DataPDF Available

Primavera Vaticana - as publised

Authors:
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
Peter Herrmann *
¿PRIMAVERA VATICANA?
VATIC A N SPRING?
Resumen:
.' ) & / ( " ) ( - /% ( * $% +0 !% /% ( * " ( ( 1/('+"!+'(*"1(-'("+/)/23'(+/2/(")(-/%(*$%+0!%/%(*"(14
'+"!+' ( *"1(-'(5&$+'(%"(,0"*"(/6%"!#'!(0)'("#$*")&"('6%&$)")+$'(20&0'-7(4("%&/
$)*",")*$")&"2")&"(*"(-'(/!$")&'+$8)( ,/-3&$+'9(:(%$(0)(-'*/(!"+/)/+"(-'(";$%&")+$'( *"-
/&!/7(%0"-"(%"!(2<%(,'!'($*")&$=$+'!-/(+/2/(%0(')&'>/)$%&'9(?%&"(,!"='+$/7(@0"(%"(+")&!'
")(-'(,!">0)&'(*"(%$(0)(A)0"#/(=')&'%2'(!"+/!!"("-(20)*/B(*"%*"(-'("-"++$8)(*"(C/!>"
D'!$/ ( E"!>/>-$/ ( +/2/ ( 2<;$2/ ( F/)&3=$+" ("- ( "%,"+&!/ ( *" ( 0)'( /!$")&'+$8) ( +'&8-$+'
=0)*'2")&'-2")&"(!")/#'*'(%"(,!/,/)"(*$%+0&$!("%"(A*"%,"!&'!B(%0>"!$*/(,/!(20+G/%
+/2")&'!$%&'%(*"%*"(0)'(,"!%,"+&$#'(2<%('2,-$'9(H-('*/,&'!(0)(,0)&/(*"(#$%&'(2<%
'2,-$/7( --">'2/%( ' ( -' (+/)+-0%$8) (*" ( @0" ( ";$%&"( 0)'( +$"!&'( )"+"%$*'* ( *" ( $)+!",'! ( '-
$)*$#$*0'-$%2/(4('-("+/)/2$%2/(*"%*"(0)'(,"!%,"+&$#'(5&$+'7(,"!/(@0"("%/%(!",!/+G"%
@0"*') ( 204 ( +0"%&$/)'6-"% ( 2$")&!'% ( )/ ( ')'-$+") ( 4 ( +!$&$@0") ( -/% ( =0)*'2")&/%
"%&!0+&0!'-"%(*"(&'-"%(A'6"!!'+$/)"%B9(:(+/)+-04"(@0"(%">0!'2")&"(";$%&"(-'()"+"%$*'*(4
"-("%,'+$/(,'!'(0)(A!")'+$2$")&/(*"(-'(5&$+'B7(,"!/(@0"("%&/(%8-/(%"(,0"*"('-+')I'!(,/!
2"*$/(*"(-'($)&"!#")+$8)(+/-"+&$#'(4(*"(,!/+"*$2$")&/%(-">$%-'&$#/%7()/(,/!(-'(*$+G'(*"(-'
/!'+$8)9(J$("-(+'26$/(,!"&")*"(%"!(%/%&")$6-"7(*"6"!<(*"(%"!(*!<%&$+/7(20+G/(2<%(@0"
-$>"!/% ( !'%>0K/% ( ") ( -' ( %0,"!=$+$"L ( 4 ( %$ ( "- ( +'26$/ ( ,!"&")*" ( %"! ( M0%&/7 ( *"6"!< ( *" ( %"!
"%&!0+&0!'-(")(-0>'!(*"(2/!'-9(
Palabras clave:(N>-"%$'(O'&8-$+'7(5&$+'7("+/)/23'7(!"=/!2'7(%/+$"*'*9
Abstract:
Inside speaches from —or upon— economy as well as from —and upon— ethics a
mutual abstention can be evidently observed, independently from the political position.
Even one side admiting the existence of the other, it use to be in the sense of identifying
the antagonistic. This preface, focuse in the question wether ‘a new phantom runs over
the world’ since the election of Jorge Mario Bergoglio as maximun Pontiff 1the spectre
of a catholic position basically renewed19 It tends to discuss that ‘awakeningthat
many spokesmen suggest from a wider view. While adopting that wider view, we
arrive to the conclution that it exists a certain need to tell off the individualism and
economicism from an ethical scope, but those reprovals remain very questionable,
unless they analyse and criticize the structural foundings of such ‘aberrations’. It
concludes that it surely exists the need and the space for an ‘ethics revival’, but this
can be only reached by mean of colective intervention and legal procedures; not by
the joy of prayer. If the change intends to be sustainable, it should be drastic, much
more than slight surface scratches. If the change intends to be just, it should be
structural, instead of moral.
Keywords: Catholic Church, Ethics, Economy, reform, society
JEL: PQR
ST$!"+&/!('+'*52$+/(*"-(N)%&$&0&/(?UVNJF?J7(V/2'9
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(X[`
X[`
revistaentelequia.wordpress.com
https://revistaentelequia.wordpress.com/2016/11/26/505/ - 26-08-17
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
'%(='2/%'% (,'-'6!'%(@0"( '6!")("- (D')$=$"%&/( O/20)$%&'( ,'!"+")("%&'!
+/6!')*/(0)()0"#/($2,0-%/9a
U)(=')&'%2'(!"+/!!"(?0!/,'b("-(=')&'%2'(*"-(+/20)$%2/9(O/)&!'("%&"(=')&'%2'
%"(G')(+/)M0!'*/(")(0)'(%')&'(M'0!3'7(&/*'%(-'%(,/&")+$'%(*"(-'(#$"M'(?0!/,'7("-
,',' ( 4 ( "- ( I'!7 ( D"&&"!)$+G ( 4 ( c0$I/&7 ( -/% ( !'*$+'-"% ( =!')+"%"% ( 4 ( -/% ( ,/-$I/)&"%
'-"2')"%9(ZD'!;_?)>"-%7(Xde`_Xdedb(edX]
a/ ( )0"#/ ( "%&' ( #"I ( "% ( @0" ( "- ( =')&'%2' ( )/ ( "% ( "- ( +/20)$%2/ ( %$)/ ( 0)'
$)%">0!$*'* ( >")"!'- ( f ( ,/! ( +/)%$>0$")&" ( *')*/ ( -0>'! ( ' ( 0)' ( 6W%@0"*'9 ( J$)
"26'!>/("%(0)'(6W%@0"*'(@0"(%"(";&$")*"(*"%*"("%&!'&">$'%("2,!"%'!$'-"%X
4(,-')"%(+-'!/%(4(+'-+0-'*/%(,/!(0)'(,'!&"7('(0)'("%,"+$"(*"(A%/)*"/('6$"!&/B7
0)'(6W%@0"*' ("+-5+&$+' (*"(!"%,0"%&'%(@0"()$(%$@0$"!'( G')(%$*/( +-'!'2")&"
=/!20-'*'%(,/!(/&!'9(
U)(='+&/!(204($2,/!&')&"(")("%&"(+/)&";&/("%(@0"("%&'2/%(&!'&')*/(+/)
0)'(+/)%&"-'+$8)(>"/,/-3&$+'(")(-'(@0"(?0!/,'(%$"2,!"(G'(!"+-'2'*/(4(%$>0"
!"+-'2')*/ ( 0) ( ,'," - ( ,!/&'>/) $%&'9 ( ?%&' ( %0, 0"%&' ( %0,"!$/! $*'* ( %$"2,!" ( G'
%$*/ ( '!!'$>'*' ( ") ( f ( / ( =0"!&"2")&" ( ',/4'*' ( ,/! ( f ( +$"!&/% ( ,/*"!"% ( )/g
"+/)82$+/% ( 4 ( )/g2$-$&'!"% ( f ( "%&/ ( %" ( ";&$")*" ( *"%*" ( !"="!")+$'% ( ' ( -'
+!$%&$')*'* ( +/2/ ( +0)' ( *" ( -' ( +$#$-$I'+$8) ( / ( ' ( -' ( N-0%&!'+$8) ( "0!/,"' ( +/2/
2<;$2/("%&')*'!&"(*"(-'(2/*"!)$*'*(G'%&'(,"!2$&$!(-'("2"!>")+$'(*"(-'($*"'
*"(^"!!")!'%%"7(") (,!$)+$,$/()/ (%8-/(") (H-"2')$'9(F/!( %0,0"%&/7 (&/*/ ("%&/
%0"-"( +'!'+&"!$I'! ( ")( +$"!&' ( 2')"!'( $*")&$*'*"% ( !">$/)'-"%( 4 ()'+$/)'-"%( f
@0$I<%($)+-0%/(,/!(*"=$)$+$8)(b(,'!'(*'!%"(-/%(2"*$/%(,'!'('+&0'!(7(+0'-@0$"!
