MethodPDF Available

Guía de campo para la observación de mamíferos marinos en el Golfo de California

Authors:
  • CONACYT - Ensenada Center for Scientific Research and Higher Education

Abstract

This illustrated guide is intended to aid during touristic observation of marine mammals in the Gulf of California. It includes basic information on the proper ways of aproaching the animals, the forbiden practices, some identification characteristics of each species, their main prey, and their conservation status.
GUÍA DE CAMPO PARA LA
OBSERVACIÓN DE MAMÍFEROS
MARINOS EN EL GOLFO DE CALIFORNIA
Esta guía es un producto del proyecto Fomento de la observación turística de
mamíferos marinos como actividad económica sustentable para la población
de Bahía de los Ángeles, Baja California, México, financiado por el Fondo
Mexicano para la Conservación de la Naturaleza (No. M1701021), ejecutado
por el Centro de Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada,
Unidad La Paz, y la Asociación de Investigación y Conservación de Mamíferos
Marinos y su Hábitat, en colaboración con la Comisión Nacional de Áreas
Naturales Protegidas, el Centro Interdisciplinario de Ciencias Marinas, el
Proyecto Conservarte y la Fundación Procetus.
DISEÑO / DESIGN :
Mario A. Pardo
Alejandra Mercado Canales
Geraldine Busquets Vass
ILUSTRACIONES / ILLUSTRATIONS:
Uko Gorter ®
Ballena azul / Blue whale (Balaenoptera musculus), Golfo de California, México
Especie/ Species Dieta Principal/ Main Prey Estado de Conservación/
Conservation Status
(IUCN 2017)
Ballena Minke/ Minke
Whale Krill y pequeños peces pelágicos / Krill and small pelagic fishes Preocupación Menor/ Least
concern
Ballena Sei/ Sei Whale Krill En Peligro/ Endangered
Rorcual Tropical/ Bryde’s
Whale
Krill, pequeños peces pelágicos como sardinas, peces linterna y
algunos peces demersales/ Krill, small pelagic fishes like sardines,
lanternfish and some demersal fishes Datos Insuficientes/ Data Deficient
Ballena Azul/ Blue Whale Krill En Peligro/ Endangered
Ballena de Aleta/ Fin Whale Krill En Peligro/ Endangered
Ballena Jorobada/
Humpback Whale
Krill, algunos peces demersales y pequeños peces pelágicos, como
sardinas/ Krill, some demersal fishes, and small pelagic fishes like
sardines
Preocupación Menor/ Least
Concern
Ballena Gris/ Gray Whale Invertebrados bentónicos, especialmente moluscos y crustáceos/
Benthic invertebrates like molluscs and crustaceans Preocupación Menor/ Least
Concern
Cachalote/ Sperm Whale Grandes y pequeños calamares / Large and small squid Vulnerable
Cachalote Pigmeo/ Pygmy
Sperm Whale
Grandes y pequeños calamares, peces linterna y algunos peces
demersales/ Large and small squid, lanternfish, and some demersal
fishes Datos Insuficientes/ Data Deficient
Cachalote Enano/ Dwarf
Sperm Whale Grandes y pequeños calamares/ Large and small squid Datos Insuficientes/ Data Deficient
Mesoplodonte Pigmeo/
Pygmy Beaked Whale Peces pelágicos pequeños y calamares/ Small pelagic fishes and
squid Datos Insuficientes/ Data Deficient
Zífido de Cuvier/ Cuvier’s
Beaked Whale
Pequeños y grandes calamares, peces linterna y algunos peces
demersales/ Small and large squid, lanternfish, and some demersal
fishes
Preocupación Menor/ Least
Concern
Zífido de Baird/ Baird’s
Beaked Whale
Grandes y pequeños calamares, algunos peces demersales y
pequeños peces pelágicos como sardinas/ Large and small squid,
some demersal fishes and some pelagic fishes like sardines Datos Insuficientes/ Data Deficient
Orca/ Killer Whale Peces demersales, salmones, mamíferos marinos/ Demersal fishes,
salmon, marine mammals Datos Insuficientes/ Data Deficient
Orca Falsa/ False Killer
Whale Calamares, peces pelágicos como atunes, peces vela y dorados/
Squid, pelagic fishes like tuna, sailfish, and mahi-mahi Datos Insuficientes/ Data Deficient
Delfín de Risso/ Risso’s
Dolphin Pequeños y grandes calamares/ Small and large squid Preocupación Menor/ Least
Concern
Delfín Común de Rostro
Largo/ Long-beaked
Common Dolphin
Peces pelágicos pequeños como sardinas y calam ares/ Small
pelagic fishes like sardines,and squid Datos Insuficientes/ Data Deficient
Delfín Común de Rostro
Corto/ Common Dolphin
Algunos peces demersales, peces linterna y pequeños y grandes
calamares/ Some demersal fishes, lanternfish, and small and large
squid
Preocupación Menor/ Least
Concern
Delfín de Costados
Blancos/ Pacific White-
sided Dolphin
Algunos peces demersales, peces pelágicos pequeños, como
sardinas, y calamares pequeños/ Some demersal fishes, small
pelagic fishes like sardines, and small squid
Preocupación Menor/ Least
Concern
Delfín Moteado Pantropical/
Pantropical Spotted
Dolphin
Algunos peces demersales y pequeños y grandes calamares/ Some
