Czas wolny a zmiany na rynku turystycznym

Full text

101
WARSZTATY Z GEOGRAFII TURYZMU
ISBN 978-83-7969-262-0 s. 101–113
Agnieszka NIEZGODA
Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu
CZAS WOLNY A ZMIANY NA RYNKU TURYSTYCZNYM
1. Wstęp
Czas wolny jest kategorią towarzyszącą zmianom ludzkości i procesom jej
dynamicznego rozwoju. Zmieniająca się cywilizacja to zmieniający się czło-
wiek i jego otoczenie, ale również to zmieniający się sposób zagospodaro-
wania czasu wolnego (BOMBOL 2008). Czynności wykonywane w czasie wol-
nym mają odzwierciedlenie w potrzebach konsumpcyjnych. Zróżnicowanie
tych potrzeb oraz zróżnicowanie sposobu ich zaspokajania związane jest
z postępem technicznym i informacyjnym. Źródłem popytu na zróżnicowa-
ne sposoby zagospodarowania czasu wolnego jest chęć człowieka do sa-
morealizacji, ale również do społecznego wyróżniania się. Ta chęć powo-
duje np. poszukiwanie coraz nowszych sposobów i miejsc wypoczynku,
a więc stymuluje rozwój nowych form turystyki i nowych obszarów recepcji
turystycznej. Inną podstawową zależnością pomiędzy czasem wolnym
a turystyką jest związek czasu wolnego z czasem pracy. Brak czasu wolnego
i niedostateczny wypoczynek należą do istotnych przyczyn obniżających
wydajność pracy jednostki (BOMBOL 2008). Stąd też wynika zależność po-
między czasem wolnym, czasem pracy a funkcją rekreacyjną i regeneracyjną
turystyki. Zależności te mają jednak charakter bardziej złożony, ponieważ
czas pracy umożliwia osiąganie dochodów, które mogą być przeznaczane na
zagospodarowanie czasu wolnego, w tym na konsumpcję dóbr i usług tury-
stycznych.
http://dx.doi.org/10.18778/7969-262-0.07

Agnieszka NIEZGODA
W
ARSZTATY Z
G
EOGRAFII
T
URYZMU
102
Istnienie czasu wolnego uważa się za niezbędny warunek uczestnictwa
w ruchu turystycznym. Zależności pomiędzy czasem wolnym a turystyką
można jednak analizować szerzej. Wynika to z faktu zmieniającej się struk-
tury czasu i jego podziałów, odejścia od tzw. synchronizacji, czyli zacierania
różnic pomiędzy czasem pracy a czasem wolnym oraz tzw. kompresji czasu.
Celem opracowania jest analiza roli czasu wolnego w przemianach charakte-
ryzujących zjawisko turystyki (współczesnej i w przyszłości).
Udział w ruchu turystycznym jest zjawiskiem coraz bardziej powszech-
nym, a turystyka zaczyna pełnić coraz więcej funkcji, co związane jest rów-
nież z pojawianiem się nowych form i rodzajów turystyki. Typy aktywności
turystów zależą od wielu czynników, takich jak wiek, pozycja społeczna
i materialna jednostki, wykształcenie czy miejsce zamieszkania. Sposób spę-
dzania czasu wolnego jest zatem silnie warunkowany społecznym, cywiliza-
cyjnym i ekonomicznym otoczeniem jednostki (B
OMBOL
2005). Poprzez
zmiany czasu wolnego można analizować zmiany w turystyce.
2. Czas wolny – istota i definicja
Na postrzeganie czasu, jego mierzenie oraz podziały na różne kategorie,
w tym na czas pracy i czas wolny, wpłynęły przeobrażenia cywilizacyjne,
a przede wszystkim rozwój gospodarki kapitalistycznej. O ile chałupniczy
system pracy pozwalał na dobrowolność w ustalaniu, kiedy czas poświęcony
jest na pracę, o tyle system kapitalistyczny zmuszał robotników najemnych do
przestrzegania punktualności, z uwagi na odgórne ustalanie godzin pracy.
Nastąpiła zmiana oceny czasu wolnego, T. Veblen uważał go za wyznacznik
tzw. klasy próżniaczej, natomiast etyka purytańska klasyfikuje „trwonienie
czasu jako występek” (W
HITROW
2004). Kapitalistyczny system pracy zmusił
do wyraźnego podziału między czasem pracy a czasem wolnym. Dało to
podstawy rozwoju turystyki zorganizowanej. W wyniku procesów społecz-
nych w XIX w. pojawiły się prawne gwarancje do czasu wolnego. Tradycja
pewnych zachowań i rytuałów z nim związanych jest więc silnie zakorzenio-
na i osadzona w świadomości społeczeństwa XXI w. (B
OMBOL
2008).