%$%&"2'(*"6"(-0+G'!(,/!(+$"!&'(+-'%"(*"(G">"2/)3'7(-'(+0'-("%&<(6'%'*'(,/!
)'&0!'-"I' ( ")(='+&/!"%( )/g"+/)82$+/%9 (T"+$!( "%&/ ( )/ ("% ( ,/)"! ( ") (&"-'( *"
M0$+$/(-'(!"-"#')+$'(*/2$)')&"(*"(-'(6'%"("+/)82$+'7(%$)/(!")*$!(+0")&'(*"(-'
+/2,-"M' ( "%&!0+&0!' ( " ( $)&"!'++$8) ( ")&!" ( -' ( '+020-'+$8) ( Z$)+-04")*/ ( %0%
X(?%&/ ( $)+-04" ( +'26$/% ( ") ( -/% ( *",'!&'2")&/% ( *" ( ,/-3&$+' ( %/+$'-7 ( G/4 ( !")/26!'*/%
A*",'!&'2")&/%(*"(&"+)/-/>3'(%/+$'-B9
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(X[d
X[d
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
'%,"+&/%(*"(+/)%02/](4(-'(!">0-'+$8)(Z$)+-04")*/(%0%('%,"+&/%('+&$&0*$)'-"%
4(+/2,/!&'2")&'-"%]9
h&!/( ,0)&/ ( *" ($)&"!5%( f ( @0"( ,/! ( /&!' ( ,'!&" ( )/( "%&< ( +-'!/ (%$( 2'!+' ( 0)'
*$="!")+$'(/(0)'(%$2$-$&0*(%$(%"(+/2,'!'(+/)("-(=')&'%2'(*"-(D')$=$"%&/(f("%("-
%$>0$")&"b( "- (=')&'%2'( *"-( +/20)$%2/( '-( =$)'-( *" (-' ( *5+'*'(*"( XdeR( =0"
"%")+$'-2")&" ( 0) ( 2/#$2$")&/ ( @0" ( G$I/ ( %0 ( ','!$+$8) ( ") ( "- ( "%+")'!$/ ( *"-
)0"#/(+")&!/(*"(-'("+/)/23'(>-/6'-b(-'%(+-'%"%(2'!>$)'*'%(-0+G')*/(,/!(%0%
*"!"+G/%(")(-/%(2$%2/%(,'3%"%(@0"(%"(G'63')('-I'*/(+/2/(-/%(2<%(,/*"!/%/%
6'-0'!&"%(*"-(=0&0!/9(N)+-0%/(%$("%&/%(2/#$2$")&/%(=0"!/)("-(G"+G/(*"(>!0,/%
2'!>$)'-$I'*/%7(%"(+/)#$!&$"!/)(")(,$"*!'%(')>0-'!"%(*"-()0"#/(%$%&"2'9(P/
%8-/( $2,0-%'!/)( 2/#$2$")&/%( @0"( G'63')( $*/ ( >"!2$)')*/( 6'M/ ("-( ')&$>0/
!5>$2")7 ( &'26$5) ( /6!'!/) ( ,'!' ( &!'"!-/% ( '- ( +")&!/ ( *"- ( *"6'&"9 ( ?) ( /&!'%
,'-'6!'%7 ( ' ( ,"%'! ( *" ( %0 ( 2'!>$)'+$8)7 ( -/% ( 2$"26!/% ( *" ( "%" ( 2/#$2$")&/
=/!2'6') ( ,'!&" ( $)&">!')&" ( *"- ( )0"#/ ( %$%&"2' ( +',$&'-$%&'7 ( ,/! ( ")&/)+"%
!"#/-0+$/)'!$/9(J$)("26'!>/('-(2$%2/(&$"2,/(4'("%&'6')(',0)&')*/(2<%('--<7
,!",'!')*/("-(&"!!")/(,'!'(0)()0"#/(%$%&"2'(@0"(*"(0)'(2')"!'(0(/&!'7('
+/!&/(/('(-'!>/(,-'I/7(--"#'!3'('(0)'(!"#/-0+$8)(2W-&$,-"9
H*"2<%7(-/(%$>0$")&"(2"!"+"( '->0)'(+/)%$*"!'+$8)b(G/4 (")(*3'(,'!"+"()/
@0"*'! ( !'%&!/ ( '->0)/ ( *" ( -' ( J')&' ( H-$')I'9 ( T"M')*/ ( *" ( -'*/ ( -' ( *$2")%$8)
20-&$+','7 ( G/4 ( "% ( "- ( F',' ( @0$") ( 4' ( )/ ( =/!2' ( ,'!&" ( *"- ( ')&$>0/ ( 6-/@0"
G">"28)$+/(f(")(','!$")+$'('-(2")/%(f(4("%(&")&'*/!(!"="!$!%"('(-'(G$%&/!$'
!"+$")&" ( *" ( /&!'% ( !">$/)"% ( 4 ( 'K'*$! ( "- ( i'&$+')/7 ( "%" ( A?%&' */ ( c-/6'-B ( Z,'!'
*"6'&"(*"("%&'(+0"%&$8)7(#"!(O',$II$7([RXQ](")(-'(-$%&'(*"(-/%(,'3%"%('="+&'*/%
,/!(-/%(*$#"!%/%(2/#$2$")&/%(,!$2'#"!'-"%9(J$('*2$&$2/%(@0"(#$#$2/%(")(0)
20)*/(+',$&'-$%&'(>-/6'-$I'*/7(*"6"2/%(")&/)+"%(")&")*"!(-'%(,'-'6!'%(*"-
F','(+/2/ (0)(+-'2/!( +/)&!'("-(/!*")(20)*$'-("%&'6-"+$*/9(F/*"2/% (-""!(")
-' ( ")+3+-$+' ( ?#')>"-$$ ( c'0*$02 ( @0" ( j0)' ( "+/)/23' ( *"( -' ( ";+-0%$8) ( 4 ( -'
$)"@0$*'*(Zk](2'&'9l(ZF','(m!')+$%+/7([RXQ('b(n[](4(2<%($2,/!&')&"('W)7()/%
G'+"(&/2'!(+/)+$")+$'(*"(,!/6-"2'%(*"(=/)*/b
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(X[Y
X[Y
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
a'(+!$%$%(=$)')+$"!'(@0"('&!'#"%'2/%()/%(G'+"(/-#$*'!(@0"(")(%0(/!$>")(G'4(0)'
,!/=0)*' ( +!$%$% ( ')&!/,/-8>$+'b ( o-' ( )">'+$8) ( *" ( -' ( ,!$2'+3' ( *"- ( %"!( G02')/p
ZF','(m!')+$%+/7([RXQ('b(ne]
?%&'2/% (')&" ( 0)( )0"#/ ( =')&'%2'7 (!"+/!!$")*/ (!"'-2")&" ( "-( 20)*/ ( b( "-
=')&'%2'(*"(0)'(O!$%&$')*'*(!")/#'*'(/(!")/#<)*/%"(q
Capitalismo – Alcanzando la Hegemonía
V"@0$"!" ( 0)' ( )/&'( 2'!>$)'- ( )0"%&!'( '=$!2'+$8) ( ")( -'($)&!/*0++$8)( @0"( "-
2/#$2$")&/ ( @0" ( %0!>$8 ( +/) ( "- ( +',$&'-$%2/ ( ',0)&'6' ( 4' ( G'+$' ( A0) ( )0"#/
%$%&"2'(@0"(--"#'!3'(*" (0)'(2')"!'(0( /&!'7('(+/!&/(/( '(-'!>/(,-'I/7('(0)'
!"#/-0+$8)(2W-&$,-"Bb(G/4("-(+',$&'-$%2/(,0"*"(,'!"+"!(2<%(=$!2"(@0"()0)+'
") ( %0 ( ,',"- ( *" ( )0"#/ ( %$%&"2' ( >-/6'- ( 4 ( *" ( ,/*"! ( >-/6'-9 ( F'!"+" ( @0" ( -/%
?%&'*/% ( )'+$8) ( G') ( ,"!*$*/ ( ,/*"!b ( -'% ( ")&$*'*"% ( +/!,/!'&$#'% ( %/)
