ArticlePDF Available

Abstract

The principal goal of this article is to demonstrate the cultural and ethnical changes of Koreans living on the territory of Central Asian states of former Soviet Union. The article shows, on the example of Korean minority living in several states how important could be the state interventions for the formation and transformation of cultural and ethnic identity. Koreans living until the 19th century in Korea had, in spite of many regional, dialectic and religious differences, an idea of belonging to the same ethnic group. After the beginning of the outmigration to Russia from northern part of the country due to bad living conditions, there was a relatively rapid (and voluntary) acceptance of Russian culture. After their deportation to Central Asia their culture had begun to change in an even more important way, even though they were aware of their difference and this difference they wanted to maintain in certain areas. Still, they accepted the model of the "Soviet man". Central Asian Koreans as national minority had a problem with identifying with "homeland", as Korea due to diverging political conditions split into two states, officially inhabited by one ethnic group, but de facto with two. By confronting the culture of Central Asian Koreans with the culture in both parts of Korean Peninsula we see clearly that in many respects every one of the three groups is very specific.
Studie Articles 339
Kulturníaetnickáproměna
středoasijskýchKorejců
Petr Kokaisl
DOI:10.21104/CL.2017.3.03
CulturalandethnictransformationofKoreansinCentralAsia
AbstractTheprincipalgoalofthisarticle
istodemonstratetheculturalandethnical
changesofKoreanslivingontheterritory
ofCentralAsianstatesofformerSoviet
Union.Thearticleshows,ontheexampleof
Koreanminoritylivinginseveralstateshow
importantcouldbethestateinterventions
fortheformationandtransformationof
culturalandethnicidentity.Koreansliving
untilthe19thcenturyinKoreahad,inspite
ofmanyregional,dialecticandreligious
differences,anideaofbelongingtothe
sameethnicgroup.Afterthebeginning
oftheoutmigrationtoRussiafrom
northernpartofthecountryduetobad
livingconditions,therewasarelatively
rapid(andvoluntary)acceptanceof
Russianculture.Aftertheirdeportation
toCentralAsiatheirculturehadbegun
tochangeinanevenmoreimportant
way,eventhoughtheywereawareof
theirdifferenceandthisdifferencethey
wantedtomaintainincertainareas.Still,
theyacceptedthemodelofthe“Soviet
man”.CentralAsianKoreansasnational
minorityhadaproblemwithidentifying
with“homeland”,asKoreaduetodiverging
politicalconditionssplitintotwostates,
ociallyinhabitedbyoneethnicgroup,
butdefactowithtwo.Byconfrontingthe
cultureofCentralAsianKoreanswiththe
cultureinbothpartsofKoreanPeninsula
weseeclearlythatinmanyrespectsevery
oneofthethreegroupsisveryspecic.
KeywordsKoreans,SovietKoreans,
ethnicity,collectiveidentity,assimilation,
CentralAsia,ethnicchanges.
Tentočlánekvzniklzapodpory
IGAPEFČZU(č.20161020).
ContactDoc.Ing.PhDr.PetrKokaisl,
Ph.D.,ProvozněekonomickáfakultaČZU
vPraze,Kamýcká129,16521Praha,Czech
Republic;e-mail:pkokaisl@seznam.cz.
Jak citovat / How to citeKokaisl,Petr.(2017).
Kulturníaetnickáproměnastředoasijských
Korejců.Český lid104,339–359.doi:http://
dx.doi.org/10.21104/CL.2017.3.03
340 Českýlid104 3 2017










Článek se snaží dát odpověď na tyto otázky:
 

 


 

























KulturníaetnickáproměnastředoasijskýchKorejců 341





















Analýza etnické identity v sovětském a středoasijském prostoru






ethnos etnikum
ethnos 
 národů 
národethnosy

„trojjediný“ model či ideál
jednoty jazyka, národa (etnicity) a politického útvaru 