Zagadnienie czasu wolnego jest problemem złożonym. Wpływa no to pro-
ces zmian w postrzeganiu czasu. W ujęciu historycznym czas postrzegany jest
jako czas cykliczny, rozumiany jako nawracające, powtarzalne okresy w ży-
ciu ludzkim, wzorowane na powracającym cyklu życia przyrody. W społe-

CZAS WOLNY A ZMIANY NA RYNKU TURYSTYCZNYM
W
ARSZTATY Z
G
EOGRAFII
T
URYZMU
103
czeństwie nowoczesnym czas postrzegany jest jako czas linearny, odzwier-
ciedlony w przeżywaniu chwili obecnej oraz zwracaniu się ku przyszłości
(szerzej: W
HITROW
2004). Takie postrzeganie związane jest z implikacjami do-
tyczącymi konieczności świadomego przeżywania i wykorzystania czasu,
a także poczucia konieczności jego oszczędzania. Czas wolny jest zatem kate-
gorią społecznie i kulturowo zmienną. Jest wytworem społeczeństwa prze-
mysłowego i zmienia się wraz z jego przekształceniami (M
YŚLIWSKA
2011).
Sposoby ujmowania czasu wolnego można podzielić na (B
OMBOL
2008):
1. Klasyczne (wzorowane na filozofii starożytnej). Czas wolny, podob-
nie jak kontemplacja, jest wyższym stanem ludzkiego bytu, wyzwala
zdolność wznoszenia się ponad zwykłe, szare życie, pozwala na sa-
morealizację oraz odnalezienie sił życiowych pozwalających znosić
wszystko to, co wynika z konieczności podejmowania pracy.
2. Społeczne (za prekursora tego podejścia uważa się T. Veblena). Czas
wolny obejmuje całokształt życia człowieka poza pracą, a jego ilość
pozostająca w dyspozycji jednostki jest niczym innym jak wskaźni-
kiem jego przynależności do określonej klasy społecznej.
3. Kładące nacisk na obligatoryjność czynności i zachowań. Czas wolny
jest czasem jednostki uwolnionym od pracy oraz rodzajów aktyw-
ności z pracą związanych (dojazdy, nauka, poprawa umiejętności, re-
lacje ze współpracownikami). Dotyczy to czynności związanych z za-
spokojeniem potrzeb egzystencjalnych (sen, higiena, posiłki). Wszel-
kie czynności, w których pojawia się jakakolwiek obligatoryjność
wykonania, należy uznać za czas częściowo wolny semi-leisure.
4. Związane ze stanem ducha i umysłu (koncepcja holistyczna). Czas
wolny to bycie zaangażowanym w czynności wykonywane dla nas
samych, które prowadzą nas do osiągania przyjemności i satysfakcji,
które zbliżają nas do sensu istnienia. Czas wolny to czas bycia sobą,
wyrażania talentów i umiejętności.
5. Czas wolny rozumiany jako przeciwieństwo pracy.
6. Czas wolny jest najczęściej definiowany w opozycji do czasu pracy
jako sfera przyjemności, dobrowolności i bezinteresowności. Przyjęcie
powyższego sposobu definiowania czasu wolnego oznacza, że nie
można skonstruować listy czynności, które ten czas zajmują (M
YŚLIW
-
SKA
2011).
Czas wolny określany jest również poprzez funkcje, jakie ma do speł-
nienia dla jednostki i społeczeństwa. Do podstawowych funkcji czasu wol-
nego zalicza się:

Agnieszka NIEZGODA
W
ARSZTATY Z
G
EOGRAFII
T
URYZMU
104
− reprodukcję sił człowieka (odnowę sił fizycznych);
− rozrywkę (regenerację sił psychicznych);
− rozwój kulturalny (rozwój osobowości, kwalifikacji, wiedzy).
Kwestia zdobywania kwalifikacji i wiedzy jest sporna, niektórzy autorzy
uważają, że wykonywanie czynności, które w jakikolwiek sposób związane
są z pracą zawodową wyklucza przynależność czasu wykonywania tych
czynności do kategorii czasu wolnego. Jako podstawową można przyjąć de-
finicję sformułowaną przez E. W
NUKA
-L
IPIŃSKIEGO
(1972), który czas wolny
określa jako: „czas pozostający do osobistej dyspozycji człowieka po spełnie-
niu przez niego obowiązków zawodowych, rodzinnych, szkolnych oraz za-
spokojeniu potrzeb biologicznych organizmu”.
Reasumując można przyjąć, że czas wolny jest kategorią czasu poza pra-
cą zawodową, pozostającą do swobodnej decyzji, zgodnej z zaintereso-
waniami, a wykorzystywanej na wypoczynek, rozwijanie zainteresowań,
uczestniczenie w zdobyczach cywilizacji, imprezach kulturalnych, poświę-
coną na rozrywkę itp. (G
OŁEMBSKI
,
N
IEZGODA
2012). Czas wolny może być
także przeznaczony na podnoszenie kwalifikacji zawodowych poprzez sa-
mokształcenie i tym samym wpływać na wzrost wykorzystania czasu pracy.