20-&$)'+$/)'-"%(4(*"=$)")(-'()0"#'(A!'I8)(,0!'B[7(+/2/(,'!'(*'!(!'I8)('(-/%
-'2")&/%(*"(J8=/+-"%7(*"(20+G/%(%$>-/%(')&"!$/!"%b
(jk")&!"(-/%(G/26!"%7()'*'7()$)>0)'($)%&$&0+$8)(G'(,!/%,"!'*/()0)+'(&')
=0)"%&'(+/2/(-'(2/)"*'L("--'(*"%&!04"(-'%(+$0*'*"%7("--'(%'+'('(-/%(G/26!"%(*"
%0 ( ,'&!$'L ( "--' ( %" ( ")+'!>' ( *" ( ,"!*"! ( ' ( G/26!"% ( *" (60")/% ( ,!$)+$,$/%7 ( *"
")%"K'!-"% ( ' ( =/)*/ ( ' ( $)%&'-'!%" ( ") ( -' ( #$-"I'L ( ,'!' ( "- ( 6$") ( 4 ( ,'!' ( "- ( 2'-
$>0'-2")&"(*$%,0"%&/%(G'+"('(-/%(G/26!"%(4(-"%(G'+"(+/)/+"!(-'($2,$"*'*7(@0"('
&/*/(%"('&!"#"9l(ZJ8=/+-"%7(ee[(E9O9?9]
?%()"+"%'!$/(")='&$I'!(@0"(-/%($)$+$/%(*"(-'(+!$%$%('+&0'-()/(%/)(!"+$")&"%9(T"
G"+G/7(-'(+!$%$%(>-/6'-()/("%(20+G/(2<%(@0"("-("%&'--$*/(=$)'-(*"(,!/6-"2'%
"%&!0+&0!'-"%(*"(=/)*/7(@0"(#')(20+G/(2<%('--<(*"(-'(";$%&")+$'(*"(60!60M'%
%/6!"*$2")%$/)'*'% ( P/ ( /6%&')&"7 ( -/% ( !"+$")&"% ( ,0)&/% ( *" ( !0,&0!' ( ") ( "-
*"%'!!/--/ ( %">0!'2")&" ( )/ ( %8-/ ( %06!'4'!/) ( "%/% ( ,!/6-"2'% ( "%&!0+&0!'-"%
$)&!3)%"+/%7(%$)/(@0"(&'26$5)(%'+'!/)('(-'(-0I(0)'()0"#'(+'-$*'*9(
[i"!(")("%&"(+/)&";&/(^"!!2'))_T/!!$&47([RRY
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(XQR
XQR
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
?%&"(,0)&/(*"(!0,&0!'(*"-(+',$&'-$%2/(>-/6'-7(2"&$+0-/%'2")&"(*$="!")&"(*"
=/!2'%(')&"!$/!"%( *" (A>-/6'-$I'+$8)B7( %8-/(%" (,0"*" (")&")*"!( %$( %"( ')'-$I'
+/2/(0)'(+!$%$%(*"(-'("+/)/23'(,/-3&$+'7("%(*"+$!(+82/(Z!"@0$%$&/(,'!'](0)
+'26$/(")("-(2/*/(*"(,!/*0++$8)(")("-(%")&$*/(2<%("%&!$+&/9(?%&/(20"%&!'
&'26$5)( -'(-$2$&'+$8)( *"-(+/)+",&/(*" (-'% (A#'!$"*'*"%(*"- (+',$&'-$%2/B(Z#"!
^'--_J/%r$+"7([RRX(s"*%9t]9(J">W)("%'($)&"!,!"&'+$8)7(*$="!")+$'%(,!/)0)+$'*'%
*$#$*")( -'%( */% (2')*360-'% (,!$)+$,'-"%b ( "-( 2/*/( +',$&'-$%&'( *" (,!/*0++$8)
+/2/(6'%"7(4 ("-(2/*/(*"(#$*' (+/2/(%0,"!"%&!0+&0!'7( *"M')*/(-'(#'!$"*'*
,'!'(-'(+/)+!"&$I'+$8)(*"(-/%(2/*/%(*"(!">0-'+$8)(4(*"(-/%(2/*/%(*"(#$*'7
@0"(%8-/(+/6!')(0)(%$>)$=$+'*/(*"!$#'*/(,'!'("-(!5>$2")(*"('+020-'+$8)(4("-
!5>$2")( *"( #$*'9(a'(&"%$% (*"&!<% (*" ("%&"(!'I/)'2$")&/("% (@0"("-(*"%'!!/--/
"+/)82$+/(f(+/2/(2'&"!$'(*"-(*"%'!!/--/(*"(=0"!I'%(,!/*0+&$#'%(f(%"(G'+"
!"'-$*'* (+0')*/(+',&0!' (-'% (2'%'%7("%(*"+$!(+0')*/(&!')%=/!2' ("-(2/*/( *"
#$*'(")(0)'(,'!&"($)&">!')&"(*"-(%$%&"2'(G">"28)$+/(&/&'-9(?%(2<%7(-'(&"%$%
*"=$")*"(@0"("-(,'%/(*"+$%$#/(,!"#$/('("%&'(='%"(*"(+',$&'-$%2/(G">"28)$+/
=0"( "-( m/!*$%2/Q7(-'(A+0'*!$>'B(*"-(+',$&'-$%2/7(@0"(+/)%$>0$8(2"I+-'!(+/)
"%,"+$=$+$*'*(,!/,$'(b
,!/*0++$8)($)*0%&!$'-(*"(2'%'%
+/)%02/(*/25%&$+/(*"(2'%'%
-'($)&!/*0++$8)(*"(,/-3&$+'%(%/+$'-"%(+/2/(A=0"!I'(,!/*0+&$#'B
-' ( ,!/2/+$8) ( *" ( 0) ( %$%&"2' ( !">0-'&/!$/ ( @0" ( ,"!2$&" ( "%&'6-"+"! ( 0)
"@0$-$6!$/($)*$%+0&$*/(")&!"(-'%(*$="!")&"%(=0"!I'%(,/-3&$+/g"+/)82$+'%9
F/*"2 /% ( %'+'! ( -' ( +/) +-0%$8) ( *" ( @ 0" ( )/% ( ")=!") &'2/% ( G/4 ( ") ( *3' ( ' ( 0) '
*"&"!$/!'+$8)(*"(-/%(+$+-/%(-'!>/%(*"(*"%'!!/--/(4('(-'(2')"!'(")(@0"("%&/%
+$+-/% ( *"6") ( #$%0'-$I'!%" ( +/2/ ( ")&$*'*"% ( *" ( -/% ( *$="!")&"% ( )$#"-"% ( *"
$)&">!'+$8)9(
Q?-(&5!2$)/(=/!*$%2/(%"(0%'(,/!(2/&$#/%(+/)#")+$/)'-"%9(T"6"2/%(>0'!*'!(")(-'(2")&"
@0"("%&"( %$%&"2'()"+"%$&8(20+G/( &$"2,/(,'!'(2'*0!'!7( $)+-04")*/(20+G/%(+'26$/%
!'*$+'-"% ( ,/%&"!$/!"% ( ") ( "- ( %$%&"2' ( *" ( ,!/*0++$8) ( 4 ( *" ( >"%&$8)9 ( m0" ( "%")+$'-2")&"
H)&/)$/(c!'2%+$(@0$")(%"(!"=$!$8('(5-(+/2/(0)(%$%&"2'(*$%&$)&/9(
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(XQX
XQX
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
a'("%&'6$-$I'+$8)(*"(0)(%$%&"2'(G">"28)$+/(4(%0(+/)%/-$*'+$8)("="+&$#'('
)$#"- ( >-/6'- ( *"6" ( #"!%" ( +/2/ ( 0) ( ,!/+"%/ ( @0" ( ")>-/6' ( f ( 0&$-$I')*/ ( 0)'
*$%&$)+$8)(,!/,0"%&'(,/!(m"!*$)')*(E!'0*"-(f(-'(G$%&/!$'(*"(-'%(5,/+'%7(/(+/2/
")(%0%(,!/,$/%(&5!2$)/%7(0)(,-')(!"=-u&"(-"%(5,$%/*"%7("%(*"+$!(-'%(+','%(")&!"
