ArticlePDF Available

Nuevos registros sobre la distribución y reproducción de Trithemis kirbyi Sélys, 1891 (Odonata: Libellulidae) en la Península Ibérica

Authors:

Abstract

Resumen: Se cita por primera vez Trithemis kirbyi Sélys, 1891 de las provincias de Gipuzkoa y Zaragoza y de la Comunidad Autónoma de Navarra, ampliándose la distribución conocida de la especie en la Península Ibérica. Se confirma su reproducción en las provincias de Zaragoza y Huelva a partir de la observación de individuos tiernos (tenerals). Por último, se realiza una revisión detallada de los primeros registros publicados en España, por provincias, así como aquellos casos de reproducción confirmada, aportando algunos datos inéditos o pendientes de publicación. New distribution and reproduction data of Trithemis kirbyi Sélys, 1891 (Odonata: Libellulidae) from the Iberian Peninsula Abstract: Trithemis kirbyi Sélys, 1891 is recorded for the first time from the provinces of Gipuzkoa and Zaragoza and from the Na-varra administrative region. That extends the known distribution range of the species in the Iberian Peninsula. Its reproduction in Za-ragoza and Huelva is confirmed based on the observation of teneral specimens. Finally, a comprehensive review is provided of the first records and the first cases of reproduction observed in Spain per province. Unpublished data about reproduction are also included .
241
Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa (S.E.A.), nº 61 (31/12/2017): 241–244. ISSN: 1134-9064 NOTAS CIENTÍFICAS
Nuevos registros sobre la distribución y reproducción de Trithemis
kirbyi Sélys, 1891 (Odonata: Libellulidae) en la Península Ibérica
Adrià Miralles-Núñez 1, 2, Rafael Obregón-Romero 3 & Iñaki Mezquita-Aranburu 4
1 Área de Biodiversidad y Conservación, Universidad Rey Juan Carlos, Tulipán s/n, Móstoles. 28933, Madrid. España.
adria.miralles@urjc.es
2 Grup d’Estudi dels Odonats de Catalunya (Oxygastra-GEOC), Institució Catalana d’Història Natural, Carrer del Carme 47, 08001
Barcelona. España.
3 Departamento de Botánica, Ecología y Fisiología Vegetal, Área de Ecología Terrestre, Edif. Celestino Mutis C4, Campus de
Rabanales, Universidad de Córdoba. 14071, Córdoba. España. rafaobregonr@gmail.com
4 Departamento de Entomología de la Sociedad de Ciencias Aranzadi Zientzi Elkartea, Paseo de Zorroaga 11, 20014 Donostia-San
Sebastián. España. mezquitaaranburu@gmail.com
Resumen: Se cita por primera vez Trithemis kirbyi Sélys, 1891 de las provincias de Gipuzkoa y Zaragoza y de la Comunidad
Autónoma de Navarra, ampliándose la distribución conocida de la especie en la Península Ibérica. Se confirma su reproducción en
las provincias de Zaragoza y Huelva a partir de la observación de individuos tiernos (tenerals). Por último, se realiza una revisión
detallada de los primeros registros publicados en España, por provincias, así como aquellos casos de reproducción confirmada,
aportando algunos datos inéditos o pendientes de publicación.
Palabras clave: Odonata, Libellulidae, Trithemis kirbyi, reproducción, España, Zaragoza, Gipuzkoa, Navarra, Huelva.
New distribution and reproduction data of Trithemis kirbyi Sélys, 1891 (Odonata: Libellulidae) from the Iberian Peninsula
Abstract: Trithemis kirbyi Sélys, 1891 is recorded for the first time from the provinces of Gipuzkoa and Zaragoza and from the Na-
varra administrative region. That extends the known distribution range of the species in the Iberian Peninsula. Its reproduction in Za-
ragoza and Huelva is confirmed based on the observation of teneral specimens. Finally, a comprehensive review is provided of the
first records and the first cases of reproduction observed in Spain per province. Unpublished data about reproduction are also in-
cluded.
Key words: Odonata, Libellulidae, Trithemis kirbyi, reproduction, Spain, Zaragoza, Gipuzkoa, Navarra, Huelva.