Czas wolny nie oznacza już indywidualnego i społecznego lenistwa czy mar-
notrawstwa, lecz ze względu na swoje funkcje stał się potencjalnym źródłem
powiększania zasobów kapitału ludzkiego i społecznego, które są ekono-
micznie pożądane. W podejściu ściśle ekonomicznym czas wolny uważany
jest za dobro zbyt rzadkie w stosunku do zapotrzebowania na nie, a więc
także posiada swą użyteczność nadawaną w procesie konsumpcji. Już Pet-
rarka zauważył, że: „z czasem jest jak ze wszystkim innym. Im czegoś pozo-
staje mniej, tym to coś staje się bardziej cenne” (W
HITROW
2004). Czas wolny
może być zatem traktowany obiektywnie – w minutach, godzinach, dniach
itp., oraz subiektywnie – jako czas przyjemności, relaksu, odpoczynku, czas
wolny od jakiejkolwiek konieczności (B
OMBOL
2008).
Współczesna cywilizacja prowadzi do zwiększania zasobów czasu wol-
nego w układzie dobowym, rocznym oraz związanym z całym życiem czło-
wieka. Powoduje to, że czas wolny może być przeznaczany nie tylko na pro-
stą regenerację sił fizycznych, ale na coraz bardziej ciekawe i nowe formy
jego spędzania. Czas wolny staje się zatem czasem przeznaczonym na kon-
sumpcję coraz bardziej różnorodnych dóbr i usług. Wśród nich bardzo
ważne miejsce zajmują usługi turystyczne.

CZAS WOLNY A ZMIANY NA RYNKU TURYSTYCZNYM
W
ARSZTATY Z
G
EOGRAFII
T
URYZMU
105
3. Usługi turystyczne a układ rynkowy dla czasu wolnego
Naturalną domeną czasu wolnego jest sfera indywidualna, ponieważ w tym
wymiarze realizują się trzy główne atrybuty czasu wolnego: dowolność,
dobrowolność i dyskrecjonalność (C
ZAJA
2011). Dla rozważań dotyczących
konsumpcji, rozumianej jako proces zaspokajania potrzeb, istotne znaczenie
ma wolność wyboru człowieka co do czynności, które będzie wykonywał
w czasie wolnym. Konsument bowiem osiąga satysfakcję dzięki posiadaniu
i zagospodarowywaniu czasu wolnego. W odniesieniu do możliwości zaku-
pu dóbr i usług konsumowanych w związku z istnieniem czasu wolnego
w literaturze spotyka się określenie „rynki czasu wolnego”. Jak zauważają
G. C
IELOCH
,
J.
K
UCZYŃSKI
i
K.
R
OGOZIŃSKI
(1992),
nie można mówić o jed-
nolitym układzie rynkowym dla czasu wolnego. Istnieją bowiem trzy ukła-
dy, w jakie wchodzi czas wolny, a mianowicie: rynek na czas wolny, rynek
czasu wolnego i rynek dla czasu wolnego.
Przez „rynek na czas wolny” należy rozumieć rynek, w którym celem
transakcji jest posiadanie (wygospodarowywanie) i sprzedaż czasu wolnego.
Produktem jest czas wolny, a mechanizmowi rynkowemu towarzyszy czaso-
oszczędna orientacja konsumentów, którzy poszukują dóbr pomagających
zaoszczędzić czas. „Rynek czasu wolnego” pojawia się wtedy, gdy konsu-
menci poszukują produktów i usług umożliwiających wykorzystanie i spę-
dzenie czasu wolnego. „Rynki dla czasu wolnego” obejmują splot rynków
cząstkowych, do których zalicza się: rynek usług kulturalnych, rekreacyj-
nych, świadczonych przez mass media, a także usług turystycznych i gas-
tronomicznych. Są to tzw. rynki czasochłonne, które charakteryzują się dużą
substytucyjnością. Dla rynków tych charakterystyczną cechą jest wyjątkowe
zindywidualizowanie potrzeb klienta. W literaturze podkreśla się, że wymie-
nione rodzaje rynków związanych z czasem wolnym należy analizować nie
tylko przez pryzmat elementów składowych, ale kolejności ich występowa-
nia. Oznacza to, że w trakcie rozwoju społeczno-gospodarczego pojawia się
najpierw rynek na czas wolny, a dopiero później rynek czasu wolnego oraz
rynek dla czasu wolnego (C
IELOCH
,
K
UCZYŃSKI
,
R
OGOZIŃSKI
1992,
C
ZAJA
2011,
B
OMBOL
2008).