„V roce 1924
vytvořily všechny středoasijské národy po vzájemné dohodě zcela nové politic-
ko-správní rozdělení Střední Asie, které zohledňovalo ekonomické a politické
342 Českýlid104 3 2017
zájmy každého národa.“





  









nacionalistická úchylka



nacionaľnosťethnos





nacionaľnosť






nespolehlivých









KulturníaetnickáproměnastředoasijskýchKorejců 343
ethnos
ethnosů







Historické pozadí
Migrace Korejců z Koreje












Kauli

















344 Českýlid104 3 2017











„Většina Korejců na Dálném východě byli pravoslavní křesťané,
protože tak chtěli ukázat loajalitu ruskému carovi – nechávali
se pokřtít, a tak snáze získávali ruské poddanství. Během 1.
světové války ovšem museli jako poddaní cara bojovat na frontě
s Rakousko-Uherskem. Dědeček bojoval ve válce společně s bratrem.“
 

Povstání 1. dubna 

Korejcy







 (











KulturníaetnickáproměnastředoasijskýchKorejců 345
„Dědečkův bratr měl z fronty komunistickou průpravu a hned
začal s rozkulačováním – nejbohatšímu Korejci ve vesnici vzal
půdu a rozdával ji těm, kdo ji neměli. Ti byli nadšení, a také začali
podporovat Rudé. Dědečkův bratr shromáždil „armádu“, i když to byli
spíše bandité. Po vítězství Rudých se dědečkův bratr stal okresním
tajemníkem. Když později přišly stalinské čistky, tak
dědečkova bratra zastřelili bez soudu, jeho manželku uvěznili
a o osudu jejich dcery nikdo neví. Dědeček pracoval ve škole a toho
zastřelili taky. Během čistek přišlo o život kolem 4 000 Korejců.“
 
„Během kolektivizace na Dálném východě se Korejci moc
nebouřili, protože jsou zvyklí dodržovat zákony
a příliš neprotestovat – to je ta konfuciánská tradice.“
 

















Deportace Korejců do Střední Asie






346 Českýlid104 3 2017






„Mluvit o přesunu se začalo už v srpnu 1937, v září to bylo
ociální a hned druhý den, co to vyhlásili, se odjíždělo. Korejci
ještě odevzdávali obilí, dostali potvrzení a slibovali jim, že za nimi
pošlou i jejich zvířata, což nebyla pravda. Část Korejců si mohla
podle nařízení před odsunem do Střední Asie vybrat, zda nechtějí
emigrovat do Koreje nebo do Japonska. Pokud nestihli odejít, nebo
neměli pas, šli s odsunem. Podle toho, co se povídalo, tak každý,
kdo odešel do Koreje, byl později v Severní Koreji zastřelen.“
 





„Po dlouhé cestě z Dálného východu do Gurjeva nemohli mí
příbuzní sehnat práci. Můj strýc nám ukazoval celý kufr státních
vyznamenání a řádů, které dostal na Dálném východě, ale práci neměl
celý podzim a zimu. Jednou, když přišel domů, na protest všechno
i s kufrem spálil.“




„Na Dálném východě museli Korejci všechno nechat, ale
vlastně si polepšili, protože ve Střední Asii se jim pak vedlo
mnohem líp. Začátky byly těžké, ale rychle jsme se vypracovali.“



KulturníaetnickáproměnastředoasijskýchKorejců 347
„Rok 1937 a i pár let, které tomu předcházely, jsou pro Korejce
úplně nejhorším obdobím. Odsun znám jenom z vyprávění rodičů,
a to bylo něco strašného – lidi vezli v dobytčácích, spousty jich
pomřelo cestou a spousty na místě. Trvalo 2 roky, než začali pořádně
bydlet. Postupně osídlili celý surchandarjinský rajon u Taškentu.“







„Nás do Uzbekistánu nedeportovali, my jsme se přestěhovali
dobrovolně po válce – v Krasnojarském kraji a kolem
Bajkalu žili Korejci dlouhou dobu. Přesto se nás dotkly
stalinské represe – v roce 1937 popravili otce i dědečka.
Do Uzbekistánu nás pozval maminčin příbuzný Kim Pen Chva,
který byl předsedou kolchozu Polární hvězda.“ 