-/%("#")&/%(,/!(0)(-'*/(4(-'(G$%&/!$'(";&")*$5)*/%"(%/6!"(-'!>/%(,"!$/*/%(*"
&$"2,/(,/!(/&!/(ZE!'0*"-7(XYd`b(dX]9(J/-'2")&"('*/,&')*/("%&'%(,"!%,"+&$#'%
%" ( ,0"*") ( ")&")*"! ( -/% ( %/-','2$")&/% ( ";$%&")&"% ( ")&!" ( !">32")"% ( *"
'+020-'+$8)7 ( 2/*/% ( *" ( !">0-'+$8)7 ( !">32")"% ( *" ( #$*' ( 4 ( 2/*/% ( *" ( #$*'9
F/*"2/% ( G'6-'! ( *" ( *$="!")&"% ( ='%"% ( *" ( -' ( +/)@0$%&' ( *" ( -' ( G">"2/)3'7
"2,"I')*/(,/!(-'(+/)%'>!'+$8)(2<%(/(2")/%(#$/-")&'(*"-(-'*/(,!/*0+&$#/(*"-
!5>$2")( *" ( '+020-'+$8)(Z'%,"+&/% ( &"+)/-8>$+/%7 ( /!>')$I'+$8) (*"- (&!'6'M/( 4
>"%&$8)](e(4(-'(>"!2$)'+$8)(*"(2"+')$%2/%(*"(+/)%02/(+/!!"%,/)*$")&"%7(-/
+0'-(%$>)$=$+8(")(20+G/%(+'%/%(+'26$'!(-/%("%,'+$/%(*"(G<6$&'&(4(-/%("%&$-/%
*" ( #$*' ( '%3 ( +/2/ ( f ( *"%,05% ( *" ( ,'%'! ( ,/! ( #'!$'% ( "&','% ( f ( --">'! ( ' ( 0)'
+/!!"%,/)*")+$' ( +/)%/-$*'*' ( @0" ( ,/*!3'2/% ( --'2'! ( A+/)%")%/ ( %/+$/g
"+/)82$+/(=0)*'2")&'-B9
v%&'("%(0)'(,"!%,"+&$#'(G"0!3%&$+'(4(')'-3&$+'(@0"(,0"*"(%"!(")&")*$*'('-
")%'26-'!(-'%(*$="!")&"%(+','%(*"(G">"2/)3'b
eT$%&$)&/(*"(-'('+020-'+$8)(/!$>$)'-(")(-'('+",&'+$8)(*"(D'!;7(a0;"260!>(/(^'!#"49
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(XQ[
XQ[
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
Figura 1: Desarrollo de los sistemas hegemónicos
?)(!"'-$*'*(*"6"2/%(+/)%$*"!'!(0)(!"&/('*$+$/)'-9(D$")&!'%(")+/)&!'2/%
,/!( 0) ( -'*/( "%&" ( ,!/+"%/( A%"+0-'!B( / ( A-$)"'-Bn7(")+/)&!'2/%(")(,'!'-"-/(-'
&"2,!')'("2"!>")+$'(*"(*$="!")&"%(,'&!/)"%(f(,/!("M"2,-/(-'("2"!>")+$'(*"
)0"#'%(&"+)/-/>3'%(4( *"(25&/*/%(*" (>"%&$8)7('%3( +/2/(*"( 2/*/%(*"(#$*'
'-&"!)'&$#/%(@0"("%&<)(204(-"M/%(*"(-/(+/)#")+$/)'-(4(*"(-/("%&'6-"+$*/7(*"(-/
+/2W)2")&" ( '+",&'*/ ( 4 ( *" ( -'% ( +/!!$")&"% ( ,!$)+$,'-"%7 ( ,"!/ ( 4' ( ')&$+$,')
)0"#/%(!"@0$%$&/%9(?%&/%(,'&!/)"%(,/)")('(,!0"6'(0)'(G">"2/)3'(*'*'7(4('-
2")/%(&!'I')(,/%$6-"%(+'2$)/%('-&"!)'&$#/%9(?%&/()/%(,"!2$&"(")&")*"!(@0"
"%&'2/%(')&" (0)(,!/6-"2'(*"('-(2")/% (*/%(+','%b (-'("%&'6$-$I'+$8)(*"(0)
%$%&"2'(%/-',')*/(-'("2"!>")+$'(*"(0)'('-&"!)'&$#'('(%3(2$%2/\9(F/!(20+G/
@0"(5%&"(%"'(0)(,!/+"%/(*"(*"%'!!/--/(*"(+/)*$+$/)"%(/6M"&$#'%7("%('-(2$%2/
n(?)(!"'-$*'*(")('6%/-0&/(-$)"'!7(4'(@0"(%$"2,!"(%"(&!'&'(*"(0)'(+/2,"&$+$8)(")&!"
*$="!")&"%(+-'%"%(4(=!'++$/)"%(*"(+-'%"%9(
\(H)&/)$/(c!'2%+$(";,!"%8("%&/(*$+$")*/(@0"(A-'(+!$%$%(+/)%$%&"(,!"+$%'2")&"(")(@0"(-/
#$"M/("%&<(20!$")*/(4(-/()0"#/()/(+/)%$>0"()'+"!L(")("%"($)&"!!">)/(','!"+")(0)'(>!')
#'!$"*'*(*"(%3)&/2'%(28!6$*/%B9(Z,'%%$2]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(XQQ
XQQ
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
&$"2,/(0)'(+0"%&$8)(*"(!"#'-/!'+$8)9(?M"2,-/%(+/)+!"&/%(,0"*")(#"!%"(")(-'%
*$=$+0-&'*"% ('(-'( G/!'(*" ('6/!*'!(-/%(%0,0"%&/% (,'&!/)"%( ,/%$)*0%&!$'-"%7("-
,/%2/*"!)$%2/7 ( / ( -' ( A,/%G$%&/!$'B ( f ( &/*/% ( '&!','*/% ( ,/! ( "- ( "%,3!$&0 ( *" ( -'
5,/+'(')&"!$/!7()$)>0)/(*"("--/%(%$")*/(+','I(*"('*/,&'!(0)'(,/%&0!'(+-'!'