Turystyka zaliczana jest do rynków dla czasu wolnego. Uznaje się przede
wszystkim fakt, że jej celem jest „zagospodarowanie czasu wolnego”, ma
więc charakter czasochłonny. Nie można jednak ograniczać swojego spoj-
rzenia, ponieważ z drugiej strony zauważalne jest dążenie do oszczędzania
czasu poprzez korzystanie z konkretnych usług turystycznych. Dotyczy to

Agnieszka NIEZGODA
W
ARSZTATY Z
G
EOGRAFII
T
URYZMU
106
przede wszystkim rozwoju transportu. Jak zauważa G. W
HITROW
(2004),
przejawem wzrastającej roli czasu w rozwoju społecznym jest zorganizo-
wany system transportu. Dążenie do zaoszczędzenia czasu spowodowało
rozwój środków transportu, nie tylko w sferze zwiększania ich szybkości, ale
w zakresie ich zróżnicowania. Różnorodne możliwości sposobów podróżo-
wania powodują, że sama podróż może być atrakcją. Przykładem może być
korzystanie z niezwykle drogiego pociągu Orient Expres. W sytuacji korzy-
stania z niezwykle atrakcyjnego środka transportu klienci mogą chcieć wy-
dłużać podróż i usługa transportowa zamiast „czasooszczędna” może stać
się „czasochłonna”. Z kolei przykładem oszczędzania czasu jest korzystanie
z nowoczesnych systemów rezerwacyjnych. Skrócenie czasu jest też charak-
terystyczne dla wielu usług gastronomicznych czy informacyjnych. Można
zatem stwierdzić, że turystyka jako zjawisko społeczne ma na celu zagospo-
darowanie czasu wolnego, co powoduje, że jest klasyfikowana do rynków
dla czasu wolnego. Jednak rozwój cywilizacyjny powoduje, że usługi cząst-
kowe wchodzące w skład produktu turystycznego często mają na celu za-
oszczędzenie czasu. Relacja czasu wolnego do turystyki łączy zatem w sobie
dwie kwestie, a mianowicie: czasu wolnego jako warunku koniecznego do
partycypacji w ofercie turystycznej oraz braku czasu wolnego, stymulu-
jącego rozwój oferty oszczędzającej czas.
4. Wpływ czasu wolnego na zmiany w usługach turystycznych
Sposób spędzania czasu wolnego jest silnie uwarunkowany społecznym,
cywilizacyjnym i ekonomicznym otoczeniem jednostki. Według T. Veblena
czas wolny był wyróżnikiem klasy próżniaczej i wskazywał na status danej
osoby. Obecnie również, niezależnie od zasobów posiadanego czasu, istotne
jest jego zagospodarowanie w sposób prestiżowy i pokazowy. Czas wolny
i sposoby jego zagospodarowania stały się nośnikami informacji o sytuacji
materialnej jednostki (B
OMBOL
2008). Zjawiskiem decydującym o postrzega-
niu i wykorzystywaniu czasu wolnego jest ewolucja społeczeństw w kierun-
ku tzw. cywilizacji czasu wolnego (leisure civilization). To zjawisko spowodo-
wane jest zmianami w indywidualnych systemach wartości zachodzących
pod wpływem środków masowego przekazu, a także w wyniku tzw. stresów
cywilizacyjnych i coraz silniej odczuwanej potrzeby relaksu, zmiany aktyw-
ności, zdobywania doświadczeń, chęci poznawania nowych ludzi, miejsc itp.

CZAS WOLNY A ZMIANY NA RYNKU TURYSTYCZNYM
W
ARSZTATY Z
G
EOGRAFII
T
URYZMU
10
7
Badając zmiany w turystyce, zauważalne stają się coraz nowsze potrzeby
i wymagania osób biorących udział w ruchu turystycznym. Wzrost poziomu
zabezpieczenia materialnego prowadzi do coraz większego znaczenia
wartości indywidualnej jakości życia, w tym czasu wolnego rozumianego ja-
ko wyróżnik tej jakości. Wynika to też z faktu skrócenia czasu pracy oraz
coraz większych oczekiwań w stosunku do spełnienia i samorealizacji w ży-
ciu człowieka poprzez wykorzystanie czasu wolnego. Współcześni turyści
chcą się wyróżnić poprzez korzystanie z niezwykłych i niepowtarzalnych
form wypoczynku, nie chcą „marnować wakacji” często zapominając, że
właśnie wypoczynek może polegać na spokojnym spędzaniu czasu.
Ważną kwestią staje się zatem maksymalizacja użyteczności czasu wol-
nego. Czas wolny staje się dla jednostki cennym zasobem, ponieważ daje sa-
tysfakcję i jest oceniany poprzez dystans do czasu pracy. W warunkach
względnego dobrobytu konsumentów z krajów OECD jedną z barier wzro-
stu konsumpcji w tych krajach jest nie tyle brak siły nabywczej, co czasu na
niektóre formy spożycia, co prowadzi ze strony konsumentów do wyboru
czasooszczędnych form aktywności. W długim okresie raczej deficyt czasu
niż zasobów pieniężnych staje się jednym z podstawowych problemów doj-
rzałych gospodarek (J
UNG
2011). Ilość zasobów czasu wolnego może wpły-
wać na cenę usług turystycznych, ponieważ cechują się one przewidywaną
przez konsumenta użytecznością. Dlatego można mówić o cenie czasu.
