ 2#+ >2#&)+ 9:),+ $%92+ &2,'($7%&)+
3$9:+#79:)#+#$;$*+(2&7(+&2%9)%9+#)D5$#),)%9.+2#+M2$%9=
F)%95#).+9:79+,7<+,7_)+($b()+.)%.)+>#2,+7+-5.$%)..+
'2$%9+2>+F$)3`+?2g+%2+,7b)#+$>+9:)<+'7<+9:)$#+97d).+$%+
9:)+&25%9#<+$%+ 3:$&:+ 9:)<+2')#79)+7%*+&2,'(<+3$9:+
$%9)#%762%7(+ -5.$%)..+ 7%*+ :5,7%+ #$;:9.+ .97%*7#*.g+
9:)<+ 3$((+ :7F)+ 7+ (2&7(+ 7&&)'97%&)+ '#2-(),+ $>+
')#&)$F)*+ 7.+ ;)%)#76%;+ '#2c9.+ >2#+ .97_):2(*)#.+
7-#27*+ 3:$()+ .:5%%$%;+ 7%<+ $%9)#7&62%+ 9:79+ ,$;:9+
-)%)c9+ 9:)+ (2&7(+ )&2%2,<+ 7%*+ .2&$)9<+ \?&:(5)'+
OPZ[^`+
L:)#)>2#)g+ 4a8+ 3$9:+ 7+ (2%;=9)#,+ F$)3+ 7#)+ 7(.2+
'#)'7#)*+ 92+ %);2679)+ 3$9:+ (2&7(+ .97_):2(*)#.+ 2%+
:23+ 92+ $%9);#79)+ D57($c)*+ (2&7(+ -5.$%)..+ '7#9%)#.+
$%92+ 9:)$#+ ;(2-7(+ .5''(<+ &:7$%.g+ $%F).9+ $%+ (2&7(+
&7'7&$9<+ *)F)(2',)%9+ 7%*+ 9#7$%$%;+ '#2;#7,.+ 92+
#)$9+,2#)+._$(()*+(2&7(+),'(2<)).+\92+:)('+5';#7*)+
$%>2#,7(+ -5.$%)..+ 7&6F$6).+ 92+ 7+ ()F)(+ 3:)#)+ (2&7(+
-5.$%)..).+ 7#)+ 7-()+ 92+ &2,'(<+ 3$9:+ $%9)#%762%7(+
.97%*7#*.+7%*+&2,')9)+$%+9:)+>2#,7(+)&2%2,<^+7%*+
92+ .)((+ 7+ :$;:)#+ .:7#)+ 2>+ 9:)$#+ ;22*.+ (2&7((<`+ ?5&:+ 7+
&2,,$9,)%9+92+!'#$%&$'()*+),-)**)*%)../+:)('.+9:)+
4a8+92+)7#%+(2%;=9)#,+.2&$7(+&7'$97(+2%+7+%762%7(+7.+
3)((+7.+9:)+$%9)#%762%7(+()F)(`+
U`+++L:)+#2()+2>+.5-.$*$7#$).+2>+4a8+$%+*)F)(2'$%;+
&25%9#$).+
?2+ >7#g+ 9:$.+ '7')#+ :7.+ '2#9#7<)*+ 4a8.+ 7.+ 7+
:2,2;)%25.+ )%69<+ (2&79)*+ $%+ 3)7(9:<+ A8B]+
&25%9#$).+ 7%*+ $%F).6%;+ $%+ '22#)#+ %2%=A8B]+
&25%9#$).`+L:$.+ $.+,$.()7*$%;+ $%.2>7#+7.+ ,7%<+2>+ 9:)+
;(2-7((<+ )d'7%*$%;+ 4a8+ 2#$;$%79)+ >#2,+ ),)#;$%;+
)&2%2,$).+#79:)#+9:7%+*)F)(2')*+)&2%2,$).`+4a8.+
>#2,+),)#;$%;+)&2%2,$).+9)%*+92+-)+)%&25#7;)*+-<+
9:)$#+;2F)#%,)%9.+92+$%F).9+$%+9:)+*)F)(2'$%;+32#(*`+
K%.9)7*+ 2>+ -)$%;+ ,2%$92#)*+ 7%*+ )F)%957((<+ .:7,)*+
>2#+$%F).6%;+$%+ !:$;:=#$._/+ *)F)(2'$%;+)&2%2,$).g+ 7.+
$9+ $.+ 2h)%+ 9:)+ &7.)+ $%+ A8B]+ &25%9#$).g+ 4a8+ >#2,+
),)#;$%;+ )&2%2,$).+ )F)%+ 2-97$%+ 7&6F)+ .5''2#9+
>#2,+ 9:)$#+ ;2F)#%,)%9.+ $%+ -$**$%;+ '#2&)..).+ >2#+
'5-($&+'#2&5#),)%9+$%+ ()..+ *)F)(2')*+&25%9#$).g+ >2#+
)d7,'()+9:#25;:+'#)=c%7%&$%;+7;#)),)%9.`+
L:)+'2#9#7<7(+2>+4a8+$.+7(.2+,$.()7*$%;+$%+9:)+.)%.)+
9:79+ 9:)<+ 7#)+ %29+ 7+ :2,2;)%25.+ )%69<`+ L:)$#+ (2&7(+
.5-.$*$7#$).+ 2h)%+ )%M2<+ 7+ .5-.97%67(+ 7,25%9+ 2>+
7592%2,<g+7%*+>#)D5)%9(<g+9:)<+7#)+7.+,5&:+$%F2(F)*+
3$9:+ (2&7(+ .97_):2(*)#.+ \)d9)#%7(+ ),-)**)*%)..^+
9:7%+9:)$#+'7#)%9+&2,'7%<+\$%9)#%7(+),-)**)*%)..^+
r+ 3:$&:g+ *)')%*$%;+ 2%+ 9:)+ $%*5.9#<+ 7%*+ &25%9#<+
&2%9)d9g+ ,7<+ 5(6,79)(<+ 7(.2+ -)%)c9+ 9:)+ '7#)%9+
&2,'7%<`+
L:$.+*25-()+2#+,5(6'()+),-)**)*%)..+\4)<)#+)9+7(`+
OPZZ^+)d'2.).+9:)+.5-.$*$7#<+92+$%9)#%7(+7%*+)d9)#%7(+
$%.69562%7(+ '#)..5#).0+ 4a8+ 9:79+ 7*7'9+ 9:)$#+
.9#79);$).+ 7%*+ 2#;7%$N762%7(+ '#7&6&).+ 92+ 9:)+ (2&7(+
&2%9)d9.+ 7#)+ .5-M)&9+ 92+ &2%.9#7$%9.+ $,'2.)*+ -<+ 9:)+
7F7$(7-()+#).25#&).+7.+3)((+7.+$%.69562%7(+&2%.9#7$%9.+
$,'2.)*+ -<+ 9:)$#+ &25%9#<+ 2>+ 2#$;$%`+ K>+ .5-.$*$7#$).+
,7%7;)+92+&2,-$%)+ )d9)#%7(+ 7%*+ $%9)#%7(+#).25#&).+
.5&&)..>5((<g+ 9:)<+ -)&2,)+ &)%9)#.+ 2>+ )d&)(()%&)+ 2%+
9:)$#+23%+7%*+7.+ .5&:+,7<+-)%)c9+9:)+:2.9+&25%9#<+
9:#25;:+ 9:)$#+ _%23()*;)+ -7.)+ 7%*+ 9:)$#+
&2,,$9,)%9+ 92+ .5.97$%7-$($9<+ 7%*+ 92+ &2((7-2#762%+
3$9:+*2,).6&+-5.$%)..+92+7+;#)79+)d9)%9+\I%*)#..2%+
7%*+@2#.;#)%+OPPP^`+
11
ATDF JOURNAL VOLUME 9, ISSUE 1 2017
L:)+ %)3+ 7b)%62%+ $%+ 7&7*),$&+ ($9)#795#)+ 2%+ 9:)+
$,'2#97%9+ 7%*+ $%&#)7.$%;(<+ 7592%2,25.+ #2()+ 2>+
.5-.$*$7#$).+$%+4a8+:7.+ ()*+ 92+7+;#23$%;+._)'6&$.,+
9237#*+9:)+>2#,)#+!&)%9)#=')#$':)#</+F$)3g+ $%+3:$&:+
9:)+ c#,=.')&$c&+ 7*F7%97;).+ 2>+ 9:)+ 4a8+ 7#)+
*)F)(2')*+ 7%*+ &2%9#2(()*+ -<+ 9:)+ '7#)%9+ &2,'7%<g+
3:$()+ 9:)+ >2#)$;%+ .5-.$*$7#$).+ ,)#)(<+ )d'(2$9+ 9:).)+
7*F7%97;).+$%+9:)+(2&7(+,7#_)9.`+L:$.+,7<+.6((+-)+9:)+
&7.)+ 79+ 7%+ )7#(<+ .97;)g+ 3:)%+ 7%+ 4a8+ .97#9.+ 92+
)d'(2#)+2''2#95%$6).+ 92+.)((+$9.+'#2*5&9.+ $%+ 7%29:)#+
&25%9#<`+E59+2%&)+9:)+4a8+.)()&9.+ 7+ &25%9#<+7(.2+7.+
7%+ $,'2#97%9+ '#2*5&62%+ -7.)g+ 9:)+ $,'2#97%&)+ 7%*+
7592%2,<+2>+9:)+.5-.$*$7#<+$%&#)7.).+7%*+3$9:+$9+9:)+
'#)..5#)+ 92+ )%:7%&)+ ),-)**)*%)..+ $%+ 9:)+ &25%9#<+
\I%*)#..2%+ 7%*+ @2#.;#)%+ OPPP^`+ I%29:)#+ &#$6&7(+
*$,)%.$2%+ 2>+ )%:7%&)*+ (2&7(+ ),-)**)*%)..+ $.+
#)(79)*+ 92+ 9:)+ '29)%67(+ 2>+ 9:)+ $%>2#,762%+ 7;)+ 92+
&:7%;)+ 9:)+ *$.9#$-562%+ 2>+ &2,')66F)+ 7*F7%97;).+
7..+ *$G)#)%9+ &79);2#$).+ 2>+ c#,.+ $%+ ;(2-7(+ F7(5)+
&:7$%.+ \CQB.^`+ K%>2#,762%+ 7%*+ &2,,5%$&762%+
9)&:%2(2;$).+\KBL.^+:7F)+>7&$($979)*+9:)+),)#;)%&)+2>+
%)3+ ,7%5>7&95#$%;+ 9)&:%2(2;$).+ 7%*+ &2.9=.7F$%;+
(2;$.6&.+9:79+()*+ 92+9:)+ $%&#)7.$%;+ )%;7;),)%9+2>+7+
3$*)#+F7#$)9<+2>+7&92#.g+$%&(5*$%;+.,7((+7%*+,)*$5,=
.$N)*+)%9)#'#$.).+\?48.^+$%+*)F)(2'$%;+&25%9#$).+9:79+
325(*+ :7F)+ '#)F$25.(<+ -))%+ $;%2#)*+ *5)+ 92+ :$;:+
9#7%.7&62%+&2.9.`+8%:7%&)*+5.)+2>+KBL.+$%+CQB.+7(.2+
()7*.+ 92+ 7*F7%&).+ $%+ '#2*5&9+ ,2*5(7#$9<`+ L:)<+ &7%+
7&9+ 7.+ 7+ .5-.6959)+ >2#+ #)(762%7(+ ;2F)#%7%&)g+ )F)%+
3:)%+ &5(95#7(+ *$G)#)%&).+ 7,2%;+ '7#9%)#.+ 7#)+ :$;:`+
K%+ 29:)#+ 32#*.g+ >#7;,)%9762%+ 7%*+ ,2*5(7#$9<+ ,7<+
,7_)+ #)(762%.:$'.+ 7,2%;+ '7#9%)#+ c#,.+ ,2#)+
$,,5%)+92+&5(95#7(+*$G)#)%&).+\I(&u&)#+)9+7(`+OPZY^`+
