ArticlePDF Available

Chile: consideraciones sobre el control civil de la inteligencia militar/ Chile: considerations on civil control of military intelligence

Authors:

Abstract

La inteligencia constituye un aspecto clave en la política de seguridad de los Estados, tanto por los controles civiles a los que debe estar sujeta, lo que asegurará la estabilidad de la democracia; como por su contribución técnica y operativa a otras áreas que han tomado relevancia en el mundo globalizado. En este trabajo se realiza una revisión exploratoria de los conceptos que aplican a la temática del control que el poder civil debe aplicar sobre la función de inteligencia militar, enfocado al caso de Chile y su reciente Sistema de Inteligencia del Estado, establecido y regulado desde el año 2004 por la Ley Nº 19.974. También se pretende explicitar algunas deficiencias en el modelo de inteligencia, en general, y en la inteligencia militar, en particular, centrado en la escasa articulación del sistema, el control parlamentario y su desarrollo ante nuevas amenazas. Abstract Intelligence constitutes a key aspect in the security policy of the States, both for the civil controls to which it must be subject, which will ensure the stability of democracy; as for its technical and operational contribution to other areas that have taken relevance in the globalized world. This paper is an exploratory review of the concepts that apply to the subject of control that the civil power should apply on the military intelligence function, focused on the case of Chile and its recent State Intelligence System, established and regulated from the year 2004 by Law 19.974. Also, it is intended to make explicit some deficiencies in the intelligence model, in general, and in military intelligence, in particular, focused on the poor articulation of the system, parliamentary control and its development against new threats.
URVIO, Revista Latinoamericana de Estudios de Seguridad, No. 21, Quito, diciembre 2017, pp. 70-86
RELASEDOR y FLACSO Sede Ecuador • ISSN 1390-4299 (en línea) y 1390-3691
URVIO, Revista Latinoamericana de Estudios de Seguridad
No. 21 - Quito, diciembre 2017 - pp. 70-86 - © RELASEDOR y FLACSO Sede Ecuador ISSN 1390-4299 (en línea)
Chile: consideraciones sobre el control
civil de la inteligencia militar
Chile: considerations on civil control
of military intelligence
Rodrigo Cárcamo Hun1
Fecha de envío: 31 de agosto de 2017
Fecha de aceptación: 28 de octubre de 2017
Resumen
La inteligencia constituye un aspecto clave en la política de seguridad de los Estados, tanto por los controles
civiles a los que debe estar sujeta, lo que asegurará la estabilidad de la democracia; como por su contribución
técnica y operativa a otras áreas que han tomado relevancia en el mundo globalizado. En este trabajo se realiza
una revisión exploratoria de los conceptos que aplican a la temática del control que el poder civil debe aplicar
sobre la función de inteligencia militar, enfocado al caso de Chile y su reciente Sistema de Inteligencia del Es-
tado, establecido y regulado desde el año 2004 por la Ley Nº 19.974. También se pretende explicitar algunas
deciencias en el modelo de inteligencia, en general, y en la inteligencia militar, en particular, centrado en la
escasa articulación del sistema, el control parlamentario y su desarrollo ante nuevas amenazas.
Palabras clave: control civil; democracia; Fuerzas Armadas; inteligencia militar; toma de decisiones; trans-
parencia.
Abstract
Intelligence constitutes a key aspect in the security policy of the States, both for the civil controls to
which it must be subject, which will ensure the stability of democracy; as for its technical and operational
contribution to other areas that have taken relevance in the globalized world. is paper is an exploratory
review of the concepts that apply to the subject of control that the civil power should apply on the military
intelligence function, focused on the case of Chile and its recent State Intelligence System, established and
regulated from the year 2004 by Law 19.974. Also, it is intended to make explicit some deciencies in the
intelligence model, in general, and in military intelligence, in particular, focused on the poor articulation
of the system, parliamentary control and its development against new threats.
Keywords: civil control; democracy; Armed Forces; military intelligence; decision-making; account-
ability.
1 Profesor de Historia y Ciencias Sociales. Magister en Ciencia Política y Política Pública de la Ponticia Universidad
Católica de Chile. Actualmente se desempeña en el Ministerio Secretaría General de la Presidencia de Chile y como
colaborador en temas de defensa y seguridad en el Centro de Estudios Instituto Igualdad en Santiago de Chile. Correo:
rodrigo.carcamo@igualdad.cl
DOI: http://dx.doi.org/10.17141/urvio.21.2017.2956
70
Chile: consideraciones sobre el control civil de la inteligencia militar
71
URVIO 21 • 2017 • pp. 70-86
Introducción
En un contexto nacional y global de am-
pliación de los escenarios de incidencia de
las Fuerzas Armadas, particularmente, en el
combate contra el narcotráco, operaciones
de paz, pero también de ciberdefensa, resul-
ta importante plantear un debate en torno a
la inteligencia militar, asumiendo su rol en
el planeamiento estratégico de la fuerza. Esta
discusión debe impregnarse de un carácter pú-
blico, democrático y político, entendiendo la
connotación, especialmente, represiva (Mal-
donado 2002a) que tuvo la Dirección Nacio-
nal de Inteligencia y posterior Central Nacio-
nal de Inteligencia en la dictadura de Augusto
Pinochet, y por tanto, el concepto de lo que es
inteligencia y quién la produce en Chile. Esto,
bajo la premisa que la producción de inteli-
gencia resulta primordial para toda estabilidad
institucional y régimen democrático.
En esta línea, y aunque escapa al obje-
to de este trabajo, el caso de la Secretaría de
Inteligencia argentina resulta interesante de
mencionar en un punto en particular. Esto
por cuanto, en un contexto de democracias
regionales postransicionales, la ley que regula
su función prohíbe desempeñarse como fun-
cionario a todo quien “registre antecedentes
por crímenes de guerra, contra la Humani-
dad o por violación a los derechos humanos”.
Requisito ausente en la legislación chilena. Es
por esto que el control civil de la inteligencia
militar en sus amplias modalidades y meca-
nismos resulta fundamental para que esta se
enmarque en las disposiciones de las normas
constitucionales, legales y reglamentarias vi-
gentes en el país que la desempeña (Ugarte
2002). El siguiente artículo busca describir
conceptualmente, como ya se mencionó, al-
gunos puntos que son relevantes en la ejecu-
ción de un control civil de la inteligencia; esto
por medio de una revisión bibliográca de la
literatura que se estima básica para estos nes.
Bases para un control de la función
de inteligencia
La inteligencia estratégica, entendida como
un subsistema de la Defensa, constituye el
primer círculo en contacto con las amenazas y
riesgos tradicionales y globales del siglo XXI.
Detecta, analiza y asiste sobre las mismas al
planeamiento estratégico, según las conside-
raciones político-culturales del Estado al que
pertenece (Sillone 2009). Para la actual Ley N°
19.974 (2004) que dio origen y rige el actual
Sistema de Inteligencia del Estado de Chile
(en adelante, SIE), la inteligencia, denida en
su artículo 2°, se entiende como el “proceso
sistemático de recolección, evaluación y análi-
sis de información, cuya nalidad es producir
conocimiento útil para la toma de decisiones”
(Richelson 1993, citado por Ugarte 2002,
3); y más detalladamente la dene como “el
producto resultante de la recolección, evalua-
ción, análisis, integración e interpretación de
toda la información disponible concerniente
a uno o más aspectos de naciones extranjeras
o áreas de operación que son inmediatamente
o potencialmente signicativas para el planea-
miento”.
Abraham Shulsky (1991) en su obra Si-
lent Warfare-Understanding the World of Inte-
lligence comprende que el término de inteli-
gencia engloba ciertos tipos de información,
actividades y organizaciones. La inteligencia
se reere a información relevante para la for-
mulación y la implementación de políticas;
a una actividad que comprende la colección
y análisis de información de inteligencia. Así
Rodrigo Cárcamo Hun
72
URVIO 21 • 2017 • pp. 70-86
también se reere a las organizaciones buro-
cráticas especializadas que detentan la activi-
dad en un país (Saín 2003; Bruneau 2014). El
concepto de “conocimiento útil”, estipulado
en esta ley, rearma el hecho que la informa-
ción en si misma no constituye bajo ningún
punto de vista inteligencia. La recopilación de
información no es ecaz sino hay un análisis
que proporcione una orientación o determi-
nadas tareas para los incumbentes (Godson
1996, citado por Bruneau 2014), tomadores
de decisiones o hacedores de políticas para el
caso de los Estados nacionales.
El hecho que la inteligencia se considere
más como un proceso o tradecraft que como
un objeto/producto hace que el método, el
análisis y la tecnología empleada sean de toda
relevancia. La inteligencia como proceso ten-
dría cuatro fases: recolección, sistematización,
contrainteligencia y difusión de conocimien-
to. Aunque para Hastedt (1991), a la fase de
análisis le sigue la de acciones encubiertas para
ulteriormente terminar en la fase de contraes-
pionaje. La difusión de información no estaría
presente en este modelo.