Wyższym dochodom towarzyszy zazwyczaj wyższa wartość czasu. Ina-
czej zachowują się konsumenci, których wartość czasu jest niska i są skłonni
przeznaczyć więcej czasu na poszukiwanie tańszych produktów bądź usług.
W praktyce oznacza to, że osoby, dla których czas ma wyższą wartość,
skłonne są zapłacić pośrednikowi za zorganizowanie wyjazdu turystycz-
nego, natomiast osoby o niższych dochodach, skłonne są poświęcić swój czas
na organizację ruchu turystycznego, oszczędzając przy tym marżę pośred-
nika (N
IEZGODA
,
Z
MYŚLONY
2003). Świadomość wartości ograniczonych za-
sobów czasu wolnego skłania ludzi do poszukiwania coraz większej satys-
fakcji zeń płynącej, co w turystyce może przejawiać się skłonnością do po-
szukiwania coraz to nowych form wypoczynku, różnorodnych niepowta-
rzalnych usług i miejsc niezwykłych, nieodwiedzanych przez innych tu-
rystów.
Współcześni turyści chcą „efektywnie” wykorzystywać czas. Oznacza to,
że w czasie wyjazdu chcą jak najwięcej przeżyć i doświadczyć. Ludzie dążą
do maksymalizacji doświadczeń na jednostkę czasu. Z konieczności szyb-
kiego wyboru wielu doświadczeń wynika tzw. „zachowanie kameleona”

Agnieszka NIEZGODA
W
ARSZTATY Z
G
EOGRAFII
T
URYZMU
108
(N
IEZGODA
2010b). W czasie jednej podróży turysta może odgrywać wiele
ról, korzystać np. z bardzo taniego noclegu i bardzo drogiego środka trans-
portu, oszczędzać na jedzeniu i jednocześnie kupować bardzo drogie ubra-
nia itp. W związku z tym w zakresie podaży turystycznej można zauważyć
przejście od „gospodarki zorientowanej na usługi” (service-oriented economy)
do „gospodarki zorientowanej na przeżycia” (experience-oriented economy)
(N
IEZGODA
2010a). Analizując postępowanie klienta zauważalna jest rów-
nież orientacja na najbardziej sprzyjającą lub przyjemną ofertę, z rozluźnie-
niem społecznych obowiązków i rutynowych zachowań, co prowadzi do
zmniejszenia lojalności klienta. Współczesny turysta będzie poszukiwał za-
tem coraz to nowych miejsc, nowych atrakcji, nowych sposobów spędzania
czasu, a dodatkowo będzie chciał jak najwięcej atrakcji „umieścić” w czasie
jednego urlopu.
W przypadku osób „zasobnych” w czas wolny szczególną rolę może od-
grywać kwestia oderwania się od szarej rzeczywistości dnia codziennego
i uatrakcyjnienia pojemnych ilościowo własnych zasobów czasu wolnego
(B
OMBOL
2008). Zatem te osoby też będą chciały zagospodarować czas wolny
w sposób jak najbardziej niezwykły i ciekawy. Tym bardziej, że jeśli ten za-
sób jest duży, nie będą one poszukiwać oszczędności czasu. Odzwierciedle-
niem takiej oceny czasu w turystyce jest przejście od „podróżnika” do „tu-
rysty” (M
EHMETOGLU
2004). Podróżnik to człowiek pracujący nad czymś, dla
którego podróż jest pewnym procesem i środkiem do większych celów,
turysta natomiast poszukuje przyjemności, nowych doświadczeń i przygo-
dy. Turysta w sposób pasywny oczekuje wydarzeń i obsługi. Podróżnik
aktywnie działa i nie chce być obsługiwany (N
IEZGODA
2010a). We współ-
czesnej turystyce zauważalne są obydwa sposoby podróży. Z jednej strony
turyści korzystają chętnie z gotowych pakietów charakterystycznych dla tu-
rystyki masowej, z drugiej strony zauważalna jest moda na niepowtarzalny
sposób podróży, a nawet przerwa w obowiązkach życiowych, która prze-
znaczana jest na długą podróż bez udziału organizatora turystycznego (tzw.
gap year).
