No full-text available
To read the full-text of this research,
you can request a copy directly from the author.
Die Wortstellung des Präteritum-Auxiliars in den ältesten tschechischen Prosatexten
Abstract
The aim of the paper is to analyze word-order positions of preterite auxiliary forms (AuxP) in the Old Czech prosaic texts from the 14th and 15th centuries, e. g. in Pasionál (‘Passional’), in Život Krista Pána (‘Life of Christ the Lord’), in Životy sv. Otců (‘Life of Holy Fathers’/ ‘Vitae Patrum’) and in Tkadleček (‘The Weaver’/ A Czech version of Ackermann aus Böhmen). The aim of the paper is to detect all possible word-order positions of these auxiliary forms in analyzed texts. The analysis demonstrates that the AuxP maintains some properties of an orthothonic word in several rare cases. However, the overwhelming majority of examples give evidence that the Old Czech AuxP was an enclitic. According to the explored data it seems that the post-initial (2P) word-ordering of the Czech enclitic became established in Old Czech as a prototypical word-order pattern of Czech enclitic forms and that verb-adjacent (VA) word-ordering had a quality relating to style.
ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.
http://www.czechency.org/
Die Publikation schließt an das enzyklopädische Wörterbuch der tschechischen Sprache (Encyklopedický slovník češtiny, 2002) und dessen Ziele an. Umfang, Inhalt und Form der Einträge und das neue Wörterbuch als Ganzes gehen jedoch weit über dieses hinaus.
Beiden Wörterbüchern ist zweifellos gemeinsam, dass in ihnen versucht wurde, auf die wichtigsten Fragen der Struktur, der Funktion und der Entwicklung des Tschechischen und auch auf dessen Beschreibung einzugehen. Dabei werden sowohl seine gesprochene und geschriebene Form als auch die Bandbreite seiner Varietäten beachtet. Thematisch werden die wichtigsten etablierten und neuen Disziplinen der sprachwissenschaftlichen Bohemistik abgedeckt. Dabei geht das Wörterbuch von theoretischen Ansätzen aus, welche sowohl in der tschechischen als auch in der ausländischen Bohemistik und Slawistik Resonanz finden. Es wendet sich aber nicht nur an Bohemisten, sondern auch an Philologen im Allgemeinen und öffnet sich auch anderen Disziplinen, indem es auch allgemeine linguistische oder übergreifende Phänomene aufgreift, bzw. mit einem interdisziplinären Anspruch auf ihre Methoden eingeht.
So soll das Wörterbuch Auskunft über den Stand der tschechischen und ausländischen sprachwissenschaftlichen Bohemistik, über die Rezeption und Konkretisierung von relevanten Strömungen in der zeitgenössischen Linguistik sowie über die Innovationen geben, durch welche die tschechische Bohemistik die sprachwissenschaftliche Forschung im globalen Kontext bereicherte.
Die Einträge des vorherigen Wörterbuchs wurden bei der Aufnahme in das neue Wörterbuch aktualisiert und die Anzahl der bearbeiteten Einträge wurde deutlich erhöht. Das nun vorliegende Wörterbuch umfasst ca. 1600 Einträge und erklärt mehr als 5000 linguistische Termini. Entsprechend der Erweiterung und Vertiefung von gewonnenen Erkenntnissen über das Tschechische und der Weiterentwicklung der Interdisziplinarität in der linguistischen Forschung, entstanden ganze „Bündel“ von neuen Einträgen, wie beispielsweise aus dem Bereich der Computerlinguistik, der mathematischen Linguistik, der kognitiven Linguistik, der Psycholinguistik, der Kontaktlinguistik, der Soziolinguistik oder der Diskursanalyse. An der Verfassung der Einträge waren 190 Linguisten beteiligt, davon 40 im Ausland.
