RESUMEN:
La presente Tesis estudia las relaciones entre la ciencia y la poesía. Nuestro trabajo aborda el modo en qu'e el conocimiento científico modula la creación literaria, así como algunos de los procedimientos del pensamiento literario. Las hipótesis de investigación reposan sobre dos niveles de la escritura de Lorand Gaspar: la dimensión epistemológica del discurso poético y su valor cognitivo. A partir del análisis de un corpus literario se propone una metodología de estudio que atiende a la complejidad epistemológica y cognitiva de la enunciación poética. Tres apartados teóricos organizan la investigación de algunos de los procesos del pensamiento poético: percepción, emoción y metáfora. Lo anterior se enmarca en una argumentación que favorece la transdisciplinariedad mediante estrategias de análisis literario que integran consideraciones de carácter interdisciplinar.
PALABRAS CLAVE: Pensamiento poético, Epistemocrítica, Poética cognitiva, Teoría de la percepción, Teoría de las emociones, Teoría de la metáfora Lorand Gaspar
____
ABSTRACT:
This thesis studies the relations between Science and Poetry. The research approaches the way in which the scientific knowledge modulates the literary creation, as well as some of the procedures of the literary thought. The hypotheses of investigation rest on two levels of Lorand Gaspar’s writing: the epistemological dimension and the cognitive value of the poetic discourse. Based on the analysis of a literary corpus this research proposes a methodology of study that attends to the epistemological and cognitive complexity of the lyrical enunciation. Three theoretical chapters organize the investigation of some of the processes of the poetical thought: Perception, Emotion and Metaphor. This research takes place in an argumentation that favors transdisciplinarity by means of literary analysis strategies, which integrate several considerations of interdisciplinary nature.
KEY WORDS: Poetic thought, Epistemocritics, Cognitive poetics, Theory of Perception, Theory of Emotions, Theory of Metaphor, Lorand Gaspar