ArticlePDF Available

Reading as a Means of Promoting Social Interaction: An Analysis of the Use of Literature Circles in EFL Teaching

Authors:

Abstract and Figures

This paper explores how literature circles were introduced in the EFL lessons of a group of 3 rd year ESO students. Literature circles are school book clubs in which the students form small groups in order to discuss a text. They were first used in American Elementary Schools to promote literacy in the 1980s, but soon they began to be introduced in ESL and EFL teaching. In order to analyze the students' responses to the activity, data was collected from classroom observation, the students' written tasks, and a questionnaire designed for that purpose. According to the results, on the whole, the students responded positively to the activity. Nevertheless, aspects like the process of selection of reading materials and the students' overuse of their mother tongue require further revision.
Content may be subject to copyright.
84
Reading as a means of promoting social interaction. An analysis of the use of literature circles in EFL teaching
Sara Medina Calzada Encuentro 22, 2013, ISSN 1989-0796, pp. 84-97
READING AS A MEANS OF PROMOTING SOCIAL INTERACTION:
AN ANALYSIS OF THE USE OF LITERATURE CIRCLES
IN EFL TEACHING
Sara Medina Calzada
Universidad de Valladolid
Abstract
This paper explores how literature circles were introduced in the EFL lessons of a group of 3rd year ESO students.
Literature circles are school book clubs in which the students form small groups in order to discuss a text. They were
first used in American Elementary Schools to promote literacy in the 1980s, but soon they began to be introduced in
ESL and EFL teaching. In order to analyze the students’ responses to the activity, data was collected from classroom
observation, the students’ written tasks, and a questionnaire designed for that purpose. According to the results, on the
whole, the students responded positively to the activity. Nevertheless, aspects like the process of selection of reading
materials and the students’ overuse of their mother tongue require further revision.
Key words: literature circles, EFL, Secondary Education, reading, learning autonomy.
Resumen
Este artículo analiza cómo los llamados literature circles se introdujeron en la asignatura de Lengua Extranjera Inglés
con un grupo de estudiantes de 3º de la ESO. Estos literature circles son pequeños clubes de lectura en el aula en los
que los estudiantes comentan un texto por grupos. Aunque surgieron en las Escuelas Elementales estadounidenses para
promover la lectura, pronto comenzaron a utilizarse en la enseñanza del inglés como segunda lengua o como lengua
extranjera. Con el fin de analizar las reacciones del alumnado ante esta práctica, se llevó a cabo una recogida de datos a
partir de la observación en el aula, las tareas que los alumnos entregaron por escrito y la elaboración de un cuestionario
diseñado para tal propósito. Los resultados muestran que, en términos generales, los participantes respondieron a la
actividad de forma positiva. No obstante, habría que reflexionar sobre determinados aspectos como la selección de
textos y la utilización excesiva de la lengua materna por parte del alumnado.
Palabras clave: literature circles, enseñanza del inglés como lengua extranjera, Educación Secundaria, lectura,
aprendizaje autónomo.
1. Introduction
In 1982, Karen Smith, who was teaching fifth grade at Lowell School in Phoenix, Arizona, left a box with
old books at the back of her classroom. Her students discovered those books and asked her if they could read
them. Of course, she allowed them to do it. Some days later, she noticed that her students had formed groups
around their book choices and were meeting to discuss the books they were reading. Smith was surprised by
the quality and depth of their talk. Her students had just invented literature circles.
Literature circles are the school version of adult book clubs. Although they emerged in the context of
American Elementary Education and were used to teach literacy, they spread to other education levels and
began to be used for different purposes. American teachers soon noticed that book discussions could be
particularly beneficial for immigrants and students who were learning English as a second language (Watts-
Taffe and Truscott, 2000; DaLie, 2001; Carrison and Ernst-Slavit, 2005; Li, 2005; Gilmore and Day, 2006;
85
Reading as a means of promoting social interaction. An analysis of the use of literature circles in EFL teaching
Sara Medina Calzada Encuentro 22, 2013, ISSN 1989-0796, pp. 84-97
Day and Ainley, 2008). Given the benefits of literature circles for ESL students and their high degree of
versatility, they were also implemented in EFL classrooms. Even though the research carried out on the use
of literature circles in EFL teaching is less abundant, several studies have been conducted on the practice of
this activity in countries such as Bulgaria (Bedel, 2011), Japan (Furr, 2004; Praver et al., 2011), Taiwan
(Chiang and Huang, 2005), Ecuador (Calderón, 2010) or South Korea (Kim, 2003). There is no account of
the introduction of literature circles in Spain.
The purpose of this paper is thus to explore the use of literature circles in EFL teaching by analyzing how
this practice was introduced in a Secondary classroom and by examining the students’ responses and
reactions to the activity. In order to do so, data was collected from classroom observation, the students’ tasks
and the questionnaires designed for that purpose.
2. Literature circles and EFL teaching
2.1. Literature circles: Definition and characterization
Daniels (2002: 2) defines literature circles as small, peer-led discussion groups whose members have
chosen to read the same story, poem, article or book. According to him, the eleven key features of this
activity are:
1. Students choose their own reading materials.
2. Small temporary groups are formed, based on book choice.
3. Different groups read different books.
4. Groups meet on a regular, predictable schedule to discuss their reading.
5. Kids use written or drawn notes to guide both their reading and discussion.
6. Discussion topics come from the students.
7. Group meetings aim to be open, natural conversations about books, so personal connections, digressions,
and open-ended questions are welcome.
8. The teacher serves as a facilitator, not a group member or instructor.
9. Evaluation is by teacher observation and student self-evaluation.
10. A spirit of playfulness and fun pervades the room.
11. When books are finished, readers share with their classmates, and then new groups form around new
reading choices (Daniels 2002: 18; emphasis in the original).