%$@0$"!'(")(+0')&/('(%0(,!/,$/(%$>)$=$+'*/9(
H!!$6'(G"2/% (*"+-'!'*/ (@0" ( )/%( ")=!")&'2/%()'*' (2")/%(@0"( +/)( j-'
"%&'6$-$I'+$8)(*"(0)(%$%&"2'(G">"28)$+/(4(%0(+/)%/-$*'+$8)("="+&$#'('()$#"-
>-/6'-l7(,"!/(@0"*'(,/!(!"%'-&'!(-'(,"!%,"+&$#'(>-/6'-9(O0')*/(G'6-'2/%(*"
$2,"!$'-$%2/(4(+/-/)$'-$%2/7(%"()/%(/-#$*'(*"2'%$'*/(=!"+0")&"2")&"(@0"()/
%" ( &!'&' ( %$2,-"2")&" ( *" ( /,!"%$8) ( #$/-")&' ( *" ( ,0"6-/% ( %$)/ ( *" ( +'%/% ( *"
$2,"*$2")&/(")(-'%(*/%(2"*$*'%(%$>0$")&"%b
U) ( '%,"+&/ ( "% ( -' ( ";&"!)'-$I'+$8) ( *" ( -/% ( +/%&"%b ( *" ( #'!$'% ( 2')"!'% ( "-
A*"%'!!/--/( *"- (%06*"%'!!/--/B( Zm!')r]("% ( ")( 60")' ( 2"*$*' (0)' ( $)+-0%$8)
%$%&"2<&$+' ( *" ( =/!2'% ( ,!"g+',$&'-$%&'% ( *" ( ";,-/&'+$8) ( ") ( -/% ( 2/*/% ( *"
,!/*0++$8)(+',$&'-$%&'%('-(";+-0$!(0)(+$"!&/()W2"!/(*"(,'3%"%(*"-(*"%'!!/--/
$)*",")*$")&"9(?)(/&!'%(,'-'6!'%7(-'(!'+$/)'-$*'*(*"-(^/2/(h"+/)/2$+0%7
@0" ( *"&"!2$)' ( @0" ( &/*'% ( %0% ( *"+$%$/)"% ( "%&5) ( 6'%'*'% ( ") ( !">-'% ( *"
+/)&'6$-$*'*7 ( *",")*" ( &'26$5) ( *" ( 0)' ( ,"!%,"+&$#' ( $)*$#$*0'-$%&'b ( -'
#'-/!'+$8)(+/!!"%,/)*$")&"("%(-'(*"(b
1. N)*$#$*0/%
2. w0"('+&W')(")(0)(2"!+'*/(*"(6$")"%
3. O'-$6!')*/(0&$-$*'*"%(2'!>$)'-"%("%,"+3=$+'2")&"(*"=$)$*'%
4. :(@0"(f(,/!(&/*/("%&/(f(-$2$&')("%&!0+&0!'-2")&"("-(<26$&/(*"(-'%
*"+$%$/)"% ( ") ( A&$"2,/ ( +'-+0-'*/B7 ( "% ( *"+$! ( -' ( ,"!%,"+&$#' ( *" ( 0)
G/!$I/)&"(204(-$2$&'*/9`
?-(J">0)*/('%,"+&/("%(")(+$"!&'(2"*$*'(0)'(";,!"%$8)(*$="!")&"(*"-(2$%2/
'%,"+&/7('(,"%'!(*"(--"#'!(0)(2/2")&/(+0'-$&'&$#/(*$="!")&"(9(J"(&!'&'(*"-
G"+G/ (@0" ( -' ( "+/)/23' ( "%&< (6'%'*'( ") ( 0)(")*"0*'2$")&/ ("%&!0+&0!'-9
`?%&/(!"=-"M'(+/)(";'+&$&0*("-(+/)&!'+&0'-$%2/(@0"(G"("-'6/!'*/(")(#'!$'%(/+'%$/)"%(f(i"!
,/!("M"2,-/(^"!!2'))7(=/!&G+/2$)>L(^"!!2'))_T/!!$&47([RRY
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(XQe
XQe
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
?%&/(%"(,/)"(*"(2')$=$"%&/(%$(&/2'2/%(")(,"!%,"+&$#'(-/(@0"(4'(%"(%0"-"
*")/2$)'!(+/2/("-(AJ0!(c-/6'-B(Zc-/6'-(J/0&G]9
N) ( @0"%&' ( ,!/%,"&&$#' ( $- ( *"6$&/ ( "%&"!/ ( *"- ( J0* ( !$2')" ( $))')I$&0&&/ ( 0) ( *"6$&/
"+/)/2$+/g=$)')I$'!$/9(D'("%%/(u(%&'&/(>$x(,'>'&/('&&!'#"!%/(>-$($)&"!"%%$(%"2,!"
+!"%+")&$9(N-(P/!*(0&$-$II'(@0"%&/(2"++')$%2/(+/2"(%&!02")&/(,/-$&$+/(*$(+/)&!/--/
*"$(,'"%$(*"-(J0*9(.0&&'#$'7(/-&!"(@0"%&/(2"++')$%2/("+/)/2$+/g=$)')I$'!$/7("%$%&"
')+G"(0)(*"6$&/("&$+/g%&/!$+/g')&!/,/-/>$+/("*("+/-/>$+/(*$(2/-&",-$+$(*$2")%$/)$7
+G"($(,/,/-$(*"-(P/!*(G'))/(+/)&!'&&/(+/)($(,/,/-$(*"-(J0*()"$(+$)@0"+")&/('))$(*$
+/-/)$'-$%2/9ZV">$*/!7([RXRb(XXe(=9](
?-(!"%0-&'*/("%(")(!"'-$*'*(0)(=!<>$-("@0$-$6!$/(4'(@0"(*/%('%,"+&/%(*"(-'
#'-/!'+$8)(,!"+$%')(*"(0)'(*"=$)$+$8)(20&0'-(,"!2')")&"9(?-(,!$2"!('%,"+&/
%"(!"=$"!"('(-'(*$2")%$8)("+/)82$+'9(U-!$+G(E!')*(4(D'!r0%(y$%%")(*$%+0&")
,'!&"(*"("%&'(*$)<2$+'(+0')*/('=$!2')(@0"(b
a/%(2/*/%(*"(,!/*0++$8)(4(*"(+/)%02/(@0"(+/)@0$%&')(-'(G">"2/)3'(")(+$"!&'%
!">$/)"%( /(,'3%"%( *"- ( 20)*/ (%" ( ,0"*")(";&")*"!(>-/6'-2")&"(,/!( 2"*$/ ( *"( 0)
,!/+"%/(A+',$-'!$/B7(")("-(%")&$*/(*"(=!'++$/)'*/(4(+/)($)&"!#'-/%(+/)%$*"!'6-"%(")
"- ( &$"2,/ ( 4 ( ") ( "- ( "%,'+$/9 ( ?%" ( ,!/+"%/ ( "%&< ( '%/+$'*/ ( +/) ( "%&!'&">$'%
"2,!"%'!$'-"%(+/)+!"&'%(@0"(*"20"%&!')(0)($)&"!5%(,'!&$+0-'!(")(-'(#'-/!$I'+$8)
*"-(+',$&'-7("-(+/2"!+$/7(-'%($)#"!%$/)"%(4(-'(>"/,/-3&$+'L(+/)("-(,/*"!('*@0$%$&$#/L(4
+/)(+/)+",&0'-$I'+$/)"% (*"( 0)(2/*/ ( *"( #$*' ('&!'+&$#/ ( @0"( ,!"*/2$)')( ")( -'%
%/+$"*'*"% ( ") ( -'% ( +0'-"% ( "%/% ( 2/*/% ( %" ( *$=0)*") ( ,/! ( #3' ( *"- ( 2"!+'*/
$)&"!)'+$/)'-9( jc")"!'-$I'+$8)l( )/ ( $2,-$+'( @0"( &/*/( "-( 20)*/( *"6' ( #$#$! (*" (-'
2$%2'(2')"!'7(,"!/(2<%(6$")(@0"('->0)/%(2/*"-/%(,!/=0)*'2")&"('!!'$>'*/%(*"
-' ( A60")' ( #$*'B ( 4 ( *"- ( *"%'!!/--/ ( %/+$'- ( %/) ( =!0&/% ( 4 ( !"=-"M/% ( +/&$*$')/% ( *" ( 0)
+!"+$")&"()W2"!/(*" (,"!%/)'%7( )/(%8-/ ('( )$#"-(%$268-$+/7 (%$)/( &'26$5)(' ()$#"-
2'&"!$'-9(ZE!')*_y$%%")7([RX[b(neY](
J$)("26'!>/7("-('%,"+&/(*"+$%$#/(*"("%&"(,!/+"%/(A+',$-'!B("%(-'(!"*"=$)$+$8)
*"(-'%(!"-'+$/)"%(%/+$'-"%(6'M/("-('2,'!/(*"-(+/)&!'+&0'-$%2/9(?-(0&$-$&'!$%2/('
)$#"-(2$+!/(#'(*"(-'(2')/(+/)(0)()$#"-(2'+!/(")=/+'*/(";+-0%$#'2")&"(G'+$'
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(XQn
XQn
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
"-(+!"+$2$")&/(Z%/6!"("%&/(W-&$2/7(#"!(A$*"'-$%"*(!"=$>0!'&$/)(/=(+',$&'-$%&(%/+$'-
!"-'&$/)%B("9>9(T'-"7([RX[]
?%&/()/%(--"#'('(-'(%">0)*'(*$2")%$8)(*"("%&"(=!<>$-("@0$-$6!$/b(%$"2,!"(@0"(-'
,!/6-"2<&$+'(*"("%&"("@0$-$6!$/(%"(*"6'('-(*"%#')"+$2$")&/(*"('->0)/%('%,"+&/%
*"-(%$%&"2'(>-/6'- (Z+/2/ (G"2/% ( 2")+$/)'*/ ( '!!$6']7( "%()"+"%'!$/("%&'6-"+"!