I9+9:)+.7,)+6,)g+9:)<+$%&#)7.)+'#)..5#)+92+'5#.5)+7+
.9#79);<+ 2>+ '#$%&$'()*+ ),-)**)*%)..+ $%+ 9:)+ :2.9+
&25%9#<+ -)&75.)+ $%9);#76%;+ (2&7(+ &2,'7%$).+ $%92+
;(2-7(+ F7(5)+ &:7$%.+ #)D5$#).+ 9:),+ 92+ 7*M5.9+ 9:)$#+
-5.$%)..+'#7&6&).+92+$%9)#%762%7(+.97%*7#*.`+
U`Z+++?)()&9)*+&7.).+2>+!'#$%&$'()*+),-)**)*%)../+2>+
.5-.$*$7#$).+2>+4a8+
E7.)*+ 2%+ 9:)+ c)(*+ #).)7#&:+ &2%*5&9)*+ -<+ 47.9)#+
7%*+ ":]+ .95*)%9.+ $%+ 9:)+ BLKX+ '#2M)&9+ 2%+ (2&7(+
),-)**)*%)..+ 2>+ ,5(6%762%7(+ )%9)#'#$.).+ $%+
*)F)(2'$%;+&25%9#$).Y+7%*+7+'7%)(+*$.&5..$2%+2%+9:)+
92'$&+$%+7+32#_.:2'+2%+),-)**)*%)..+$%+k5#$&:[g+9:)+
'2.$6F)+ .5.97$%7-$($9<+ )G)&9.+ #).5(6%;+ >#2,+
),-)**)*%)..+ 2>+ ?3$..=-7.)*+ ,5(6%762%7(.+ .5&:+
7.+B:$D5$97g+a).9(sg+?<%;)%97+\&7.)+.95*$).^+7%*+E797+
.:2).+ \32#_.:2'+ '#).)%9762%^+ 3)#)+ 7..)..)*`+ L:)+
c)(*+#).)7#&:+#)D5$#)*+9:)+&2((7-2#762%+3$9:+7+(2&7(+
5%$F)#.$9<+ 92+ 2-97$%+ )d9)#%7(+ 7%*+ $%*)')%*)%9+
7..)..,)%9.g+$%+7**$62%+92+9:)+*797+'#2F$*)*+-<+9:)+
&2,'7%<`+ 8F)%+ 9:25;:+ $%+ )7&:+ &7.)g+ .2,)+
.:2#9&2,$%;.+7%*+ &:7(()%;).+ 2>+9:)+ -5.$%)..+2>+ 9:)+
#).')&6F)+ &25%9#<+ .5-.$*$7#$).+ 3)#)+ $*)%6c)*g+ 7+
&2,,$9,)%9+ 92+ !'#$%&$'()*+ ),-)**)*%)../+ 3)#)+
#)&2;%$N)*+ $%+ 7((+ &7.)+ .95*$).`+ K%*)')%*)%9+ 2>+ 9:)+
>7$(5#).+7%*+.&7%*7(.+9:79+ 7((+ 9:).)+(7#;)+4a8.+ ,7<+
-)+&2%>#2%9)*+3$9:+$%+9:)+&25#.)+2>+9:)$#+2')#762%.+
$%+*)F)(2'$%;+&25%9#$).g+$9+$.+32#9:+'2$%6%;+259+3:79+
,7_).+ 9:)$#+ &2,,$9,)%9+ 92+ '#$%&$'()*+
),-)**)*%)..+ F7(57-()+ >2#+ 9:)+ (2&7(+ &2,,5%$6).+
7%*+9:)+)%F$#2%,)%90+
I+c#.9+)d7,'()+$.+a).9()+":$($''$%).`+L:)+?3$..=-7.)*+
&2,'7%<+.)9+ 5'+$9.+c#.9+.5-.$*$7#<+$%+9:)+":$($''$%).+
$%+ ZeZZ`+ K%+ ZeYPg+ a).9(s+ ?`I`+ 7%*+ ?7%+ 4$;5)(+
B2#'2#762%+ )%9)#)*+ $%92+ 7+ '7#9%)#.:$'+ #).5(6%;+ $%+
9:)+>2#,762%+2>+a59#$62%7(+"#2*5&9.g+K%&`+\a59#$'#2^`+
K%+ZeYOg+a59#$'#2/.+c#.9+>7&92#<+.97#9)*+2')#762%.+$%+
I(7-7%;g+ 45%6%(5'7+ 92+ ,7%5>7&95#)+ a8?BI@v`+ K%+
Ze[[g+ @$($'#2g+ K%&`+ 7%*+ a59#$'#2+ K%&`+ ,)#;)*+ 5%*)#+
9:)+%7,)+@$($'#2g+K%&`+K%+ZeVYg+@$($'#2g+K%&`+&:7%;)*+92+
$9.+ '#).)%9+ %7,)+ 7.+ a).9(s+ ":$($''$%).g+ K%&`+ K%+ (79)+
ZeeVg+ a).9(s+ ":$($''$%).+ -)&7,)+ 7+ 3:2((<+ 23%)*+
.5-.$*$7#<+ 2>+ a).9(s+ ?`I`g+ >2((23$%;+ 9:)+ (7b)#/.+
'5#&:7.)+ 2>+ 7((+ 2>+ ?7%+ 4$;5)(+ B2#'2#762%/.+ )D5$9<+
.:7#):2(*$%;+ $%+ 9:)+ &2,'7%<V`+ L2*7<+ a).&7>s+
":$($''$%).+$.+%29+ M5.9+.25#&$%;+$9.+&2G))+-)7%.+>#2,+
9:)+":$($''$%).+-59+ 7(.2+ '#2&)..).+7%*+.)((.+ ,2.9+ 2>+
$9.+)%*+'#2*5&9.+*2,).6&7((<`+42#)2F)#g+ ,2.9+ 2>+ $9.+
),'(2<)).+ $%+ .)%$2#+ '2.$62%.+ 7#)+ @$($'$%2.`+ I.+ .5&:+
9:)+&2,'7%<+$.+9#5(<+),-)**)*+$%+9:)+(2&7(+)&2%2,<+
7%*+ ')#&)$F)*+ -<+ ,2.9+ @$($'$%2.+ 7.+ 7+ @$($'$%2=-7.)*+
&2,'7%<`+ ?$,5(97%)25.(<+ a).9(s+ 7-$*).+ -<+ $9.+ B?H+
.97%*7#*.+ 7%*+ :7.+ )F)%+ *)F)(2')*+ 7+ a8?BI@v+ "(7%+
*).$;%)*+92+)%.5#)+9:79+&2G))+>7#,)#.+;#23+ F$7-()g+
:)7(9:<+ '.g+ 7%*+ 9:79+ &2G))+ >7#,$%;+ #),7$%.+
.5.97$%7-()`+ L2;)9:)#+ 3$9:+ 9:)+ H7$%>2#).9+ I(($7%&)g+
9:)+ ?5.97$%7-()+ I;#$&5(95#)+ a)932#_+ \?Ia^g+ 7%*+ 9:)+
B2,,2%+ B2*)+ >2#+ 9:)+ B2G))+ B2,,5%$9<+ \UB^g+ 9:)+
&2,'7%<+,7_).+.5#)+$9+&2,'($).+3$9:+$%9)#%762%7((<+
#)&2;%$N)*+.5.97$%7-$($9<+.97%*7#*.`+
12
ATDF JOURNAL VOLUME 9, ISSUE 1 2017
L:)+?3$..=-7.)*+7;#$-5.$%)..+c#,+?<%;)%97+\#)&)%9(<+
7&D5$#)*+ -<+ 9:)+ B:$%).)+ c#,+ B:),B:$%7^+ 7(.2+
$((5.9#79).+ 9:)+ '2.$6F)+ $,'7&9+ 2>+ 7+ .)(>=$%9)#).9)*+
&2,,$9,)%9+ 92+ ),-)**)*%)..`+ L:)+ &2,'7%<+ :7.+
2h)%+ -))%+ &#$6&$N)*+ -<+ &$F$(+ .2&$)9<+ 7&6F$.9.+ >2#+
-)$%;+ 7%+ 7;)%9+ 2>+ $%*5.9#$7(+ 7;#$&5(95#)+ 9:79+
;)%)#79).+ '#2c9.+ 79+ 9:)+ )d')%.)+ 2>+ &(5)()..+ .,7((=
.&7()+ >7#,)#.+ $%+ *)F)(2'$%;+ &25%9#$).`+ L:)+ >7&9+ $.g+
:23)F)#g+ 9:79+ 7%+ $%%2F762%=*#$F)%+ 7;#$&5(95#7(+
&2,'7%<+($_)+?<%;)%97+$.+5%7-()+92+.)((+7%<+'#2*5&9.+
92+ .5&:+ >7#,)#.+ 5%()..+ 9:)<+ '#2F)+ 92+ -)%)c9+ 9:)+
>7#,)#+ >7,$(<+ $%+ 9)#,.+ 2>+ #)F)%5).+ 7%*+ $,'#2F)*+
%795#7(+ #).25#&)+ ,7%7;),)%9`+ K%+ 9:$.+ &2%9)d9g+ 9:)+
&2,'7%<+ :7.+ 7%+ 7&6F)+ $%9)#).9+ 92+ $%F).9+ $%+ 9:2.)+
.,7((=.&7()+>7#,)#.+$%+ *)F)(2'$%;+ &25%9#$).+3:2+ 7#)+
*)9)#,$%)*+ 92+ ,2F)+ >#2,+ .5-.$.9)%&)=2#$)%9)*+ 92+
-5.$%)..=2#$)%9)*+ 7;#$&5(95#)`+ @2#+ 9:79+ '5#'2.)g+ $9+
:7.+ -5$(9+ 5'+ 7+ ;(2-7(+ .9)37#*.:$'+ %)932#_+ $%+
&2((7-2#762%+ 3$9:+ (2&7(+ aCA.+ 9:79+ #)&2;%$N).+ 9:)+
'29)%67(+ 2>+ '5-($&='#$F79)+ '7#9%)#.:$'.+ >2#+
.5.97$%7-()+ *)F)(2',)%9e`+ L:)+ %)932#_+ 7$,.+ 79+
)%.5#$%;+9:)+.7>)+7''($&762%+2>+9:)+2G)#)*+.2(562%+
'7&_7;).`+87&:+<)7#g+?<%;)%97+7%*+$9.+ '7#9%)#.+ 9#7$%+
7#25%*+9:#))+,$(($2%+'#2*5&)#.+32#(*3$*)+ 7%*+ :)('+
9:),+ 92+ 5';#7*)+ 9:)$#+ 7;#$&5(95#7(+ '#2*5&6F$9<+ $%+ 7+
.5.97$%7-()+ 37<`+ C#239:=2#$)%9)*+ .,7((=.&7()+
>7#,)#.+ -)%)c9+ >#2,+ ?<%;)%97/.+ .9)37#*.:$'+
'#2;#7,+-<+()7#%$%;+:23+92+&2,'(<+3$9:+9:)+%762%7(+
7%*+ $%9)#%762%7(+ (7-2#+ 7%*+ )%F$#2%,)%97(+
.97%*7#*.g+ 7%*+ 9:$.+ 7((23.+ 9:),+ 92+ )F)%957((<+
'#2*5&)+ >22*+ >2#+ 9:)+ ;#23$%;+ 5#-7%+ '2'5(762%+
32#(*3$*)+3:$()+;)%)#76%;+9:)+ %)&)..7#<+ #)F)%5).+
92+$%F).9+$%+9:)+>595#)+2>+9:)$#+2G.'#$%;`+
I+ %))*.+ 7..)..,)%9+ &2%*5&9)*+ $%+ OPZJ+ 3$9:+
.97_):2(*)#.+ $%F2(F)*+ $%+ 7;#$&5(95#7(+ )d9)%.$2%+ $%+