No obstante, la inteligencia dista mucho
de ser solo información militar o enfocada a
lo externo, y así lo consigna relativamente la
norma legal antedicha. Puesto que además
se tiene a la inteligencia política, inteligencia
económica, inteligencia social, inteligencia
ambiental, inteligencia cultural, entre otras
(Lowenthal 2000). Bruneau (2014), efectiva-
mente, realiza una distinción en este sentido
al reconocer la potencialidad de existencia de
una inteligencia doméstica, una inteligencia
policial y una inteligencia independiente. Para
el caso chileno, en la dictadura (1973-1990)
la inteligencia descansó en una policía polí-
tica doméstica, que no constituía inteligen-
cia estratégica propiamente tal. Llegados los
primeros gobiernos democráticos, y hasta la
fecha, la inteligencia civil, aspecto que regula
fundamentalmente la ley en comento, pasó de
ser una policía política a una inteligencia do-
méstica, en la medida que regulaba aspectos
que le incumben a las policías uniformadas y
civiles, competentes en la mantención del or-
den público y seguridad interna. Por tanto, los
hacedores de políticas, y solo para el caso de la
inteligencia civil policial y no militar, deben
considerar actividades de inteligencia enfoca-
das en amenazas contra la seguridad interna,
tales como subversión, espionaje y terrorismo.
Entendiendo que una tipología viable de
clasicación de los servicios de inteligencia ra-
dica en el grado de poder que poseen, medido
en el grado de autonomía respecto del control
político, así como por su grado de penetra-
ción en la sociedad (Gill 1994), un tema fun-
damental que ha suscitado discusiones aún en
la actualidad tiene que ver con la necesidad y
el método en que estos servicios pueden ser
controlados por instituciones democráticas. Si
ocupamos la denición de democracia de Sch-
mitter y Lynn (1991), entendida como “un
sistema de gobierno en el cual los gobernan-
tes son responsables de sus actos en el ámbito
público por sus ciudadanos, actuando indirec-
tamente a través de la competición y la coope-
ración de sus representantes electos”, bien se
puede plantear que un rasgo fundamental del
concepto de democracia consiste en la rendi-
ción de cuentas a la cual están obligados los
gobernantes democráticos y, por añadidura,
los organismos que producen inteligencia, en
cuanto instituciones sujetos al control de los
primeros.
Tomando en cuenta las siete condiciones
mínimas de democracia procedimental de Ro-
bert Dahl, Schmitter y Lynn, que incorporan
la condición sine qua non de las autoridades a
Chile: consideraciones sobre el control civil de la inteligencia militar
73
URVIO 21 • 2017 • pp. 70-86
ejercer el poder constitucionalmente entrega-
do sin oposición ni superación de stakeholders
no electos. Y asumiendo que el actor dispone
de los medios, es decir, de información que
deviene en poder, así como una capacidad de
actuación estratégica derivada (Scharpf 1997,
citado por García 2006; Sibeon 1999), los ser-
vicios de inteligencia militares, para este caso,
constituirían actores potenciales de oposición.
Holt (1995), partiendo de la base que to-
dos los países tienen aparatos de inteligencia,
entre los cuales los hay de diferente tipo y ni-
vel de capacidad, plantea cuatro aspectos de
debate en torno a su control democrático. Pri-
mero, se plantea que el secreto es “enemigo de
la democracia” (Holt 1995, 30) y por tanto, la
actividad de inteligencia estaría inefablemente
ligada a la potencialidad de abuso de poder.
La actividad y los organismos de inteligencia
enajenarían a la democracia de un mecanismo
fundamental de contrapeso: los check and ba-
lance en los cuales la democracia se sustenta.
Segundo, y como derivada, los organismos
suelen estar al borde de la legalidad, precisa-
mente, por la falta de control, lo que acentua-
ría la factibilidad de impunidad en sus activi-
dades. Tercero, en la medida que el ecosistema
natural de los organismos de inteligencia es la
información, el principal capital de aquellos es
el poder que emana de esta. Gill (1994) agre-
ga además que la información, en esta lógica,
uiría unidireccionalmente, esto es hacia las
agencias de inteligencia y no desde estas al Es-
tado y la Sociedad Civil. Este oligopolio de la
información reduciría considerablemente los
costos de transacción para promover agendas
o propósitos individuales.
Finalmente, el autor incorpora un com-
ponente sociológico, en cuanto existiría una
cierta condescendencia de los funcionarios de
inteligencia basado en la criticidad de la labor
que desarrollan, fundamental para la defensa
de los intereses nacionales. Así, el monopolio
de la información, sumado a la potestad de ac-
tuar en el margen o directamente fuera de de-
terminados marcos sociales y jurídicos, los ha-
ría parte constitutiva de un ocio y profesión
privilegiada. Maldonado (2003, 256), para el
caso chileno, lo plantea como la cristalización
de un ethos profesional, conformado por una
acumulación de experiencia y conocimiento
técnico que deriva en “cualidades que hacen
singular a su profesión en el sentido weberia-
no […] tratándose ante todo de un servicio
único, denido y esencial para la sociedad”.
El Trade-o del control y la eciencia
El dilema del control democrático y la e-
ciencia de la inteligencia se reducirían concep-
tualmente a una tensión entre la rendición de
cuentas, que se basa en transparencia, y la fun-
ción de inteligencia, que requiere secreto (Ca-
parini 2007). Y sí se considera que un servicio
de inteligencia efectivo en su quehacer puede
constituir una amenaza para la democracia,
esta temática se ha instalado como uno de los
asuntos más problemáticos en las relaciones cí-
vico-militares en las nuevas democracias (Wis-
hart 2002). En lo que se reere al ámbito del
control, existe un consenso relativo en cuanto
a los mecanismos que debiesen existir en un
régimen democrático (Caparini 2007; Matei
2007; Ugarte 2002; Wishart 2002). Es de este
modo como los tipos de control principales se
jan en: a) el ámbito interno; b) el Poder Eje-
cutivo (Presidente o Ministros sectoriales); c)
Poder Judicial; y fundamentalmente, d) desde
el Congreso mediante Comisiones especiales.
Marina Caparini (2007), y coincidente
con Gill (1994), incorpora un quinto control
Rodrigo Cárcamo Hun
74
URVIO 21 • 2017 • pp. 70-86
de carácter público, reconociendo que este
será aún más necesario cuando exista menor
grado de institucionalidad tanto en el régimen
democrático como, por tanto, en los órganos
competentes de control. No obstante, en lo
que coincide con Wishart (2002) es que el
control de los medios de comunicación, la
opinión pública o los grupos de interés resul-
ta relevante. Y para que realmente sea posible
implementar un control civil-democrático a la
inteligencia, y según Ugarte (2002), el gobier-
no debiera acometerse a la tarea de a) motivar
a la Sociedad Civil a un interés en estos temas;
b) incentivar una cultura política que dé legi-
timidad a la actividad de inteligencia en una
democracia; y c) fomentar el capital profesio-
nal en inteligencia.
En cambio, los mecanismos de control
que buscan legitimidad quieren que la ac-
tividad de inteligencia se enmarque en las
disposiciones de las normas constitucionales,
legales y reglamentarias vigentes en el país que
la desempeña (Ugarte 2002). Además del an-
tedicho, serían:
a) Control político no partidista. Descansa
principalmente en el Poder Ejecutivo, en
la gura de un Presidente, del ministerio
sectorial y del Ministerio de Hacienda
para el caso de Chile. Su objetivo es moni-
torear y controlar el cumplimiento de las
políticas implementadas.
b) Control profesional. Radicado en el supe-
rior jerárquico del subordinado que reali-
za la actividad de inteligencia, o dicho de
otro modo, por el titular del organismo
de inteligencia. Este control interno com-
prenderá la supervisión de la administra-
ción de los recursos humanos, nancieros
y técnicos y el que los procedimientos se
ajusten al Derecho. Para el caso chileno la
conducción de los servicios de inteligen-
cia castrenses corresponde al mando de las
instituciones de las cuales dependen.
c) Control parlamentario. Debe vericar tan-
to la legitimidad como la ecacia/ecien-
cia en la actividad de inteligencia, ya sea
por medio de una Comisión Bicameral, tal
es el caso de Argentina; o una Comisión
Especial conformada por miembros de la
Cámara de Diputados, según consigna la
Ley ya citada, en su artículo 37°.
d) Control judicial. Enfocado a examinar
aquellas acciones relativas a la privacidad y
libertad de los habitantes de un estado, ve-
ricando si las operaciones del organismo
se ajustan a Derecho.
Por parte de la eciencia/ecacia, Wishart
(2002) plantea que para que el tomador de
decisiones adquiera una panorámica completa
de la realidad deberá tener diferentes agencias
de inteligencia que tengan, a su vez, distintos
enfoques complementarios o no de un fenó-
meno. A su vez, y para evitar un monopolio
de la información, entendido como poder, y
por tanto, un cierto manejo de la agenda po-
lítica, no podrá existir un solo organismo de
inteligencia. Finalmente, la existencia de más
de dos organismos impediría una situación de
polarización entre dos actores, en un mismo
campo de acción.