Stosunek ludzi do współczesnych przeobrażeń związanych z czasem
wolnym najlepiej oddaje określenie „kurczący się czas i przestrzeń”. Ozna-
cza ono postępujące obniżanie rangi przestrzeni publicznej i niwelowanie
odległości czasowych. Zjawisko to nazywane jest również „kompresją czasu
i przestrzeni” i rozumiane jest jako zmiana atrybutów współczesnego życia,
co wyraża się intensyfikacją produkcji i konsumpcji w jednostce czasu
(C
ZAJA
2011). Czas traci swój wymiar, komunikacja (najszerzej rozumiana)

CZAS WOLNY A ZMIANY NA RYNKU TURYSTYCZNYM
W
ARSZTATY Z
G
EOGRAFII
T
URYZMU
109
wymaga coraz mniej czasu. Przestrzeń przestaje się liczyć tak jak dawniej,
odległości znaczą coraz mniej. Elity dzisiejszego świata, ale też turyści są
coraz mniej związani z konkretnym terytorium, coraz bardziej niezależni od
ograniczonych przestrzeni społeczno-kulturowych i politycznych, stając się
w tym sensie eksterytorialni (G
OŁEMBSKI
,
N
IEZGODA
2012). W przypadku
konsumenta kompresja czasu wyraża się w intensyfikacji produkcji i kon-
sumpcji czy obu tych czynności naraz w jednostce czasu. W celu zaoszczę-
dzenia czasu współcześni konsumenci wykonują kilka czynności jednocześ-
nie lub starają się zminimalizować czas tych czynności.
Współcześni turyści wymagają szerokiego wachlarza możliwości zaspo-
kojenia potrzeb, jednocześnie chcą błyskawicznego dostępu do informacji,
rezerwacji i szybkiego dokonania wyboru. Procesy globalizacji oraz zwią-
zany z nimi rozwój komunikacji wraz z szerokim dostępem do Internetu
powodują łatwość poszukiwania oferty oraz rezerwacji na własną rękę.
Na współczesnym rynku, w tym rynku turystycznym, pojawia się kate-
goria aktywnych konsumentów nazywanych prosumentami. Aktywność
konsumenta na rynku może dotyczyć zarówno współdziałania konsumenta
i producenta w procesie tworzenia dóbr i usług, jak też może dotyczyć two-
rzenia sieci innych konsumentów, pełnienia funkcji liderów opinii itp. (N
IE
-
ZGODA
2013). Sieci konsumentów umożliwiają wykorzystanie cudzych doś-
wiadczeń i uniezależnienie się od informacji przekazywanych przez przed-
siębiorstwo. Turyści zamieszczają w sieci informacje o warunkach pobytu
w hotelu, o miejscowościach, obsłudze przez konkretnego organizatora tury-
stycznego. Wymiana informacji dzięki Internetowi jest szybka, a konsumenci
zaoszczędzają czas potrzebny do uzyskania wiedzy na temat planowanej
podróży.
Poszukiwanie oferty na własną rękę skutkuje coraz większym znacze-
niem Internetu w promocji regionu. Obserwacja zachowań nabywców –
w tym gotowości do korzystania z sieci (e-readiness) – skłania agencje do
coraz większego nasilenia aktywności internetowej. Według badań obejmu-
jących polską branżę biur podróży, 99% przedsiębiorstw turystycznych wy-
korzystuje Internet w swojej codziennej działalności (K
ACHNIEWSKA
,
N
AW
-
ROCKA
,
N
IEZGODA
,
P
AWLICZ
2012). O wyborze zakupów w formie on line
decyduje czas ich dokonywania, ale również wygoda, szeroki asortyment
produktów i możliwość ich porównywania, a także cena, która w Internecie
może być niższa (B
OMBOL
2008). Współczesny konsument na rynku tury-
stycznym poszukuje takich form dystrybucji, które pozwolą zaoszczędzić
czas, dlatego cenna jest błyskawiczna wymiana informacji. Z drugiej strony

Agnieszka NIEZGODA
W
ARSZTATY Z
G
EOGRAFII
T
URYZMU
110
analizy wykorzystania Internetu wskazują, że konsumenci coraz więcej
czasu spędzają korzystając z tego środka przekazu. Rynek mass mediów jest
jednym z rynków dla czasu wolnego, dlatego można uznać, że są to usługi
zarówno czasochłonne, jak też czasooszczędne.