Since it is essential that the students themselves propose the topics for discussion (point 6), they are
encouraged to use notes or response logs in which they can write the ideas and questions that would nurture
their group discussion. While the students get used to the dynamics of literature circles, instead of notes and
response logs, role sheets can be used in order to guide both the reading and the discussion of the text
(Daniels, 2002: 102). Role sheets provide the students with a definite purpose when reading the story and
enhance their self-confidence because they can prepare their contribution to the discussion in advance (Furr,
2004: 6). A different role should be assigned to each member of the group so that they would read the text
from different perspectives, which would certainly enrich the subsequent group meeting. Daniels (2002:
103) suggests four basic roles (Questioner, Connector, Literary Luminary, and Illustrator) and four optional
roles (Summarizer, Researcher, Vocabulary Enricher, and Travel Tracer), but the possibilities should not be
reduced to that.
86
Reading as a means of promoting social interaction. An analysis of the use of literature circles in EFL teaching
Sara Medina Calzada Encuentro 22, 2013, ISSN 1989-0796, pp. 84-97
According to Daniels (2002: 91), when books are finished, students can undertake book projects such as
theatre performances, sequels of the story, panel debates, book reviews, collages representing some of the
characters, posters advertising the work, or adaptations of the story written as a book for younger kids.
2.2. Benefits of literature circles for EFL students
Teachers and researchers have emphasized the positive effects that literature circles may have on the
development of reading comprehension, both in students whose mother tongue is English (Burns:1998: 124;
Daniels, 2002: 8; Carrison & Ernst-Slavit, 2005: 105; Berne and Clark, 2008: 74) and in students who are
learning it as a second or foreign language (Carrison & Ernst-Slavit, 2005: 105; Chiang & Huang, 2005: 81,
84; Li, 2005: 129). Furthermore, this activity may improve not only the students’ reading comprehension, but
also their reading motivation. Furr (2004: 9) remarks that implementing literature circles in his EFL classes
motivated his students to read in their spare time. In fact, Gambrell (1996: 21-22) points out that reading
motivation is fostered by providing opportunities for choice and social interaction, two features that appear
in literature circles. She argues that talking about books with their classmates contributes to the development
of engaged and motivated readers, and that this type of interactions may have a positive effect on their
reading achievement.
In EFL classes, literature circles allow students to practise their speaking skills by discussing books in the
foreign language. Furr (2004: 1, 9) and Chiang and Huang (2005: 81, 84) noticed that their students gained
confidence and proficiency in speaking due to the implementation of book discussions in their classes.
Literature circles imitate adult book clubs and become an opportunity to use English in real and authentic
communicative situations in which the students can carry out meaningful interactions (Carrison & Ernst
Slavit, 2005: 98; Li, 2005: 124; Bedel, 2011).
Literature circles can also develop the students’ autonomy. It is a student-centred activity in which the
learners themselves control the process of language acquisition. In fact, Noll (1994: 92) points out that this
activity is powerful precisely because students direct their own learning. Although the activity may be
guided by the teacher at the beginning, one of the principles of literature circles is to give the students the
opportunity to select their reading materials and to lead group discussion (Daniels, 2002: 18). Students are
thus encouraged to make decisions, take responsibilities, and become active participants (DaLie, 2001: 98;
Carrison & Ernst-Slavit, 2005: 96-7).
Group work can also create links and trust between students (Li, 2005: 128), thus establishing a positive
and safe classroom climate. Burns (1998: 124) argues that aspects like student choice, interactive groups of
mixed ability, and peer-led discussion can change the classroom climate to be more cooperative,
responsible, and pleasurable. Furthermore, Carrison and Ernst-Slavit (2005: 96) note that literature circles
offer students the possibility to interact and share their ideas in a non-threatening, community-like setting.
Similarly, Day and Ainley (2008: 163-164) remark that students feel more comfortable when they work in
small groups and that they have more opportunities to talk in group tasks than in whole-class activities.
2.3. Challenges of introducing literature circles in a Secondary EFL classroom
In spite of the numerous benefits of literature circles for EFL students, introducing this activity may be a
challenge for the teachers. Literature circles are intended to be spontaneous, dynamic, and enthusiastic peer-
led book discussions, but in certain cases they may become a monotonous and repetitive activity. For
87
Reading as a means of promoting social interaction. An analysis of the use of literature circles in EFL teaching
Sara Medina Calzada Encuentro 22, 2013, ISSN 1989-0796, pp. 84-97
instance, Lloyd (2004: 115) and Calderón (2010: 27) complain that their students filled in their role sheets
mechanically and some of them did not even participate in the discussions.
Group discussions should be lively and spontaneous, but above all, they should be in English. However,
the students may use their mother tongue to talk to each other, especially if the teacher is not present. For
Hill (1992: 42), the students’ overuse of their mother tongue is one of the main problems of book discussions
in EFL classes. Consequently, the teacher has to insist on the importance of discussing the texts in English.
Otherwise, the activity cannot be useful to develop the learners’ communicative competence in the foreign
language.
In addition, teachers have to face those behaviour problems or conflicts that may emerge from group
work. As we have already seen, literature circles can improve the class climate, but creating and maintaining
a positive and respectful atmosphere is not easy. Clarke and Holwadel (2007: 20-23) discuss the problems
that arose in their sixth grade class with children between 11 and 12 years of age. They observed there was a
pervasive feeling of hostility in the classroom and disagreeing, interruptions and role-switching dominated
group discussions. This type of behaviour can certainly spoil the activity.