En suma, esto permite una especialización
de la función, así como un cierto equilibrio y
control que mantiene la eciencia y facilita la
supervisión. Para el caso chileno, la inteligen-
cia civil y policial depende del Ministerio del
Interior y Seguridad Pública, mientras que la
inteligencia militar de las tres ramas castren-
ses, de la Dirección de Inteligencia de Defensa
(en adelante, DID) del Estado Mayor Con-
Chile: consideraciones sobre el control civil de la inteligencia militar
75
URVIO 21 • 2017 • pp. 70-86
junto de la Defensa Nacional (en adelante,
EMCO), dependiente del Ministerio de De-
fensa Nacional. 2 Ugarte (2002) complementa
este diseño explicitando que el aspecto de la
eciencia/ecacia tiene que ver también con
evitar la duplicación de funciones lo que, en
caso de no poderse evitar, constituye uno de
los factores más frecuentes de gasto subópti-
mo del presupuesto scal asignado.
Inteligencia chilena y su origen represivo
Hasta el golpe de estado cívico-militar de
1973 solo las Fuerzas Armadas y las Policías
cumplían con funciones de inteligencia (Mal-
donado 1996). Sería luego de la instauración
de la dictadura cívica-militar que se confor-
maría una policía política al margen de las
instituciones castrenses y policiales. No obs-
tante, ni la Dirección de Inteligencia Nacional
(DINA), ni su sucesora, la Central Nacional
de Informaciones (CNI), se posicionarían
como generadoras de inteligencia estratégica
de calidad (Maldonado 2007; 2002b) dada su
esencia eminentemente centrada en la repre-
sión política contra la oposición de partidos y
militantes políticos de izquierda.
La DINA, en una primera etapa, com-
puesta por miembros de las tres ramas de las
Fuerzas Armadas y Carabineros, se constituyó
como el instrumento fundamental de la “gue-
rra contra el marxismo”, a pesar de su de-
nición como organismo “técnico profesional
(Huneeus 2005). El Decreto Ley N° 521 de
1974 que le dio origen, en su artículo 1° de-
2 La Ley N° 20.424 (2010) moderniza el Ministerio de De-
fensa, suprimiendo el Estado Mayor de la Defensa Nacional,
reemplazándolo por el Estado Mayor Conjunto que heredó
sus atribuciones y funciones y al cual se le agregaron nuevas
otras a n de adecuar su accionar a los tiempos modernos
nió que su objetivo estratégico sería “reunir
toda la información a nivel nacional, prove-
niente de los diferentes campos de acción, con
el propósito de producir la inteligencia que
se requiera para la formulación de políticas,
planicación y para la adopción de medidas
que procuren el resguardo de la seguridad na-
cional y el desarrollo del país”. Sin duda, ha
quedado comprobado históricamente que la
duplicidad de objetivos tendió a favorecer las
funciones represivas más que las de inteligen-
cia propiamente tal. Es así como tampoco la
CNI fue capaz de predecir hechos con poten-
cialidad de riesgo para la seguridad nacional
(Maldonado 2002b). No detectaron de forma
ecaz el movimiento guerrillero mirista de la
montaña de Neltume en la década de 1980, la
guerra de las Malvinas, la derrota en el plebis-
cito presidencial de 1988, ni la internación de
armas en Carrizal Bajo, realizada por el Fren-
te Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR), ni
mucho menos el despliegue para el atentado
al general Pinochet en 1986.
Una vez iniciada la democracia pactada
(Moulian 1994; Drake y Jaksic 2002; Hu-
neeus 2005; Constable y Valenzuela 1993)
en marzo de 1990, las Fuerzas Armadas con-
tinuaron con su presencia e inuencia en la
vida política nacional. No tanto por los en-
claves autoritarios (Huneeus 2005) que frena-
ban y delimitaban el juego democrático en lo
jurídico y político, como sí por el temor de la
autoridad civil a que las ramas castrenses, con
la inteligencia militar como elemento cons-
titutivo, pudieran potencialmente intervenir
militarmente cuando vieran amenazados sus
intereses corporativos. Ilustrativo resulta el
“Ejercicio de Enlace” (1990) y el “Boinazo
(1993). A pesar que el acontecimiento de
1990 reviste de importancia histórica, es el
segundo evento el que rayaría la ilegalidad,
Rodrigo Cárcamo Hun
76
URVIO 21 • 2017 • pp. 70-86
constituyendo una antesala a un golpe de Es-
tado (Huneeus 2014). En mayo de 1993 se
desplegarían boinas negras en la principal ar-
teria urbana de la capital, frente a la sede de
Gobierno, y que a diferencia del caso argen-
tino de la “rebelión de los carapintadas” en el
Gobierno del presidente Alfonsín, esta cons-
tituía una iniciativa del propio comandante
en Jefe del Ejército, y no de ociales de rango
medio (Huneeus 2014).
Es así como en consonancia con la suscep-
tibilidad que los institutos castrenses tenían
de las nuevas autoridades democráticas, y en-
tendiendo que el desarrollo de la transición
chilena estuvo determinado por las reglas y
procedimientos establecidos por los gobier-
nos autoritarios precedentes, similar al caso
español y brasileño (Moulian 1994), acaecie-
ron ciertos eventos de espionaje militar desde
la Dirección de Inteligencia del Ejército (en
adelante, DINE) pero que no constituyeron
la norma durante la primera década de transi-
ción democrática. Por contraposición, y según
Maldonado (2003), esta Comunidad de Inte-
ligencia habría desarrollado un profesionalis-
mo sin escándalos ni actos ilegales, cultivando
una ética profesional y evitando la politiza-
ción y el espionaje político.
En este sentido, destacar el espionaje
(1990) desde la DINE al senador Eduardo
Frei (1990) y al diputado Andrés Palma; o
la grabación clandestina de conversaciones
del senador Sebastián Piñera, ex presidente
2010-2014, que sería conocido como el “Pi-
ñeragate”. Pero sería la escalada de violencia
por parte del Frente Patriótico y el Mapu
Lautaro, lo que llevó a que la autoridad gu-
bernamental tomara como prioritaria la tarea
de asumir el desafío en temas de inteligencia
(Otano 2006). Particularmente, estas refor-
mas adscribieron a la nalidad de dotar de
un marco legal democrático el desarrollo de
la función de inteligencia y, en sentido prác-
tico, de diagnosticar y proponer medidas de
organización estratégicas en las áreas de vio-
lencia y terrorismo (Maldonado 2002a). Pri-
mero, se reformaría la inteligencia civil para
luego, ya en el año 2002, crear un nuevo SIE
que efectivamente incorporará a las Fuerzas
Armadas.
Si bien en 1991, vía Decreto Presidencial
N° 363, se creaba el Consejo de Seguridad Pú-
blica, fue en 1993 mediante la Ley N° 19.212
que se crea la Dirección de Seguridad Pública
e Informaciones (en adelante, DISPI) como
un servicio de inteligencia propiamente tal,
de carácter directivo, técnico y especializado,
dependiente del Ministerio del Interior y Se-
guridad Pública, constituyendo el primer ser-
vicio de inteligencia del país formado solo por
funcionarios civiles. Expresamente, se estable-
ció como un organismo sin carácter operativo,
circunscrito a velar por el orden y seguridad
interior. Respecto de los servicios de inteligen-
cia de las Fuerzas Armadas, esta norma solo
las relaciona en la medida que exista la posi-
bilidad de retroalimentación de información
entre ambas dimensiones de la inteligencia en
benecio de las áreas de competencia respec-
tivas. También, se crea un Comité Consultivo
que estará integrado, además de otras autori-
dades, por el subsecretario de Guerra3 del Mi-
nisterio de Defensa, por el subjefe del Estado
Mayor de la Defensa Nacional y los jefes de
inteligencia de las Fuerzas Armadas y de las
Policías de Carabineros (uniformada) e Inves-
tigaciones (civil).
Desde entonces, y hasta las reformas del
2004 y 2010, la comunidad de inteligencia
3 Con la Ley N° 20.424 (2010) se suprime esta Subsecreta-
ría, siendo sustituida por las actuales Subsecretaría de Defen-
sa y Subsecretaría de las Fuerzas Armadas.
Chile: consideraciones sobre el control civil de la inteligencia militar
77
URVIO 21 • 2017 • pp. 70-86
chilena quedó integrada por la Dirección de
Seguridad Pública e Informaciones, depen-
diente del Ministerio del Interior y la Direc-
ción de Inteligencia de Defensa del Estado
Mayor de la Defensa Nacional que centralizó
la información de las Direcciones de Inte-
ligencia de las tres ramas de las Fuerzas Ar-
madas como a su vez asesoró en el nivel po-
lítico estratégico al Ministro de Defensa, a la
Junta de Comandantes en Jefe de las Fuerzas
Armadas y al Consejo Superior de Defensa
Nacional. Por otro lado, se encontraban las
Direcciones o Jefaturas de inteligencia de las
Fuerzas de Orden y Seguridad Pública: Cara-
bineros de Chile (DIPOLCAR) y la Policía de
Investigaciones de Chile (JIPOL).
Cambios en el sistema de
inteligencia civil-militar
Gómez de la Torre (2009) sitúa la reforma a
los servicios de inteligencia chilenos en una
primera ola democratizadora que encuadró la
actividad del sector en el Estado de Derecho
y en las nuevas amenazas transnacionales. Sin
embargo, Born y Johnson (2005) establecen,
aunque reriéndose a las democracias del cen-
tro y este de Europa, que la década de 1990
correspondió a una tercera ola de control de
la inteligencia. Ambas posturas coindicen, no
obstante, en que el cese de la Guerra Fría ter-
minó por generar una “ventana de oportuni-
dad” para la expansión y profundización del
control de la actividad de inteligencia.