2"+')$%2/% ( +/2,-"2")&'!$/%9 ( ?%&/% ( ,0"*") ( &/2'! ( *$%&$)&'% ( =/!2'%7 ( *"%*"
,!"%&'+$/)"%(%/+$'-"%7(,'%')*/(,/!(-'('*/,+$8)(*"(0)(")=/@0"(>")"!'-g"%,"+3=$+/
4(>")"!'-g+/)+!"&/(,'!'("%&'6-"+"!()0"#'%()/!2'%(4(Zeitgeistsd(')&!/,/-8>$+/%7
G'%&'(--">'!('(,/%$+$/)'2$")&/%($*"/-8>$+/%(@0"(,0"*')('40*'!('(+/)=/!2'!("-
%")&$*/(*" (-/(";$%&")&"(4(60%+'!( /,+$/)"%(@0"(,0"*')(--">'!('( $)+-0$!(A0&/,3'%
!"'-"%B9(
k(4(%0,"!')*/(-'(2'*0!"I9
E/6(C"%%/,(,!/,/)"(0)'(+-'%$=$+'+$8)(")(*/%("%@0"2'%(*"-(*"%'!!/--/(+',$&'-$%&'
4(*"(%0%(A%$%&"2'%(*"(6$")"%&'!B(+/!!"%,/)*$")&"%9(O/)("-(,!$2"!/(%"(!"=$"!"('-
?%&'*/(P'+$/)'-(*"(E$")"%&'!(z"4)"%$')/(Z.'6-'(X]7(+/)("-(%">0)*/7(%06!'4'("-
V5>$2") ( F/%)'+$/)'- ( *" ( ,!"%&'+$/)"% ( %/+$'-"% ( +/)*$+$/)'*'% ( Zworkfare]
J+G02,"&"!$')/(ZTa b la 2]
Ta b la 1: Estado Nacional de Bienestar Keynesiano
Xz"4)"%$')/ {
F-")/(?2,-"/
?+/)/23'(+"!!'*'
c"%&$8)(*"(-'(T"2')*'(
N)=!'"%&!0+&0!'%
[E$")"%&'! {P/!2'% ( >")"!'-$I'*'% ( *"
+/)%02/
T"!"+G/%(%/+$'-"%
QP'+$/)'- {F!$/!$*'* ( !"-'&$#' ( ' ( -' ( "%+'-'
)'+$/)'-
e?%&'*/ {
D"!+'*/ ( 4 ( "%&'*/ ( *" ( 0)'
"+/)/23'(2$;&'
?-("%&'*/(+/!!$>"(-/%(A='--/%B(*"(-/%
2"!+'*/%
Zm0")&"b(C"%%/,7([RRRb(X`Q]
dU)'( ";,!"%$8) ( *"-( $*$/2'( '-"2<)( @0" (%$>)$=$+' (|"- ( "%,3!$&0 ( *"( "-( &$"2,/ (Z Geist](*"-
&$"2,/(ZZeit]|9(J"(!"=$"!"('-(+-$2'($)&"-"+&0'-(4(+0-&0!'-(*"(0)'("!'9
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(XQ\
XQ\
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
Tab l a 2: Régimen Posnacional de prestaciones sociales condicionadas
(workfare) schumpeteriano
XJ+G02,"&"!$')/ {N))/#'+$8)(4(+/2,"&$&$#$*'*(?+/)/23'('6$"!&'9
F/-3&$+'%(*"(+/)&!/-(*"(-'(h="!&'
[y/!r='!" {
J06/!*$)'(-/(%/+$'-('(-'%(,/-3&$+'%("+/)82$+'%(
F!"%$/)'("-(A%'-'!$/(%/+$'-B('(-'(6'M'
H!!"2"&"(+/)&!'(-/%(*"!"+G/%(%/+$'-"%
QF/%)'+$/)'- {V"-'&$#$I'+$8)(*"(-'%("%+'-'%
eV5>$2") {
F',"- ( ,!"*/2$)')&" ( *" ( -/% ( 2"+')$%2/% ( *"
>/6"!)')I'(,'!'(+/!!">$!(-/%(='--/%(*"(-/%(2"!+'*/%(4
*"(-/%("%&'*/%
Zm0")&"b($6$*9b(X`n]
?)(/&!'% (/+'%$/)"%( Z,<%%$2](G"(--">'*/ ('(+!$&$+'!("%&'(,!/,0"%&'(,/! (%"!
&/*'#3'(204(")+/!%"&'*'(")("-(+'!<+&"!(&!'*$+$/)'-(*"-(+',$&'-$%2/(4(*"(%0
+/!!"%,/)*$")&"( AE$")"%&'!$%2/B9(a-">05 ( '( ,!/,/)"!( ,'!' (-' ( ='%"( '+&0'- (-'
$)&"!,!"&'+$8) ( *" ( 0) ( ?%,'+$/g&$"2,/ ( c-/6'- ( *" ( O/--'>"% ( c'&"%gC/6%$')/%
Z.'6-'(Q]
Tab l a 3: Espacio-Tiempo Global de Collages Gates-Jobsiano
Xc'&"%gC/6%$')/ {
T"=$)$")*/ ( "- ( '++"%/ ( '- ( A"2,-"/B ( ,"!/ ( &'26$5)
*"=$)$")*/(A?2,-"/B
?+/)/23'('6$"!&'
T"2')*'(*"%")=/+'*'
[O/--'>"% {
O/)%02/(*"(2'%'%($)*$#$*0'-$I'*/
T"!"+G/%($)*$#$*0'-"%
O'26$')*/(-"4"%(,/!(*"!"+G/%
Qc-/6'- {P0"#'%($*")&$*'*"%(4(,"!&")")+$'%(
e?%,'+$/g&$"2,/ {?%,'+$/%( %/+$'-"%( j'!6$&!'!$/%l ( ,'!' ( -'( '0&/!!"'-$I'+$8)
$)*$#$*0'-(
?- ( ,!"%")&" ( '!>02")&/ ( ,!"&")*" ( '2,-$'! ( -' ( ,"!%,"+&$#' ( ") ( -' ( @0"
"%&0*$'2/%('(-/%(+'26$/%(*"(2/*/%(*"(,!/*0++$8)7($)&")&')*/(")&")*"!(%$7(4
") ( @05 ( 2')"!'7 ( G"2/% ( --">'*/ ( '( 0) ( j)0"#/ ( +$+-/l ( *" ( *"%'!!/--/ ( 4 ( ' ( -'
"2"!>")+$' ( *" ( 0)' ( )0"#' ( G">"2/)3' ( Z#5'%" ( '!!$6']9 ( F!"%")&'2/% ( '
+/)&$)0'+$8)('->0)'%(&!')%=/!2'+$/)"%($2,/!&')&"%(@0"(,'!"+")(',/4'!( -'
";$%&")+$'(*"("%"(+'26$/(!'*$+'-9
}?-(2/*/(*"(,!/*0++$8)(G'(";,"!$2")&'*/(0)'(,!/=0)*'(&!')%=/!2'+$8)(*"
2')"!'(@0"()/%(")=!")&'2/%(G/4(+/)(0)(,'&!8)(@0"7(")(','!$")+$'7(G'(%$*/
+',&0!'*/(+/)('+$"!&/(,/!(OG!$%(H)*"!%/)(")("-(&3&0-/(*"(%0(-$6!/(AD'r"!%(f(a'
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(XQ`
XQ`
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
P0"#'(V"#/-0+$8)(N)*0%&!$'-B(ZH)*"!%/)7 ([RX[]9(J$)("26'!>/(!"="!$!%"('("%"
+'26$/(+/2/(0)(>$!/( %+G02,"&"!$')/ (f(&'-(4(+/2/ (-/(%0>$"!"(C"%%/,%(f("%
,!/6-"2<&$+/ ( ") ( -' ( 2"*$*' ( ") ( @0" ( !"*0+" ( -' ( #$%$8) ( *"- ( +'26$/ ( ' ( -'
,"!%,"+&$#'(*"(0)'(!")/#'+$8)(&"+)/-8>$+'(2<%(/(2")/%(,"!2')")&"7(%$)(#"!
