Les aquifères karstiques représentent une partie importante de la ressource en eau souterraine, dont dépend une grande partie de la population, notamment sur le pourtour méditerranéen. Ces aquifères, bien que fortement exploités, restent encore mal connus, notamment du fait de la difficulté à caractériser leur fonctionnement inhérent aux hétérogénéités des écoulements. Afin d’améliorer la
... [Show full abstract] connaissance de ces milieux, une caractérisation multi-échelles des propriétés hydrodynamiques et de transport a été réalisée sur l’aquifère karstique du Lez situé en région nord-montpelliéraine. L’étude porte à la fois sur i) l’identification des structures hydrogéologiques pertinentes et la variabilité spatiale et temporelle des propriétés hydrodynamiques du système, et ii) sur les propriétés de transport de solutés des hétérogénéités à différentes échelles. L’estimation des propriétés hydrodynamiques à plusieurs échelles d’investigation (forage, locale et régionale) a permis de discuter de l’importance des structures hydrogéologiques testées en fonction des méthodes utilisées pour l’estimation de paramètres. Ainsi l’augmentation des transmissivités en fonction de l’échelle d'investigation et la variabilité des emmagasinements observée sont directement liées aux structures hydrogéologiques majeures et à la connectivité globale du système. Le recoupement des observations aux différentes échelles met en évidence l’importance de l’interface stratigraphique Berriasien-Jurassique qui joue un rôle prépondérant sur la connectivité du milieu, et constitue un lien structural et hydrodynamique majeur entre le réseau karstique à l’échelle locale (site expérimental du Terrieu) et celui à l'échelle régionale. L’étude du transfert de masse aux échelles locale et régionale renseigne les propriétés de transport du réseau de drainage principal entre les points d'injection et de restitution. Les traçages réalisés ont mis en évidence la chenalisation des écoulements qui dépend de la géométrie des structures investiguées. Par ailleurs, une loi de puissance semble caractériser l'augmentation de la dispersivité en fonction de l'échelle d’investigation. L’ensemble de ces résultats fournit une meilleure connaissance des propriétés hydrodynamiques et hydrodispersives de ces milieux complexes à différentes échelles, base essentielle pour la modélisation de ce type d'aquifères.