En 2001, a diez años de la creación del
Consejo de Seguridad Pública, el presidente
Ricardo Lagos ingresó el proyecto de ley que
creó el SIE y la Agencia Nacional de Inteli-
gencia (en adelante, ANI), órgano civil depen-
diente del Ministerio del Interior y Seguridad
Pública. Este proyecto que demoraría tres
años en ser aprobado como Ley de la Repúbli-
ca, además, regularía la actividad de inteligen-
cia militar, explicitando las responsabilidades
internas y externas y considerando bajo el aba-
nico de su supervisión a los órganos militares
de la Defensa.
En lo inmediato, y según se desprende del
mismo Boletín del proyecto (N° 52-345) y de
la historia de la Ley N° 19.974, la reforma se
basaba en el trabajo realizado anteriormente
por la Comisión Especial Investigadora de la
Cámara de Diputados del año 1993. En suma,
se buscaba dotar al Estado chileno de las ca-
pacidades de inteligencia mínimas para hacer
frente a las nuevas amenazas que pusieran en
riesgo la seguridad y estabilidad del país. Este
objetivo se basaba a su vez en la preocupación
por la necesidad de perfeccionar y reformar las
instituciones del Estado en las que se advertían
condiciones que entorpecían la acción pública,
lo que se delataba en una reglamentación insu-
ciente en materia de servicios de inteligencia
civil y militar, particularmente en lo referido a
la ecacia de la institucionalidad, así como res-
pecto de la garantía a los derechos civiles de los
ciudadanos tanto frente a la actuación como a
la scalización de dichos servicios.
En esta línea, el Título IV expone los prin-
cipios que dan sustento a la intención de re-
formar el SIE chileno, incorporando algunos
principios antedichos referentes al control y
vigilancia de estas instituciones. Es así como
los principios rectores fueron:
a) Principio del respeto al ordenamiento jurí-
dico.
b) Principio del respeto al régimen democrá-
tico.
c) Principio de respeto a los derechos consti-
tucionales.
Rodrigo Cárcamo Hun
78
URVIO 21 • 2017 • pp. 70-86
d) Principio de autorización judicial previa.
e) Principio de la proporcionalidad.
f) Principio de reserva.
g) Principio de la utilización exclusiva de la
información.
Inteligencia militar bajo la nueva
la reestructuración
La nueva Ley N° 19.974 en su artículo 5° in-
corpora por primera vez en Chile a los ser-
vicios de inteligencia militares como órganos
de un sistema de inteligencia encargados de la
inteligencia y contrainteligencia ante amena-
zas internas y externas que pongan en riesgo la
defensa nacional, especícamente, en la gura
de las Direcciones de Inteligencia de las tres ra-
mas de las Fuerzas Armadas y de la Dirección
de Inteligencia de Defensa del Estado Mayor
de la Defensa Nacional. El sistema completo
además incluye a la ANI y a las Direcciones
o Jefaturas de Inteligencia de las Fuerzas de
Orden y Seguridad Pública. Por su lado, orga-
nismos civiles velarán por las condiciones del
orden público y de la seguridad pública inte-
rior; mientras que lo militar se circunscribirá.
El artículo 8°, dene como funciones de
la ANI:
a) recolectar y procesar información de
todos los ámbitos del nivel nacional e in-
ternacional, con el n de producir inteli-
gencia y de efectuar apreciaciones globales
y sectoriales, de acuerdo con los requeri-
mientos efectuados por el Presidente de la
República; b) elaborar informes periódicos
de inteligencia; c) proponer normas y pro-
cedimientos de protección de los sistemas
de información crítica del Estado; d) re-
querir de los organismos de inteligencia
[…] los antecedentes e informes que es-
time necesarios para el cumplimiento de
sus objetivos; e) requerir de los servicios
del Estado los antecedentes e informes que
estime necesarios; f) disponer la aplicación
de medidas de inteligencia, con objeto de
detectar, neutralizar y contrarrestar las ac-
ciones de grupos terroristas, nacionales o
internacionales, y de organizaciones crimi-
nales transnacionales; y g) disponer la apli-
cación de medidas de contrainteligencia,
con el propósito de detectar, neutralizar y
contrarrestar las actividades de inteligencia
desarrolladas por grupos nacionales o ex-
tranjeros, o sus agentes.
La conducción de los servicios de inteligencia
militar, por su parte, corresponderá al mando
institucional de las cuales dependen, y por
tanto, los objetivos serán jados por las co-
mandancias respectivas de acuerdo “con los
criterios de la política de defensa nacional, es-
tablecidos por el Ministro de Defensa Nacio-
nal” (artículo 21°). Por su parte, los objetivos
de la inteligencia militar de la Dirección de
Inteligencia del Estado Mayor de la Defensa
Nacional serán jados por el Ministro de De-
fensa Nacional.
Dirección de Inteligencia de la Defensa
Si hubiese que denir y caracterizar el SIE
actual el concepto pertinente sería multifun-
cional aunque con una autonomía inorgáni-
ca. El actual sistema es multifuncional dado
que es posible identicar dos subsistemas de
inteligencia con objetivos diferenciados, com-
puestos, por una parte, por los organismos de
las Fuerzas Armadas cuyo objetivo es velar por
la Defensa Nacional y, por otro, los de Orden
y Seguridad responsables del orden público y
la seguridad interior; un subsistema de coor-
dinación, compuesto por la DID, en lo que
respecta a los militares; y la ANI, en lo que
Chile: consideraciones sobre el control civil de la inteligencia militar
79
URVIO 21 • 2017 • pp. 70-86
respecta a los organismos policiales y de segu-
ridad interior.
Y derivado de este rasgo de polifunciona-
lidad, en cuanto número de sistemas y sub-
sistemas presentes, otra característica es que
los organismos de inteligencia civil y militar
tienen un alto grado de independencia, de tal
forma que el artículo 4° consigna que el SEI
“es el conjunto de organismos de inteligencia,
independientes entre sí (y) funcionalmente
coordinados”. Es más, los objetivos de la DID
son jados por el Ministro de Defensa Nacio-
nal; en otras palabras, el EMCO, como prin-
cipal organismo a cargo de la preparación y el
empleo conjunto de las Fuerzas Armadas no
posee las competencias ni atribuciones para
determinar las líneas estratégicas del organis-
mo que coordina a las inteligencias castren-
ses (Avendaño 2012). Cabe consignar que el
EMCO fue creado en la reforma orgánica al
Ministerio de Defensa Nacional, en la Ley
N° 20.424. De esta manera, a partir del año
2010, el EMCO pasa a reemplazar al Estado
Mayor de la Defensa Nacional, instancia de la
cual dependía la DID, tal cual se mencionó.
Con la Ley N° 20.424 mencionada, se mo-
dica la orgánica del Ministerio de Defensa, y
según Velásquez (2016) se gesta un “Sistema
de Defensa” en el cual se fortalece la autori-
dad presidencial y ministerial en los procesos
de Seguridad y Defensa. A la vez, se delimita
la responsabilidad de la Subsecretaría de De-
fensa como organismo competente en mate-
rias de Política de Defensa, Política Militar y
Planicación Primaria. Y, nalmente, con la
creación mencionada del EMCO, se refuerza
la institucionalidad conjunta supeditando así
las decisiones de cada rama a una perspectiva
global de la Defensa.
En este sentido, el mismo Velásquez (2015;
2016) plantea que a la luz de la nueva norma
que reformula la orgánica del Ministerio de
Defensa, la DID aumenta sus tareas y deman-
das que se pueden resumir en, a) proveer de
inteligencia a la Subsecretaría de Defensa para
efectos de la planicación primaria; b) elabo-
rar y mantener actualizada la planicación
secundaria; c) elaboración de insumos especí-
cos relacionados con el despliegue de tropas
en Operaciones de Paz, en tanto mandato del
EMCO; y d) proponer al Ministro de Defensa
la doctrina y reglamentación conjunta.
Además, se señalan múltiples limitaciones
que tendría la DID, siendo las principales la
insuciencia de recursos económicos, excesiva
rotación de personal y excesiva dependencia
de los organismos de inteligencia instituciona-
les. Este punto Velásquez (2016) lo detalla en
el sentido que la DID no cuenta con medios
para búsqueda de información, quedando
dependiente, de tal modo, a la entrega de in-
sumos desde las agencias institucionales. A su
vez, y considerando que la DID está integrada
por funcionarios castrenses miembros de las
mismas instituciones que esta debiese coordi-
nar, la alta rotación de personal atenta contra
la consolidación de la función coordinadora
de esta Dirección.
Aproximación al control parlamentario
de la defensa
Como ya se ha dicho, el control del Congreso
como mecanismo externo es primordial para
el encausamiento democrático de los orga-
nismos de inteligencia. El artículo 36° de la
Ley N° 19.974, antes tratada, establece que el
control externo descansará en la Contraloría
General de la República, los Tribunales de Jus-
ticia y la Cámara de Diputados, mediante una
Comisión Especial Permanente de parlamen-
Rodrigo Cárcamo Hun
80
URVIO 21 • 2017 • pp. 70-86
tarios llamada Comisión Control del Sistema
de Inteligencia del Estado.