9#2'$&7(+ &25%9#$).+ 2%+ &7'7&$9<+ *)F)(2',)%9+ >2#+
7;#$&5(95#7(+ $%%2F762%+ #)F)7()*+ 9:79+ '#$F79)+ .)&92#+
&7'7&$9<+ *)F)(2',)%9+ $.+ ,2#)+ 7''#)&$79)*+ -<+ (2&7(+
>7#,)#.+9:7%+'5-($&+.)&92#+'#2;#7,.+92+)%:7%&)+9:)+
&7'7&$9<+ 2>+ >7#,)#.+ 92+ $%%2F79)+ 7%*+ -)&2,)+ ,2#)+
'#2*5&6F)ZP`+L:$.+$.+%29+.5#'#$.$%;+;$F)%+9:)+>7&9+9:79+
&2,'7%$).+ 7#)+ 5%*)#+ ,5&:+ ;#)79)#+ '#)..5#)+ 92+
*)($F)#+ F7(5)+ >2#+ >7#,)#.`+ L:)<+ %))*+ 92+ 5%*)#.97%*+
9:)$#+ &2%9)d9+ 7%*+ &2,)+ 5'+ 3$9:+ 97$(2#=,7*)+
.2(562%.g+ 3:)#)7.+ '5-($&+ .)&92#+ 2l&$7(.+ ,7<+ 2G)#+
.)#F$&).+>2#+>#))+-59+9:)<+ 7#)+ ()..+ #).'2%.$F)+92+9:)+
7&957(+%))*.+ 2>+>7#,)#.+7%*+ 9:)#)>2#)+()..+ F7(57-()+
92+9:),+\I)#%$+)9+7(`+OPZX^`+
L:)+$%9)#%762%7(+&2,'7%<+E797+$((5.9#79).+:23+,7%<+
-)%)c9.+ 4a8+ .5-.$*$7#$).+ &7%+ &#)79)+ >2#+ 9:)+ (2&7(+
')2'()+ $>+ 9:)<+ *2+ %29+ '#$,7#$(<+ >2&5.+ 2%+ ,)#)(<+
)d'2#6%;+9:)$#+ '#2*5&9.+ 92+ 7i5)%9+,7#_)9.+7-#27*+
-59+$%.9)7*+97$(2#+9:),+92+9:)+%))*.+2>+9:)+*2,).6&+
,7#_)9`+ E797+ $%$67((<+ .97#9)*+ $%+ 9:)+ BN)&:+ H)'5-($&+
-59+9:)%+D5$&_(<+)d'7%*)*+$%92+,7%<+29:)#+&25%9#$).+
$%+9:)+&25#.)+2>+9:)+OP+9:+&)%95#<`+@2#+,7%<+*)&7*).g+
9:)+&2,'7%<+ :7.+ #5%+ .5-.$*$7#$).+$%+ .)F)#7(+I>#$&7%+
&25%9#$).+3:)#)+$9.+.:2).+7#)+'#$,7#$(<+'#2*5&)*+>2#+
9:)+(2&7(+,7#_)9`+I.+7+#).5(9g+,2.9+I>#$&7%.+3:2+-5<+
.:2).+-5<+E797+.:2).+-)&75.)+9:79+$.+ 3:79+9:)<+&7%+
7G2#*+ 7%*+ 3:79+ .5$9.+ 9:)+ (2&7(+ &$#&5,.97%&).`+
42#)2F)#g+ 9:25.7%*.+ 2>+ I>#$&7%.+ 3)#)+ ),'(2<)*g+
:25.)*g+ 7%*+ 9#7$%)*+ $%+ 9:)+ -5.$%)..+ 2>+ .:2),7_$%;+
.$%&)+ E797+ c#.9+ $%F).9)*+ $%+ I>#$&7+ $%+ 9:)+ ,$*+ OP9:+
&)%95#<`+ I.+ 7+ &2%.)D5)%&)g+ E797+ :7.+ )7#%)*+ 9:)+
&2,'7%<+ 7%+ )%2#,25.+ 7,25%9+ 2>+ .2&$7(+ &7'$97(+
-)&75.)+ $9.+ .:2).+ :7F)+ ;)%)#79)*+ &2%.$*)#7-()+
3)(>7#)+)G)&9.+>2#+9:)+()..+'#$F$();)*`+
@$%7((<g+ 9:)+ &2,'7%<+ B:$D5$97+ $.+ 7%+ $%9)#).6%;+ &7.)+
-)&75.)+$9+:7.+ 7+ (2%;+:$.92#<+2>+),-)**)*%)..`+L:)+
:$.92#<+ 2>+ T%$9)*+ @#5$9+ B2,'7%<g+ 7.+ 9:)+ &2,'7%<+
37.+ &7(()*+ -)>2#)+ &:7%;$%;+ $9.+ %7,)+ $%+ 9:)+ ZeVP.g+
37.+&:7#7&9)#$N)*+-<+'2($6&7(+ #79:)#+ 9:7%+ )&2%2,$&+
),-)**)*%)..`+ K9+ '(7<)*+ 7+ &$7(+ #2()+ *5#$%;+ 9:)+
B2(*+ R7#+ ')#$2*+ 7.+ 7+ &2,'7%<+ 9:79+ )%M2<)*+ 9:)+
-7&_$%;+2>+9:)+T?+;2F)#%,)%9+7.+3)((+7.+9:)+%762%7(+
(7%*=23%$%;+ )($9).+ $%+ q76%+ I,)#$&7%+ &25%9#$).+ 9:79+
>25;:9+ 7;7$%.9+ &2,,5%$.,`+ I.+ 7+ &2%.)D5)%&)g+ 9:)+
&2,'7%</.+ %7,)+ -)&7,)+ 7..2&$79)*+ 3$9:+ &($)%9+
.979).+9:79+:7*+,2#)+$%9)#).9+$%+.)#F$%;+T?+$%9)#).9.+
9:7%+ 9:)+ $%9)#).9.+ 2>+ $9.+ ')2'()`+ B:$D5$97+ 37.+
*)9)#,$%)*+ $%+ 9:)+ )7#(<+ ZeeP.+ 92+ ()7F)+ 9:)+ '7.9+
-):$%*+ 7%*+ ),-7#_+ 2%+ 7+ >5%*7,)%97(+ &2#'2#79)+
9#7%.>2#,762%`+ K9+ *)&$*)*+ 92+ >5%*7,)%97((<+ &:7%;)+
9:)+ ,2*)+ 2>+ '#2*5&$%;+ 7%*+ )d'2#6%;+ -7%7%7.+ $%+
*)F)(2'$%;+&25%9#$).`+I.+2%)+2>+9:)+F)#<+c#.9+4a8g+$9+
7._)*+$9.+&25%9#<+.5-.$*$7#$).+92+&2((7-2#79)+3$9:+9:)+
H7$%>2#).9+ I(($7%&)+ \HI^+ 92+ $,'#2F)+ $9.+ .2&$7(+ 7%*+
)%F$#2%,)%97(+ .5.97$%7-$($9<+ ')#>2#,7%&)+ $%+ 9:)+
)7#(<+ZeeP.`+K%+ OPPP+ 7((+B:$D5$97=23%)*+>7#,.+3)#)+
HI+&)#6c)*g+7%*+-<+OPZO+$9+5';#7*)*+[Xw+2>+$9.+(2&7(+
.5''($)#.+ 92+ -)&2,)+ &2,'76-()+ 3$9:+ 9:)+ HI+
13
ATDF JOURNAL VOLUME 9, ISSUE 1 2017
.97%*7#*`+ K%+ 9:$.+')#$2*g+ $9.+.5-.$*$7#$).+ .97#9)*+ 3$9:+
7+:2,)23%)#.:$'+'#2;#7,+>2#+9:)$#+),'(2<)).g+(2&7(+
%795#)+ 7%*+ &2,,5%$9<+ '#2M)&9.+ .5&:+ 7.+ !a2;7(/+ $%+
B2.97+ H$&7+ 92;)9:)#+ 3$9:+ 9:)+ ?3$..+ #)97$()#+ 4$;#2.g+
9:)+4).27,)#$&7%+ H))>+ "#2M)&9+ 3$9:+RR@g+ 7%*+ 9:)+
"7%7,7+ E$2*$F)#.$9<+ "#2M)&9+ \!?7%+ ?7%/^+ 3$9:+ 9:)+
C)#,7%+#)97$()#+H8R8`+
K%+7**$62%g+9:)+&2,'7%<+&2%6%525.(<+$,'#2F)*+9:)+
.9#$&9+ $,'(),)%9762%+ 2>+ .5.97$%7-$($9<+ '#7&6&).+ $%+
-7%7%7+ &5(6F762%+ 7%*+ '#2&)..$%;g+ #)*5&)*+ $9.+
&7#-2%+ >229'#$%9+ \$%+ &2((7-2#762%+ 3$9:+ 9:)+
47..7&:5.)b.+ K%.6959)+ 2>+ L)&:%2(2;<g+ 4KL^+ 7.+ 3)((+
7.+ $9.+ 379)#+ >229'#$%9+ $%+ &2((7-2#762%+ 3$9:+ RR@+
K%9)#%762%7(`+ K9.+ )G2#9.+ :7F)+ -))%+ 3$*)(<+
7&_%23()*;)*+-<+ )d9)#%7(+#)F$)3.ZZ+7%*+#)'2#9)*+$%+
9:)+ 8&2%2,$.9+ $%+ OPZO+ 5%*)#+ 9:)+ 69()+ !C2$%;+
E7%7%7./+ \-)&75.)+ 7((+ 9:).)+ $%F).9,)%9.+ $%+
.5.97$%7-()+&:7%;)+325(*+%29+:7F)+'7$*+2G+$%+9)#,.+
2>+7%+$,'#2F)*+#)'59762%^`+K9.+&2,,$9,)%9+92+(2&7(+
),-)**)*%)..+ :7.+ -))%+ *2&5,)%9)*+ -<+ 9:#))+
,7.9)#+ 9:).).+ &2%*5&9)*+ $%+ C579),7(7g+ B2.97+ H$&7g+
7%*+ "7%7,7+ 79+ 8L1+ k5#$&:+ $%+ OPZY`+ L:).)+ 9:).).+
3)#)+ '7#9+ 2>+ 7+ '#2M)&9+ 2%+ 9:)+ $,'7&9+ 2>+ (2&7(+
),-)**)*%)..+2>+?3$..=-7.)*+4a8+2%+.5.97$%7-$($9<+
$%+ *)F)(2'$%;+ &25%9#$).ZO`+L:)+&#$6&7(+c)(*+#).)7#&:+
&2%*5&9)*+-<+9:)+.95*)%9.+*$.&2F)#)*+,7%<+'2.$6F)+
.$*)+)G)&9.+>2#+9:)+(2&7(+)&2%2,<+9:79+#).5(9)*+>#2,+
9:)+ &2,,$9,)%9+ 2>+ B:$D5$97+ .5-.$*$7#$).+ 92+ ),-)*+
9:),.)(F).+$%92+9:)+*2,).6&+)&2%2,<`+ Ah)%+9:).)+
.$*)+ )G)&9.+ 3)#)+ %29+ *2&5,)%9)*+ $%+ B:$D5$97/.+
.5.97$%7-$($9<+#)'2#9+-)&75.)+9:)<+7b#$-59)*+9:),+92+
9:)+ (2%;=9)#,+ -5.$%)..+ .9#79);<+ #79:)#+ 9:7%+ 7+
&2%&#)9)+.5.97$%7-$($9<+.9#79);<`+E59+9:)+.95*)%9.+7(.2+
5%&2F)#)*+(2&7(+&:7(()%;).+*5)+ 92+ (2&7(+$%.69562%7(+
7%*+ )&2%2,$&+ 5%&)#97$%6).+ 9:79+ 9:)+ &2,'7%<+ ,7<+
-)+7-()+92+7**#)..+,2#)+)G)&6F)(<`+]).'$9)+9:)+>7&9+