"-(+'26$/($>0'-2")&"(,!/=0)*/(")("-(!5>$2")(*"('+020-'+$8)(+/2/(0)(!"=-"M/
*" ( -/% ( 2"*$/% ( *" ( ,!/*0++$8)7 ( @0" ( $)+-04") ( 0)' ( &")*")+$' ( ' ( !"*"=$)$! ( -'%
"%&!0+&0!'%(*"(,!/,$"*'*(4(*"(+/)&!/-('()$#"-(%/+$'-9
a' ( ,!"%")&" ( ,!/,/%$+$8) ( "% ( @0" ( -/% ( 2"*$/% ( *" ( ,!/*0++$8) ( '%3 ( +/2/ ( -'
"%&!0+&0!' ( >")"!'- ( *" ( -' ( '+020-'+$8) ( "%&<) ( ";,"!$2")&')*/ ( +'26$/%
!'*$+'-"% ( 2$")&!'% ( -' ( ,!/,$"*'* ( 4 ( -'% ( "%&!0+&0!'% ( *" ( +/)&!/- ( )/ ( "%&<)
"#/-0+$/)')*/ (") (-' ( 2$%2'( ,!/,/!+$8)9( .'2,/+/( +'26$') (-/% ( %$%&"2'%( *"
%">0!$*'*( %/+$'-7 ( *"M')*/ ( +'*' ( *3'( %"+&/!"% ( 2<% ( '2,-$/%( *" ( -' ( ,/6-'+$8)
>-/6'- ( %$) ( 2"+')$%2/% ( *" ( +/6"!&0!'9 ( ?% ( ") ( ,'!&$+0-'! ( 5%&" ( 2/&$#/ ( "- ( @0"
$2,0-%8 ( -'% (--'2'*'% ( *" (-'( h!>')$I'+$8) (N)&"!)'+$/)'-( *"- ( .!'6'M/ ( ZhN.] ( '-
"%&'6-"+$2$")&/(*"(0)(AF$%/(*"(,!/&"++$8)(%/+$'-B(ZNah7([RXX]9(F/!(%0,0"%&/7(*"
-' ( 2$%2' ( 2')"!' ( @0" ( ,/*"2/% ( ')'-$I'! ( "%&/ ( +/2/ ( 0)' ( )0"#' ( =/!2' ( *"
*"%'!!/--/7 ( ,/*"2/% ( #"! ( ") ( "--/ ( -' ( !"%0!>$2$")&/ ( *" ( #$"M/% ( &8,$+/%b
,!"+'!$"*'*7(-'!>'%(G/!'%(*"(&!'6'M/7(!"-'+$/)"%(M"!'!@0$I')&"%7("&+9(J$)(*0*'
0)' ( )0"#' ( *$2")%$8) ( %0!>" ( *"- ( G"+G/ ( @0" ( -'% ( #$"M'% ( *$#$%$/)"% ( G'4')
'*/,&'*/()0"#'%(=/!2'%b(-'(','!$")+$'Y(*"(+-'!'%(-3)"'%(")&!"("-(+")&!/(4(%0
,"!$="!$'7('%3(+/2/(")&!"(-'%(+-'%"%7(4'()/(%"(*')(")(%0(=/!2'(')&$>0'9
}a' ( >-/6'-$I'+$8)7 ( ' ( ,"%'! ( *" ( %">0$! ( !"=-"M<)*/%" ( ") ( "%&!0+&0!'% ( +")&!/g
,"!$="!$'7 ( G' ( '-+')I'*/ ( 0) ( )0"#/ ( )$#"-9 ( HG/!' ( %" ( +'!'+&"!$I' ( ,/! ( -'%
+'!'+&"!3%&$+'%(%$>0$")&"%b
}F'3%"% ( %$) ( -0>'! ( ' ( *0*' ( ,"!$=5!$+/% ( G'%&' ( -' ( ="+G'7 ( "%&<) ( 'G/!'
+/)#"!>$")*/9
}U)(+'26$/(")(-'%(*"%$>0'-*'*"%(4(")(-'(*$%&!$60+$8)(*"(-'(!$@0"I'7(4'(@0"
)/%("%&'2/%(2/#$")*/($)"@03#/+'2")&"(G'+$' (0)' (+/2,")%'+$8)( *"( -'
YAH,'!$")+$'B7 ( 4' ( @0" ( )0)+' ( G'63' ( "%&'*/ ( &') ( +-'!/ ( +/2/ ( ,'!"+3'b ( *"%$>0'-*'*"%
$2,/!&')&"%(,0"*")(%"!(/6%"!#'*'%(")(-/%(,'3%"%(*"-(#$"M/(+")&!/9
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(XQd
XQd
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
A6!"+G'(P/!&"gJ0!B(,/!(2"*$/(*"-($)+!"2")&/(*"(-'%(*"%$>0'-*'*"%(*")&!/
*"(-/%(,'3%"%(*"('26/%(G"2$%="!$/%9(
}U) ( %/-','2$")&/ ( *" ( */% ( "#/-0+$/)"% ( +/)&!'*$+&/!$'%7 ( ' ( %'6"! ( -'
G">"2/)3'(*"(-/%(!">32")"%(*"(#$*'(+',$&'-$%&'%(4(-'("2"!>")+$'(*"(0)'
+/)&!'gG">"2/)3'7(")('->0)/%('%,"+&/%($)$2'>$)'6-"(")( "-(2'!+/(*"(-'%
&!'*$+$/)"%(/++$*")&'-"%(Z+/2/(-/(,0"*"(%"!(,/!("M"2,-/(-'('&!$60+$8)(*"(0)
*"!"+G/(+/)%&$&0+$/)'-('(0)(A/6M"&/(%0%&')+$'-g2'&"!$'-B7(+/2/("%("-(,-')"&'
&$"!!']L
}T"2')*'%(*"( !"#'-/!'+$8)(*"(-'% (=0"!I'%( ,/-3&$+'%(4( "+/)82$+'%7(&'- (4
+/2/ ( %" ( ,0"*") ( #"! ( ") ( -/% ( *"6'&"% ( %/6!" ( *"%'!!/--/ ( G02')/7 ( +'-$*'*
%/+$'-7(+'-$*'*(*"(#$*'7("&+9
F'!' ( #/-#"! ( ' ( -' ( !"=" !")+$' ( @ 0" ( G'+3'2/% ( ' ( -/% ( A+$+-/% ( -'!>/%B7 ( ,/*"2/ %
$)&")&'! ( ,-'%2'!-/% ( ") ( 0)' ( 2'&!$I ( ')'-3&$+' ( @0" ( ,"!2$&' ( +',&0!'! ( -'%
$)&"!'++$/)"% ( ")&!" ( %0% ( *$%&$)&/% ( '%,"+&/%9 ( ?) ( 0) ( )$#"- ( >")"!'-g'6%&!'+&/7
"%&'2/%('@03(&!'&')*/(+/)(-'%(+0'&!/(*$2")%$/)"%(*"(
V5>$2")(*"('+020-'+$8)
D/*/(*"(!">0-'+$8)
V5>$2")(*"(#$*'
D/*/(*"(#$*'
H("%&/(%"(-"(,0"*")('K'*$!(*$="!")&"%(*$2")%$/)"%(*"(-'(6'%"(*"(-/%
!">32")"% ( *" ( '+020-'+$8)9 ( C/G'))"% ( C~>"! ( 4 ( E"!)'!* ( a"06/-& ( ',/!&') ( 0)
!"%02") (204( W&$-7( G'+$")*/(-' (*$%&$)+$8)(")&!"( '+020-'+$8)( ,!$)+$,'-2")&"
$)&")%$#' ( #"!%0% ( ,!$)+$,'-2")&" ( ";&")%$#'7 ( '+020-'+$8) ( ,!$)+$,'-2")&"
$)&!/#"!&$*'(#"!%0%(,!$)+$,'-2")&"(";&!/#"!&$*'7('+020-'+$8)(,!$)+$,'-2")&"
A=$)')+$'-$I'*'B(#"!%0%(,!$)+$,'-2")&"(,!/*0+&$#'7(4(=$)'-2")&"('+020-'+$8)