Sin embargo, esta norma solo especica
la responsabilidad del ente coordinador del
SIE, es decir la ANI, de dar cuenta de mane-
ra general sobre el quehacer de inteligencia
del Sistema, y no de los institutos armados,
en particular. Esta deciencia se ve de algu-
na manera sopesada en las competencias que
el Reglamento de la Cámara de Diputados
(2015) en su artículo 321° y 322° conere
a la Comisión parlamentaria mencionada.
Esto dado que podrá conocer los informes y
antecedentes de los servicios de inteligencia
que componen el SIE, tanto a manera gene-
ral como de forma especíca; es decir, podrá
solicitar directamente a los directores o jefes
de los servicios u organismos de inteligencia
militar antecedentes respecto de sus activi-
dades. También explicita la obligación del
Director de la ANI de presentar anualmente
un informe secreto, en sesión secreta, sobre
la labor realizada por la Agencia y respecto
del funcionamiento del Sistema. Más allá
de la inamovilidad por cuatro años que se
le conere a los diputados miembros de esta
Comisión como al requerimiento de guardar
secreto respecto de las materias que se traten
en las sesiones, en términos generales el pro-
blema de alcance e incidencia en el control
de la actividad bien se puede circunscribir a
la idoneidad de los mismos diputados, medi-
do por su perl de conocimiento en materia
de defensa, seguridad e inteligencia.
Guardando la reserva de la diversidad
temática en donde deben estar involucrados
los diputados, y por tanto, racionalizando su
tiempo, la Comisión de Control del Sistema
de Inteligencia del Estado entre el 17 de ju-
nio de 2016 y el 8 de agosto de 2017 sesionó
solo 20 veces, registrando 12 sesiones fraca-
sadas en el mismo periodo. Si se desglosa el
conocimiento “técnico” de cada diputado se
puede constatar que del total de siete repre-
sentantes solo cuatro poseen actividad en
otras comisiones permanentes cuyos temas
se pueden relacionar en algún grado con la
actividad de inteligencia militar. Es así como
dos diputados pertenecen a la vez a la Co-
misión de Defensa Nacional, uno a la de Se-
guridad Ciudadana y otro a la de Derechos
Humanos. El resto, esto es tres diputados, no
participan en ninguna comisión que diga re-
lación con el ámbito propio de la defensa y
seguridad.
Para el caso de la Comisión de Defensa
Nacional, se comprueba que entre marzo
2014 y agosto 2017 se realizaron 88 sesio-
nes, siendo las frustradas 23. Del total de 13
diputados que la componen, siete no tienen
relación alguna con otra instancia relacio-
nada en algún grado con el ámbito en co-
mento. Así, solo un diputado pertenece a la
Comisión de Seguridad Ciudadana, dos a la
de Inteligencia y tres a la de Relaciones Exte-
riores. Para el caso de la Comisión de Seguri-
dad Ciudadana, a la cual bien pueden derivar
aspectos residuales del funcionamiento y ac-
cionar de la inteligencia civil chilena, tene-
mos que en el periodo marzo 2014 y agosto
2017 se sesionó 114 veces, con un registro de
26 sesiones fracasadas en el mismo periodo.
Para este caso, la proporción de diputados
con alguna base de conocimiento en segu-
ridad, medida por su participación en co-
misiones relacionadas, es más preocupante.
Nueve representantes no participan en comi-
siones relacionadas de algún modo, mientras
que solo tres sí lo hacen en las instancias ya
mencionadas de Relaciones Exteriores (2) y
Defensa Nacional (1).
Chile: consideraciones sobre el control civil de la inteligencia militar
81
URVIO 21 • 2017 • pp. 70-86
Desafíos y nuevas áreas de
incidencia: inteligencia económica
Asumiendo la progresiva apertura e inserción
del país en la economía global, como tam-
bién que las guerras modernas no se susten-
tan en la conquista de territorios sino que de
mercados (Mora 2016), los procedimientos
y mecanismos de la inteligencia militar reo-
rientados a una inteligencia económica, es
decir, a los nuevos desafíos de la guerra eco-
nómica y comercial, resulta fundamental. En
términos generales, la inteligencia económica
(Mitrokhin 2002 citado por Mora 2016; Da-
vara 2013) consiste en un proceso de plani-
cación, obtención y análisis de información
transformada en inteligencia respecto de una
situación económica en particular que insume
la toma de decisiones estratégicas de actores
económicos públicos o privados. Esto es la
búsqueda de resguardo de las actividades que
constituyen patrimonio económico nacional
salvaguardando el aparato productivo críti-
co y manteniendo las ventajas comparativas
(Cerda 2010).
En este sentido, los casos de Francia y Rusia
(Mora 2016) en donde este tipo de inteligen-
cia ha devenido en política pública, resultan
ilustrativos para conocer la incidencia de ins-
tituciones de inteligencia y defensa, así como
las competencias transferidas desde el ámbito
militar al civil. Un ejemplo de lo primero es
el papel que desde mediados de la década de
los 90 jugó la Dirección de Asuntos Estraté-
gicos del Ministerio de Defensa de Francia en
la reexión conceptual y procedimental de la
inteligencia económica, así como la creación
de las primeras escuelas de guerra económica
por parte de militares miembros de la Escuela
de Inteligencia Conjunta francesa. Para el caso
ruso, uno de los componentes fundamentales
para la obtención de información económica
que sirviera como insumo para la toma de de-
cisiones tácticas y estratégicas de empresas na-
cionales y privadas rusas en el exterior fueron
los servicios especializados en inteligencia po-
lítica y militar. Esta alianza público-privada, a
su vez, constituyo el link entre la obtención de
información y su procesamiento en inteligen-
cia estratégica y el fomento de I+D.
Respecto de las competencias de las Fuer-
zas Armadas que han sido útiles para la inte-
ligencia económica (Viamonte 2012 y Mora
2016) se encuentran: el mismo análisis me-
todológico de inteligencia; asesoramiento en
guerra de la información y protección de in-
formación; formación cívico-militar a nivel
de estudios de defensa; denición estratégica
de inuencias; y gestión de fuentes abiertas
e inteligencia militar propiamente tal, entre
otras. Y en este contexto es la ciberseguridad
o ciberdefensa la llamada a ser un tópico parte
de las reformas a los sistemas de defensa e in-
teligencia militar nacionales. Cuando se ana-
liza la Política Nacional de Ciberseguridad de
Chile, lanzada en abril de 2017, se constata la
centralidad que tiene la infraestructura de la
información de los sectores de energía, tele-
comunicaciones, agua, salud, servicios nan-
cieros, seguridad pública, transporte, admi-
nistración pública, protección civil y defensa
(2017, 17) en consonancia con la generación
de políticas públicas que regulen el empleo
del ciberespacio y ofrezcan seguridad en su
uso (Sancho 2017). Sin embargo, el enfoque
tiende a ser mayormente de prevención y reac-
ción interna de carácter público, más que ex-
terna de carácter público-privado. Es decir, no
se hace mención, como es esperable dado el
estado embrionario aún de esta Política, de un
enfoque estratégico de prevención de activi-
dades comerciales y económicas a nivel global
Rodrigo Cárcamo Hun
82
URVIO 21 • 2017 • pp. 70-86
en un marco de inteligencia económica. Y aún
resulta más restrictiva para el caso especíco
de la Defensa.
La ciberdefensa, como elemento parte de
la ciberseguridad, está limitada al Ministerio
de Defensa, la Subsecretaría de Defensa y el
Estado Mayor Conjunto. Bajo esta política,
serán las propias Fuerzas Armadas las que es-
tarán a cargo de proteger su infraestructura de
información, colaborar con las tareas de ciber-
seguridad dentro del ámbito de la seguridad
nacional y del sistema nacional de inteligen-
cia. Así, no se describe de ninguna manera el
rol que le cabe al SIE en su vertiente militar
respecto de los otros subsistemas de inteli-
gencia, bajo la modalidad de cooperación en
términos de técnicas de inteligencia, como ya
se mencionó, y menos, respecto de la colabo-
ración con otras instituciones públicas o pri-
vadas en territorio nacional.
Sintomático, considerando que, según el
Informe de Presencia de Inversiones Directas de
capitales chilenos en el mundo (2017) del Mi-
nisterio de Relaciones Exteriores, durante el
período comprendido entre los años 1990 y
2016, el stock de inversión chilena directa ma-
terializada en el exterior alcanzó la suma de
US$ 114.230 millones, distribuidos en más
de 60 países de América, Europa, Asia, Ocea-
nía y África. Solo en el año 2016, las inversio-
nes chilenas directas en el exterior alcanzaron
la suma de US$ 4.574 millones, lo que repre-
sentó un incremento del 12,1%, respecto de
2015. Actualmente, se contabilizaban más de
1.200 empresas chilenas que ejecutan más de
3.000 proyectos en el exterior en las áreas de
Servicios, Industria y Energía.