3. Methodology
3.1. Participants
The study was conducted on a group of fourteen 3rd year ESO students from the IES Jorge Manrique
(Palencia) in the spring of 2013. The group was formed by nine girls and five boys between ages 14 and 15.
All the students were enrolled in the bilingual programme; most of them entered it in 2010 (when they were
studying 1st of ESO), but one student joined it in 2011 and two in 2012. Besides their five weekly hours of
English instruction, they studied Biology and Social Sciences in English. In the subjects of English and
Biology, they were sometimes taught by one of the two British assistant teachers who worked in the high
school.
Nine out of the fourteen students had been to an English-speaking country. In most cases, they had been
to the United Kingdom and they had stayed there only for a week. One student had lived in England for a
whole year and another one had been to the United States. In addition, three students studied English in a
language school and one in private lessons.
3.2. Planning of the activity
I planned to devote two sessions to the introduction of literature circles. The first session would allow the
students to become acquainted with the roles and procedures of literature circles. In the second one, they
would discuss a short story in groups. The students would play the roles assigned to them in the previous
session. After group discussion, they would carry out their book projects, which would consist in the
composition of a book review of the story they had read and discussed.
The students were not familiar with literature circles or book discussions in general, so, in order to
provide them more guidance, some modifications were introduced in Daniels’ (2002) model of literature
circles. The most important ones are that all the students read the same texts, those texts were selected by the
teacher, and groups were not formed around book choice.
88
Reading as a means of promoting social interaction. An analysis of the use of literature circles in EFL teaching
Sara Medina Calzada Encuentro 22, 2013, ISSN 1989-0796, pp. 84-97
The success of literature circles depends on a good selection of texts. Daniels (2002: 18) claims that one
of the most important aspects of literature circles is that students are the ones who choose their own reading
materials. According to him, students need to learn to assume responsibility for selecting their own readings,
instead of expecting that teachers or other adults would do it for them (20). In addition, as we have already
seen, the studies connected with the students’ self-selection of reading materials conclude that student choice
fosters reading motivation (Gambrell, 1996: 21). By contrast, other authors argue that books should be
selected by the teacher, especially in EFL teaching (Furr, 2004: 4; Li ,2005: 126).
Since the participants had not taken part in literature circles before, I selected the texts myself and used
the same reading for all the groups, a procedure suggested by Daniels (2002: 57) for those cases in which the
activity is introduced for the first time. Bearing in mind the age, the linguistic competence and interests of
the students, and the difficulty, length and theme of the texts, the reading materials I chose were a very short
fragment of J.K. Rowling’s Harry Potter and the Sorcerer’s Stone for the first session (see Appendix 1) and
Isaac Asimov’s short story “True Love for the second one. I decided on this particular fragment of Harry
Potter and the Sorcerer’s Stone because, although brief, it contains a good deal of information which assures
that all the groups could perform their functions. In addition, True Love was selected because I considered
that a short story could be more appropriate than graded readings or the fragment of a novel. Short stories are
particularly suitable for Secondary EFL students not only because of their length, but also because they allow
them to read real literature. In fact, Day and Ainley (2008: 170) indicate that the introduction of authentic
reading materials enhances the students’ enthusiasm and motivation. Moreover, Asimov’s story introduces
slightly complex themes such as the nature of true love, the dehumanization of human beings and the
humanization of machines, which would certainly favour group discussion.
As for group arrangement, according to Daniels (2002: 18), small temporary groups should be formed
based on book choice and they should be dissolved when the book is finished. As all the participants were
going to read the same story, groups could not be formed around book choice. I did not want to establish
groups according to the students’ abilities or confidence either. Therefore, I decided that the best option was
to form groups randomly in the first session. The students would be divided in five groups of three people
and each group would be assigned a different role at random. Then, in the second session, groups would be
formed according to the roles assigned in the previous one. The class would be divided in three groups of
five people so that there would be a representative of the five different roles in every single group. A letter
would be assigned to each group (A, B, or C).
Five roles were selected for the practice of literature circles: Discussion Facilitator, Connector,
Summarizer, Vocabulary Enricher, and Character Analyzer. Each role had a definite and clear function. The
job of the Discussion Facilitator was to propose questions and topics for group discussion. The Connector
had to establish links between the story and real life, thus connecting the text with personal experiences,
books, films, etc. The Summarizer had to elaborate a summary of the story so that everyone could
understand the text. The Vocabulary Enricher had to pay attention to difficult or strange words and then
explain their meaning. Finally, the Character Analyzer had to examine the appearance, personality and
behaviour of the characters in the story.
Different role sheets were designed for each text and role. They were based on the model provided by
Daniels (2002: 107-132), but they were adapted to the texts and the level and characteristics of the students
(see Appendix 2). In the role sheets designed for the discussion of True Love, I decided to include a couple
89
Reading as a means of promoting social interaction. An analysis of the use of literature circles in EFL teaching
Sara Medina Calzada Encuentro 22, 2013, ISSN 1989-0796, pp. 84-97
of questions in which the students were asked to write the opinions of the other members of the group on
their role or topic. As we have already seen, one of the problems that teachers have to face is that students
are sometimes reluctant to get involved in the discussions (Lloyd, 2004: 115; Calderón, 2010: 27). Literature
circles may become a mechanic activity in which the students just read their role sheets one after another, so
these questions were included in order to promote group discussion.
In addition, following Daniels’ eleven-point definition of literature circles (2002: 18), assessment should
be based on teacher’s observation and students’ peer and self-evaluation. Consequently, an assessment grid
that would enable students to evaluate themselves was designed (see Appendix 3). The criteria included in
this assessment grid show that the evaluation should not focus on the correctness or proficiency of the
learners, but on their performance of the tasks and their attitude towards the activity.