Introducción
Trithemis kirbyi Sélys, 1891 es un anisóptero con una amplia distribu-
ción en África, Asia menor y la India (Dijkstra & Lewington 2006). En
2003, fue capturado por primera vez en el Europa, en la isla de Cer-
deña y publicado, años después, por Holuša (2008). Tras aquella
captura de un ejemplar macho en la isla italiana, pocos imaginaron,
por aquel entonces, la enorme capacidad colonizadora de esta espe-
cie y hasta dónde llegaría pocos años después. Desde 2007 cuando
se citó por primera vez en la Península Ibérica, en Málaga (Chelmick
& Pickess, 2008), la especie ha sido citada en todas las provincias de
la mitad sur y algunas del noreste de España (Miralles-Nuñez & Álva-
rez, 2017), además del sur de Portugal continental (Lesparre, 2017).
Actualmente existen numerosas citas que coinciden con avis-
tamientos de ejemplares, esporádicos, aunque en el sur de España la
especie es muy frecuente, pudiendo ser localmente abundante
[(véase por ejemplo, la multitud de citas incluidas en el resumen anual
de la ROLA (2017)]. En muchas de las localidades donde se ha detec-
tado la especie, no se dispone de datos fidedignos que confirmen su
reproducción. Por ello, hasta fechas recientes, los trabajos en los que
se confirmaba la reproducción de la especie con base en la localiza-
ción de exuvias o indiviuos tiernos eran escasos, aunque, en la actua-
lidad, cada vez son más frecuentes.
Las primeras observaciones de reproducción de T. kirbyi en la
Península Ibérica corresponden a la provincia de Málaga (Cano-
Villegas & Conesa-García, 2009). Posteriormente, otros autores,
como Cano-Villegas & Carpintero-Ortega (2015), estudiaron su repro-
ducción en la provincia de Córdoba en un estanque urbano, con un
estudio pormenorizado que dio como resultado la observación de
incluso, tres generaciones anuales. La reproducción fuera del sur de
España, es un hecho que se ha confirmado recientemente, por ejem-
plo en la comunidad de Madrid (Cano-Villegas et al., 2016); aunque,
por el momento, se desconoce el número de generaciones que la
especie pueda tener en esta localidad interior.
En el presente trabajo se cita por primera vez T. kirbyi en las
provincias de Gipuzkoa y Zaragoza, así como en la Comunidad foral
de Navarra. Además, la reproducción de la especie se confirma en
Zaragoza y Huelva, al haberse localizado ejemplares tiernos (tenerals)
de muy reciente emergencia. También se revisan las primeras citas
provinciales publicadas y los datos de reproducción.
Material y métodos
Para la recopilación de las primeras citas provinciales publicadas y los
datos de reproducción disponibles se ha hecho una consulta bibliográ-
fica y se han revisado todos los trabajos que versaban en torno a la
especie. También se ha llevado a cabo una recopilación de datos
inéditos de reproducción.
La presencia de este odonato en algunas provincias, ha sido
comunicada personalmente y referenciada en trabajos publicados
antes de la descripción detallada de la cita. En el caso que esto haya
sucedido, también se incluye el artículo posterior, si existe, donde se
detalla esa cita.
Los nuevos registros provinciales (Zaragoza, Gipuzkoa y Nava-
rra) y también la confirmación de reproducción en Zaragoza, se han
obtenido mediante técnica fotográfica. En las fotografías empleadas
en la identificación de la especie, los ejemplares mostraban los carac-
teres suficientes para llevarla cabo con total garantía. Para ello se
utilizó la guía de Dijkstra & Lewington (2006).
Resultados y discusión
La especie ha sido citada en 30 provincias españolas (Tabla I), apor-
tando en este trabajo 3 más y que se detallan más adelante.
Se ha constatado la reproducción en 16 provincias españolas
(Tabla I). En este documento se aportan las primeras confirmaciones
de reproducción en la provincia de Huelva y Zaragoza, que también
se detallan a continuación.
En las provincias de Ciudad Real, Albacete, Teruel, Cáceres,
Toledo y Ávila no tenemos constancia de su reproducción, aunque
teniendo en cuenta la proximidad de lugares en los que sí se ha
confirmado es probable que lo haga. En otras provincias al norte de
España, donde se ha detectado la especie en 2016 y 2017, sería
conveniente realizar un seguimiento fenológico en los próximos años.