„Já nepocházím z Dálného východu, ale z Číny, kde také žije
hodně Korejců. V 80. letech jsem tam jel navštívit příbuznou,
kterou jsem nikdy předtím neviděl a sešel jsem se tam
i s příbuzným ze Severní Koreje. Severokorejci byli i tenkrát
velice opatrní – jak jsem začal mluvit o nedostatcích kolchozů,
tak se se mnou ten Severokorejec nechtěl ani bavit.“ 








trudarmija

348 Českýlid104 3 2017
„Na začátku války teta moc plakala: jejího muže povolali
do pracovní armády, přestože byl jediným živitelem svých
malých dětí i mě jako sirotka. Navíc s námi žil dědeček – invalida
bez nohy.“ 







„Začátkem války odjížděly některé přesídlenecké rodiny ke svým
příbuzným do Kazachstánu nebo Uzbekistánu. Vyprávěli,
že je tam chleba dosyta, a dokonce i rýžová kaše. Až když se
ukázalo, že teta má nějaké příbuzné v Taškentské oblasti, tak
jsme za nimi mohli na pozvání odjet. Bez toho dokumentu
to nešlo.“  





„Korejci byli šikovní, ale dlouhou dobu nikdo z nich nebyl Hrdina
socialistické práce. Teprve až k nám přišel milovník kukuřice
Chruščov a viděl, že jedna Korejka má kukuřici vysokou přes
3 metry, tak se ptal, proč nedostává ocenění. Hned to ocenění
dostala a pak už Korejci ocenění soc-truda začali dostávat.“
 









KulturníaetnickáproměnastředoasijskýchKorejců 349

Polární hvězda.




Polární hvězda







„V našem kolchoze jsme měli všechno – nemocnici, školu, dokonce
jsme měli do každého domu zavedený rozhlas, aby mohl předseda
všechny svolávat. V 6 ráno byl pro všechny budíček a u předsedy
Kima začínala schůze vedoucích oddělení. Pak se šlo na snídani
a do práce. Dělalo se do večera a v 9 nebo v 10 večer byla u předsedy
schůze.“ 


„Později Korejci hrozně zbohatli, když si někteří brali do pronájmu
kolchozní půdu. Museli splnit předepsaný plán a toto stanovené
množství prodat státu za výkupní ceny. Ty byly směšně nízké –
na bazarech stály věci 10–15 x víc. To, co ale Korejci vypěstovali
nad plán, si mohli nechat a sami prodat na bazarech. Pro korejskou
kulturu to bylo moc špatné, protože sice půl roku dřeli, ale v zimě
to propili a prohráli v kartách – hraní karet bylo pro Korejce
typické. Přestože byl alkoholismus u mnoha Korejců velkým
problémem, stejně ušetřili hodně peněz na vzdělání dětem.“

Politotděl

„V Politotdělu chtěli všichni bydlet, protože to tam bylo
po všech stránkách nejlepší, všichni měli auto. Získat tam
povolení k pobytu bylo dražší, než do Moskvy. Koupit tam
dům bylo úplně nemožné, domy se jenom dědily. Kolchoz měl
350 Českýlid104 3 2017
i fotbalový klub, který hrál celosvazovou ligu.“
 










Školství



yangban  





„Korejci jsou hodně pracovití – přestože se u nich dost vyskytuje
alkoholismus nebo hazard, nikdy neuvidíte v Uzbekistánu
Korejce, který by žebral. Práci v kolchozu jsem zažil
na vlastní kůži, a to byla strašná dřina – když se pěstovala
rýže, tak se muselo stát od rána do večera po kolena ve vodě,
mechanizace žádná, a nohy zničené, odlupovaly se nám celé
pláty kůže. Proto jsem také rád odešel do města.“
 