3.3. Data Collection
Data was collected in order to analyze the students’ reactions to literature circles and the development of the
activity in general. Observational field notes were taken in class and data was obtained from the students
role sheets, their book projects, and their assessment grids. In addition, a questionnaire was designed to
gather information about the students’ opinion and comments on literature circles (see Appendix 4). The
questionnaire is divided in two parts. The first part contains five scaled questions about language learning.
The second one deals with the students’ opinion on literature circles. There are four scaled questions about
the activity, an open-ended question on whether they would like to do this activity in the future, and a blank
space for comments and suggestions.
Although it is a qualitative study, statistical information has been also included in the analysis and
discussion of the data.
4. Analysis and discussion
4.1. Class Activities
In spite of the careful planning of the activity, certain modifications had to be introduced in the schedule. In
the end, three sessions were devoted to literature circles, instead of the two that had been planned. An
additional session was required in order to adapt the timing of each task to the difficulties that arose in
session 2. The students had been told to read Isaac Asimov’s True Love and complete the role sheets
individually at home, but not all of them had done it. I decided to modify the schedule and tell the students to
read the story in class. I thought it was the best option; those students who had not done their homework
would at least read it once before the discussion, and those who had done it would read it again and pay
attention to certain details that perhaps they had not noticed before. As a result, the students had no time to
start with their book projects, so that task was postponed until the following session.
There were noticeable differences in the dynamics of the conversation between the different groups. In
session 2, groups A and C were considerably autonomous and the discussion arose spontaneously. Group B
was more problematic. From the very beginning they seemed reluctant to talk about the text. Their attitude
was indifferent and they showed no signs of interest in the activity either. Two of these students finally
admitted that they had not finished reading the text, even though they had had time to do it in class.
90
Reading as a means of promoting social interaction. An analysis of the use of literature circles in EFL teaching
Sara Medina Calzada Encuentro 22, 2013, ISSN 1989-0796, pp. 84-97
In sessions 1 and 2, the Connectors had difficulties in establishing connections between the stories and
real life. According to Daniels (2002: 103), the Connector is one of the four basic roles of literature circles
and it embodies what skilful readers often do when reading a book. Bond (2001: 580) also concluded that
the role of the Connector was the most frequently used role. On the other hand, Furr (2004: 7) indicates that
during the first sessions devoted to literature circles, his students considered that the role of the Connector
was difficult to perform but, by the end of the year, they thought that it was the most interesting one.
Therefore, the difficulties that the Connectors found may be caused by their lack of habit in establishing
links between books and real life, and they may have performed their role better if they had had more
opportunities to practise literature circles.
On the contrary, the Discussion Facilitators encountered no difficulties in proposing topics for discussion.
Since the students were used to be asked questions about the content of a particular text, it might have been
difficult for them to pose open-ended questions that would facilitate group discussion. That is the reason why
their role sheets included some possible questions for discussion that could help them to carry out their task.
However, the three Discussion Facilitators proposed their own original and considerably deep topics for
discussion. These are some of the questions that they posed for the discussion of True Love:
Participant 2: “Do you think that it’s possible to make a computer as perfect as the human brain?1
Participant 6: Do you think that new Technologies can solve sentimental problems? What do you
think about Milton and his worry of looking for the true love?
The good work performed by the Discussion Facilitators shows that Secondary students can also carry out
quality conversations about a text with a considerable degree of autonomy.
Nevertheless, group discussion could have been more enriching if the participants had talked to each
other only in English. The students’ overuse of their mother tongue was the main challenge we faced when
literature circles were put into practice. The majority of the participants discussed the texts mainly in
Spanish, even though they were constantly reminded that group discussion should be carried out in English.
What is more, in session 2, one of the Discussion Facilitators even translated the questions that she had
prepared for the discussion into Spanish, instead of simply reading them in English.
The class climate was positive and safe, and the participants’ behaviour was appropriate. Conflicts
between students did not emerge from group discussion and everyone respected the others’ views. In fact,
they respected them too much. Apparently, some students preferred to agree with the others’ opinion than to
do the effort to express their own ideas. On the role sheets, a good number of the students recorded that their
mates neither proposed any changes, nor had any other ideas on the topic. Furthermore, the Vocabulary
Enricher of Group C did not note down the words that the other members of the group did not know, but
wrote: they are very clever and they know all the words. That type of conduct considerably impoverished
the students’ discussion.
4.2. Analysis of Questionnaires
Before discussing the students’ views and responses to literature circles, it is necessary to analyze the results
of the scaled questions related to language learning. The whole-class average value of each item was
calculated and the results are shown in Figure 1.
1 The students’ comments and responses have been reproduced exactly as they were written.
91
Reading as a means of promoting social interaction. An analysis of the use of literature circles in EFL teaching
Sara Medina Calzada Encuentro 22, 2013, ISSN 1989-0796, pp. 84-97
1
2
3
4
5
I feel confident
speaking English. I like speaking
English. I like reading
stories and books
in English.
I like writing
compositions in
English.
I like group
activities.
Figure 1. Questions about language learning: average results.
It is significant that the students assigned very high values to the two items connected with speaking. Since
the average value is slightly over 4 (4.14), the students seem to feel rather confident speaking English.
Furthermore, they enjoy doing so because the average result of item 2 is 4.64. Ten students strongly agreed
with the statement I like speaking English, thus assigning the highest value to this item. Three students
agreed with it and only one marked the option I neither agree nor disagree.
On the contrary, reading and writing may not appeal to them so much because the average values of the
questions connected with those skills are lower (3.64 and 3.14, respectively). Whereas two students strongly
agreed and six agreed with the statement I like reading stories and books in English, five selected the
option I neither agree nor disagree and one disagreed with it. As for the question on writing, once again,
six students selected the option I agree and five chose that of I neither agree nor disagree. However, in
this case, two students disagreed with this statement and even one strongly disagreed with it.