A partir de la presentación que hiciera el
Subsecretario de Defensa ante la Comisión
de Defensa de la Cámara de Diputados en
octubre de 2017, se colige que del total de
medidas, actualmente, en ejecución en la Po-
lítica de Ciberdefensa Nacional, tres podrían
constituir, o llegar a serlo, una base para una
futura proyección de inteligencia en otras
áreas conjuntas de la seguridad. A la fecha
se encuentra en redacción un proyecto de
ley que consolidará la institucionalidad y la
operatividad ante incidentes, cuyo ingreso a
tramitación quedará sujeto a la discrecionali-
dad de la nueva autoridad a asumir en mar-
zo 2018. Con esto, los estudios que se han
mandatado buscan diagnosticar la resiliencia
de las redes de telecomunicaciones y detectar
los requisitos necesarios y actualizados de se-
guridad para sectores económicos regulados
por las Superintendencias nacionales (elec-
tricidad, bancos, pensiones, entre las más
importantes). Sin duda, estos sondeos sobre
lo que se ha aceptado como infraestructura
crítica, desde una perspectiva de la ciberde-
fensa, resulta un avance importante en una
primera fase para, posteriormente, extender
esta lógica de defensa al ámbito exclusivo de
la economía estratégica internacional desde
una perspectiva político-estratégica.
Conclusión
Como se pudo revisar, las reformas a la inte-
ligencia civil y militar tuvieron un signica-
tivo desarrollo en los primeros 13 años de de-
mocracia con la promulgación de la Ley N°
19.974 y complementada, para el caso de la
inteligencia militar, con la reestructuración
del Ministerio de Defensa del año 2010. Sin
embargo, y además de las falencias consta-
tadas por los expertos que dice relación con
la excesiva autonomía de los organismos
militares y una suerte de incongruencia en-
tre las competencias y objetivos del EMCO
Chile: consideraciones sobre el control civil de la inteligencia militar
83
URVIO 21 • 2017 • pp. 70-86
para con la inteligencia castrense, Holzmann
(2002) plantea otros desafíos que no han es-
tado ni están actualmente en la agenda po-
lítica en vista de dotar al SEI de una lógica
sistémica acorde a la calidad de democracia
emergente del país y a la nuevas amenazas del
mundo global.
Si bien no se consideró entre los com-
promisos presidenciales del gobierno de la
Nueva Mayoría una reforma al SIE en su ge-
neralidad en estos últimos cuatro años, bien
se pude plantear que las iniciativas guberna-
mentales de diseñar una Política Nacional de
Ciberseguridad y Defensa en el último año
van en la línea correcta, entendiendo que la
inuencia del ciberespacio en la práctica de
la inteligencia en pleno siglo XXI es en ex-
tremo relevante (Gomes de Assis 2017). Pues
resulta razonable atender la necesidad de am-
pliar el rango de acción estratégico no solo
de la inteligencia civil, sino que también de
la militar. La articulación de esta política tal
vez, en el mediano plazo, pueda signicar el
primer paso para lo que más arriba se llamó
la inteligencia económica.
En este sentido, la denición que se ha
desarrollado a la fecha respecto de lo que se
entiende por infraestructura crítica, y aunque
aún limitada a aspectos meramente públicos
y nacionales, también resulta un avance a re-
conocer. Y entendiendo que los sistemas de
información de la Defensa Nacional constitu-
yen infraestructura crítica para “la seguridad
exterior y el ejercicio de la soberanía del país”
resulta evidente el rol que le cabe al Ministe-
rio de Defensa, Subsecretaría de Defensa, así
como a la Dirección de Inteligencia de la De-
fensa en el diseño e implementación de políti-
cas de protección de redes y de fomento a un
ciberespacio seguro.
Bibliografía
Álvarez, Nicolás. 2014. “Control civil sobre
la inteligencia de Estado en Uruguay. Un
análisis basado en el proceso de negocia-
ción”. Ponencia presentada en las XIII
Jornadas de Investigación de la Facultad de
Ciencias Sociales, UdelaR, Montevideo,
15-17 de setiembre.
Avendaño, Andrés. 2012. “El Sistema de
Inteligencia del Estado de Chile, la pro-
ducción de inteligencia estratégica y otros
asuntos relacionados”. Memorial del Ejér-
cito de Chile 489: 5-20.
Boraz, Steven. 2006. “Reforming Intelligence:
Democracy and Eectiveness”. Journal
of Democracy 17 (3): 28-42. http://www.
journalofdemocracy.org/article/reforming-
intelligence-democracy-and-eectiveness.
Born, Hans, e Ian Leigh. 2005. Hacia un control
democrático de la actividad de inteligencia:
Estándares legales y métodos de supervisión.
Oslo: Centro de Ginebra para el Control
Democrático de las Fuerzas Armadas.
Born, Hans, y Loch Johnson. 2005. “Balanc-
ing Operational Eciency and Demo-
cratic Legitimacy”. En Who’s Watching the
Spies? Establishing Intelligence Service Ac-
countability, editado por Hans Born, Loch
Johnson e Ian Leigh, 225-239. Washing-
ton, D.C.: Potomac Books, Inc.
Bruneau, omas y Kenneth Dombroski.
2014. “Reforming Intelligence: e
Challenge of Control in New Democra-
cies”. Center for Civil-Military Relations:
1-27. https://calhoun.nps.edu/bitstream/
handle/10945/41971/CCMR_Bruneau_
Reforming_Intelligence_2005-05-08.
pdf?sequence=1.
Cámara de Diputados del Congreso Nacional
de Chile. 2015. “Reglamento”, https://
Rodrigo Cárcamo Hun
84
URVIO 21 • 2017 • pp. 70-86
www.camara.cl/camara/media/docs/regla-
mento_15.pdf.
Caparini, Marina. 2007. “Controlling
and Overseeing Intelligence Services in
Democratic States”. En Democratic Con-
trol of Intelligence Services: Containing
Rogue Elephant, editado por Hans Born
y Marina Caparini, 3-24. Inglaterra: Al-
dershot.
Constitución Política de la República de Chile.
2016. “Constitución Política”, https://www.
leychile.cl/Navegar?idNorma=242302.
Davara, Fernando. 2013. “Inteligencia Eco-
nómica y Seguridad Nacional”, http://
www.masconsulting.es/inteligenciaecono-
mica/docs/P6InteligenciaEconomicaySe-
guridadNacional.pdf.
Decreto Supremo 124/1994, del 7 de mar-
zo. Reglamento General del Estado Ma-
yor de la Defensa Nacional (No publi-
cado en el Diario Ocial). http://www.
emco.mil.cl/transparencia/documentos/
DNL201_07MAR1994.pdf.
Decreto Ley 363/1991, del 18 de abril. Crea el
con el carácter de asesor el Consejo Coor-
dinador de Seguridad Pública. (Publica-
da el 24 de abril de 1991). https://www.
leychile.cl/Navegar?idNorma=12714.
Decreto Ley 521/1974, del 14 de junio.
Crea la Dirección de Inteligencia Na-
cional (DINA). (Publicada el 18 de ju-
nio de 1974). https://www.leychile.cl/
Navegar?idNorma=6158.
García Sánchez, Ester. 2006. “Un concepto
de actor para la ciencia política”. Política
y Gestión 7. https://e-archivo.uc3m.es/
bitstream/handle/10016/704/cpa070207.
pdf?sequence=1.
Gill, Peter. 1994. Policing Politics: Security In-
telligence and the Liberal Democratic State.
Portland: Frank Cass.
Gomes de Asis, Camila. 2017. “e new era
of information as power and the eld of
Cyber Intelligence”. Urvio, Revista Lati-
noamericana de Estudios de Seguridad 20:
94-109.
Gómez de la Torre Rotta, Andrés. 2009. “Ser-
vicios de inteligencia y democracia en
América del Sur: ¿Hacia una segunda ge-
neración de reformas normativas?”. Agen-
da Internacional 16 (27):119-130.
Historia de la Ley N° 19.974, del 2 de octu-
bre. Sobre el Sistema de Inteligencia del
Estado y crea la Agencia Nacional de In-
teligencia (2004). www.bcn.cl/obtienearc
hivo?id=recursoslegales/10221.3/3784/1/
HL19974.pdf.
Holt, Pat. 1995. Secret Intelligence and Public
Policy. A dilema of Democracy. Washing-
ton: CQ Press.
Holzmann, Guillermo. 2002. “Característi-
cas de un sistema de inteligencia nacional
para países emergentes. Un análisis a partir
del caso de Chile”. Política y Estrategia 87:
9-39.
Huneeus, Carlos. 2005. El régimen de Pino-
chet. Santiago: Editorial Sudamericana.
________. 2014. La democracia semisoberana.
Santiago: Taurus.
Ley 24.424/2010, del 2 de febrero. Estatu-
to Orgánico del Ministerio de Defen-
sa Nacional (Publicada el 4 de febre-
ro de 2010), https://www.leychile.cl/
Navegar?idNorma=1010682.
Ley 19.974/2004, del 27 de septiembre.
Sobre el Sistema de Inteligencia del Es-
tado y Crea la Agencia Nacional de
Inteligencia (Publicada el 2 de octu-
bre de 2004). https://www.leychile.cl/
Navegar?idNorma=230999.
Ley 19.212/1993, del 20 de abril. Crea la
Dirección de Seguridad Pública e In-
Chile: consideraciones sobre el control civil de la inteligencia militar
85
URVIO 21 • 2017 • pp. 70-86
formaciones. (Publicada el 30 de abril
de 1993). https://www.leychile.cl/
Navegar?idNorma=30579.