KulturníaetnickáproměnastředoasijskýchKorejců 351









Hlavní prvky etnické identity středoasijských Korejců

za-
pomenoutvzpomenout










Podle generací můžeme tedy Korejce rozdělit do těchto skupin:
 

 


 


 


 




352 Českýlid104 3 2017
 


zemi
otců









„My jsme si pořád mysleli, jak se v Jižní Koreji žije špatně. Pak přišla
olympiáda v Soulu v roce 1988 a nikdo se nestačil divit, jak to tam
nádherně vypadá. Do té doby jsme neměli národní sebevědomí nijak
vysoké, ale pak se určitě zvedlo, když jsme viděli tu ekonomickou
úspěšnost Koreje. Po rozpadu SSSR podporovala jihokorejská vláda
repatriaci, nebo alespoň udělovala uzbeckým Korejcům tříleté
pracovní vízum.“




domů




„Hodně Korejců odsud odjelo domů na Dálný východ. Za Sovětského
svazu to bylo v některých ohledech lepší – nikdo se moc nedíval
na národnost a všichni spolu mohli mluvit rusky. Jak se stal
Uzbekistán samostatný, tak měli najednou Uzbeci všude výhody.
My mluvíme rusky, a když uzbecky někdo z Korejců trochu
umí, tak se často stydí tu řeč používat. Máme asijský obličej,
tak se neschováme. Na Dálném východě s tím problém není.“
 
KulturníaetnickáproměnastředoasijskýchKorejců 353



způsob života

Jazyk
























„Já umím trochu korejsky, ale to je jenom moje generace (kolem
70 let). Když jsem chodil do školy, bylo všechno v ruštině a jako
druhý jazyk jsme ani korejštinu neměli. Učila se němčina (2 hodiny
týdně), protože tam, kde jsme žili, bylo i hodně Němců.“
 




354 Českýlid104 3 2017






„Já korejsky umím, korejštinu jsem i vyučovala, byla jsem
na návštěvě i v Jižní Koreji. Když ale mluvím naší korejštinou,
tak je to pro Jihokorejce někdy jako cizí řeč. Sovětská korejština
je mnohem víc podobná severokorejštině a také se do ní dostalo
spousty slov z ruštiny nebo uzbečtiny. Pro některá slova máme
vlastní označení – jako třeba vědru, které Korejci vůbec neznali,
říkáme  nebo zápalkám říkáme v naší korejštině .“
 










Stravování





kimči 

kimči 




boršče
KulturníaetnickáproměnastředoasijskýchKorejců 355






korejská mrkev










sabako-
jedy 








Svátky


chvegab

Zvyky a obyčeje Korejců
v SNS







356 Českýlid104 3 2017


„Já jsem ročník 1952 a věk jsem vždycky počítal normálně
podle data narození, a ne jako Jihokorejci, kteří připočítávají
9 měsíců. Moje matka takhle ještě počítala své narozeniny.“
 
Náboženství







Inside the Catholic Church… 













„Korejci na Dálném východě byli hlavně pravoslavní. Když jsem
se ptala mé matky, jaké měla původní korejské jméno, tak si
na ně už ani nepamatovala, znala jenom ruské.“
 






KulturníaetnickáproměnastředoasijskýchKorejců 357






„V dobách SSSR všichni věřili Stalinovi a Leninovi. To bylo
naše náboženství, naše víra. V 90. letech přišli do vesnice
baptističtí misionáři, líbilo se mi, co říkali, tak jsem se k nim
dala, protože každý musí něčemu věřit.“
 
„Protestantští misionáři k nám do Uzbekistánu chodili
z Jižní Koreje, hlavně v letech 1993–1995. Teď odhaduji, že
je ve městě kolem 150 korejských protestantů.“ 
 
„Do katolického kostela v Taškentu, který byl původně
hlavně pro domácí Poláky, chodí jak místní Korejci, tak
i Jihokorejci – každý týden máme pravidelné mše v korejštině.“