In addition, according to the high values that they attributed to the item I like group work (4.50), they
seem to enjoy group activities. Seven participants indicated that they strongly agreed with that statement
and the other seven said that they agreed with it.
Since the results of the questionnaires show that the participants enjoy group work, like speaking
English and feel confident doing it, a priori they would like an activity like literature circles, which involves
group discussion. On the other hand, the values that they attributed to the questions connected with reading
and writing are lower, which may have an effect on their judgement of the activity as well. In fact, on the
whole, the students evaluated literature circles positively, but they did not assign very high values to the
items related to the enjoyment and utility of the activity, as Figure 2 shows.
92
Reading as a means of promoting social interaction. An analysis of the use of literature circles in EFL teaching
Sara Medina Calzada Encuentro 22, 2013, ISSN 1989-0796, pp. 84-97
1
2
3
4
5
I like literature circles. This activity is useful
to learn English This activity is boring This activity is very
difficult
Figure 2. Questions about literature circles: average results.
The average value assigned to item 1, I like literature circles, is 3.79. Two students strongly agreed with
that statement and eight indicated that they agreed with it. Moreover, three participants neither agreed nor
disagreed with it and one selected the option I disagree. In addition, a similar average result (3.71) is
obtained when the students were asked about the utility of literature circles in the process of language
acquisition. However, in this case, seven students selected the option I neither agree nor disagree, three
participants indicated that they strongly agreed and four that they agreed with it. On the contrary, the
values they assigned to items 3 and 4 are considerably lower (2.29 and 1.57, respectively). Only one student
indicated that the activity was boring and none of them considered that it was difficult.
The students were also asked if they would like to practise literature circles again. Eight participants
responded that they would like to do this activity in the future, five commented that they would not like it,
and one did not answer the question. They offered different reasons for and against repeating this activity in
their English lessons. Those who would like to participate in literature circles again argued that it was a good
activity to learn how to work in groups and to improve their communicative and linguistic competence:
Participant 3: I think it was a good activity to work in groups, discuss our opinions and
improve our English.
Participant 5: Yes, because doing this activity we learn English in a different way.
On the other hand, the students who would not like to perform this activity in the future proposed diverse
reasons for not doing so. For example, some students complained about the text selected for session 2 or
about the book project carried out in session 3. One participant argued that he would prefer to choose the
stories and read them alone, and another student commented that she did not like the activity because it was
not adequate for their age.
Only four students completed the section devoted to comments and suggestions. One of them indicated
that he would like to do this activity more times. The other students complained about the text once again
and suggested that interesting or funny stories should be selected. Similarly, most of the participants also
remarked that they did not like True Love in their book reviews. They considered that the story was
93
Reading as a means of promoting social interaction. An analysis of the use of literature circles in EFL teaching
Sara Medina Calzada Encuentro 22, 2013, ISSN 1989-0796, pp. 84-97
strange and implausible. I consider that literature circles would have worked better if the students had really
enjoyed the story. Therefore, it is important to carry out a careful and appropriate selection of texts.
5. Conclusion
The introduction of literature circles in an EFL classroom does not simply imply the creation of student book
clubs or the practice of a series of communicative competences; it should have an effect on the approach to
EFL teaching. Reading becomes a way of stimulating social interaction (Bedel 2011) and language is used
for communication. It is a student-centred activity in which the learners progressively take responsibility in
their own learning, thus developing their learning autonomy and motivation. As a result, teachers are no
longer instructors; they become the facilitators of the students’ process of language acquisition. They do not
provide answers, but guidance.
Data analysis shows that literature circles can be effectively used with teenagers that are learning English
as a foreign language, although there are a series of aspects that require further revision. The majority of the
participants responded to literature circles positively, but not enthusiastically. This lack of enthusiasm might
have been caused by the short story selected for book discussion in session 2. Therefore, it is essential to
adjust the selection of texts to the purposes of the activity and the interests of the students. Even though
teachers may choose the reading materials while the learners become acquainted with the dynamics of
literature circles, student choice should be gradually introduced in the development of the activity.
Furthermore, in literature circles, the students form small groups in which they are encouraged to share
their views on a text in a positive and relaxed class climate, which enhances their confidence in their
communicative competence. Consequently, literature circles become an excellent opportunity for the
development of the learners’ speaking skills. However, that opportunity may be ruined if the students discuss
the texts in their mother tongue. Teachers should emphasize the importance of using the foreign language for
classroom communication so that the learners can get used to speak in English during the lessons.
EFL learners will only benefit from literature circles if this activity is carried out regularly throughout the
whole academic year. In fact, it is necessary to carry out long-term studies on literature circles in order to
investigate their benefits for EFL students. Research on literature circles has explored the potential of this
activity, but the real effects it may have on language acquisition have not been examined. Further practice
and research on the use of literature circles are thus required. Nevertheless, despite the limitations of this
study, namely the small number of both participants and sessions, this paper aims to provide some
considerations for the practice of literature circles in Secondary EFL teaching.
References
Bedel, O. (2011). Literature Circles in EFL: How they Stimulate the Social Interaction. ELT Digest.
http://eltdigest.com/ literaturecircles/?pageid=7 (last consulted on 13/05/2013)
Berne, J. I. & K. F. Clark. (2008). Focusing Literature Discussion Groups on Comprehension Strategies. The Reading
Teacher 62/1, 74-79.
Bond, T. F. (2001). Giving Them Free Rein: Connections in Student-Led Book Groups. The Reading Teacher 54/6,
574-584.