Nuevos registros:
ZARAGOZA: El día 08/08/2017 se fotografiaron tres ejemplares de T.
kirbyi [un macho teneral (Figura 1B), una hembra madura y un macho
maduro] en el Parque del Agua de la capital (UTM 30T 673824E
4615216N, Datum WGS84), un parque urbano situado en el meandro
de Ranillas, en el margen izquierdo del Río Ebro. Esta zona verde,
tiene una superficie de 120 ha y escompuesta por varias zonas
ajardinadas y canales fluviales. Los ejemplares fueron observados en
242
Tabla I. Primeras citas provinciales publicadas o pendientes de publicación y datos sobre la reproducción publicados, pendientes de pu-
blicación o inéditos de Trithemis kirbyi en la Península Ibérica; Año primera cita: año en el que se observó la especie por primera vez;
Referencia primera cita: referencia bibliográfica donde se publicó la primera cita provincial y se incluye, en el caso que la cita se haya
hecho a partir de una comunicación personal, el artículo posterior, si existe, donde se detalla la información correspondiente a esa p ri-
mera cita; Año de reproducción: año en el que se observó la reproducción de la especie por primera vez; No: no se detalla o no registra-
do. Referencia reproducción; referencia que recoge la confirmación de la reproducción de esta libélula ya sea publicada, en prensa o
inédita. *En el caso de Cáceres, por el momento, no se han publicado los detalles de la primera citación // Table I. First provincial pu-
blished records and reproduction data published, in press or unpublished of Trithemis kirbyi in the Iberian Peninsula. Año primera cita:
year in which the species was observed for the first time; Referencia primera cita: bibliographical reference where the first provincial re-
cord was published and includes, in the case that the record was made on the basis of a personal communication, the subsequent arti-
cle, if any, where the corresponding information to that first record is detailed; Año de reproducción: year in which the reproduction of the
species was observed for the first time; No: not detailed or not recorded Referencia reproducción: reference that includes the confirma-
tion of the reproduction of this dragonfly whether published, in press or unpublished. * In the case of Cáceres, for the moment, the details
of the first record have not been published.
Provincia
/Distrito
Primera Cita Reproducción
Año Referencia Año Referencia
1 Málaga 2007 Chelmick & Pickess, 2008 2008 Cano-Villegas & Conesa-García, 2009
2 Cádiz 2009 Arturo Bernal en Cano-Villegas, 2011 (Detalles en
Bernal, 2013)
No Bernal, 2013
3 Granada 2009 Maxime Van Cutsem en Cano-Villegas, 2011
(Detalles en ROLA, 2013)
2016 Francisco Otero Pérez en ROLA, 2017
4 Sevilla 2010 Márquez-Rodríguez, 2011 No Márquez-Rodríguez, 2013
5 Córdoba 2010 Cano-Villegas, 2011 2013 Prunier, 2014; Seguimiento fenológico en
Cano-Villegas & Carpintero-Ortega, 2015
6 Badajoz 2010 Tom Kompier en Prieto Lillo et al. 2012 (Detalles en
Obregón et al. 2013)
No Frutos-Cuadrado & Sanabria-Hidalgo,
2014
7 Valencia 2012 Prieto-Lillo et al. 2012 2016 Tarruella et al. (en prensa)
8 Castellón 2012 Prieto-Lillo et al. 2012 2017 Tarruella et al. (en prensa)
9 Teruel 2012 Prieto-Lillo & Jacobo-Ramos, 2012 No
10 Tarragona 2012 Herrera-Grao et al. 2012 No
11 Jaén 2012 Cano-Villegas et al. 2014 2013 Florent Prunier (com. pers.)
12 Murcia 2012 Obregón et al. 2013 2015 Emilio Alejandro-Pagán (com. pers.)
13 Huelva 2012 Obregón et al. 2013 2016 Este trabajo
14 Almería 2013 Obregón et al. 2013 2015 Adrià Miralles en ROLA, 2016
15 Cáceres * 2013 Ángel Sánchez en Cano-Villegas & Carpintero-
Ortega, 2014
No
16 Ciudad Real 2013 Obregón et al. 2013 No
17 Cuenca 2014 López-Rodríguez & Sánchez-Fernández, 2014 2015 Evangelio-Pinach & Díaz-Martínez, 2017
18 Albacete 2014 López-Rodriguez & Sánchez-Fernández, 2014 No
19 Alicante 2014 Monzó, 2014 2015 Tarruella et al. (en prensa)
20 Madrid 2015 Tapetado et al. 2015 2015 Cano-Villegas et al. 2016
21 Ávila 2015 Cano-Villegas et al. 2016 No
22 Huesca 2016 Brouwer, 2016 No
23 Álava 2016 Gainzarain, 2016 No
24 Toledo 2016 Miralles-Núñez & Álvarez, 2017 No
25 Beja (Portugal) 2016 Lesparre, 2017 No
26 Zaragoza 2017 Este trabajo 2017 Este trabajo
27 Gipuzkoa 2017 Este trabajo No
28 Navarra 2017 Este trabajo No
29 Burgos 2017 Lüders et al. 2017 No
30 La Rioja 2017 Mazuelas (en prensa) No
31 Salamanca 2017 Rodríguez Esteban, 2017 No
un canal artificial, hábitat muy parecido al detectado en Madrid por
Cano-Villegas et al. (2016), donde la especie también se reproduce.