9:79+ B:$D5$97+ 95#%)*+ >#2,+ 7+ '5-($&+ $%92+ 7+ '#$F79)+
&2,'7%<+$%+ OPZX+7h)#+:7F$%;+-))%+7&D5$#)*+-<+9:)+
E#7N$($7%+ >#5$9+ M5$&)+ '#2*5&)#+ B59#7()g+ B:$D5$97+
&2%6%5)*+92+.6&_+92+$9.+'#2;#)..$F)+B?H+.9#79);<+7%*+
#),7$%)*+ 2')%=,$%*)*+ 92+ &#$6&7(+ $..5).+ 9:79+ 9:)+
.95*)%9.+ #7$.)*+ $%+ 9:)$#+ c)(*+ #).)7#&:`+ 47%<+ (7#;)+
#)97$()#.+$%+ 85#2')+#)>5.)+92+ 7&_%23()*;)+B:$D5$97/.+
#)&2#*+ 7.+ 7+ '$2%))#+ $%+ 9:)+ c)(*+ 2>+ B?H+ 7%*+
.5.97$%7-$($9<+ $%+ -7%7%7+ '#2*5&62%+ \?&:37-+ OPZ[^`+
L:).)+#)97$()#.+9)%*+92+'2$%9+259+9:79+&2%.5,)#.+.6((+
*2+ %29+ 7..2&$79)+ B:$D5$97+ 3$9:+ .5.97$%7-$($9<`+ I.+ 7+
&2%.)D5)%&)g+ ,7%<+ (7#;)+ #)97$()#.+ '#)>)#+ 92+
)d&(5.$F)(<+.)((+@7$#9#7*)+7%*+2#;7%$&+-7%7%7.+92+9:)$#+
&2%.5,)#.+92+.$;%7(+9:)$#+.5.97$%7-$($9<+&2,,$9,)%9+
\I)#%$+ OPZJ^`+ K%+ 7**$62%+ 4$;#2.+ &7,)+ 5'+ 3$9:+ $9.+
23%+ ,2*)(+ '#2M)&9+ 2>+ -7%7%7+ '#2*5&62%+ $%+
&2((7-2#762%+3$9:+RR@`+123)F)#g+4$;#2.+:7.+<)9+92+
'#2F$*)+ )F$*)%&)+ 2>+ .5.97$%7-$($9<+ $,'#2F),)%9.+ $9+
:7.+ 7b7$%)*+ 9:79+ ;2+ -)<2%*+ 9:)+ ')#>2#,7%&)+
7&:$)F)*+ $%+ &2((7-2#762%+ 3$9:+ B:$D5$97+ \?&:37-+
OPZ[^`+ K%+ >7&9g+ 9:)+ .2=&7(()*+ BA?I+ .95*<+ 9:79+
&2,'7#).+9:)+')#>2#,7%&)+2>+*$G)#)%9+.5.97$%7-$($9<+
.97%*7#*.+ $%+ 7;#$&5(95#)+ .5;;).9.+ 9:79+ 2#;7%$&+ 7%*+
@7$#9#7*)+ :7F)+ $,'#2F)*+ ($b()+ $%+ ')#>2#,7%&)+
&2,'7#)*+92+ ()..+_%23%+(7-)(.+.5&:+7.+TLk+7%*+9:)+
H7$%>2#).9+ I(($7%&)ZJ`+L:)+&:7(()%;).+2>+2#;7%$&+
>7#,$%;+ (7-)(.+ $%+ *)F)(2'$%;+ &25%9#$).+ 7#)+ 7(.2+
*2&5,)%9)*+ $%+ %5,)#25.+ '5-($&762%.+ \]#7;5.7%5+
)9+ 7(`+ OPZUg+ H2%7(*+ o+ I*7,&:7_+ OPPVg+ "77#(-)#;+ o+
"77#(-)#;+ OPPV^`+ R:79+ $.+ ).')&$7((<+ 2**+ $%+ 2#;7%$&+
-7%7%7+ '#2*5&62%+ $.+ 9:)+ >7&9+ 9:79+ 379)#+ $.+
&2%.$*)#)*+7+%795#7(+$%;#)*$)%9+7%*+9:)#)>2#)+$9.+5.)+
$.+ 5%#).9#$&9)*`+ L:$.+ )d'(7$%.+ 3:<+ 2#;7%$&+ -7%7%7+
'#2*5&62%+ $.+ ,2.9(<+ >25%*+ $%+ #79:)#+ 7#$*+ N2%).+
-)&75.)+$9+#)($).+:)7F$(<+2%+$##$;762%`+L:)+>7$#%)..+2>+
@7$#+ L#7*)+ :7.+ -))%+ D5).62%)*+ -<+ @#$*)((+ \OPP[^`+
42#)+ #)&)%9(<g+ B(7#_+ o+ 15..)<+ \OPZY^+ 7#;5)*+ 9:79+
*).&#$-$%;+ >7$#+ 9#7*)+ 7.+ 7%+ )G2#9+ 92+ #)=),-)*+ 9:)+
7;#$&5(95#7(+)&2%2,<+$%+9:)+37<+"2(7%<$+)%F$.$2%)*+$9+
$.+ ,$.()7*$%;`+ ?97_):2(*)#.+ $%+ 9:)+ *)F)(2')*+ 32#(*+
*)c%)+>7$#+9#7*)+.97%*7#*.g+%29+9:)+(2&7(+')2'()m+7%*+
(2&7(+ >7$#+ 9#7*)+ '#2*5&62%+ $.+ %29+ *).$;%)*+ >2#+
*2,).6&+ &2%.5,'62%+ -59+ >2#+ 7i5)%9+ &2%.5,)#.+
7-#27*+3:2+7#)+'#)'7#)*+92+'7<+7+'#),$5,+'#$&)+92+
>))(+ ;22*+ 7-259+ 9:)$#+ )9:$&7(+ -):7F$2#`+ L:)+
5%3$(($%;%)..+ 2>+ >7$#+ 9#7*)+ &22')#76F).+ 92+ ),-)*+
9:),.)(F).+$%92+%762%7(+.5.97$%7-$($9<+.9#79);$).+:7.+
-)&2,)+ 7''7#)%9+ $%+ B2.97+ H$&7g+ 7+ &25%9#<+ 3:$&:+
7.'$#).+ 92+ -)+ 9:)+ ()7*)#+ $%+ .5.97$%7-()+ -7%7%7+
'#2*5&62%+$%+9#2'$&7(+&25%9#$).`+K%+ 9:$.+&2%9)d9g+9:)+
B2#'2#7&$x%+ E7%7%)#7+ a7&$2%7(+ B2#-7%7g+ ?`I`+
\BAHEIaI^g+ 7%+ 2#;7%$N762%+ '7#67((<+ 23%)*+ -<+ 9:)+
-7%7%7+ ;#23)#.+ 2>+ B2.97+ H$&7g+ .))_.+ 92+ ;)9+ 9:)+
;)2;#7':$&7(+$%*$&762%+\CK^+7&&#)*$9762%+2>+!E7%7%2+
*)+ B2.97+ H$&7/+ 7.+ 7+ %762%7(+ .5.97$%7-$($9<+ (7-)(+ >2#+
-7%7%7+'#2*5&62%ZU`+I.+.5&:+$9+&2((7-2#79).+3$9:+7((+
_)<+ .97_):2(*)#.+ $%+ 9:)+ -7%7%7+ -5.$%)..+ 7%*+
.5.97$%7-$($9<+ &)#6c&762%`+ A**(<g+ >7$#+ 9#7*)+
&22')#76F).+ 7#)+%29+ '7#9+2>+9:$.+&2((7-2#762%`+L:)<+
14
ATDF JOURNAL VOLUME 9, ISSUE 1 2017
7#;5)+ 9:79+ 9:)<+ :7F)+ 92+ >2((23+ 9:)+ $%.9#5&62%.+
*),7%*)*+-<+9:)+#)97$()#.+$%+$,'2#6%;+&25%9#$).`+
U`O+ +8,-)**)*%)..+7%*+$9.+ ($%_+92+ .5.97$%7-$($9<+7%*+
&2#'2#79)+#).'2%.$-$($9<+
L:)+ &7.)+ .95*$).+ $%+ 9:)+ '#)F$25.+ &:7'9)#+ $((5.9#79)+
9:79+ 9:)+ 9)#,+ !),-)**)*%)../+ 7(.2+ :7.+ 7+ .9#2%;+
#)(762%.:$'+ 92+ &2#'2#79)+ #).'2%.$-$($9<+ 7%*+
.5.97$%7-$($9<`+ Ih)#+7((g+7+ '#$F79)+2#;7%$N762%+9:79+$.+
(2&7((<+ ),-)**)*+ 7%*+ 7-$*).+ -<+ $9.+ .)(>=$,'2.)*+
'#$%&$'().+2>+&2#'2#79)+#).'2%.$-$($9<+$.+,2#)+($_)(<+92+
7..5,)+7&6F)+#).'2%.$-$($9<+>2#+9:)+(2&7(+')2'()+7%*+
9:)$#+)%F$#2%,)%9+7%*+-#$%;+'#2.')#$9<+92+9:)+#);$2%`+
L:)+ K?A+ OYPPP+ ?97%*7#*+ 2%+ B2#'2#79)+ ?2&$7(+
H).'2%.$-$($9<+ \B?H^+ 7.+ 3)((+ 7.+ 9:)+ A8B]+ C5$*)($%).+
>2#+ 45(6%762%7(+ 8%9)#'#$.).+ \4a8.^+ '2$%9+ 259+ 9:79+
,5(6%762%7(+ &2#'2#762%.+ .:25(*+ ;)9+ $%F2(F)*+ $%+
(2&7(+ &2,,5%$9<+ *)F)(2',)%9`+ !B2,,5%$9<+
])F)(2',)%9+7%*+K%F2(F),)%9/+$.g+$%+>7&9g+2%)+2>+9:)+
'#$2#$9<+7#)7.+2>+K?A+OYPPP+7%*+&7%+-)+$%9)#'#)9)*+7.+
7+&2,,$9,)%9+92+(2&7(+),-)**)*%)..`+123)F)#g+9:)+
32#*$%;+ 2>+ 9:)+ K?A+ OYPPP+ .97%*7#*+ F)#<+ ,5&:+
#)j)&9.+ 9:)+ .'$#$9+ 2>+ 9:)+ Ta+ C5$*$%;+ "#$%&$'().+ 2%+
E5.$%)..+7%*+15,7%+H$;:9.+\TaC"^+7%*+$9.+ >2&5.+2%+
,$%$,$N$%;+'29)%67(+#$._.+2>+@]K+>2#+:5,7%+#$;:9.`+K%+
7&&2#*7%&)+ 3$9:+ 9:)+ F$)3+ 2>+ ),-)**)*+ ($-)#7($.,+
\H5;;$)+ ZeVO^g+ 9:)+ &2,,2%+ ;27(+ 2>+ K?AOYPPPg+ 7.+
3)((+7.+ TaC"g+ $.+ 92+ 9)((+4a8.+ :23+ 92+-)&2,)+;22*+
&2#'2#79)+ &$6N)%.+ -<+ #)>#7$%$%;+ >#2,+ *2$%;+ -7*+
9:$%;.+ 92+ ')2'()+ 7%*+ 9:)+ )%F$#2%,)%9+ 3:$()+
&2%9#$-56%;+ 92+ ;)%)#7(+ 3)((-)$%;`+ L:)+ %7##76F)+ $.+
$,'($&$9(<+.6((+;5$*)*+ -<+W7#(+"2(7%<$/.+ 7#;5,)%9+9:79+
7+ .)(>=#);5(76%;+ ,7#_)9+ ()7*.+ 92+ .2&$7(+ *$.#5'62%+
7%*+ &75.).+ *$.),-)**)*%)..+ 2>+ (2&7(+ 9#7*$62%7(+
)&2%2,$).`+
5.!!!Concluding!remarks!