Trotz seines wissenschaftlichen Anspruchs ist das Wörterbuch für alle Leser, die sich für die tschechische Sprache interessieren, geeignet: für Laien genauso wie für spezialisierte Fachleute, da die Einträge dort, wo dies sinnvoll erscheint, in einen Basis- und einen Aufbaueintrag zweigeteilt sind. Aufgrund der verständlichen Darstellung, der zahlreichen Angaben von Beispielen für die diskutierten Phänomene und die Auflistung von relevanten weiterführenden Publikationen, ist das Wörterbuch einfach in der Handhabung.
Using data from a variety of languages, this book investigates the place of clitics in the theory of language structure, and their implications for the relationships between syntax, morphology and phonology. It is argued that the least powerful theory of language requires us to recognise at least two classes of clitics, one with the syntax of independent phrases and the other with the syntax of inflectional affixes. It is also argued that prosodic conditions may influence the surface position of clitics beyond what may be accomplished by filtering potential syntactic structures. Finally, the relationship between syntactic, morphological, and phonological constituents within wordlike elements is explored.
This article explores the empirical properties of Czech pronominal clitics, which differ from their counterparts in other second position (2P) clitic languages (such as Serbian/Croatian) in a number of respects. After looking at clitic-first and clitic-third phenomena and their semantic/pragmatic impact, it is argued that Czech clitic placement must be basically driven by syntax, and that 2P is a heterogeneous structure in which pronominal clitics occupy a TP-external position below clitic auxiliaries but higher than the copula. The linear ordering of pronominal clitics within their cluster has a certain limited flexibility due to phonological requirements, which affect both monoclausal clitic placement and clitic climbing. Finally, the empirical details of clitic climbing in Czech are discussed, showing that it cannot be reduced to movement for case checking or to the phenomenon of restructuring known from Romance languages.
Historical accounts of the phenomenon of cliticization have previously documented only the loss of second-position clitics. This paper argues that the history of Bulgarian offers evidence for the rise of a second-position clitic system. It is demonstrated that the second-position clitics of Old Bulgarian were not directly inherited from Indo-European, but emerged from a system of post-verbal clitics. The findings provide evidence against the position that independent historical laws govern natural directions of language change. In particular, they challenge the belief in the uniform tendency for clitics to develop into inflectional affixes. Instead, the findings suggest that language change reflects competition between grammatical options, which instantiate principles and parameters of UG based on the properties of the learning algorithm and the nature of the linguistic input, and which are not intrinsically ranked. An analysis of the historical change that led to the development of second-position clitics in Old Bulgarian is proposed that implicates a switch in the parameter of headedness of TP. Clitics in both the old and new grammars are attracted by T0. A change in the position of T0 relative to its complement triggers the reanalysis of clitics from pronominals forming a complex head with V0 to pronominals moving to the left edge of TP. The non-branching status of clitics makes them category-ambiguous (D0/DP), which allows them to merge in the syntactic structure as either heads or maximal projections. The paper also traces the eventual loss of the second-position clitic system in Bulgarian and argues that changes in the grammar of phrasal movement, specifically the loss of topicalization to Spec,TP, trigger the syntactic reanalysis of clitics from arguments moved and adjoined to TP, into adjuncts to functional heads in the extended projection of V0, resulting in the modern pre-verbal clitic system.