Burns, B. (1998). Changing the Classroom Climate with Literature Circles. Journal of Adolescent and Adult Literacy
42/2, 124-128.
94
Reading as a means of promoting social interaction. An analysis of the use of literature circles in EFL teaching
Sara Medina Calzada Encuentro 22, 2013, ISSN 1989-0796, pp. 84-97
Calderón, M. (2010). Círculos literarios: influencia en la comprensión lectora de niños de tercer grado que aprenden
inglés como segunda lengua. Tesis de grado. Universidad San Francisco de Quito.
Carrison, C. & G. Ernst-Slavit (2005). From Silence to a Whisper to Active Participation: Using Literature Circles
with ELL Students. Reading Horizons 46/2, 93-113.
Chiang, M. & C. Huang. (2005). The Effectiveness of Literature Circles in EFL Setting: A Classroom Investigation.
Proceedings of 2005 International Conference and Workshop on TEFL and Applied Linguistics. Taipei: Mingchuan
University, 78-87.
Clarke, L. W. & J. Holwadel. (2007). Help! What Is Wrong with these Literature Circles and How Can We Fix
Them? The Reading Teacher 61/1, 20-29.
DaLie, S. O. (2001). Students Becoming Real Readers: Literature Circles in High School English Classes. In B. O.
Ericson, Teaching Reading in High School English Classes. Urbana: National Council of Teachers of English, 84-
100.
Daniels, H. (2002). Literature Circles: Voice and Choice in Book Clubs and Reading Groups. Portland: Stenhouse
Publishers.
Day, D. & G. Ainley. (2008). From Skeptic to Believer: One Teacher's Journey Implementing Literature Circles.
Reading Horizons 48/3, 157-176.
Furr, M. (2004). Literature Circles for the EFL Classroom. 2003 TESOL Arabia Conference Proceedings.
Dubai: UAE, 1-16.
Gambrell, L. B. (1996). Creating Classroom Cultures that Foster Reading Motivation. The Reading Teacher 50, 14-
25.
Gilmore, D. & D. Day. (2006). Let's Read, Write, and Talk About It: Literature Circles for English Learners. In T. A.
Young and N. L. Hadaway, Supporting the Literacy Development of English Learners: Increasing Success in All
Classrooms. Newark: International Reading Association, 194-209.
Hill, J. (1992). Using Literature in Language Teaching. London: MacMillan.
Kim, H. (2003). Literature Circles in EFL Curricula: Establishing a Framework. The English Teacher 32, 1-11.
Li, X. (2005). Second Language and Culture Teaching in an ESL Classroom - Application of Literature Circles in an
ESL Classroom. Intercultural Communication Studies 14/2, 124-134.
Lloyd, S. L. (2004). Using Comprehension Strategies as a Springboard for Student Talk. Journal of Adolescent and
Adult Literacy 48/2, 114-124.
Noll, E. (1994). Social Issues and Literature Circles with Adolescents. Journal of Reading 38/2, 88-93.
Praver, M. et al. (2011). Attitudes and Affect Toward Peer Evaluation in EFL Reading Circles. The Reading Matrix
11/2, 89-101.
Watts-Taffe, S. & D. M. Truscott. (2000). Using What We Know about Language and Literacy Development for ESL
Students in the Mainstream Classroom. Language Arts 77/3, 259-265.
Texts used in class:
Asimov, I. (1990). True Love. Robot Dreams. New York: Ace Books.
Rowling, J.K. (1999). Harry Potter and the Sorcerer’s Stone. New York: Scholastic Inc.
Sara Medina Calzada is a PhD student at the English Department of the University of Valladolid. In 2013,
she was granted with a doctoral research scholarship by the Spanish Ministry of Education (Programa de
Formación de Profesorado Universitario). Although her thesis focuses on the reception of English literature
in José Joaquín de Mora's intellectual production, her academic and professional interests include EFL
teaching and the use of literature in foreign language learning.
95
Reading as a means of promoting social interaction. An analysis of the use of literature circles in EFL teaching
Sara Medina Calzada Encuentro 22, 2013, ISSN 1989-0796, pp. 84-97
APPENDIX 1
Session 1: Harry Potter and the Sorcerer’s Stone
Text:
The Dursleys had everything they wanted, but they also had a secret, and their
greatest fear was that somebody would discover it. They didn't think they could
bear it if anyone found out about the Potters. Mrs. Potter was Mrs. Dursley's sister,
but they hadn't met for several years; in fact, Mrs. Dursley pretended she didn't
have a sister, because her sister and her good-for-nothing husband were as 5
unDursleyish as it was possible to be. The Dursleys shuddered to think what the
neighbours would say if the Potters arrived in the street. The Dursleys knew that
the Potters had a small son, too, but they had never even seen him. This boy was
another good reason for keeping the Potters away; they didn't want Dudley mixing
with a child like that. 10
(J.K. Rowling, Harry Potter and the Sorcerer’s Stone: 1-2)
APPENDIX 2
Role sheets: a sample.
Role: CONNECTOR
Story: True Love
Name:_______________________________________________ Date: __________
Your task is to find connections between the story and real life. Does the story remind you of
anything that happened to you, your friends or your family? Does Joe remind you of any social
network or web application you use?
_____________________________________________________________________________
Does the story remind you of any book you read or any film you watched?
_____________________________________________________________________________
Do you think that this story can happen in real life?
_____________________________________________________________________________
** What do your mates think? Does the story remind them of experiences that they lived, books
that they read or films that they watched? (in class)
_____________________________________________________________________________
** Do your partners think that this story can happen in real life? (in class)
_____________________________________________________________________________
Reading as a means of promoting social interaction. An analysis of the use of literature circles in EFL teaching
Sara Medina Calzada Encuentro 22, 2013, ISSN 1989-0796, pp. 84-97
96
APPENDIX 3
Assessment grid
GROUP ASSESSMENT
Literature circles group: A B C
You have to evaluate the work done by the members of your group (only your group, not the whole
class).