GIPUZKOA: LA primera observación de T. kirbyi en esta provincia se
realizó el 19/06/2017 en el término municipal de Tolosa (UTM 30T
575500E 4775500N, Datum WGS84), tras lograr fotografiar una
hembra madura. La zona en la que se observó dicho ejemplar es un
camino asfaltado cercano a la vía del tren. En ella, abunda la vegeta-
ción arbustiva, incluidas especies foráneas del género Buddleja L. La
zona, dista unos cien metros de la confluencia del río Araxes con el
río Oria, del que es afluente. Posteriormente, se fotografiaron más
ejemplares en la provincia en las siguientes fechas y localidades:
22/06/2017, 1 macho maduro, en Alegia (UTM 30T 573508E
4772470N, Datum WGS84); 24/06/2017, 1 hembra madura, en Tolosa
(UTM 30T 574515E 4775473N, Datum WGS84); 25/06/2017, 1 hem-
bra madura, en Altzo (UTM 30T 574105E 4773710N, Datum WGS84);
y el 28/06/2017, 1 macho maduro, en Alegia (UTM 30T 573508E
4772470N, Datum WGS84). En la Figura 1A se puede observar una
de las hembras fotografiadas en Tolosa.
NAVARRA: El 09/07/2017 el tercer autor, fotografió un macho de T.
kirbyi en el término municipal de Lumbier (UTM 30T 639412E
4723660N, Datum WGS84) de la Comunidad Foral. El ejemplar (Figu-
ra 1C) se encontraba cerca de un puente sobre el río Salazar, en la
denominada “Zona deportiva”. Se trata de una zona de ribera con
vegetación baja, y abundante vegetación flotante en descomposición,
flanqueada por un denso bosque de galería (compuesto principalmen-
te por ejemplares de los géneros Salix L., Platanus L. y Fraxinus
Tourn. ex L.).
HUELVA: El segundo autor observó entre el 11 y 20 de Septiembre del
2016 varios ejemplares tiernos de T. kirbyi en dos localidades dentro
del término municipal de Aljaraque. La primera localidad corresponde
a una charca salobre cerca del río de Aljaraque (UTM 29S 677110E
4126664N, Datum WGS84) y la segunda en un canal artificial en una
zona de pinares (UTM 29S 671092E 4129314N, Datum WGS84) que
sirve para abastecer la ciudad de Huelva.
Trithemis kirbyi ha resultado ser uno de los odonatos con ma-
yor capacidad para colonizar todo tipo de hábitats y viendo la rapidez
con la que ha llegado a gran parte de la Península Ibérica, aún des-
conocemos hasta dónde llegará. Ott (2010) y Kalkman & Prunier
(2015) han sugerido que el aumento de temperaturas relacionado con
el cambio climático sería la causa principal de la expansión de T.
kirbyi. Quizá sus nuevas generaciones se irán adaptando a la climato-
logía cambiante, pudiendo alcanzar países de Europa con climas muy
diferentes a los que la especie tiene en sus países de origen.
243
En este sentido, para la colonización del norte de la Península,
Mezquita Aranburu & Torralba-Burrial (2011), comentan que Trithemis
annulata (Palisot de Beauvois, 1807), especie que ha colonizado gran
parte de la Península de forma muy parecida a T. kirbyi (Cano-
Villegas et al., 2016), podría haber remontado el valle del Ebro para
llegar a Navarra, cosa que también podría haber realizado esta última.
En conclusión, el presente trabajo ha puesto de manifiesto, una
vez más, la gran capacidad colonizadora de la especie. En apenas 10
años, esta libélula, ha sido citada en más de la mitad de provincias de
la Península Ibérica, quedando las más nor-occidentales, de momen-
to, sin registros. Queda confirmar por lo tanto, la reproducción en las
provincias donde aún no se ha detectado.