1. vyd. Obsahuje rejstříky díl 1. A-G. 1985. 900 s. -- díl 2, sv. 1. H-J. 1993. 589 s. -- díl 2, sv. 2. K-L. 1993. s. 597-1377 -- díl 3. M-Ř, sv. I. M-O / zpracoval autorský a redakční kolektiv, vedoucí redaktor Jiří Opelík. 2000. 728 s. -- díl 3. M-Ř, sv. II. P-Ř / zpracoval autorský a redakční kolektiv, vedoucí redaktor Jiří Opelík. 2000. s. 733-1522 -- díl 4. S-Ž, sv. I. S-T / zpracoval autorský a redakční kolektiv, vedoucí redaktor Luboš Merhaut. 2008. 1082 s. -- díl 4. S-Ž, sv. II. U-Ž, Dodatky k LČL 1-3, A-Ř / zpracoval autorský a redakční kolektiv, vedoucí redaktor Luboš Merhaut. 2008. s. 1089-2105
1. vyd. Výklad a zn. hesel Vazba: Jiří Blažek 2000 výt. Z Ústavu pro jazyk čes. ČSAV Pozn. Odkazy na lit. Úvodní monografie k souboru Staročeský slovník, který navazuje na : Gebauer, Jan: Slovník staročeský, díl 1-2, vyd. v roce 1970 Úvodní stati o slovníku, který vychází jako kolektivní dílo ÚJČ při ČSAV a podává úplný a vědecky zpracovaný obraz slovní zásoby českého jazyka od počátků jeho písemných záznamů až do konce 15. století, přičemž tuto slovnízásobu zpřístupňuje nejen pro jazykovědu českou, slovanskou, srovnávací a obecnou vůbec, ale i pro všechny historické obory, které pracují se starými památkami česky psanými. Úvodní stati slovníku zahrnují tyto kapitoly: O prácina Staročeském slovníku (Z. Tyl); Principy Staročeského slovníku (I. Němec); Soupis pramenů Staročeského slovníku a jejich zkratek (Z. Tyl); Obecné zkratky (J. Cejnar); Výklad zpracování hesel, jejich typografické úpravy aznaček (J. Daňhelka, M. Nedvědová).
Příspěvek k pravidlu o postavení příklonek
- Václav Ertl
Les enclitiques slaves
- Jakobson
- Roman
Klitische Elemente im Tschechischen: eine kritische Bestands-aufnahme
- Uwe Junghanns
Mezi vyprávěním a kontemplací
- Malura
Vokabulář webovýGoogle Scholar
- Tkadlb-Tkadleček
- Pavlína Kuderová
Historická mluvnice jazyka českého IV. Skladba. Hrsg. von F. Trávníček. Praha: České akademie věd a umění
- Gebauer
Historická mluvnice jazyka českého III/1. Tvarosloví-časování. 2. Ausgabe. Praha: ČSAV.Google Scholar
- Gebauer
Textologické problémy Staročeského pasionálu
- Karel Hádek
Enklitika v češtině barokní doby
- Pavel Kosek
Slovosled auxiliáru préterita v českých raně novověkých biblích
- Pavel Kosek
Development of Word Order of Preterite Auxiliary Clitics in Old Czech Bibles Slavic Languages in the Perspective of Formal Grammar
- Pavel Kosek
The placement of Serbo-Croatian clitics: A prosodic Approach Approaching second: second position clitics and related phenomena
- Radanović-Kocić
- Vesna
K dataci staročeského Pasionálu
- Anežka Vidmanová
Staročeský Passionál. Žánrová variabilita pozdně středověké hagiografie. Ostrava: Ostravská univerzita
- Vendula Zajíčková
Version 0.4.2. Oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i
- Vokabulář Webový
Staročeská bible drážďanská a olomoucká: kritické vydáni nejstaršího českého překladu bible ze 14. století. III
- Vladimír Kyas
Ertlova diskuse českých klitik
- Jindřich Toman
K původní podobě a textové tradici staročeského Pasionálu
- Anežka Vidmanová
Staročeská Bible drážďanská a olomoucká s částmi Proroků rožmberských a Bible litoměřicko-třeboňské. V/1 Izaiáš-Daniel, V/2 Ozeáš-2. kniha Makabejská
- Jaroslava Pečírková
Staročeské životy svatých Otcův. Praha: Nákladem České akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění
- Emil Smetánka
Slavic Languages in the Perspective of Formal Grammar
- Pavel Kosek
Historická mluvnice česká 3. Skladba. Praha: SPN.Google Scholar
- František Trávníček
Approaching second: second position clitics and related phenomena
- Radanović-Kocić
- Vesna