Aktywność konsumenta w kreowaniu produktu na własny użytek wy-
nika z faktu, że dysponuje on ograniczoną ilością czasu wolnego i chce w jak
największym stopniu wykorzystać ten czas (B
YLOK
2012). Pojawia się zatem
proces zacierania granic pomiędzy czasem wolnym a czasem pracy. A. T
OF
-
FLER
(2001) wiąże to zjawisko ze skutkami tzw. trzeciej fali i nazywa odej-
ściem od „synchronizacji”. Skutkiem tych procesów na rynku turystycznym
jest łączenie aktywności zawodowej z wypoczynkiem, przez co zaciera się
różnica między czasem wolnym i czasem pracy (K
ACHNIEWSKA
,
N
AWROC
-
KA
,
N
IEZGODA
,
P
AWLICZ
2012). Przykładem takiej sytuacji jest korzystanie
z usług rekreacyjnych w czasie trwania konferencji lub zwiedzanie miasta,
w którym odbywają się targi lub kongres. Innym przykładem odejścia od
synchronizacji jest wykonywanie obowiązków zawodowych w czasie trwa-
nia urlopu, co jest możliwe dzięki nowoczesnym technologiom (telefony
komórkowe, dostęp do Internetu). Następstwem odejścia od synchronizacji
jest „planowana spontaniczność”, która polega na zacieraniu różnic pomię-
dzy działaniami prywatnymi, spontanicznymi, na pozór bezinteresownymi
a działaniami nastawionymi na korzyść. Konsumenci zamieszczają w sieci
informacje o swoim pobycie, wakacjach itp., a w zamian oczekują od innych
polecenia miejsc godnych uwagi (gdzie zjeść, nocować, co robić w czasie
wolnym itp.). Konsumenci stają się prosumentami, a czas wakacji nie do
końca jest czasem wolnym.
5. Podsumowanie
Spełniając wiele różnorodnych funkcji, czas wolny wpływa na style kon-
sumpcji. Funkcje czasu wolnego podlegają silnym oddziaływaniom socjokul-
turowym oraz ze strony procesów globalizacji i relacji międzykulturowych
(C
ZAJA
2011). Za pomocą coraz nowocześniejszych środków masowego
przekazu, z Internetem na czele, kreowane są nowe potrzeby, które z kolei
napędzają globalny popyt. Stąd też wzmożona konsumpcja, która cechuje
społeczeństwo tzw. cywilizacji zachodniej, powoduje, że działalność czło-
wieka, którą wpisać można w definicję czasu biologicznego oraz ekono-

CZAS WOLNY A ZMIANY NA RYNKU TURYSTYCZNYM
W
ARSZTATY Z
G
EOGRAFII
T
URYZMU
111
micznego, nieustannie się wydłuża. Okres starszego wieku jest najdłuższym
etapem w życiu konsumenta (N
IEZGODA
,
J
ERZYK
2013). W turystyce zau-
waża się coraz większe znaczenie segmentu osób starszych jako nabywców
usług turystycznych. Należy też pamiętać, że są to osoby doświadczone,
które przyzwyczajone są do podróży turystycznych. Zatem ich wymagania
co do jakości usług mogą być wysokie.
Zmiany, jakie następują w strukturze czasu, a przede wszystkim zwięk-
szenie zasobów czasu wolnego, sprawiają, że można spodziewać się wzrostu
ruchu turystycznego. Poszukując nowych sposobów „zagospodarowania”
czasu wolnego ludzie poszukiwać będą coraz to nowych miejsc i sposobów
wypoczynku. Sprzyja to rozwojowi nowych form turystyki. Z drugiej strony
tzw. kompresja czasu, przejawiająca się dążeniem do wykonywania wielu
czynności w coraz krótszym czasie, powoduje, że współczesny turysta bę-
dzie dążył do maksymalnego wykorzystania czasu urlopu. W zakresie po-
daży turystycznej
zjawiska te wywołują konieczność przygotowania oferty
interesującej, niezwykłej, a przede wszystkim bogatej w różnorodne usługi
i atrakcje. Trend do „duchowego przeżywania” urlopu oraz wysoka ocena
wartości czasu mogą z kolei spowodować chęć wyróżnienia się i spędzania
urlopu w roli „podróżnika” a nie „turysty”, nastawionego na obsługę i zali-
czanie atrakcji. Jednak do takiego zachowania konieczne jest zabezpieczenie
w środki materialne, czyli praca wymagająca wykorzystania czasu w opo-
zycji do czasu wolnego. Zatem powstaje tzw. deficyt czasu wolnego od-
zwierciedlony w wysokiej ocenie użyteczności czasu.
Innym ważnym zjawiskiem będącym efektem opisywanej przez A. Tof-
flera „trzeciej fali” jest zacieranie różnic pomiędzy czasem pracy a czasem
wolnym. Znajduje to również odzwierciedlenie w turystyce, ponieważ wiele
osób podróżując nie musi rezygnować z obowiązków zawodowych dzięki
współczesnym technologiom. Poza tym często czas podróży nie zostaje od-
dzielony od obowiązków służbowych (spotkania, interesy).
Reasumując rozważania na temat czasu wolnego i zmian na rynku tury-
stycznym można stwierdzić, że współczesne przemiany charakteryzujące
podejście i ocenę czasu wolnego znajdują odzwierciedlenie w zachowaniu
turystów, co wymaga przygotowania oferty i właściwej struktury produktu
turystycznego. Czas wolny nie jest tylko prostym warunkiem uprawiania
turystyki, jego wpływ dotyczy różnych zmian w zakresie popytu i podaży
turystycznej.