Agradecimiento
Queremos agradecer a Bo Nielsen la aportación de los datos y fotos
de Zaragoza; a Joseba Otaegi, a Víctor Marugán y a la Plataforma
ornitho.eus la aportación de datos y fotografías relativos a Gipuzkoa; a
José Antonio Gainzarain sus comentarios acerca de T. kirbyi en el
País Vasco; a Cecilia Díaz Martínez y Jesús M. Evangelio por los
datos de Cuenca; a Santiago Teruel por los datos de la Comunidad
Valenciana; a Florent Prunier por sus comentarios sobre la especie en
Andalucía y los datos de reproducción de Jaén; a Emilio Alejandro
Pagán por los datos de reproducción de Murcia; al Dr. David Gutiérrez
por los comentarios acerca del manuscrito; al Dr. Miguel Ángel Alonso
Zarazaga sus comentarios sobre las comunicaciones personales. Por
último, al Dr. Antonio Torralba Burrial por sus comentarios que han
hecho mejorar el manuscrito.
Bibliografía: BERNAL, A. 2013. Primeras citas y distribución actual de
la especie Trithemis kirbyi Sélys, 1891 en la provincia de Cádiz (sur
de España). Revista Sociedad Gaditana de Historia Natural, 7: 25-27.
● BROUWER, P. 2016. Trithemis kirbyi near the Spanish French border.
Boletín ROLA, 8: 5-8. ● CANO-VILLEGAS, F.J. 2011. Actualización del
catálogo odonatológico de la provincia de Córdoba (Andalucía, Espa-
ña) (Insecta: Odonata). Boletín de la Sociedad Entomológica Arago-
nesa, 48: 479‒483(*).● CANO-VILLEGAS, F.J. & S. CARPINTERO-ORTEGA
2014. Libélulas africanas en la P enínsula Ibérica. Quercus, 344: 34-
44 . ● CANO-VILLEGAS, F.J. & S. CARPINTERO-ORTEGA 2015. Fenología
y emergencia de la Odonatofauna de un estanque en la ciudad de
Córdoba. Simposio Ibérico de Odonatología, SIO 2015, Córdoba: 43.
CANO-VILLEGAS, F.J & M.A CONESA-GARCÍA 2009. Expansión de
Trithemis kirbyi Sélys, 1891 (Odonata: Libellulidae) en la provincia de
Málaga (sur de la Península Ibérica). Boletín Sociedad Entomológica
Aragonesa, 44: 569–572(*).● CANO-VILLEGAS, F.J., D. CABANILLAS-
ROLDÁN, B. GARCÍA-MEDRANO. & A. ORTIZLVAREZ 2016. Primera cita
de Trithemis kirbyi Sélys, 1891 (Odonata, Libellulidae) en la provincia
de Ávila y confirmación de su reproducción en Madrid (centro de
España). Boletín de la Asociación española de Entomología, 40: 185-
189. ● CHELMICK, D. G. & B.P. PICKNESS 2008. Trithemis kirbyi Sélys in
southern Spain. Notulae odonatologicae, 7: 4-5. ● DIJKSTRA, K-D.B. &
R. LEWINGTON 2006. Field guide to the dragonflies of Britain and
Europe. British Wildlife Publishing, Gillingham, UK. ● EVANGELIO-
PINACH, J.M & C. DÍAZ-MARTÍNEZ 2017. Odonatos (Insecta: Odonata)
del Parque Natural de la Serranía de Cuenca (Castilla-La Mancha,
Centro-este de España). Boletín de la Sociedad Entomológica Arago-
nesa, 61: 257-268(*). ● GAINZARAIN, J. A. 2016. La libélula africana
Trithemis kirbyi alcanza el País Vasco. Quercus, 368: 47-48. ●
HERRERA-GRAO, T., N. BONADA, O. GAVIRA & F. BLANCO-GARRIDO
2012. First record of Trithemis kirbyi Sélys, 1891 in Catalonia (Odona-
ta, Libellulidae). Boletín de la Asociación española de Entomología,
36: 457-459. ● HOLUŠA, O. 2008. Trithemis kirbyi auf Sardinien: Erst-
nachweis für Europa (Odonata: Libellulidae). Libellula, 27: 111-115. ●
KALKMAN, V.J. & F. PRUNIER 2015. Trithemis kirbyi Sélys, 1891. pp.