demersal fishes, and small and large squid Preocupación Menor/ Least
Concern
Delfín Listado/ Striped
Dolphin
Peces linterna, algunos peces demersales y pequeños y grandes
calamares/ Lanternfish, some demersal fishes, and small and large
squid
Preocupación Menor/ Least
Concern
Delfín Tornillo/ Spinner
Dolphin
Peces linterna, algunos peces demersales y pequeños y grandes
calamares/ Lanternfish, some demersal fishes,and small and large
squid Datos Insuficientes/ Data Deficient
Delfín de Dientes Rugosos/
Rough Toothed Dolphin
Algunos peces demersales, calamares pequeños y peces pelágicos
pequeños como sardinas/ Some demersal fishes, small squid, and
small pelagic fishes like sardine
Preocupación Menor/ Least
Concern
Tusión/ Common
Bottlenose Dolphin Pequeños y grandes calamares/ Small and large squid Preocupación Menor/ Least
Concern
Ballena Piloto de Aletas
Cortas/ Pacific Pilot Whale Pequeños y grandes calamares/ Small and large squid Datos Insuficientes/ Data Deficient
Calderon Pigmeo/ Melon-
headed Whale Pequeños y grandes calamares/ Small and large squid Preocupación Menor/ Least
Concern
Orca Pigmea/ Pygmy Killer
Whale Pequeños y grandes calamares, salmones y mamíferos marinos/
Small and large squid, salmon and marine mammals Datos Insuficientes/ Data Deficient
Vaquita Algunos peces demersales, pequeños y grandes calamares y peces
pelágicos pequeños como sardinas/ Some demersal fishes, small
and large squid, and some pelagic fishes like sardine
En Peligro Crítico/ Critically
Endangered
Elefante Marino del Norte/
Northern Elephant Seal Pequeños y grandes calamares, peces mesopelágicos/ Small and
large squid, mesopelagic fishes Preocupación Menor/ Least
Concern
Lobo Marino de California/
California Sea Lion
Algunos peces demersales, peces pelágicos pequeños y pequeños y
grandes calamares/ Some demersal fishes, small pelagic fishes, and
small and large squid
Preocupación Menor/ Least
Concern
Bahía de los Ángeles, B.C., México
Referencias / References:
Cawardine M. 2002. Whales Dolphins and Porpoises. Smithsonian Handbooks. Dorling Kindersley
Publishing, Second Edition, New York, 256pp.
Diario Oficial de la Federacion. 2011. Norma Oficial Mexicana NOM-131- SEMARNAT-2010, Que
establece lineamientos y especificaciones para el desarrollo de actividades de observación de
ballenas, relativas a su protección y la conservación de su hábitat. Secretaria de Medio Ambiente y
Recursos Naturales, México.
Niño-Torres C.A., Urbán-Ramírez J. y Vidal O. 2011. Mamíferos Marinos del Golfo de California: Guía
ilustrada. Publicación Especial No. 2, Alianza WWF-Telcel. 192pp.
Pauly D., Trites A.W., Capuli E. and Christensen V. 1998. Diet composition and trophic levels of
marine mammals. ICES Journal of Marine Science 55: 467-481.
Reeves R.R., Stewart B.S., Clapham P.J. andPowell J.A. 2002. Guide to Marine Mammals of the
World. National Audubon Society. Chanticleer Press, Hong Kong, 527pp.
FIELD GUIDE FOR THE OBSERVATION OF
MARINE MAMMALS IN THE GULF OF
CALIFORNIA
Todas las fotografías pertenecen al Laboratorio de Macroecología Marina, del Centro de
Investigación Científica y de Educación Superior de Ensenada, Unidad La Paz, y fueron
tomadas durante actividades científicas cobijadas por el permiso SEMARNAT
SGPA/DGVS//03624/17 (I.P.: M.A. Pardo).
Los derechos de uso de las ilustraciones de mamíferos marinos, autoría de Uko Gorter,
fueron adquiridos en su totalidad por la Asociación de Investigación y Conservación de
Mamíferos Marinos y su Hábitat, y por el Centro de Investigación Científica y de
Educación Superior de Ensenada, Unidad La Paz.
Citar como / Cite as:
Pardo, M.A., A. Mercado-Canales & G. Busquets-Vass (2017) Guía de Campo
para la Observación de Mamíferos Marinos en el Golfo de California. CICESE-
ULP / AICMMARH A.C. / FMCN. La Paz, Baja California Sur, México. 18 pp.
ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.
Article
Standardized diet compositions were derived for 97 species of marine mammals from published accounts of stomach contents as well as from morphological, behavioural and other information. Diet was apportioned among eight categories of prey types (benthic invertebrates, large zooplankton, small squids, large squids, small pelagic fishes, mesopelagic fishes, miscellaneous fishes and higher invertebrates). Trophic levels were estimated for each species of marine mammals and compared with published estimates derived using stable isotope ratios. Trophic levels ranged from 3.2–3.4 in baleen whales and sea otters, to 3.8–4.4 in most pinnipeds and odontocete whales, to 4.5–4.6 in killer whales. Such information can be used for ecosystem modelling and related studies.