Agnieszka NIEZGODA
W
ARSZTATY Z
G
EOGRAFII
T
URYZMU
112
BIBLIOGRAFIA
B
OMBOL
M., 2005, Ekonomiczny wymiar czasu wolnego, Szkoła Główna Handlowa w Warszawie, War-
szawa.
B
OMBOL
M., 2008, Czas wolny jako kategoria diagnostyczna procesów rozwoju społeczno-gospodarczego,
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie, Warszawa.
B
YLOK
F., 2012, Między uległością a suwerennością konsumencką – zmiany w relacjach producent–kon-
sument na rynku XXI wieku, [w:] G. Rosa, A. Smalec (red.), Marketing przyszłości. Trendy. Strategie.
Instrumenty, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego”, 711, s. 341–356.
C
IELOCH
G.,
K
UCZYŃSKI
J.,
R
OGOZIŃSKI
K., 1992, Czas wolny czasem konsumpcji, PWE, Warszawa.
C
ZAJA
S., 2011, Czas w ekonomii, Wyd. Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu, Wrocław.
G
OŁEMBSKI
G.,
N
IEZGODA
A., 2012, The Role of Time in the Global Tourism Market – A Demand Per-
spective, [w:] M. Kasimoglu (ed.), Visions for Global Tourism Industry, InTech, Rijeka, s. 167–178.
J
UNG
B., 2011, W kierunku nowej ekonomii czasu wolnego, [w:] R. Winiarski (red.), Rekreacja i czas wolny.
Studia humanistyczne, Oficyna Wydawnicza Łośgraf, Warszawa, s. 160–174.
K
ACHNIEWSKA
M.,
N
AWROCKA
E.,
N
IEZGODA
A.,
P
AWLICZ
A., 2012, Rynek turystyczny, Wolters Klu-
wer, Warszawa.
M
EHMETOGLU
M., 2004, Tourist or Traveller? A Typological Approach, AIEST, „Tourism Review”, 59, 3,
s. 33–39.
M
YŚLIWSKA
K., 2011, Socjologia czasu wolnego, [w:] R. Winiarski (red.), Rekreacja i czas wolny. Studia
humanistyczne, Oficyna Wydawnicza Łośgraf, Warszawa, s. 134–159.
N
IEZGODA
A., 2013, Prosumers in the tourism market: the characteristic and determinants of their behaviour,
„Poznan University of Economics Review”, 13, 4, s. 130–141.
N
IEZGODA
A.,
J
ERZYK
E., 2013, Seniorzy w przyszłości na przykładzie rynku turystycznego, [w:] G. Rosa,
A. Smalec (red.), Marketing przyszłości. Trendy. Strategie. Instrumenty, „Zeszyty Naukowe Uni-
wersytetu Szczecińskiego”, 777, s. 475–490.
N
IEZGODA
A., 2010a, Nowe trendy w popycie – wyzwanie dla obszarów recepcji turystycznej, [w:] S. Tanaś
(red.), Nauka i dydaktyka w turystyce i rekreacji, Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Łódź, s. 21–34.
N
IEZGODA
A., 2010b, Marketing doznań – nowe narzędzie czy nierozłączny element turystyki, [w:] M. Ka-
zimierczak (red.), Współczesne podróże kulturowe, AWF, Poznań, s. 121–131.
N
IEZGODA
A.,
Z
MYŚLONY
P., 2003, Popyt turystyczny – uwarunkowania i perspektywy rozwoju, Wyd.
Akademii Ekonomicznej w Poznaniu, Poznań.
T
OFFLER
A., 2001, Trzecia fala, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa.
W
HITROW
G.J., 2004, Czas w dziejach, Prószyński i S-ka, Warszawa.
W
NUK
-L
IPIŃSKI
E., 1972, Praca i wypoczynek w budżecie czasu, Ossolineum, Wrocław.
LEISURE TIME AND CHANGES ON THE TOURIST MARKET
Key words: leisure time, tourist market
Summary
Leisure time is a prerequisite for participation in tourism. However, the impact of leisure time on the
tourist services market is much bigger. Namely, it affects primarily consumer behaviour which
reflects changes in the perception, importance, price and division of leisure time. This article’s goal is
to analyse the role of leisure time (in a demand-related approach) in determining tourism (present

CZAS WOLNY A ZMIANY NA RYNKU TURYSTYCZNYM
W
ARSZTATY Z
G
EOGRAFII
T
URYZMU
113
and in the future). Consideration on free time and its perception in the society are concluded with
a projection of future tourism services.
The main changes in tourism caused by changes of leisure are: a transformation from service-
oriented economy to experience-oriented economy, compression of time and space, withdrawal
from synchronization resulting from the so-called “third wave”, departure from a traditionally
construed idealistic „traveller” towards the notion of the „tourist”, chameleon behaviour and
prosumers form as a category of consumers in the tourist market. The article is of a theoretical
nature with studies of literature on the subject as the adopted research method.