W7#(+ "2(7%<$/.+ :$;:(<+ $%j5)%67(+ -22_+ !L:)+ C#)79+
L#7%.>2#,762%/g+ '5-($.:)*+ $%+ ZeUUg+ 7**#)..)*+ 7+ (29+
2>+ $,'2#97%9+ &2%&)#%.+ #)(79)*+ 92+ 9:)+ ;(2-7(+
)d'7%.$2%+ 2>+ 9:)+ >2#,7(+ ,7#_)9+ )&2%2,<+ 7%*+ $9.+
'29)%67(+ 92+ *$.#5'9+ 7%*+ *$.),-)*+ 9#7*$62%7(+
)&2%2,$&+.<.9),.`+K%+,7%<+37<.g+:)+'#2F)*+92+-)+7+
F$.$2%7#<+$%+ 7%6&$'762%+ 2>+ 9:)+$%&#)7.)*+7-$($9<+7%*+
7;$($9<+ 2>+ 4a8+ 92+ 7&9+ -)<2%*+ )d$.6%;+ %762%7(+
#);5(792#<+ #);$,).+ $%+ 9:)+ 7;)+ 2>+ 9:)+ ;(2-7($N762%`+
L:)+F$)3+2>+7+;(2-7(+)&2%2,<+*2,$%79)*+-<+#229()..+
4a8+ 9:79+ 325(*+ 5%*)#,$%)+ %762%7(+ .2($*7#$9<g+
*)&#)7.)+ 9:)+ -7#;7$%$%;+ '23)#+ 2>+ %762%7(+
.97_):2(*)#.g+$%&#)7.)+.2&$7(+$%)D57($9<g+7%*+9:#$F)+2%+
'22#+32#_$%;+&2%*$62%.+$%+*)F)(2'$%;+&25%9#$).+:7.+
&75.)*+7+-7&_(7.:+7;7$%.9+)&2%2,$&+;(2-7($N762%`+
K9+ $.+ 5%*)%$7-()+ 9:79+ )&2%2,$&+ ;(2-7($N762%+
'#2*5&).+ 3$%%)#.+ 7%*+ (2.)#.+ 7%*+ 9:79+ 9:)+ (2.)#.+
%))*+92+-)+%29+M5.9+&2,')%.79)*+-59+7(.2+&27&:)*+$%+
9:)$#+)G2#9.+92+-)&2,)+#)=$%9);#79)*+$%92+)&2%2,$&+
($>)`+E59+3:79+$.+)d7&9(<+9:)+7(9)#%76F)+92+7+,2*)#%+
9#7*)=2#$)%9)*+ 7%*+ $%%2F762%=*#$F)%+ ,7#_)9+
)&2%2,<t+1$.92#<+.:23.+9:79+9:)#)+:7.+%)F)#+-))%+7+
'7.9g+7.+2h)%+$,7;$%)*+-<+9:)+&#$6&.+2>+;(2-7($N762%g+
3:)#)+ ')2'()+ ($F)*+ $%+ :7#,2%<+ 3$9:+ %795#)g+ 7%*+
3)#)+7-()+92+)%.5#)+9:79+)F)#<2%)+:7.+)%25;:+ >2#+ 7+
'#2*5&6F)+ 7%*+ >5(c(($%;+ ($>)`+ L:)+ '7.9+ 37.+ $%.9)7*+
&:7#7&9)#$N)*+ -<+ 37#=,2%;)#$%;+ >)5*7($.9+ #);$,).+
9:79+ 3)#)+ *2,$%79)*+ -<+ #)%9=.))_$%;+ )($9).+ 9:79+
2''#)..)*+ 7%*+ )d'(2$9)*+ 9:)$#+ .5-M)&9.+ >2#+ 9:)+ .7_)+
2>+ 7&:$)F$%;+ '7#6&5(7#+ '2($6&7(+ 7%*+ ,$($97#<+ ;27(.`+
L:)<+ ,2.9(<+ &2,')9)*+ >2#+ (7%*+ %29+ 9:#25;:+ 9#7*)+
*)7(.+-59+-<+37;$%;+37#`+L:).)+#);$,).+9:79+-)&7,)+
#$&:+9:#25;:+37#+#79:)#+9:7%+9#7*)+'#2*5&)*+7+,5&:+
;#)79)#+')#&)%97;)+.:7#)+2>+(2.)#.+9:7%+92*7</.+9#7*)+
#);$,).+ 9:79+ ()7F)+ #22,+ >2#+ .2&$7(+ ,2-$($9<+ 7%*+
)&2%2,$&+),'23)#,)%9`+L:$.+'#2-7-(<+)d'(7$%.+3:<+
"2(7%<$+ *2).+ %29+ *$.6%;5$.:+ -)93))%+ ),'$#).+ 9:79+
-)&7,)+ #$&:+ 9:#25;:+ 9#7*)+ 7%*+ 9:2.)+ 9:79+ -)&7,)+
#$&:+9:#25;:+37#`+
"2(7%<$/.+ %2#,76F)+ F$)3+ 2>+ )&2%2,$&+ ;(2-7($N762%+
7.+ 7+ >2#&)+ 2>+ *$.),-)**)*%)..+ :7.+ %)F)#9:)()..+
-)&2,)+F)#<+'2'5(7#+$%+7i5)%9+)&2%2,$).`+L:)+($%)+
2>+ 7#;5,)%9762%+ $.+ 9:79+ 4a8.+ 7#)+ ,)#)(<+
*$.),-)**$%;+ 9#7*$62%7(+ )&2%2,$).+ $%+ *)F)(2'$%;+
&25%9#$).+ 7%*+ 9:79+ 9:)#)>2#)+ *)F)(2',)%9+
&22')#762%+ 7%*+ ':$(7%9:#2'$&+ 7&6F$6).+ %))*+ 92+ -)+
>2&5.)*+ 2%+ )G2#9.+ 92+ &2,')%.79)+ 2#+ '#29)&9+ 9:).)+
),-)**)*+9#7*$62%7(+)&2%2,$).`+L:$.+F$)3+9)%*.+92+
&),)%9+ )d$.6%;+ .9#5&95#).+ #79:)#+ 9:7%+ $%*5&)+
.9#5&95#7(+ &:7%;)+ -)&75.)+ 9:).)+ &25%9#$).+ %))*+
)&2%2,$&+ $%9);#762%g+ %29+ $.2(762%+ 92+ &2')+ 3$9:+
'2'5(762%+ ;#239:+ 7%*+ 9:)+ #).5(6%;+ )&2%2,$&g+
.2&$7(g+7%*+)%F$#2%,)%97(+&:7(()%;).`+
]).'$9)+ 9:)$#+ '29)%67(+ &2%9#$-562%+ 92+ )&2%2,$&+
$%9);#762%g+ 4a8+ 9:79+ $%F).9+ $%+ >#7;$()+ *)F)(2'$%;+
&25%9#$).+,7<+$%&#)7.$%;(<+>7&)+#)'59762%+'#2-(),.+
-)&75.)+ 9:)$#+ '#$,7#<+ ;27(+ $.+ $%*))*+ 92+ ;)%)#79)+ 7+
#)95#%+ 2%+ $%F).9,)%9+ #79:)#+ 9:7%+ 92+ '#2F$*)+
15
ATDF JOURNAL VOLUME 9, ISSUE 1 2017
*)F)(2',)%9+ 7..$.97%&)+ 92+ 9:)+ '22#`+ K9+ $.+ 9:)#)>2#)+
D5$9)+)7.<+>2#+7%6=4a8+7&6F$.9.+92+*)%25%&)+@]K+$%+
>#7;$()+ *)F)(2'$%;+ )&2%2,$).+ 7.+ !(7%*=;#7--$%;/+ 2#+
!)d'(2$9762%+ 2>+ '22#+ (7-2#+ 7%*+ )%F$#2%,)%97(+
.97%*7#*./`+ I.+ 7+ &2%.)D5)%&)g+ ,7%<+ 4a8+ '#)>)#+ 92+
>2&5.+ 7;7$%+ 2%+ *2,).6&+ $%F).9,)%9.+ $%+ 7*F7%&)*g+
.97-()+ )&2%2,$).+ 7%*+ *$F).9,)%9.+ $%+ :$;:=#$._+
*)F)(2'$%;+ )&2%2,$).m+ )F)%+ 9:25;:+ 9:)+ '29)%67(+
'2.$6F)+(2%;=9)#,+$,'7&9+2>+9:)$#+$%F).9,)%9.+325(*+
-)+(23).9+$%+9:)+>2#,)#g+9:)+7i5)%9+,$%2#$9<+32#(*g+
7%*+ ;#)79).9+ $%+ 9:)+ (7b)#g+ 9:)+ .9#5;;($%;+ ,7M2#$9<+
32#(*`+K%+ 29:)#+ 32#*.g+9:)<+>2&5.+2%+ ,7%7;$%;+7%*+
'#).)#F$%;+'#2.')#$9<+#79:)#+9:7%+.'#)7*$%;+$9`+L:$.+$.+
:7#*(<+*).$#7-()+;$F)%+9:)+;)%)#7(+$%.$;:9+9:79+'#$F79)+
.)&92#+$%F2(F),)%9+$.+%)&)..7#<+>2#+9:)+;(2-7(+)G2#9+
92+ 7&:$)F)+ 9:)+ Ta+ ?5.97$%7-()+ ])F)(2',)%9+ C27(.+
\?]C.^+-<+OPJP`+
?$%&)+_%23()*;)=-7.)*+4a8+7#)+2h)%+79+9:)+&2#)+2>+
)d'7%*$%;+ ;(2-7(+ >2#,7(+ 7%*+ $%>2#,7(+ %)932#_.+
#)(79)*+ 92+ CQB.g+ 9:)<+ '(7<+ 7+ &$7(+ #2()+ $%+ 9:)+
)&2%2,$&+ $%9);#762%+ 2>+ ()..+ *)F)(2')*+ #);$2%.+ -<+
*)&#)7.$%;+ 9:)+ 9#7%.7&62%+ &2.9.+ 2>+ *2$%;+ -5.$%)..`+
q2&7(+ -5.$%)..).+ 9:79+ #)&)$F)+ 9:)+ %)&)..7#<+
$%F).9,)%9+ 92+ &2,'(<+ 3$9:+ 9:)+ ;(2-7(+ .97%*7#*.+ 2>+
9:)+#).')&6F)+CQB+-)&2,)+.5''($)#.+2>+ 9:)+ >2#)$;%+
4a8`+ I.+ .5&:+ 9:)<+ 7592,76&7((<+ 7b#7&9+ ,2#)+
$%F).9,)%9g+ :$#)+ ,2#)+ (2&7(+ ')2'()+ 7%*+ )%:7%&)+
(2&7(+)&2%2,$&+2''2#95%$6).+>2#+9:)+259.$*)#.+$%+9:)+
#);$2%`+ I.+ .5&:g+ 4a8.+ 7#)+ %29+ ,)#)(<+ #)'(7&$%;+
$%>2#,7(+ 9#7%.7&62%.+ 3$9:+ >2#,7(+ 9#7%.7&62%.+ -59+
7#)+ &#)76%;+ 7(9)#%76F)+ $%>2#,7(+ 7%*+ >2#,7(+
%)932#_.+ $%+ 9:)+ #);$2%+ 3$9:+ (23+ 9#7%.7&62%+ &2.9.`+
L:).)+ 7#)+ %29+ #)'(7&$%;+ 9#7*$62%7(+ )&2%2,$&+
%)932#_.+-59+,5.9+-)+&2%&)$F)*+7.+ &2,'(),)%97#<+
92+'#)=)d$.6%;+2%).+9:79+ 7#)+ 2h)%+.6((+&:7#7&9)#$N)*+
-<+ >)5*7(+ .9#5&95#).`+ L:)<+ $%&#)7.)+ 9:)+ &:2$&)+ >2#+
(2&7(+')2'()+$%+.)7#&:+2>+)&2%2,$&+2''2#95%$6).+7%*+
,7<+ '#2F)+ ,2#)+ 7b#7&6F)+ 92+ (2&7(+ ')2'()+ $>+ 9:)<+
,7%7;)+92+7**#)..+9:)+9:#))+&22#*$%762%+'#2-(),.+
#)(79)*+92+F7(5)g+&2,')662%g+7%*+&22')#762%+$%+7%+
)G)&6F)+7%*+>7$#+37<`+
4a8+ 7**#)..+ 9:).)+ &22#*$%762%+ '#2-(),.+ -<+
$%F2(F$%;+ (2&7(+ .2&$7(+ 7%*+ )&2%2,$&+ %)932#_.+ $%+
*)c%$%;+ 9:)+ 9)#,.+ 2>+ #)>)#)%&)+ 2>+ ,7#_)9+
$%9)#7&62%`+ I.+ 7+ &2%.)D5)%&)g+ 7%+ 4a8+ 9:79+ $.+
$%9)#).9)*+ $%+ (2%;=9)#,+ $%F).9,)%9.+ $%+ 7+ '7#6&5(7#+
&25%9#<+3$((+)%&25#7;)+$9.+.5-.$*$7#<+9:)#)+92+)%;7;)+