Závěr












358 Českýlid104 3 2017





















zemi otců 



Červenec 2017
Literatura
Baštecká,Bohumila.2013.Psychosociální krizová spolupráce.Praha:Grada.
Ditrych,Ondřej.2004.Vymyslitisistředoasijskénárody…Navýchod3:11–12.
Eriksen,ThomasHylland.2007.Antropologie multikulturních společností.Praha:Triton.
Grigorcevič,StanislavSeliverstovič.1958.UčastijekorejcevrusskogoDal’něgoVostoka
vantijaponskojnacional’no-osvoboditěl’nojbor’be.Voprosy istorii10:139–151.
Hae-Kyung,Um.2000.ListeningPatternsandIdentityoftheKoreanDiaspora
intheFormerUSSR.British Journal of Ethnomusicology9(2):121–142.
Han,YoungWoo.2010. A review of Korean history.Gyeonggi-do:Kyongsaewon.
Hanuš,Pavel.2016.Jihokorejskákulturníspecika.Kulturní studia2:109–131.
Herder,JohannGottfried.1772.Abhandlung über den Ursprung der Sprache.Berlin.
Chan,ValerijSergejevič–Sim,ChonJong.2014.Korejcy Central’noj Azii.Moskva:MBA.
Chegaj,I.A.2015.KorejcyRossii:istorijaisovremennost’.(online)
Mežregional’nyeIssledovanija.[2015-09-16]Dostupnéz:http://
mion.isu.ru/learchive/mion_publcations/sib_kor/6.htm.
KulturníaetnickáproměnastředoasijskýchKorejců 359
Inside the Catholic Church of Korea.2010. Seoul,Korea:The
ResearchFoundationofKoreanChurchHistory.
Kim,GermanNikolajevič.2014.Děportacija.(online).Zagranica.[2015-09-07].
Dostupnéz:http://world.lib.ru/k/kim_o_i/d2rtf.shtml.
Kim,MaximPavlovič.1972.Sovetskij narod.Moskva:Politizdat.
Kim,Vladimir–Kim,Elvira.2007.Ešelon – 58… ušel navsegda.Taškent:Turon-Iqbol.
Kokaisl,Petr–Usmanov,Amirbek.2012.Dějiny Kyrgyzstánu
očima pamětníků.Praha:Nostalgie.
Kokaislová,Pavla.2013.Etnicita,nacionalismusaetnickémenšiny.(online)Hospodářská
akulturnístudia[2017-02-21]Dostupnéz:http://www.hks.re/wiki/0:etnicita.
Korejcy.2014.Almaty:Doknip.
Li,GrigorijNikolajevič.2001.Obyčai i obrjady korejcev SNG.Moskva,Taškent.
Lytra,Vally.2016.Languageandethnicidentity.In:The Routledge
Handbook of Language and Identity.Routledge.
Muszynski,Alicja.1994.Deconstructingthecategorical
reality.Canadian Ethnic Studies26.3:4.
Nasekin,Nikolaj.1904.KorejcyPriamurskagokraja.Žurnal
ministerstva narodnago prosveščenija3/1904:1–61.
Převalskij,Nikolaj.1870.Putěšestvije v Ussurijskom kraje 1868–1869 g.S-Peterburg.
Roy,Olivier.2007.The New Central Asia.NewYorkUniversityPress.
Savada,Andrea–Shaw,William.1997. South Korea: A Country Study.Collingdale:Diane.
Simmel,Georg.1890. ÜbersocialeDifferenzierung.In:Staats- und socialwissenschaftliche
Forschungen herausgegeben von Gustav Schmoller.Leipzig:Duncker,Humblot.
Smailova,A.A.2011.Itogi Nacional’noj perepisi naselenija Respubliki Kazachstan
2009 g.Astana:AgentstvoResp.Kazachstanpostatistike.
Solženicyn,Alexandr.1999.Rusko v troskách.Praha:Práh.
Song,Changzoo.2016. Kimchi,seaweed,andseasonedcarrotintheSovietculinaryculture.
Journal of Ethnic Food3(1):78–84.doi:http://dx.doi.org/10.1016/j.jef.2016.01.007
Stöckelová,Linda.2013.Korjŏmal – dialekt korejské menšiny v Kazachstánu.Praha:FFUK.
Šatava,Leoš.2015.Evropská etnika bez státu.Trnava:FFUCM.
Tătar,Marius.2010.Integration,IdentityandParticipationinaChanging
Europe.Journal of Social Research & Policy2:47–62.
Uzbekistonning tanikhli korejslari hakhida khiskhača makholalar.2012.Taškent:ČinorENK.
Young,RaeOum.2015.Authenticityandrepresentation:cuisinesandidentitiesinKorean-
Americandiaspora.Postcolonial Studies8(1):109–125.
doi:http://dx.doi.org/10.1080/13688790500134380
Article