Do you agree with the following statements?
1 = I strongly disagree 2 = I disagree. 3 = I’m not sure. I neither agree nor disagree.
4 = I agree. 5 = I strongly agree.
1
2
3
4
5
All the members of the group read the story.
Everyone completed the role sheets.
Everyone participated in the conversation.
Everyone listened carefully to each other.
Everyone respected the others’ opinion.
Group discussion was in English.
Group discussion was friendly and active.
Comments: ___________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
SELF-ASSESSMENT
Now, it’s time to evaluate your own work. Do you agree with the following statements?
1
2
3
4
5
I read and understood the story.
I completed the role sheet.
My contribution to the discussion was relevant and
significant.
I listened carefully to my mates.
I respected the others’ opinion.
I tried to use English as much as possible.
Comments: ___________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Reading as a means of promoting social interaction. An analysis of the use of literature circles in EFL teaching
Sara Medina Calzada Encuentro 22, 2013, ISSN 1989-0796, pp. 84-97
97
APPENDIX 4
Questionnaire
Class: 3º ESO B (Bilingual programme)
Age:____ Sex: Male / Female
When did you enter the bilingual programme?
Primaria 1º ESO 2º ESO 3º ESO
Have you ever been to any English speaking country? How long did you stay there?
____________________________________________________________________
Do you study English outside high school? Where (academy, private lessons, etc.)?
____________________________________________________________________
Do you agree with the following statements?
1 = I strongly disagree 2 = I disagree. 3 = I’m not sure. I neither agree nor disagree.
4 = I agree. 5 = I strongly agree.
1
2
3
4
5
I feel confident speaking English.
I like speaking English.
I like reading stories and books in English.
I like writing compositions in English.
I like group activities.
1
2
3
4
5
I like literature circles.
I think that this activity is useful to learn English
I think that this activity is boring
I think that this activity is difficult
Would you like to do this activity in the future? Why?
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Comments and suggestions:
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
... Rollerin temel amacı, küçük grup tartışmalarına öğrenci katılımını sağlamaktır (Straits ve Nichols, 2006). Grupta yer alan üyelerin farklı roller almasına dikkat edilerek okunanların farklı bakış açılarından görülmesi hedeflenmektedir (Calzada, 2013). Bu roller tartışma için temel bir yapı oluşturur ve okuma için bir amaç yaratır (Madhuria vd., 2015). ...
Article
Full-text available
Okuma çemberleri, aynı öykü, şiir ya da kitabı okumak için bir araya gelen öğrencilerin oluşturdukları gruplardır. Gruplarda üstlendikleri rollerin gereği olarak öğrenciler, okuma çemberlerinde pek çok etkinlik yapmaktadırlar. Bu roller, temel ve seçimlik roller olmak üzere iki grupta toplanabilir. Temel roller, sorgulayıcı, bağ kurucu, okuma aydınlatıcısı, ressamdır. Seçimlik roller ise özetleyici, sözcük avcısı, hareket izcisi, karakter çözümleyici ve tahmin edici gibi rollerdir. Rollerin gereği olarak yapılan işler, öğrencilerin bilişsel, duyuşsal ve sosyal yönlerinin gelişimini sağlamaktadır. Bu çalışmada öğretmen adaylarının okuma çemberlerinde üstlenmiş oldukları rollere ilişkin görüşleri ortaya çıkarılmıştır. Araştırma bir devlet üniversitesinin eğitim fakültesinin sınıf eğitimi anabilim dalında öğenim gören toplam 21 öğretmen adayı ile gerçekleştirilmiştir. Üç aylık süreler ve altı kitabı içeren okuma çemberleri uygulamalarından sonra olmak üzere dokuz ayda toplam üç defa öğretmen adaylarının belirttikleri görüşlerden elde edilen veriler, içerik analizine tabi tutulmuştur. Ulaşılan bulgular ilgili literatür bağlamında tartışılmıştır.
... Literature circles are supposed to include dynamic and enthusiastic discussions; nevertheless, depending on student participation and motivation, they can become monotonous, repetitive, and boring (Medina, 2013). In other cases, students tend to use their mother tongue instead of the target language during discussion time, do not read, or do not complete their independent assignments (roles) as required (Furr, 2003). ...
Article
Full-text available
This study aims to explore the effects of implementing the literature circles strategy for teaching English as a Foreign Language (EFL) in levels 2, 3, 4, 5, and 6 of a public university in the Amazon Region of Ecuador. For this purpose, three English language teachers conducted some action research. Two hundred fourteen students of English Arts made up the sample. Teachers formed groups of students in each classroom and provided them with hard copies of classic readers and free online books. Students were assigned to read one or more chapters per week and were asked to prepare for group discussions according to different roles: summarizer, predictor, connector, vocabulary manager, illustrator, and questioner. Then, the students had to present their parts and discuss the content of the chapter in groups. To analyze the impact of this strategy on students, teachers systematically collected information by using Likert scale questionnaires and interviews. Despite some challenges to be overcome, results from data collected showed that this was a positive experience that enhanced not only the students' language abilities, but also other skills such as critical thinking, cooperative work, and autonomous learning.