3$9:+ (2&7(+ .97_):2(*)#.+ 92+ ()7#%+ 3:79+ 9:)<+ )d')&9+
>#2,+9:)+'#).)%&)+2>+9:)+4a8+$%+9:)$#+&25%9#<`+K>+9:)+
4a8+ $.+ &2,,$b)*+ 92+ !'#$%&$'()*+ ),-)**)*%)../+ $%+
9:)+.)%.)+9:79+$9+:7.+,7%<+6).+92+9:)+(2&7(+)&2%2,<+
3:$()+ .$,5(97%)25.(<+ .6&_$%;+ 92+ $9.+ 23%+ &2#'2#79)+
#).'2%.$-$($9<+'#$%&$'().g+$9+,7<+)F)%957((<+)7#%+.2&$7(+
&7'$97(+$%+9:)+>2#,+2>+'5-($&+9#5.9+3$9:$%+9:)+#);$2%`+
L:$.+)%:7%&).+$9.+>#))*2,+92+2')#79)+7%*+ (23)#.+$9.+
9#7%.7&62%+&2.9.+2>+ *2$%;+ -5.$%)..`+K%+ 29:)#+ 32#*.g+
!'#$%&$'()*+ ),-)**)*%)../+ :7.+ %29:$%;+ 92+ *2+ 3$9:+
*$.),-)**$%;+ c#.9+ (2&7(+ )&2%2,$&+ .9#5&95#).+ 7%*+
9:)%+&2,')%.76%;+>2#+9:)+*7,7;)+ *2%)`+ K%.9)7*+$9+
$.+ 7((+ 7-259+ -)%)c6%;+ 9:)+ >2#)$;%+ $%F).92#+ 7.+ ,5&:+
7.+ 9:)+ (2&7(+ .97_):2(*)#.`+ ?2+ 9:)+ >2#)$;%+ $%F).92#+ $.+
%29+ *$.),-)**$%;+ -59+ )%:7%&$%;+ 9:)+ F7(5)+ 2>+ 9:)+
(2&7((<+ ),-)**)*+ )&2%2,<+ -<+ &2%9#$-56%;+ 92+ $9.+
*$F)#.$c&762%g+ $9.+ 9)&:%2(2;$&7(+ 7%*+ ,7%7;)#$7(+
5';#7*$%;g+ 7%*+ $9.+ $%9);#762%+ $%92+ ;(2-7(+ F7(5)+
&:7$%.`+
L:)+ .9#79);<+ 2>+ !'#$%&$'()*+ ),-)**)*%)../+ 2>+ 4a8+
7%*+ :23+ 9:)$#+ .5-.$*$7#$).+ &2%&#)9)(<+ $,'(),)%9+ $9+
:7.+-))%+ $((5.9#79)*+5.$%;+ >25#+ -#$)>+ -59+7&957(+ &7.)+
*).&#$'62%.+$%+9:$.+'7')#`+ L:)<+ 7((+ .:23+ 9:79+.5&:+ 7+
.9#79);<+.$;%$c&7%9(<+&2%9#$-59).+92+9:)+j25#$.:$%;+2>+
9:)+ (2&7(+ )&2%2,<+ 7.+ 3)((+ 7.+ 92+ 7&:$)F$%;+ 9:)+ Ta+
?]C.+.$%&)+9:)$#+(2&7(+'5-($&='#$F79)+'7#9%)#.:$'.+*2+
%29+M5.9+-)%)c9+9:)+4a8+7%*+$9.+),'(2<)).+-59+7(.2+
&2%9#$-59)+ 92+ '2F)#9<+ #)*5&62%g+ -)b)#+ )*5&762%g+
$,'#2F)*+:)7(9:g+7%*+ ,2#)+ )&2%2,$&+2''2#95%$6).+
>2#+9:)+(2&7(+')2'()`+
@2#+ .5#)+ 4a8+ 7#)+ %2+ .7$%9.+ 7%*+ 7-5.).+ 2>+ 9:)$#+
)&2%2,$&+ 7%*+ '2($6&7(+ &(259+ $%+ >#7;$()+ *)F)(2'$%;+
)&2%2,$).+ 7#)+ 3)((=*2&5,)%9)*`+ E59+ #79:)#+ 9:7%+
,)#)(<+>2&5.$%;+2%+,$%$,$N$%;+9:)+'29)%67(+#$._.+2>+
>2#)$;%+@]Kg+B?H+#76%;.+.:25(*+7(.2+737#*+9:)+!,2#7(+
&25#7;)/+ 2>+ 9:2.)+ 4a8+ 9:79+ $%F).9+ $%+ .5&:+ :$;:=#$._+
)&2%2,$).+ -<+ >2((23$%;+ 7+ .9#79);<+ 2>+ '#$%&$'()*+
),-)**)*%)..+9:79+)%7-().+9:)+ (2&7(+ '#$F79)+.)&92#+
92+ -)%)c9+ >#2,+ 9:)+ _%23()*;)+ 7%*+ _%23=:23+ 2>+
;(2-7(+%)932#_.+#)(79)*+92+CQB.`+
4a8.+ 9:79+ :7F)+ 9:$.+ ,2#7(+ &25#7;)+ 7#)+ 2>+ &$7(+
$,'2#97%&)+ $%+ 9:)+ .'#)7*+ 2>+ '#2.')#$9<+ 92+ ')2'()+
3:2+ 7#)+ 9#7'')*+ $%+ $%>2#,7(+ 7%*+ 9#7*$62%7(+
)&2%2,$).+ 9:79+ *2+ %29+ ;)%)#79)+ .5l&$)%9+ 7%*+
*)&)%9+32#_+>2#+7+;#23$%;+<25%;+'2'5(762%+7%*+7#)+
16
ATDF JOURNAL VOLUME 9, ISSUE 1 2017
*2,$%79)*+ -<+ ),-)**)*+ .9#5&95#).+ 9:79+ 7#)+ -7.)*+
2%+ #)%9=.))_$%;+ '79#2%=&($)%9+ .<.9),.+ 9:79+ '#)F)%9+
)&2%2,$&+ ),'23)#,)%9`+ L:$.+ ,7_).+ 9:)$#+
),-)**)*+ >2#)$;%+ *$#)&9+ $%F).9,)%9+ ,2#)+ F7(57-()+
$%+ )G2#9.+ 92+ 7&:$)F)+ 9:)+ Ta+ ?]C.+ 9:7%+ 9:)+ 3$*)(<+
&2,,5%$&79)*+ &2#'2#79)+ .2&$7(+ #).'2%.$-$($9<+
7&6F$6).+ 7%*+ 7#)+ %23+ -)$%;+ ($%_)*+ 92+ %5,)#25.+
?]C.`+
Acknowledgements:+K+ 7,+ F)#<+ ;#79)>5(+ 92+ K.7-)(()+ ?&:(5)'g+
B2%.97%6%)+E7#9)(g+?9)>7%+q)$%.+7%*+f5($7+L:2#.2%+>2#+'#2F$*$%;+
F7(57-()+>))*-7&_+2%+9:)+*#7h+F)#.$2%+2>+9:$.+'7')#`+
References:!
I)#%$g+"`+\OPZY^+B2'$%;+ 3$9:+4$;#762%=K%*5&)*+T#-7%+ C#239:0+
I**#)..$%;+9:)+E($%*+?'29+2>+Ta+17-$979`+?5.97$%7-$($9<+V\V^g+VPP+
*2$0ZP`JJePy.5VPVPVPP+
I)#%$g+ "`+ \OPZX7^+ L:)+ ?5.97$%7-()+ "#2F$.$2%+ 2>+ 8%F$#2%,)%97(+
?)#F$&).0+>#2,+H);5(762%+92+K%%2F762%`+?'#$%;)#g+1)$*)(-)#;`+
I)#%$g+ "`+ \OPZX-^+ 8%9#)'#)%)5#$7(+ H$;:9.+ 7.+ 15,7%+ H$;:9.`+
E7%.2%g+ B7,-#$*;)+ \7F7$(7-()+ 2%($%)0+ :b'0yy
333`25#'(7%)9`&2,y#$;:9.y$%*)d`':'^`+
I)#%$g+"`g+a$&:9)#()$%g+W`g+H5*;7#*g+?g+?2%%$%2g+I`+\OPZX^+47_$%;+
I;#$&5(95#7(+K%%2F762%+?<.9),.+\IK?^+R2#_+>2#+])F)(2',)%9+$%+
L#2'$&7( +B2 5%9 #$) .`+ ?5.97 $%7 -$( $9< +[+ \Z^ g+VJZ=VXP`+
I)#%$g+ "`+ \OPZZ7^+ !B2%%)&6%;+ &79&:=5'+ ;#239:+ 92+ .5.97$%7-()+
*)F)(2',)%9+ r+ 7+ %)3+ 9:)2#)6&7(+ ')#.')&6F)/`+ I>#$&7%+
L)&:%2(2;<+])F)(2',)%9+@2#5,+\IL]@^+f25#%7(+V+\JyU^0+Oe=UO`+
I)#%$g+"`+\OPZZ-^+]$)+42#7($.$)#5%;+*)#+"2($6_+7(.+W):#.)$9)+*)#+
I%;.9+ F2#+ *),+ ;(2-7()%+ R7%*)(`+ K%0+ ":$($''+ I)#%$+ 7%*+ W(75.=
fz#;)%+ C#z%+ \)*.^g+ 42#7(+ 5%*+ I%;.9`+ Q7%*)%:2)&_+ 5%*+
H5'#)&:9+Q)#(7;g+C{n%;)%g+ZJ=JO`+
I)#%$g+ "`+ \OPPe^+ R:79+ $.+ ?5.97$%7-()+ I;#$&5(95#)t+ 8,'$#$&7(+
8F$*)%&)+ 2>+ ]$F)#;$%;+ Q$)3.+ $ %+ ?3$9N)#( 7%*+ 7%*+ a)3+ k)7( 7%*`+
8&2(2;$&7(+8&2%2,$&.+YV\Y^g+ZV[O=ZVVO`+
I)#%$g+ "`+ \OPP[^+ !8d'(2#$%;+ 9:)+ ($%_7;).+ 2>+ &2,,)#&)g+ :$;:)#+
)*5&762%+7%*+:5,7%+*)F)(2',)%90+I+:$.92#$&7(+#)F$)3/`+IL]@+
f25#%7(+U\O^0+JX=UV`+
I)#%$g+ "`+ \OPPY^+ !L:)+ "#$%&$'7(=I;)%9+ "#2-(),+ $%+ K%9)#%762%7(+
])F)(2',)%9+ I..$.97%&)+ 7%*+ $9.+ K,'7&9+ 2%+ q2&7(+
8%9#)'#)%)5#.:$'+ $%+ I>#$&70+ L$,)+ >2#+ a)3+ I''#27&:)./`+ IL]@+
f25#%7(+J\O^0+O[=JJ`+
I_)#(2>g+C`+\Ze[P^`+L:)+,7#_)9+>2#+(),2%.`+ |57#9)#(<+f25#%7(+2>+
8&2%2,$&.g+VU\J^g+UVV=XPP`+
I(&u&)#g+ f`g+ B7%93)((g+ f`g+ o+ "$.&$9)((2g+ q`+ \OPZY^`+
K%9)#%762%7($N762%+ $%+ 9:)+ $%>2#,762%+ 7;)0+ I+ %)3+ )#7+ >2#+
'(7&).g+c#,.g+7%*+$%9)#%762%7(+-5.$%)..+ %)932#_.t`+ f25#%7(+ 2>+
K%9)#%762%7(+E5.$%)..+?95*$).g+U[\X^g+Uee=XZO`+
I%*)#..2%g+ T`g+ o+ @2#.;#)%g+ 4`+ \OPPP^`+ K%+ .)7#&:+ 2>+ &)%9#)+ 2>+
)d&)(()%&)0+ a)932#_+ ),-)**)*%)..+ 7%*+ .5-.$*$7#<+ #2().+ $%+
,5(6%762%7(+ &2#'2#762%.`+ 4KH0+ 47%7;),)%9+ K%9)#%762%7(+
H)F$)3g+JOe=JXP`+
I%*)#..2%g+ T`g+ @2#.;#)%g+ 4`g+ o+ 12(,g+ T`+ \OPPO^`+ L:)+ .9#79);$&+
$,'7&9+ 2>+ )d9)#%7(+ %)932#_.0+ .5-.$*$7#<+ ')#>2#,7%&)+ 7%*+
&2,')9)%&)+ *)F)(2',)%9+ $%+ 9:)+ ,5(6%762%7(+ &2#'2#762%`+
?9#79);$&+47%7;),)%9+f25#%7(g+OJ\ZZ^g+e[e=eeY`+
I''$7:g+ I`+ \OPPY^+ B2.,2'2($97%$.,0+ 89:$&.+ $%+ 7+ R2#(*+ 2>+
?9#7%;)#.`+I(()%+q7%)`+
I''$7:g+ W`+ I`+ \OPZZ^`+ L:)+ :2%2#+ &2*)0+ 123+ ,2#7(+ #)F2(562%.+