Lowenthal, Mark. 2000. Intelligence: from se-
crets to policy. Washington D.C.: CQ Press
Maldonado, Carlos. 1996. “Orden público en
el Chile del siglo XX: Trayectoria de una
policía militarizada”. En Justicia en la ca-
lle. Ensayos sobre Política en América Lati-
na, editado por Peter Waldmann, 73-97.
Colombia: Konrad-Adenauer-Stiftung.
https://www.academia.edu/28658445/
Orden_p%C3%BAblico_en_el_Chi-
le_del_siglo_XX_Trayectoria_de_una_
polic%C3%ADa_militarizada_Konrad_
Adenauer_Stiftung_1996_.
________. 2002a. “Las relaciones civil-
militares en Chile durante la tran-
sición democrática”, https://www.
academia.edu/28658583/Las_re-
laciones_civilmilitares_en_Chi-
le_durante_la_transici%C3%B3n_
democr%C3%A1tica_IDEPE_
Lima_2002_.
________.2002b. “Servicios de Inteligencia
en Sudamérica. Estado de situación en
una perspectiva comparada”, https://fas.
org/irp/world/chile/maldonado.html.
________. 2003. “Profesionalismo del Per-
sonal de Inteligencia: El Caso de Chile”.
En Profesionalismo de Inteligencia en las
Américas, editado por Russell Swenson y
Sussana Lemozy, 255-292. Washington:
Defense Intelligence Agency y Center for
Hemispheric Defense Studies. https://
www.academia.edu/28338894/Profesion-
alismo_del_Personal_de_Inteligencia_El_
Caso_de_Chile_2003_.
________. 2007. “Desafíos de los servicios
de Inteligencia en la Región Andina”. En
Inteligencia en democracia, editado por An-
drés Gómez de la Torre Rotta. Lima: Foro
Libertad & Seguridad. https://www.acade-
mia.edu/28658459/Desaf%C3%ADos_
de_los_servicios_de_Inteligencia_en_la_
Regi%C3%B3n_Andina_Lima_2007_.
Matei, Florina, y omas Bruneau. 2011.
“Intelligence reform in new democracies:
factors supporting or arresting progress”
Democratization 18 (3): 602-630. http://
www.resdal.org/producciones-miembros/
art-matei-bruneau-may-2011.pdf.
Ministerio de Relaciones Exteriores. 2017.
“Informe de Presencia de Inversiones Di-
rectas de capitales chilenos en el mundo”,
https://www.direcon.gob.cl/wp-content/
uploads/2017/07/000_Presencia-ID-Cl-
en-mundo-1990-dic2016.pdf.
Mora, Juan. 2016. “Inteligencia económica
y Fuerzas Armadas ¿Una simbiosis nece-
saria?”. Documento de Análisis. Instituto
Español de Estudios Estratégicos (11): 1-22.
http://www.ieee.es/Galerias/chero/docs_
analisis/2016/DIEEEA11-2016_Inteli-
genciaEconomica_FAS_JAMT.pdf.
Moulian, Tomás. 1994. “Limitaciones de
la transición a la democracia en Chile”.
Proposiciones 25: 25-33. http://www.si-
tiosur.cl/publicacionescatalogodetalle.
php?PID=3213.
Orden Ministerial Estado Mayor Conjunto
130/2011, del 29 de diciembre. Dispo-
ne la organización y funcionamiento del
Estado Mayor Conjunto. (No publicado
en el Diario Ocial). http://www.emco.
mil.cl/transparencia/transparencia/ta/
OM130.pdf.
Otano, Rafael. 2006. Nueva crónica de la tran-
sición. Santiago de Chile: LOM
Robledo, Marco. 2017. “Política Nacional de
Ciberseguridad”. Exposición presentada
en la sesión N° 93 de la Comisión de Defen-
Rodrigo Cárcamo Hun
86
URVIO 21 • 2017 • pp. 70-86
sa de la Cámara de Diputados. Congreso de
Chile. Valparaíso, 10 de octubre. https://
www.camara.cl/.
Saín, Marcelo. 2003. “Los desafíos de la in-
teligencia regional en un contexto de
globalización”. Ponencia en III Simposio
Regional sobre Seguridad y Defensa Nue-
vas tendencias de la seguridad subregional.
CHDS, Santiago.
Sancho, Carolina. 2017. “Ciberseguridad.
Presentación del dossier”. Urvio, Revista
Latinoamericana de Estudios de Seguridad
URVIO 20: 8-15. http://revistas.acsoan-
des.edu.ec/urvio/article/view/2859/1603.
Sibeon, Robert. 1999. “Agency, Structure,
and Social Chance as Cross-Disciplinary
Concepts”. Politics 19 (3). http://journals.
sagepub.com/doi/abs/10.1111/1467-
9256.00097.
Sillone, Jorge. 2009. “El caleidoscopio del po-
der en la Argentina: su inuencia en la in-
teligencia estratégica”. En Democratización
de la función de inteligencia: el nexo de la
cultura nacional y la inteligencia estratégi-
ca, editado por Russell Swenson y Susana
Lemozy, 19-44.Washington DC: NDIC.
Schmitter, Philippe, y Terry Lynn. 1991. “What
democracy is…and is not”. Journal of De-
mocracy 2-2: 75-88. http://pscourses.ucsd.
edu/ps200b/Schmitter%20&%20Karl%20
What%20Democracy%20is%20.pdf.
Ugarte, José. 2002.Control Público de la
Actividad de Inteligencia: Europa y Amé-
rica Latina, una visión comparativa.
Centro de Estudios Internacionales para
el Desarrollo. Documentos de trabajo 16.
Buenos Aires.
Velásquez, Jorge. 2015. “Reexiones sobre la
Ley de Inteligencia y el Sistema de Inteli-
gencia del Estado de Chile”. Centro de Es-
tudios Estratégicos 6. http://www.anepe.cl/
wp-content/uploads/maqueta-cuaderno-
N%C2%BA61.pdf.
________.2016. “La Dirección de Inteligen-
cia de la Defensa (DID) y su producción
de inteligencia en benecio del Ministerio
de Defensa Nacional y Subsecretaría de
Defensa: Relación y desafíos”. Cuaderno
de Trabajo del Centro de Estudios Estraté-
gicos 8: 1-19. https://www.anepe.cl/wp-
content/uploads/Cuaderno-de-Trabajo-
N%C2%B0-08-2016.pdf.
Viamonte, Antonio. 2012. “Inteligencia Eco-
nómica y competitiva”. Series Papeles de
Liderazgo 1: 1-7.
Wishart, Eric. 2002. “Intelligence networks
and the Tri Border area of South America:
e dilemma of eciency versus over-
sight”. Tesis maestría. Naval Postgraduate
School. http://www.dtic.mil/dtic/tr/full-
text/u2/a411244.pdf.
... Este concepto de gestión del conocimiento está estrechamente ligado al de inteligencia. Por inteligencia se pueden aceptar tres concepciones: información utilizada para la formulación y la implementación de las políticas; actividad de colección y análisis de dicha información y; organizaciones burocratizadas que se encargan de desarrollar tal actividad en un país (Cárcamo 2017). ...
... De acuerdo con lo anterior, el término inteligencia implica necesariamente gestión del conocimiento. Las distintas concepciones del término establecen la gestión del conocimiento como el fundamento de la inteligencia (Cárcamo 2017). Por ejemplo, la inteligencia entendida como "información relevante para la formulación y la implementación de políticas" (Cárcamo 2017, 71), la establece como el objeto material sobre el que se desarrollan los procesos de gestión del conocimiento. ...
Article
Full-text available
La idoneidad de los Estado – Nación y sus instituciones son puestos a prueba en su accionar por los cambios en los escenarios de seguridad y defensa a nivel nacional e internacional. Por esta razón, es menestar dar respuesta a la siguiente pregunta: ¿De qué manera la gestión de conocimiento aporta a los procesos de la inteligencia estratégica en la era pos-COVID-19 en Colombia? La metodología empleada para la elaboración del presente documento es cualitativa, descriptiva y analítica, en el que se presenta un panorama particular para obtener un acercamiento general y comprensivo del aporte de la gestión del conocimiento ante los procesos de la inteligencia estratégica en la era pos-COVID-19 en Colombia desde una perspectiva de seguridad multidimensional. La gestión del conocimiento aporta a los procesos de inteligencia estratégica dinamismo, una mayor comprensión de la información y los posibles escenarios, y llevar a cabo un proceso más consciente y claro de aprendizaje con respecto a las nuevas amenazas y crisis.
... Entre la variedad de funciones le fue asignada a la ANI, la responsabilidad de disponer la aplicación de medidas de inteligencia, con objeto de detectar, neutralizar y contrarrestar las acciones de grupos terroristas, nacionales o internacionales, y de organizaciones criminales transnacionales. (Hun, 2017). La Dirección Nacional de Inteligencia Criminal, es pues dependiente de la Secretaría de Seguridad Interior del Ministerio de Seguridad, como superior jerárquico de las áreas de inteligencia criminal de la Policía Federal, Gendarmería Nacional, Prefectura Naval, Policía de Seguridad Aeroportuaria y de inteligencia penitenciaria del Servicio Penitenciario Federal. ...