Aim of this study is Soviet ethnos theory - defined by Soviet scholar Julian Bromley - and its limitations on example of Czech diaspora from Western Ukraine. Soviet ethnos theory promotes presumption of ethnic self-identification of diaspora with “original” national-territory unit and, on the other hand, it also promote positive attitude towards Russian nationality. There are two contradictive statements and I will show this limitation on example of „Czech“ diaspora from Western Ukraine. First of all, attitude of members of Czech diaspora towards original national-territory unit didn´t take place due to policy of repressive Soviet Union and, for the second, Russian nationality enables development of career. However, members of Czech diaspora didn´t enroll to Russian (or Ukrainian) nationality in positive way, as Bromley stated, but their intention was strategic and pragmatic.
Book
Full-text available
Psát o nedávné historii může být velmi ošemetné – a nemusí se jednat jen o historii Kyrgyzstánu. Někteří historici jsou totiž toho názoru, že o historii je možné psát nebo hovořit až tehdy, když už není naživu nikdo z pamětníků. Předkládaná monografie se ubírá ovšem zcela jiným směrem – snaží se naopak získat od pamětníků určitých událostí co nejvíce informací a tyto informace porovnávat s informacemi, které se objevovaly v dobových novinách nebo učebnicích. Nejen dějiny Kyrgyzstánu totiž trpí jedním zvláštním neduhem: vylepšováním, přibrušováním a ohýbáním – historie podle tohoto schématu má sloužit určité ideologii. Proto v sovětských dobách byla naprostá většina učebnic dějepisu psána pouze z hlediska třídního boje, kde vystupovali jen vykořisťovatelé proti vykořisťovaným, hrdinní revolucionáři a rudoarmějci proti kontrarevolucionářům a nepřátelům národa. Ani po rozpadu Sovětského svazu a vzniku samostatného Kyrgyzstánu se situace příliš nezlepšila – do učebnic se začínají dostávat „historické“ události a hrdinové, které mají ukazovat na výjimečnost kyrgyzského národa. O historičnosti mnohých takových událostí a hrdinů často nelze ani říct, že jsou sporné (například hunský vůdce Attila jako Kyrgyz), ale při jejich hodnocení je často lepší použít slovo vymyšlené, a někdy dokonce nesmyslné. Kyrgyzský národ ale nepotřebuje dokazovat tisíciletou státnost na základě velmi pochybných a vylepšených historických údajů, nepotřebuje dokazovat, že 60 % kyrgyzské DNA patří k europoidní rase, nepotřebuje vymýšlet spojení svého původu s Attilou, nemusí dokazovat, že Kazaši jsou potomci Kyrgyzů a ne naopak. Kyrgyzský národ potřebuje na prvním místě ve své historii pravdivost. Potřebuje výraznou historickou očistu, při které se budou ukazovat jak události, ze kterých je možné brát si příklad i dnes, tak i události, které jsou příkladem odstrašujícím. Totéž se týká i jednotlivých historických osob – některé činy jednoho člověka jsou rozhodně dobré k následování, ale jiné činy téhož člověka mohou být naprosto odsouzeníhodné. Tato kniha v žádném případě nechce, a ani nemůže být tímto očistným prostředkem – je spíše malým kamínkem do mozaiky poznání nedávné kyrgyzské historie. Kniha chce ukázat, že souběžně s takzvanou velkou historií probíhá i historie „malá“, zahrnující osudy jednotlivců i celých rodin. Měřítkem úspěšnosti věcí bývá často ona historie „velká“, ale je to měřítko často velice bezohledné a zkreslené ideologií. Cílem předkládané knihy je ukázat obě linie – vedle učebnicové historie postavit prožitky lidí, kterých se tyto události dotýkaly bezprostředně.
Article
Full-text available