:7'')%`+RR+a2#92%+o+B2,'7%<`+
E7_)#g+]`+\OPZY^`+H$;;)*0+:23+;(2-7($N762%+7%*+9:)+#5().+2>+9:)+
,2*)#%+ )&2%2,<+ 3)#)+ .9#5&95#)*+ 92+ ,7_)+ 9:)+ #$&:+ #$&:)#`+
B)%9)#+>2#+8&2%2,$&+7%*+"2($&<+H).)7#&:`+
E7%;g+ "`+ @`+ \OPZY^`+ E)<2%*+ &7'$97($.,r&2%&)'957($.$%;+ 7%&$)%9+
9#7*)+9:#25;:+>#$&62%g+32#(*+:$.92#$&7(+&2%9)d9+7%*+ -7N77#.`+K%+
]<%7,$&.+ 2>+ "#2*5&62%+ $%+ 9:)+ I%&$)%9+ a)7#+ 87.9`+ K%+ f`+ B`+ 4`+
C7#&$7+ \)*^+ ]<%7,$&.+ 2>+ "#2*5&62%+ $%+ 9:)+ I%&$)%9+ a)7#+ 87.9`+
Ad-23+E22_.g+[X=Ve`+
E)&_)#9g+f`+\OPP[^`+L:)+ ;#)79+9#7%.>2#,762%+2>+ ),-)**)*%)..0+
W7#(+"2(7%<$+7%*+9:)+%)3+)&2%2,$&+.2&$2(2;<`+4"(>C+]$.&5..$2%+
"7')#+ PZy[`+ 47d+ "(7%&_+ K%.6959+ >z#+ C).)((.&:7h.>2#.&:5%;g+
W{(%`+
E)#,7%g+E`+f`+\ZeeV^`+89:%$&$9<g+'79#2%7;)+7%*+9:)+I>#$&7%+.979)0+
9:)+ '2($6&.+ 2>+ 5%&$F$(+ %762%7($.,`+ I>#$&7%+ IG7$#.g+ e[+ \JVV^g+
JPX=JUZ`+
E$;;7#9g+a$&2()+R`g+o+E)7,$.:g+L:2,7.+]`+\OPPJ^`+L:)+)&2%2,$&+
.2&$2(2;<+2>+ &2%F)%62%.0+17-$9g+ &5.92,g+ '#7&6&)g+ 7%*+ #256%)+
$%+,7#_)9+2#*)#`+I%%57(+H)F$)3+2>+?2&$2(2;<g+Oeg+UUJrUYU`+
E#75*)(g+ @`+ \ZeVO^+ L:)+ R:))(.+ 2>+ B2,,)#&)`+ B$F$($N762%+ 7%*+
B7'$97($.,+ ZX9:=ZV9:+ B)%95#<g+ Q2(5,)+ KK`+ ":2)%$d+ "#)..g+
q2%*2%`+
B$7$7%g+"`g+"2_#$F&7_g+f`g+o+?N);)%<2F7g+W`+\OPZO^`+]2+7;#$&5(95#7(+
.5-.$*$).+ *+ 259+ 2#+ .6,5(79)+ #5#7(+ &#)*$9+ ,7#_)9+
$%.69562%.t+L:)+&7.)+2>+8T+B2,,2%+I;#$&5(95#7(+"2($&<`+
B(7#_g+ "`g+ o+ 15..)<g+ K`+ \OPZY^`+ @7$#+ 9#7*)+ &)#6c&762%+ 7.+
2F)#.$;:90+7%+7%7(<.$.+2>+ >7$#+ 9#7*)+ $%9)#%762%7(+ 7%*+ 9:)+ .,7((+
'#2*5&)#.}+.<,-2(`+a)3+"2($6&7(+8&2%2,<g+OZ\O^g+OOP=OJ[`+
B2')g+ f`g+ f7&_g+ ?`g+ o+ H2.)g+ 4`+ E`+ \OPP[^`+ ?2&$7(+ &7'$97(+ 7%*+
)%9#)'#)%)5#.:$'0+I%+$%9#2*5&62%`+K%9)#%762%7(+?,7((+E5.$%)..+
f25#%7(g+OX\J^g+OZJ=OZe`+
])+ E7__)#g+ @`+ C`g+ ])%+ 12%*g+ @`g+ W$%;g+ E`g+ o+ R)-)#g+ W`+ \OPZJ^`+
?2&$7(+,2F),)%9.g+ &$F$(+ .2&$)9<+ 7%*+ &2#'2#762%.0+L7_$%;+ .92&_+
7%*+(22_$%;+7:)7*`+A#;7%$N762%+?95*$).g+JU\X=Y^g+X[J=XeJ`+
])+ ?7#*7%g+ f`+ A`+ \Zeee^`+ I+ ,2#7(+ )&2%2,<+ 2>+ &2##5'62%+ $%+
I>#$&7t`+L:)+f25#%7(+2>+42*)#%+I>#$&7%+?95*$).g+J[\Z^g+OX=XO`+
]$7,2%*g+ f`+ \OPZU^`+ H)F)#.7(.+ 2>+ %762%7(+ >2#95%)g+ 7%*+ .2&$7(+
.&$)%&)+ ,)9:2*2(2;$).`+ "#2&))*$%;.+ 2>+ 9:)+ a762%7(+ I&7*),<+
2>+?&$)%&).g+ZZZ\XP^g+Z[[Pe=Z[[ZU`+
17
ATDF JOURNAL VOLUME 9, ISSUE 1 2017
]#7;5.7%5g+ H`g+ C$2F7%%5&&$g+ ]`g+ o+ a5%%g+ a`+ \OPZU^`+ L:)+
8&2%2,$&.+2>+@7$#+L#7*)`+L:)+f25#%7(+2>+8&2%2,$&+")#.')&6F).g+
OV\J^g+OZ[=OJY`+
89N_23$9Ng+ 1`+ \OPPU^`+ L:)+ )F2(562%+ 2>+ 9:)+ )%9#)'#)%)5#$7(+
5%$F)#.$9<`+ K%9)#%762%7(+ f25#%7(+ 2>+ L)&:%2(2;<+ 7%*+
C(2-7($.762%g+Z\Z^g+YU=[[`+
@7#(7g+ W`g+ ])+ B#2,-#5;;:)g+ ]`g+ o+ Q)#.'7;)%g+ E`+ \OPZY^`+
K%.69562%.g+ >2#)$;%+ *$#)&9+ $%F).9,)%9g+ 7%*+ *2,).6&+
$%F).9,)%90+*$%;+259+2#+*$%;+$%t`+R2#(*+])F)(2',)%9g+
VVg+Z=e`+
@#)$*-)#;g+ ?`+ \OPPe^`+ @#).:0+ I+ ')#$.:7-()+ :$.92#<`+ 17#F7#*+
T%$F)#.$9<+"#)..`+
@#$*)((g+C`+\OPP[^`+@7$#+9#7*)+&2G))0+L:)+'#2.')&9.+7%*+'$p7((.+2>+
,7#_)9=*#$F)%+ .2&$7(+ M5.6&)+ \Q2(`+ OV^`+ T%$F)#.$9<+ 2>+ L2#2%92+
"#)..`+
C7,-)b7g+]`+\ZeeY^`+L:)+?$&$($7%+47c70+9:)+-5.$%)..+2>+'#$F79)+
'#29)&62%`+17#F7#*+T%$F)#.$9<+"#)..`+
C),$&$g+ W`+ \OPPV^`+ W7#(+ "2(7%<$+ 7%*+ 9:)+ 7%6%2,$).+ 2>+
),-)**)*%)..`+?2&$2=8&2%2,$&+H)F$)3g+Y\Z^g+X=JJ`+
C#7%2F)b)#g+ 4`+ \ZeVX^`+ 8&2%2,$&+ 7&62%+ 7%*+ .2&$7(+ .9#5&95#)0+
L:)+'#2-(),+2>+),-)**)*%)..`+I,)#$&7%+f25#%7(+2>+?2&$2(2;<g+
eZ\J^g+UVZ=XZP`+
C#7%2F)b)#g+4`+\ZeeX^`+C)n%;+7+M2-0+I+.95*<+2>+ &2%97&9.+ 7%*+
&7#))#.`+T%$F)#.$9<+2>+B:$&7;2+"#)..`+
C#7%2F)b)#g+4`g+o+?3)*-)#;g+H`+\)*.^`+\OPPZ^`+L:)+.2&$2(2;<+2>+
)&2%2,$&+($>)+\Q2(`+J^`+E25(*)#g+BA0+R).9F$)3+"#)..`+
C#))%)g+f`+\OPZU^`+ 42#7(+ 9#$-).0+ 8,262%g+ #)7.2%g+ 7%*+ 9:)+;7'+
-)93))%+5.+7%*+9:),`+")%;5$%`+
1)%#$&:g+f`+\OPPY^`+B22')#762%g+'5%$.:,)%9g+7%*+9:)+)F2(562%+
2>+:5,7%+$%.69562%.`+?&$)%&)g+JZZ\X[Ye^g+YP=YZ`+
1)%#$&:g+ f`+ \OPZZ^`+ I%;.9+ 5%*+ 42#7(+ $,+ L75.&::7%*)(+
\K%9)#F$)3^`+ K%+ I)#%$g+ "`+ 7%*+ C#z%g+ W=f`+ \)*.^+ 42#7(+ 5%*+ I%;.9`+
Q7%*)%:2)&_+o+H5'#)&:9+Q)#(7;g+UX=XY`+
1$*7(;2g+ B`+ \OPZX^`+ R:<+ K%>2#,762%+ C#23.`+ L:)+ 8F2(562%+ 2>+
A#*)#g+>#2,+I92,.+92+8&2%2,$).`+E7.$&+E22_.`+
1$%*,22#g+ I`+ \ZeeV^`+ L:)+ $,'2#97%&)+ 2>+ -)$%;+ 9#5.9)*0+
9#7%.7&62%+ &2.9.+ 7%*+ '2($&<+ %)932#_+ 9:)2#<`+ "5-($&+
I*,$%$.9#762%g+[Y\Z^g+OX=UJ`+
1$#.&:,7%g+ I`+ A`+ \ZeeO^`+ H$F7(+ F$)3.+ 2>+ ,7#_)9+ .2&$)9<+ 7%*+
29:)#+#)&)%9+)..7<.`+17#F7#*+T%$F)#.$9<+"#)..`+
K&)g+H`+\ZeeZ^`+B2#'2#79)+'5-($&.+7%*+#:)92#$&7(+.9#79);$).0+L:)+
&7.)+ 2>+ T%$2%+ B7#-$*)}.+ E:2'7(+ &#$.$.`+ 47%7;),)%9+
B2,,5%$&762%+|57#9)#(<g+U\J^g+JUZ=JYO`+
f7&2-.g+f`+\Ze[P^`+L:)+8&2%2,<+2>+B$6).`+Q$%97;)+E22_.`+
f5,7g+B`+\OPZ[^`+a)3+17#F).90+I;#$&5(95#7(+K%%2F762%+$%+I>#$&7`+
Ad>2#*+T%$F)#.$9<+"#)..`+
4&B2#,$&_g+ L`+ f`+ \ZeeX^`+ I,)#$&7}.+ :7(>=&)%95#<0+ T%$9)*+ ?979).+
>2#)$;%+'2($&<+$%+9:)+&2(*+37#+7%*+7h)#`+f1T+"#)..`+
4)<)#g+ W`+ 8`g+ 45*7,-$g+ H`g+ o+ a7#5(7g+ H`+ \OPZZ^`+ 45(6%762%7(+
)%9)#'#$.).+ 7%*+ (2&7(+ &2%9)d9.0+ L:)+ 2''2#95%$6).+ 7%*+
&:7(()%;).+2>+,5(6'()+),-)**)*%)..`+f25#%7(+2>+47%7;),)%9+
?95*$).g+UV\O^g+OJX=OXO`+
42($%7=42#7().g+ @`+ ~`g+ o+ 47#•%)N=@)#%u%*)Ng+ 4`+ L`+ \OPZP^`+
?2&$7(+ %)932#_.0+ )G)&9.+ 2>+ .2&$7(+ &7'$97(+ 2%+ c#,+ $%%2F762%`+
f25#%7(+2>+?,7((+E5.$%)..+47%7;),)%9g+UV\O^g+OXV=O[e`+
A(.2%g+4`+\OPPe^`ZeYX`+L:)+(2;$&+2>+&2(()&6F)+7&62%+\Q2(`+ZOU^`+
17#F7#*+T%$F)#.$9<+"#)..`+
"77#(-)#;g+ H`g+ o+ "77#(-)#;g+ H`+ q`+ \OPZJ^`+ @22*+ '2($6&.0+ R:79+
)F)#<2%)+%))*.+92+_%23`+Ad>2#*+T%$F)#.$9<+"#)..`+
"$%;g+R`+OPZZ`+I+E#$)>+1$.92#<+2>+?97%*7#*.+7%*+?97%*7#*$N762%+
A#;7%$.762%0+I+B:$%).)+")#.')&6F)`+87.9=R).9+B)%9)#+R2#_$%;+