... Temel roller; "bağ kurucu", "sorgulayıcı", "okuma aydınlatıcısı" ve "ressam"; seçimlik roller ise "özetleyici", "araştırmacı", "sözcük avcısı", "hareket izcisi", "tahmin edici" ve "karakter ustası", "gözlemci", "film eleştirmeni"dir (Daniels, 2002). Grup içerisinde bu roller dağıtılır ve öğrenciler bir sonraki çemberde başka bir rol alır böylelikle her öğrencinin rollerin tümünü deneyimlemesi sağlanır (Calzada, 2013;Tracey ve Morrov, 2006). ...
... These roles enable students to share ideas and opinions about the texts. By using this tool, students can demonstrate a higher level of respect for others' thoughts, attitudes and behaviors (Medina, 2013). ...
Article
This action research study explored the effects of an intervention linking both culture and citizenship in a tenth-grade English language class, and aimed at finding evidence of intercultural communicative competence (ICC) skills through the writing of narrative texts in English. Participants were 75 tenth-grade students, between the ages of 14 and 17 years old who attended three different public schools in Bogotá, Colombia. Through literature circles (discussion groups) and storytelling tools, learners played an active role, discovered similarities and differences among cultures, reflected upon their tolerance levels, and explored ways to face problems. Findings suggest that students were able to identify differences in cultures and how those differences helped them to build identity. In addition, they analyzed how they reacted in situations where their tolerance skills were challenged.
... Beginning in line 229, we see how Harim initiates an orientation to learning by asking about the trouble word-with a less target-like pronunciation ('booth'/ bu/)-while simultaneously doing specific embodied actions to secure the floor (leaning forward) and to show persistence (or 'sustained orientation'; Burch 2016) in an attempt to learn the word (making a fist and doing a light pounding action). This light pounding can be understood as a categorybound predicate for bullying, as somebody punching, thereby bullying, someone. ...
Article
Extensive reading (ER) has been implemented in various second language (L2) teaching and learning contexts, and studies in the field have provided a wealth of empirical evidence that a large amount of L2 reading over an extended time improves students’ reading ability and benefits other areas of language learning (Nakanishi 2015; Jeon and Day 2016). However, despite the large amount of research on ER, there is still a lack of studies that show how or whether students accomplish learning during ER activities. To begin to fill this gap, this study applies a conversation analytic lens to investigate cases of local L2 learning and linguistic development during ER book club interactions. The analysis of the selected excerpts shows how the participants themselves shift the inter- actional focus from book talk to a lexical item during talk-in-interaction (i.e. orientation to learning), and how they deploy the learning object in subsequent speech events (i.e. short-term development). The analysis also shows how the participants orient to emergent learning objects from several different angles (e.g. pronunciation, meaning, spelling, and morphological form).
Article
Reviews recent research about literacy development, the development of English-language proficiency, and the social, academic, and emotional challenges of entering a new culture. Recommends and describes instructional practices for teaching second-language learners in integrated settings. Focuses on writing, discussion, and scaffolding in the areas of background knowledge, vocabulary, and communication, stressing their importance to the literacy development of second-language students.
Article
Middle school literature circles using novels based around a common theme can change the classroom climate to be more supportive for taking greater academic risks. Students were offered a choice of book, homework pace, and group roles.
Article
A novice teacher researcher describes her study of student-led discussion groups.
Article
Is it possible to grade students for their work in literature circles, over a whole book or a marking period? Yes, but do you really have to? It would be so much better not to grade literature circle work at all. Can't you base your grades on some other classroom activities, so that you don't undermine the genuineness of the book club conversation? So that you don't replace the collaborative culture you're trying to build with competition? I know, I know. You're working in a school district that requires grades for everything. Okay, I give up. This is the sea we are all swimming in. But let's minimize the constant intrusion of scoring, points, and tests into the daily interaction of the circles. After all, if our kids' groups are really "hooked on books" and working well with one another, we don't need any grades for management purposes. We only need to sample their performance enough to feed the system whatever grades it requires. And since we also want to nurture a high level of self-evaluation and involve students in keeping their own records, whatever system we devise should have a strong component of student self-evaluation. We've already warned about relying too much on book projects. So, if not a project, then what? How can we get a grade out of literature circles? A grade that is valid and meaningful, that doesn't distort the behavior of the groups, and that provides a credible report to the outside agencies watching over this classroom? "Performance assessment" may be the answer. And if you have ever read any restaurant reviews, you already know how it works. Most food critics have some kind of point system for rating the quality of a dining experience. One of our local restaurant mavens uses this scale: food = 10 points, service = 4 points, atmosphere = 3 points, value = 3 points.
Article
Teachers often use peer evaluation as a way to increase opportunities for constructive feedback. However, few studies have investigated student attitudes toward such evaluation. This study examined preferences among Japanese university students (N = 86) in an intensive English-language program (intermediate proficiency) toward peer evaluation for the components of ease, nervousness, embarrassment, and usefulness, when using a numerical scale only (NSO) and a numerical scale together with written comments (NWC). As subcategories, the gender and academic majors of the participants were explored. Descriptive statistics indicated that, although students generally experienced nervousness and embarrassment when engaging in evaluation with NWC and perceived that NSO was easier than NWC, most students felt that NWC was more useful than NSO. Additionally, two-way contingency table analyses showed significant effects for gender and academic major. Possible interpretations of the results are discussed, and suggestions are offered for future research and classroom use of peer evaluation.
Article
This is the story of one middle school teacher’s journey of implementing literature circles with English language learners. Theory and research suggest that literature circles are valuable and important for young adolescents yet many teachers are still skeptical about implementing them. During this three-month study 22 sixth graders, 12 of them English learners, were involved in reading and discussing books. Areas that helped this teacher become a believer in literature circles included: students were able to talk about books in the literature circles, students naturally discussed the major themes and literary elements, students made sense of the texts, and students were actively engaged and excited. In conclusion, implications for teachers and teacher educators are addressed.