319-320, En: Boudot, J. P., & V.J Kalkman (eds). Atlas of the dragon-
flies and damselflies of Europe, KNN Vuitgeverij, Netherlands. ●
LESPARRE, D. 2017. Première observation de Trithemis kirbyi Sélys,
1891 (Odonata: Libellulidae) au Portugal. Boletín de la Sociedad
Entomológica Aragonesa, 60: 363–364(*). ● LÓPEZ-RODRÍGUEZ, M &
P. SÁNCHEZ-FERNÁNDEZ 2014. Primeras citas de Trithemis kirbyi
(Sélys, 1891) (Odonata: Libellulidae) en la llanura manchega. Boletín
de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 55: 335-336(*).● LÜDERS,
U.R., F. HERNANSANZ ORTEGA & R. FERNÁNDEZ GONZÁLEZ 2017. Pri-
meras citas de Trithemis kirbyi Sélys, 1891 (Odonata: Libellulidae) en
la provincia de Burgos (Castilla y León, Península Ibérica). Boletín de
la Sociedad Entomológica Aragonesa, 61: 237-238(*).● MÁRQUEZ-
RODRÍGUEZ, J. 2011. Trithemis kirbyi ardens (Gerstaecker, 1891)
(Odonata: Libellulidae); datos de campo sobre su ecología en el Sur
de España y primeros registros para la provincia de Sevilla (Espa-
ña). Métodos en Ecología y Sistemática, 6 (1-2): 10-20. ● MÁRQUEZ-
Fig. 1. Fotografías de Trithemis kirbyi respaldando las prime-
ras citas provinciales. A) Hembra en Tolosa (Gipuzkoa).
24/06/2017. Autor: Joseba Otaegi. B) Macho teneral en Zara-
goza (Aragón). 08/08/2017. Autor: Bo Nielsen C) Macho en
Lumbier (Navarra). 09/07/2017. Autor: Iñaki Mezquita Aranbu-
ru. // Photographies of Trithemis kirbyi supporting the first
provincial records. A) Female in Tolosa (Gipuzkoa). 24/06/
2017. Author: Joseba Otaegi. B) Teneral male in Zaragoza
(Aragón). 08/08/2017. Author: Bo Nielsen. C) Male in Lumbier
(Navarra). 09/07/2017. Autor: Iñaki Mezquita Aranburu.
RODRÍGUEZ, J. 2013. Seguimiento en el comportamiento y proceso de
colonización atlántica de Trithemis kirbyi Sélys, 1891 (Odonata: Libe-
llulidae) en la Península Ibérica. Revista gaditana de Entomología, 1:
159-167. MAZUELAS, D. (en prensa). Primeras observaciones de
Trithemis kirbyi Sélys, 1891 (Odonata: Libellulidae) en la Comunidad
Autónoma de La Rioja (España). Zubía, en prensa. ● MEZQUITA-
ARANBURU, I & A. TORRALBA-BURRIAL 2011. Primera cita de Trithemis
annulata (Palisot de Beauvois, 1805) (Odonata, Libellulidae) para
Navarra (norte de España). Boletín de la Sociedad Entomológica
Aragonesa, 49: 360. ● MIRALLES-NÚÑEZ, A. & A. ÁLVAREZ 2017. Prime-
ra cita de Trithemis kirbyi Sélys, 1891 (Odonata: Libellulidae) en la
provincia de Toledo (Castilla-La Mancha, España). Arquivos Entomo-
lóxicos 18: 61-64. ● MONZÓ, J.C. 2014. Primeras citas de Trithemis
kirbyi en la provincia de Alicante. Quercus, 344: 43. ● OBREGÓN-
ROMERO, R., F.J. CANO-VILLEGAS, R. TAMAJÓN-GÓMEZ, & J. LÓPEZ-
244
TIRADO 2013. Primeras citas de Tithemis kirbyi Sélys, 1891 (Odonata,
Libellulidae) en las provincias de Ciudad Real y Huelva, y nuevas
aportaciones para la provincia de Badajoz (España). Boletín de la
Sociedad Andaluza de Entomología, 22: 88-93. ● OTT, J. 2010. Dra-
gonflies and climatic change - recent trends in Germany and Europe.
BioRisk, 5: 253-286. PRIETO-LILLO, E & A. JACOBO-RAMOS 2012.
Primeras citas de Trithemis kirbyi Sélys, 1891 (Odonata: Libellulidae) y
Macromia splendens (Pictet, 1843) (Odonata: Corduliidae) para Ara-
gón (España). Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa 51:
329-330(*).● PRIETO-LILLO, E., M.J. SANCHIS, J. RUEDA, C. MOLINA, J.A.