"7')#.`+ 8&2%2,$&+ ?)#$).+ a2+ ZZ[+ \7F7$(7-()+ 2%($%)0+ :b'0yy
333`)7.93).9&)%9)#`2#;y.$9).y*)>75(9yc().y'#$F79)y
)&2%3'ZZ[`'*>^`+
"2(7%<$g+ W`+ \Ze[V^`+ ZeUU`+ L:)+ C#)79+ L#7%.>2#,762%0+ "2($6.&:)+
5%*+ {_2%2,$.&:)+ T#.'#z%;)+ F2%+ C).)((.&:7h)%+ 5%*+
R$#9.&:7h..<.9),)%+ \9#7%.`+ -<+ 1)$%#$&:+ f)($%)_^`+ ?5:#_7,'g+
@#7%_>5#9y47$%`+
H$*()<g+ ]`+ E`+ \OPPX^`+ "#$&)+ *$G)#)%6762%+ 7%*+ 9#7%.'7#)%&<+ $%+
9:)+ ;(2-7(+ ':7#,7&)56&7(+ ,7#_)9'(7&)`+ ":7#,7&2)&2%2,$&.g+
OJ\[^g+YXZ=YXV`+
H2-$%.2%g+ R`+ K`+ \OPZU^`+ C(2-7(+ &7'$97($.,+ 7%*+ 9:)+ &#$.$.+ 2>+
:5,7%$9<`+B7,-#$*;)+T%$F)#.$9<+"#)..`+
H2*#$_g+]`+\Zee[^`+ 17.+C(2-7($N762%+C2%)+L22+ @7#t+R7.:$%;92%+
]Bg+K%.6959)+2>+K%9)#%762%7(+8&2%2,$&.`+
H2*#$_g+ ]`+ \OPZZ^`+ L:)+ C(2-7($N762%+ "7#7*2d0+ ]),2&<+ 7%*+
9:)+@595#)+R2#(*+8&2%2,<`+R`R`+a2#92%+7%*+B2,'7%<`+
H2%7(*g+ "`+ B`g+ o+ I*7,&:7_g+ H`+ R`+ \OPPV^`+ L2,2##23}.+ 97-()0+
2#;7%$&+ >7#,$%;g+ ;)%)6&.g+ 7%*+ 9:)+ >595#)+ 2>+ >22*`+ Ad>2#*+
T%$F)#.$9<+"#)..`+
H2,)#g+"`+\ZeeU^`+a)3+;22*.g+2(*+9:)2#<g+7%*+9:)+3)(>7#)+&2.9.+
2>+9#7*)+#).9#$&62%.`+f25#%7(+2>+])F)(2',)%9+8&2%2,$&.g+UJ\Z^g+
X=JV`+
H2,)#g+ "`+ 4`+ \OPZP^`+ R:$&:+ '7#9.+ 2>+ ;(2-7($N762%+ ,7b)#+ >2#+
&79&:=5'+;#239:t+ \a2`+ 3ZX[XX^`+ a762%7(+ E5#)75+ 2>+ 8&2%2,$&+
H).)7#&:`+
H5;;$)g+ f`+ C`+ \ZeVO^+ K%9)#%762%7(+ H);$,).g+ L#7%.7&62%.g+ 7%*+
B:7%;)0+8,-)**)*+q$-)#7($.,+ $%+ 9:)+"2.937#+8&2%2,$&+ A#*)#`+
K%9)#%762%7(+A#;7%$.762%+JY\O^g+J[e=UZX`+
H5;;$)g+ f`+ C`+ \OPPV^`+ 8,-)**$%;+ C(2-7(+ 47#_)9.0+ I%+ 8%*5#$%;+
B:7(()%;)`+I.:;79)`+
?75%*)#.`+]`+ \OPZZ^`+ I##$F7(+B$9<0+123+9:)+q7#;).9+4$;#762%+$%+
1$.92#<+K.+H).:7'$%;+A5#+R2#(*`+"7%9:)2%+E22_.`+
?&:)##)#g+ I`+ C`g+ "7(7NN2g+ C`g+ 7%*+ E75,7%%g+ ]`+ \OPPY^`+ C(2-7(+
#5().+7%*+'#$F79)+7&92#.0+L237#*+7+%)3+#2()+2>+9:)+9#7%.%762%7(+
&2#'2#762%+ $%+ ;(2-7(+ ;2F)#%7%&)`+ E5.$%)..+ 89:$&.+ |57#9)#(<g+
ZY\U^g+XPX=XJO`+
18
ATDF JOURNAL VOLUME 9, ISSUE 1 2017
?&:(5)'g+K`+\OPZ[^`+€8,-)**)*%)../0+*$)+8$%-)b5%;+F2%+@$#,)%+
7(.+Q2#75..)9N5%;+>z#+a7&::7(6;_)$9`+I5.9#$7%+"7')#+ZYg+Z=ZP`+
?&:(5)'g+ K`g+ 7%*+ I)#%$g+ "+ \OPZY^`+ R:)%+ &2#'2#76.,+ ()7*.+ 92+
&2#'2#79)+ ;2F)#%7%&)+ >7$(5#)0+ 9:)+ &7.)+ 2>+ 9:)+ ?3$..+ 379&:+
$%*5.9#<`+ B7,-#$*;)+ E7%.2%`+ IF7$(7-()+ 2%($%)0+ :b'0yy
333`25#'(7%)9`&2,y.3$..379&:).y$%*)d`':'+
?&:37-g+ @`+ \OPZ[^+ W#$);+ *)#+ •_2=E7%7%)%`+ R)(932&:)+ a2+
JV`Z[g+Je`+
?:7'$#2g+ ?`+ "`+ \ZeV[^`+ L:)+ .2&$7(+ &2%9#2(+ 2>+ $,')#.2%7(+ 9#5.9`+
I,)#$&7%+f25#%7(+2>+?2&$2(2;<g+eJ\J^g+YOJ=YXV`+
TNN$g+ E`+ \ZeeY^`+ L:)+ .25#&).+ 7%*+ &2%.)D5)%&).+ 2>+
),-)**)*%)..+>2#+9:)+)&2%2,$&+')#>2#,7%&)+2>+2#;7%$N762%.0+
L:)+%)932#_+)G)&9`+I,)#$&7%+?2&$2(2;$&7(+H)F$)3g+Y[U=YeV`+
R2)9N)(g+f`+H`+\ZeVe^`+B:$%7}.+8&2%2,$&+A')%$%;+92+9:)+A59.$*)+
R2#(*0+L:)+"2($6&.+2>+8,'23)#,)%9`+"#7);)#+"5-($.:)#.`+
S$%;,$%;g+k`+\OPPe^`+I%7(<.$.+2>+$%*5.9#$7(+&(5.9)#.+$%+B:$%7`+BHB+
"#)..`+
k5-2_g+ Q`+ 4`+ \OPPe^`+ I+ >7$()*+ ),'$#)0+ 9:)+ ?2F$)9+ T%$2%+ $%+ 9:)+
B2(*+R7#+>#2,+?97($%+92+C2#-7&:)F`+T%$F)#.$9<+2>+a2#9:+B7#2($%7+
"#)..`+
Endnotes!
Z+?))+:b'0yy333`2:&:#`2#;y8ayK..5).yE5.$%)..y"7;).y
E5.$%)..K%*)d`7.'d+
O+?))+:b'.0yy333`$.2`2#;y$.2=OYPPP=.2&$7(=#).'2%.$-$($9<`:9,(+
J+L:)+-7.$&+5%$9+2>+9:)+ ,7%2#$7(+.<.9),+37.+9:)+,7%2#g+7+.)(>=
.5l&$)%9+(7%*)*+).979)g+2#+c)>g+3:$&:+37.+5%*)#+9:)+&2%9#2(+2>+
7+(2#*`+I.+ 7+ #)'#).)%976F)+2>+ 9:)+7#$.92&<+2#+ 9:)+ &()#;<g+9:)+
(2#*+)%M2<)*+7+F7#$)9<+2>+#$;:9.+2F)#+9:)+).979)+7%*+9:)+')7.7%9.+
7b7&:)*+92+$9+-<+,)7%.+2>+.)#>*2,`+
U+ ?))+ >2#+ )d7,'()+9:)+ Ta]"+ $%$676F)+ 2%+ ($F)($:22*+ 7%*+ M2-.0+
:b'0yy333`5%*'`2#;y&2%9)%9y5%*'y)%y:2,)y25#32#_y
.5.97$%7-()=*)F)(2',)%9y*)F)(2',)%9='(7%%$%;=7%*=$%&(5.$F)=
.5.97$%7-()=;#239:y($F)($:22*.=7%*=M2-.`:9,(+
X+ BLK+ $.+ 9:)+ ?3$..+ @)*)#7(+ B2,,$..$2%+ 2%+ L)&:%2(2;<+ 7%*+
K%%2F762%+ \:b'.0yy333`_6`7*,$%`&:y_6y)%y:2,)`:9,(^`+ K9+
.'2%.2#.+ #).)7#&:+ 79+ 5%$F)#.$6).+ 9:79+ $.+ &2%.$*)#)*+ 92+ -)+ 2>+
&2,,)#&$7(+F7(5)+$%+9:)+'#$F79)+.)&92#`+
Y+?))+:b'0yy333`&&#.`5N:`&:y)%y#).)7#&:y.5.97$%7-()=$,'7&9y
'#2M)_9)y(2&7(=),-)**)*%)..`:9,(+
[+?))+:b'0yy333`&&#.`5N:`&:y)%ya)3.y),-)**)*%)..='7%)(=
)%`:9,(+
V+?))+:b'.0yy333`%).9()`&2,`':y7-2595.y:$.92#<+
e+?))+:b'.0yy333`F.2$%9)#%762%7(`2#;yc;:6%;='2F)#9<y
$,'#2F$%;=($F)($:22*.y$,'#2F$%;=>22*=.)&5#$9<=>2#=.,7((:2(*)#=
>7#,)#.=$%=-7%;(7*).:+
ZP+?))+:b'0yy333`>72`2#;y$%=7&62%y9#2'$&7(=7;#$&5(95#)=
'(7p2#,y#).25#&).y#)'2#9.y)%y+
ZZ+ ?))+ B:$D5$97+ I..)..,)%9+ >5%*)*+ -<+ 9:)+ @2%*762%+ C5$(s+
\:b'0yy333`;5$()`2#;y3'=&2%9)%9y5'(27*.yOPZXyPYyE22_=
K%9)#7&6>‚JPP*'$`'*>^+
ZO+?))+:b'0yy333`&&#.`5N:`&:y)%y#).)7#&:y.5.97$%7-()=
$,'7&9y'#2M)_9)y(2&7(=),-)**)*%)..`:9,(+
ZJ+?))+:b'.0yy9:)&2.7`2#;y3'=&2%9)%9y5'(27*.yOPZUyPZyL:)=
BA?I=4)7.5#$%;=?5.97$%7-$($9<=H)'2#9`'*>+
ZU+?))+:b'0yy333`3$'2`$%9y$'7*F7%97;)y)%y*)97$(.`M.'t
$*ƒJZZZ"
19
PHILIPP AERNI
":$($''+I)#%$+$.+]$#)&92#+2>+9:)+B)%9)#+>2#+B2#'2#79)+H).'2%.$-$($9<+7%*+?5.97$%7-$($9<+\BBH?^`+1)+
$.+7%+$%9)#*$.&$'($%7#<+.2&$7(+.&$)%6.9+3$9:+7+'7#6&5(7#+$%9)#).9+$%+9:)+#2()+2>+.&$)%&)g+
9)&:%2(2;<g+7%*+$%%2F762%+>2#+.5.97$%7-()+*)F)(2',)%9`+K%+9:$.+&2%9)d9g+:)+)d7,$%).+'5-($&=
'#$F79)+'7#9%)#.:$'.+7%*+9:)$#+'29)%67(+7.+*#$F$%;+>2#&).+2>+.5.97$%7-()+&:7%;)g+'#2F$*)*+9:79+
9:)+$%.69562%7(+)%F$#2%,)%9+$.+&2%*5&$F)+92+&:7%;)+9:#25;:+$%%2F762%`+"#$2#+92+:$.+'2.$62%+
79+BBH?g+]#`+I)#%$+32#_)*+79+17#F7#*+T%$F)#.$9<g+8L1+k5#$&:g+9:)+T%$F)#.$9<+2>+E)#%)g+7.+3)((+7.+
9:)+@22*+7%*+I;#$&5(95#)+A#;7%$.762%+2>+9:)+T%$9)*+a762%.+\@IA^`+I.+BBH?+]$#)&92#g+:)+&(2.)(<+
&2((7-2#79).+3$9:+9:)+BBH?+7*F$.2#<+-27#*+7.+3)((+7.+9:)+BBH?+9)7,+$%+9:)+*).$;%+7%*+
$,'(),)%9762%+2>+9:)+B)%9)#/.+#).)7#&:g+9)7&:$%;g+7%*+259#)7&:+7&6F$6).`
ATDF JOURNAL VOLUME 9, ISSUE 1 2017