... Y en este contexto es la ciberseguridad o ciberdefensa la llamada a ser un tópico parte de las reformas a los sistemas de defensa e inteligencia militar nacionales. Cuando se analiza la Política Nacional de Ciberseguridad de Chile, lanzada en abril de 2017, se constata la centralidad que tiene la infraestructura de la información de los sectores de energía, telecomunicaciones, agua, salud, servicios financieros, seguridad pública, transporte, administración pública, protección civil y defensa (Hun, 2017) en consonancia con la generación de políticas públicas que regulen el empleo del ciberespacio y ofrezcan seguridad en su uso. (Sancho, 2017 ) 70 La ciberdefensa, como elemento parte de la ciberseguridad, está limitada al Ministerio de Defensa, la Subsecretaría de Defensa y el Estado Mayor Conjunto. ...
Research
Full-text available
Suramérica es una región caracterizada por su estabilidad estratégica, pues es una zona que carece de conflictos armados entre sus Estados, por lo que ha centrado su atención preferentemente a amenazas internas. Sin embargo, recientemente surge una línea de actuación que se va definiendo cada vez más claramente en la inteligencia estratégica latinoamericana es la sustitución, cada vez mayor, de la atención preferente a las amenazas internas por las de índole exterior o internacional. Esto ha generado en los organismos de inteligencia estratégica la necesidad de adaptabilidad y resiliencia para enfrentar desafíos estratégicos actuales y futuros, tales desafíos estratégicos son tanto internacionales como nacionales; Y es a partir de estos desafíos que se definen unas tendencias recientes en estos organismos de inteligencia, donde se destacan la inteligencia criminal, inteligencia financiera, ciberseguridad, y cultura de inteligencia.
Article
Full-text available
La gobernabilidad de todo sistema político requiere al menos considerar tres factores: seguridad como condición, institucionalidad como medio y desarrollo como objetivo. En este contexto, la ciberseguridad constituye una condición para permitir que los ciudadanos, las organizaciones e instituciones puedan beneficiarse del uso del ciberespacio como dimensión en la cual las relaciones sociales pueden efectuarse en forma más rápida y económica en comparación con otras formas conocidas de intercambio de información.
Article
Todo es según el cristal con que se mire. Proverbio (epistemológico) popular Lo único que me reconcilia con el presente es que pudo ser peor. Graham Greene LA IMAGEN MÍTICA El proceso político chileno actual ha sido evaluado, por una parte importante de la opinión pública y por un grupo importante de actores políticos, como un éxito. Pero, además, ha sido transformado en mito. 1 Este mito es la ilusión de representar un modelo, de constituir una excepción, de poseer una supuesta ventaja diferencial en materia política; pretensiones que, todas juntas, constituyen componentes esenciales del "síndrome chileno". Tomo prestado este concepto de una obra de ficción, la novela La patrulla de Stalingrado, de Radomiro Spotorno. 2 Pese a que su texto narrativo es más valioso en sugerencias interpretativas de la cultura que muchos sesudos libros sociológicos, Spotorno también es víctima de algunos equívocos. Supone que el mencionado síndrome se caracteriza sólo por el apocamiento o la ineficacia vocinglera reflejada dramáticamente en la caída de la Unidad Popular. Sin embargo, no menciona otra dimensión, imbricada con la primera por lazos que es imposible desarrollar aquí: nuestra patética suficiencia. Una soberbia optimista y triunfal sobre las condiciones del desarrollo político chileno, nos ha llevado numerosas veces (y nos conduce de nuevo ahora) a postularnos como ejemplo. Nuestro sueño siempre ha sido ser racionales en la esfera política, haberlo sido aún en los momentos en que la racionalidad dominante se pervirtió respecto a los fines (fundamentalismo) y se extravió respecto a los medios (maquiavelismo). Aun en los tiempos de mayor oscuridad, nuestra soberbia empedernida se sustentaba en el orgullo de ser víctimas de una barbarie racional y orgánica. El dictador que teníamos no era cualquier déspota clientelista, sino alguien que realizaba la misión histórica de una "revolución burguesa". Los dictadores argentinos, tan violentos como el nuestro, no le llegaban, sin embargo, a los talones. Fueron incapaces de sofocar eficazmente las pasiones que arrastran al populismo. Como en el relato bíblico, nuestra visión colectiva ha sido cegada repetidas veces por el orgullo y la suficiencia, componentes tan esenciales del "síndrome chileno" como el apocamiento o el culto a los triunfos morales (hablar bajito y en diminutivo o celebrar la derrota de Prat). En el pasado, las ilusiones de excepcionalidad impidieron percibir los pies de barro del sistema democrático, igual que en la actualidad impiden captar la fragilidad del régimen político, los pies de barro del crecimiento económico y de la "paz social", los simulacros de la participación y las visibles imperfecciones en la distribución de las oportunidades políticas.
Article
1) Notas conceptuales acerca de la inteligencia y la seguridad. ¿Qué es la inteligencia? Pues bien, en un sentido general, la inteligencia se refiere a la actividad institucional relativa a la obtención de información clave para los asuntos de la seguridad interna y externa del Estado y a su posterior procesamiento analítico e interpretativo. Esta actividad institucional consta de cuatro fases o momentos funda mentales: 1. La recolección de la información básica que consiste en el proceso de adquisición intencional y reunión de un conjunto de datos y conocimientos específicos –información organizada-acerca de personas y actores así como también acerca de las acciones, actividades, prácticas, relaciones y acontecimientos por ellos protagonizados, y de situaciones, ambientes y lugares vinculados a todos esos aspectos. [1] 2. El análisis de inteligencia propiamente dicho que se efectiviza mediante la sistematización, calificación, estudio e interpretación de la información obtenida precedentemente a los efectos de producir un conocimiento sistemático y organizado y de elaborar un cuadro de situación o diagnóstico acerca de determinada situación política, social, económica relevante para los asuntos de la seguridad interna o externa del Estado. 3. La realización de las tareas de contrainteligencia desarrollada por medio de la protección y resguardo de la información obtenida y reunida así como de los análisis y conocimientos producidos, de los organismos y agentes encargados de la realización de dichas labores, de las actividades desarrolladas por todos estos componentes y de los medios empleados para ello, frente a las acciones desarrolladas por individuos, grupos u organizaciones -locales o internacionales, internos o externos a los propios organismos -tendientes a obstaculizar o impedir las actividades del Estado o a utilizar dichas actividades para el desarrollo de acciones que vulneren la seguridad interna o externa del Estado.
Article
Within the realm of civilian control of the armed forces as a subset of civil-military relations, probably the most problematic issue in new democracies is control of the intelligence services. The problems around this issue are due not only to the legacies of prior nondemo-cratic regimes, in which the intelligence or security apparatus was a key element of control and in which human rights abuses often were allowed, but also to the inherent tension everywhere between intelligence and democracy. Democracy requires accountability of the governors to the governed, as well as transparency. Intelligence services, by contrast, must operate in secret to be effective, thus violating to some degree both accountability and transparency. Whereas well-established democracies have developed institutions to deal with this dilemma, new democracies are still in the process of abolishing remnants jrom the past and creating new ones. Democratic control of intelligence services is clearly an issue in civil-military relations, although to the best of our knowledge, only Alfred Stepan has treated it jrom this perspective.1 It is a civil-military issue for two main reasons. First, in most authoritarian regimes, including those in the former Soviet Bloc, the intelligence services were militarized. This is the legacy jrom which these authoritarian regimes are redefining and restructuring themselves. Second, even in those countries where civilian-led intelligence services are being established, the military services continue to have their own, normally separate, intelligence organizations. 2 Any discussion of control and intelligence is challenging for several reasons. First, the terms and concepts associated with intelligence are ambiguous and frequently controversial. Second, much about intelligence - collection, analysis, and dissemination - is secret; knowledge is power, and those who hold it want to keep it to themselves. Intelligence professionals are a special club even within their own military or civilian organizations, and they deliberately minimize the knowledge that outsiders have about them and their activities. Third, relatively little has been written about intelligence and democratization. What good material exists usually pertains to the established democracies such as Canada, Great Britain, France, and the United States. This chapter describes the structures and processes involved in the intelligence function; analyzes the civil-military challenges of democratic control over intelligence organizations, particularly in new democracies; and highlights the importance of intelligence as a profession in these countries. As will be shown in t his chapter, a small but notable number of countries have undertaken to reform their intelligence systems and, in doing so, have generated a public debate over the functions and responsibilities of intelligence services in a democracy. The body of useful literature that addresses these concerns is very limited but recently has begun to grow.3 Consequently, the authors wrote this chapter with the intention to demy-thologize intelligence in new democracies by providing an introduction to some of the key issues involved in the institutions of intelligence activities. This chapter bridges three areas that are usually examined separately: democratization, civil-military relations, and intelligence studies. Those who research and write on democracy apparently are either unaware of the centrality - or unwilling to deal with the implications - of intelligence services in democratic consolidation. Students of civil-military relations have focused overwhelmingly on the operators rather than intelligence professionals. And those who are experts on intelligence have not dealt directly with the military nor with the different forms a government can take, at least not in terms of the impact of intelligence activities on democratic consolidation.