TORNERO, J.J HERRERO-BORGOÑON, & S. TERUEL 2012. Primeras citas
de Trithemis kirbyi (Sélys, 1891) (Odonata: Libellulidae) en la Comu-
nidad Valenciana: Confirmación de su rápida expansión hacia el NE
de la Península Ibérica. Boletín de la Sociedad Entomológica Arago-
nesa, 51: 363-364(*).PRUNIER, F. 2014. Noticiario 2013 Trithemis
kirbyi en el río Yegüas. Boletín ROLA, 4: 64. ● RODRÍGUEZ ESTEBAN,
M. 2017. Primeras citas de las libélulas Lestes sponsa (Hansemann,
1823), Aeshna affinis Vander Linden, 1820, Trithemis annulata (Pali-
sot de Beauvois, 1807) y Trithemis kirbyi Sélys, 1891 en la provincia
de Salamanca (centro-oeste Península Ibérica) (Odonata: Lestidae,
Aeshnidae, Libellulidae). Boletín de la Sociedad Entomológica Arago-
nesa, 61: 223-226(*).● ROLA 2013. Resumen anual ROLA 2012.
Boletín ROLA, 2: 60-106. ● ROLA 2016. Resumen anual ROLA 2015.
Boletín ROLA, 8: 39-90. ● ROLA 2017. Resumen anual ROLA 2016.
Boletín ROLA, 9: 56-130. ● TAPETADO, D.G., J. MAÑANI, R. GIMENO-
MARTÍNEZ & F.J. CABRERO-SAÑUDO 2015. Primeras citas de Trithemis
kirbyi Sélys, 1891 (Odonata: Libelullidae) de Madrid (España). Boletín
de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 57: 449-450(*).●
TARRUELLA, M.J, J.M. EVAGELIO-PINACH & S. TERUEL (en prensa).
Colonización y dispersión de Trithemis kirbyi Sélys, 1891 (Odonata:
Libellulidae) en la Comunitat Valenciana (este de España). Boletín
ROLA, 10: (en prensa).
(*) Referencias disponibles en www.sea-entomologia.org
... En 2016 se detectó en Álava (Gainzarain, 2016), Huesca, (Brouwer, 2016), Toledo (Miralles-Nuñez & Álvarez, 2017) e incluso alcanzando también Portugal (Lesparre, 2017). Por último, en 2017, se detectó en varias provincias españolas como Zaragoza, Gipuzkoa y Navarra (Miralles-Nuñez et al., 2017), Burgos (Lüders et al., 2017), La Rioja (Mazuelas, 2017), Salamanca (Rodríguez-Esteban, 2017) e incluso llegando a Francia (Polette et al., 2017). En poco más de una década, esta especie ya se considera distribuida por la mitad sur y este de la Península Ibérica (Miralles-Nuñez et al., 2017). ...
... Por último, en 2017, se detectó en varias provincias españolas como Zaragoza, Gipuzkoa y Navarra (Miralles-Nuñez et al., 2017), Burgos (Lüders et al., 2017), La Rioja (Mazuelas, 2017), Salamanca (Rodríguez-Esteban, 2017) e incluso llegando a Francia (Polette et al., 2017). En poco más de una década, esta especie ya se considera distribuida por la mitad sur y este de la Península Ibérica (Miralles-Nuñez et al., 2017). ...
Article
Full-text available
RESUMEN Se documenta el proceso de colonización de la provincia de Murcia por parte de la especie Trithemis kirbyi Selys, 1891 entre los años 2012 y 2017. SUMMARY The colonization of the territory of Murcia by Trithemis kirbyi Selys, 1891 between the years 2012 and 2017 is reported.
... A similar expansion pattern was seen in the mantid Mantis religiosa, which expanded its natural range of distribution in southern Germany and also further north, possibly introduced by human activity (Ott, 2008;Robinet & Roques, 2010). Trithemis kirbyi Sélys, 1891, a dragonfly known to occur in Africa, the Arabian Peninsula and India, was found in 2003 in Italy (Holusa, 2008) and in 2007 in the Iberian Peninsula (Chelmick & Pickess, 2008), where it also rapidly expanded its distribution over the past decade (Cano-Villegas & Conesa-García, 2009;López Rodríguez & Sánchez Fernández, 2014;Cano-Villegas et al., 2016;Miralles-Núñez et al., 2017). Further research is required to understand if this apparent expansion of S. viridis is real, if it is leading to the existence of stable populations at the new locations where it was newly found and what effects changes in climatic patterns are having on its dispersion. ...