The half-million “Soviet Koreans” (or Koryŏ saram) in the former Soviet Union are the descendants of the ethnic Koreans who migrated to the Russian Far East in the late nineteenth and early twentieth century from the northern parts of the Korean peninsula. Their settlements had been established in the wide areas of the Russian Far East including the urban areas around Vladivostok. They were, however, forced-migrated to Central Asia in late 1937 under Stalin’s rule. From Central Asia these Soviet Koreans were further dispersed to other parts of the Soviet Union in the post-Stalin era. These multiple dispersions of the Soviet Koreans not only transformed their culinary habit, but also helped Korean food to spread among the peoples of the Soviet Union. As a result, Korean food such as kimchi, miyŏk (edible kelp), and others were introduced and widely consumed throughout the Soviet Union. This paper explores this unusual spread and popularity of Korean food in the Soviet Union, focusing on the migration history of the Soviet Koreans and the Soviet culinary culture. The unusual diffusion and popularity of the Korean food in the Soviet Union provides us with important insights on migration and globalization of ethnic food.
Article
Full-text available
The paper analyzes the prospects of building European identity in the changing environment of the EU enlargements. Drawing on data from Eurobarometer surveys, the study specifically looks at citizens’ perceptions and images of EU and their availability to participate in European affairs. The article points out different views about the meanings and expectations regarding the EU project. Although both national and international contexts play a significant role in fostering specific representations of EU, there is no clear-cut divide between the citizens of “old” and “new” Member States (MS). Instead, one can notice a more complex picture in terms of identification with the EU. In general, people from different MS tend to feel on average more attachment to their country (and sometimes to their own village/town/city) than to the EU. Moreover, individuals from “old” MS do not necessarily have higher levels of attachment to the symbols of EU than those living in “new” MS. In addition, the level of effective knowledge on how EU actually works remains at relatively low rates throughout Europe, regardless of a country’s date of accession to the EU. Consequently, the socialization effects of the European integration process seem to remain weak in terms of fostering the emergence of European identity.
Article
This article examines the relationships between listening patterns and the construction of identities amongst the Korean diaspora in the former Soviet Union. This examination uses both quantitative and qualitative methods in an attempt to analyse the ways in which musics are consumed by these communities, and to understand better how a variety of self, social and ethnic identities are constructed and contested through music consumption.
Psychosociální krizová spolupráce. Praha: Grada. Ditrych, Ondřej
  • Bohumila Baštecká
Baštecká, Bohumila. 2013. Psychosociální krizová spolupráce. Praha: Grada. Ditrych, Ondřej. 2004. Vymysliti si středoasijské národy… Navýchod 3: 11-12.
Učastije korejcev russkogo Dal'něgo Vostoka v antijaponskoj nacional'no-osvoboditěl'noj bor'be
  • Stanislav Grigorcevič
  • Seliverstovič
Grigorcevič, Stanislav Seliverstovič. 1958. Učastije korejcev russkogo Dal'něgo Vostoka v antijaponskoj nacional'no-osvoboditěl'noj bor'be. Voprosy istorii 10: 139-151.
A review of Korean history
  • Young Han
  • Woo
Han, Young Woo. 2010. A review of Korean history. Gyeonggi-do: Kyongsaewon.