Article
Full-text available
Sphodromantis viridis (Forskål, 1775) is recorded from two new localities, representing an expansion both to the north and to the south of the known distribution of the species in Portugal. Ampliación de la distribución conocida de Sphodromantis viridis (Forskål, 1775) en Portugal (Mantodea: Mantidae) Resumen: Se registra Sphodromantis viridis (Forskål, 1775) de dos nuevas localidades, lo que representa una expansión al norte y sur de su distribución conocida en Portugal. Palabras clave: Mantodea, Mantidae, Sphodromantis, Portugal. Expansão da distribuição conhecida de Sphodromantis viridis (Forskål, 1775) em Portugal (Mantodea: Mantidae) Resumo: Regista-se Sphodromantis viridis (Forskål, 1775) em duas novas localidades, o que representa uma expansão a norte e a sul da distribuição conhecida da espécie em Portugal. Palavras-chave: Mantodea, Mantidae, Sphodromantis, Portugal.
... Con esta cita, el catálogo de odonatos encontrados en Gipuzkoa se eleva a 47 especies (Mezquita-Aranburu & Ocharan, 2012;Paz & Conesa, 2017;Miralles et al. 2017). ...
Article
We report the discovery of a population of the exotic North African Water Frog Pelophylax saharicus around the Etang de Berre, on the Mediterranean coast of France, about 25 km north-west of Marseille. The animals had been originally identified as P. perezi or P. kl. grafi by a combination of acoustic and morphological characters and their true identity was not revealed until three samples from one locality were included in a large-scale genomic work dedicated to the genus Pelophylax. Mitochondrial barcoding of the samples from other areas around Etang de Berre did not detect any native P. perezi or P. kl. grafi and confirmed that P. saharicus has spread to several localities, does reproduce and has been present since 2011 at least. We suggest that dedicated field work is needed as soon as possible to i) map the extant of P. saharicus’s distribution around the Etang de Berre, ii) establish if populations of the native P. perezi – kl. grafi system still persist around the Etang de Berre or not and iii) check if P. saharicus has spread to neighboring areas or not. Depending on the answers to these three questions, local conservationists will need to evaluate the feasibility and relevance of any action to control the spread of this new invasive species and attempt to eradicate it.
Article
Full-text available
First evidence of the breeding of Trithemis kirbyi (Odonata: Libellulidae) in France. The recent incursions of Trithemis kirbyi reported on the French territory since 2017, in a context of northwards and westwards range expansion, suggested a future settlement of the species in France. Following the recent establishment of the species in northern Spain, the discovery of many imagos and exuviae of T. kirbyi on the domain of the Villa Arnaga (Edmond Rostand’s home and Museum) in Cambo-les-Bains, in the Pyrénées-Atlantiques department, thus constitutes the first evidence of breeding of the species on the French territory. The date of settlement on the site and the sustainability of the site remain, however, uncertain. Future surveys on this site and in the surrounding areas will make it possible to confirm whether or not the short and long run establishment of the species at this locality.
Article
Full-text available
Resumen: Se documenta la primera observación de Trithemis kirbyi Sélys, 1891 en el Territorio Histórico de Bizkaia, País Vasco, corroborándose la tendencia expansiva por la península ibérica iniciada en 2007. Además, se aporta información sobre la odona-tofauna acompañante y sobre algunas observaciones, no publicadas antes formalmente, que adelantan en uno y dos años las pri-meras citaciones de la especie en las provincias españolas de Almería y Cáceres respectivamente. Palabras clave: Odonata, Libellulidae, Trithemis kirbyi, distribución, península ibérica, País Vasco, Vizcaya. First record of Trithemis kirbyi Sélys, 1891 (Odonata: Libellulidae) from Biscay province (Basque Country, Spain) Abstract: The first record of Trithemis kirbyi Sélys 1891 is reported from Biscay province, Basque Country, confirming the expansive trend across the Iberian Peninsula that began in 2007. Also, information is provided on the accompanying odonatofauna and on some observations, not formally published before, which bring forward the first records of this species by one and two years respectively for the Spanish provinces of Almería and Cáceres.
Article
Full-text available
Resumen: Se presentan datos sobre la presencia de seis especies no citadas previamente de la provincia de Córdoba (Espa-ña), y una séptima citada sólo en una ocasión. An update of the catalogue of the Odonata (Insecta) of Córdoba province (Andalusia, Spain) Abstract: We present data on the presence of six species not previously recorded from Córdoba province (Spain), and one recorded only once.