,!$)+$,'-2")&" ( 6'%'*' ( ") ( 2'&"!$'% ( ,!$2'% ( #"!%0% ( ,!$)+$,'-2")&"
&!')%=/!2'*/!'9(ZC~>"!_a"06/-&7([RXeb(XdR]9
?)("%'(-0I7(-'(%$&0'+$8)('+&0'-("%("%")+$'-2")&"(-'("#/-0+$8)(*"(0)'()0"#'
$)&"!'++$8) ( "%,"+3=$+' ( ")&!" ( -'% ( *$2")%$/)"% ( &5+)$+'%7 ( ,/-3&$+/g"+/)82$+'%7
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(XQY
XQY
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!">0-'&/!$'%(4(+/2,/!&'2")&'-"%(*"(-'(";$%&")+$'(")("-(")&/!)/(%/+$'-9(?)("%"
%")&$*/7("%(0)'(6W%@0"*'(,'!'(-'(!"%,0"%&'('(,!">0)&'%(G$%&8!$+'%(")(-/%(&!"%
)$#"-"%( *"=$)$*/% (,/! (E!'0*"- (4 (+/2/ (%"(,!"%")&'!/)( '!!$6'( Z#5'%"( '!!$6']9
?%&/ ( )/% ( ,"!2$&" ( '-+')I'! ( +$"!&' ( ,"!%,"+&$#' ( ") ( +0')&/ ( ' ( -'% ( #"!*'*"!'%
#'!$"*'*"%(*"-(+',$&'-$%2/7(2<%('--<(*"(%$2,-"2")&"(*"&"+&'!(*$="!")+$'%(@0"
%"(-$2$&')(")(>!')(2"*$*'('(+0"%&$/)"%(*"(>"%&$8)( 4(>/6"!)')I'9(H*"2<%7
,/*"2/% (+/)%$*"!'!( %$ (+'6"( -' (,/%$6$-$*'*(*" ($!( %0,"!')*/( /( !"2,-'I')*/
>!'*0'-2")&"('-(+',$&'-$%2/(/(%$()/%(")+/)&!'2/%(')&"(0)'(&!')%=/!2'+$8)
=0)*'2")&'-(*"(%0%(+'!'+&"!3%&$+'%(,!/,$'%9
Cambiando Valores – Cambiando Valoraciones
?) ( "%&' ( /+'%$8) ( )/( G'4 ( "%,'+$/ ( ,'!' ( *$%+0&$! ( 2<% ( '2,-$'2")&" ( "%&/%
'%,"+&/%("+/)82$+/%9(?)(-'(,"!%,"+&$#'(*"(0)'(+/2,!")%$8)(*"(-'("+/)/23'
6'%'*'(")(-'(%/+$/-/>3'()/%(")+/)&!'2/%(+/)("-(!"&/(*"(")=!")&'!)/%(+/)(-'
&")%$8)(*$'-5+&$+'(")&!"(#'-/!(4(#'-/!'+$8)7(&/2')*/("-(,!$2"!(&5!2$)/(+/2/
0)' ( +'&">/!3' ( "%&!$+&'2")&" ( "+/)82$+'7 ( 4' ( @0" ( "%&< ( -$>'*/ ( ' ( -'
*"&"!2$)'+$8) (*" (-/% (,!"+$/% (4 (' (-' (!"'-$I'+$8) (*"-(2"!+'*/7(4 ("- (%">0)*/
+/2/(0)'(*$2")%$8)(%06M"&$#'(";,!"%')*/(-'(',!"+$'+$8)(*"(j'->/l(,/!(,'!&"
*"(-/%($)*$#$*0/%7(>!0,/%(/(%/+$"*'*"%(*/)*"()/(%"(&!'&'(*"('->/(=3%$+/(,"!/
*"(0)(%$>)$=$+'*/(*/)*"(-'%(=$>0!'+$/)"%(=3%$+'%()/(M0">')(2<%(@0"(0)(,',"-
%$268-$+/9( O/2/ ( &'-7 ( -'(#'-/!'+$8) ( "% ( "%")+$'-2")&" ( 0)' ($)&"!,!"&'+$8)9( :
+/2/(&'-7(,!/#$")"(*"(0)'($)&"!'++$8)(")&!"(,"!%/)'%(4(-'%($)&"!,!"&'+$/)"%
"2$&$*'%(,/!(=0"!I'%(@0"(,0"*")(,!"%02$!(*"(+$"!&'(=/!2'(*"(G">"2/)3'9(T"
2')"!'(>")"!'-7(-'($*")&$=$+'+$8)(*"("%'%(=0"!I'%(,0"*"(0%'!(+/2/(!"="!")+$'
-'(*$%&$)+$8)(")&!"(*$="!")&"%(=/!2'%(*"('0&/!$*'*(-">3&$2'7(&'-(4(+/2/(G'(%$*/
,!"%")&'*' ( ,/!( D'; ( y"6"! ( Zy"6"!7 ( XY[X]9 ( J$) ( "26'!>/7 ( -' ( G">"2/)3'
*",")*" ( *" ( 0)' ( ,"!2')")&" ( '*',&'+$8) ( ' ( )0"#'% ( +/)*$+$/)"% ( 4 ( ' ( -'
+','+$*'* ( *" ( ',/!&'! ( %/-0+$/)"% ( A"@0$-$6!'*'% ( 4 ( "@0$-$6!'*/!'%B ( ' ( -'%
+/)&!'*$++$/)"%9
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(XeR
XeR
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
a' ( ";G/!&'+$8) ( "#')>5-$+' ( ,06-$+'*' ( ") ( [RXQ ( ,/! ( "- ( F',' ( m!')+$%+/ ( %"
+/)#$!&$8(")( 0)( ,0)&/(*" (!"="!")+$'($2,/!&')&"(@0"(!"%/)8(+/2/(0)( >!$&/
+/)&!' ( "- ( %$%&"2' ( '+&0'-7 ( ,"!/ ( @0" ( &'26$5) ( *$/ ( -' ( $2,!"%$8) ( *" ( %"!
"%")+$'-2")&"(0)(!"=-"M/(*"(-'(+!$%$%9(D<%('!!$6'(G"2/%(2")+$/)'*/(@0"(j-'
+!$%$%('+&0'-()/("%('->/(!"+$")&"(f(*"(G"+G/(-'(+!$%$%(>-/6'-('+&0'-()/("%(20+G/
2<% ( @0" ( "- ( "%&'--$*/ ( =$)'- ( *" ( ,!/6-"2'% ( "%&!0+&0!'-"% ( *" ( =/)*/7 ( @0" ( #')
20+G/(2<%('--<(*"(-'%(60!60M'%(%/6!"*$2")%$/)'*'%9l(a'()0"#'(+'-$*'*(@0"
G"2/%(2")+$/)'*/("%(")(!"'-$*'*( 0)'(*"(-'%( 2W-&$,-"%(*$#"!>")+$'%(*"(-'
G">"2/)3' ( %$%&52$+'7 ( ") ( /&!'% ( ,'-'6!'% ( -' ( +!"+$")&" ( /6#$"*'* ( *" ( -'
*$#"!>")+$'(4 (*"( -'( *"%$)&">!'+$8)( *"( -'% (+0'&!/( *$2")%$/)"%( *"-(%$%&"2'
G">"28)$+/( Z#"'( ") ( "%,"+$'-( -' ( ,!$2"!'( -3)"' (*" ( -' ( =$>0!'( X]9 (T" ( G"+G/7
%"2"M')&" ( $)&"!,!"&'+$8) ( %8-/ ( %" ( ,0"*" ( ")&")*"! ( &")$")*/ ( ") ( +0")&' ( %0
+/2,-"M$*'*9(H%3()/%("%&'2/%(+/)+")&!')*/(")(-'%(%$>0$")&"%(*$2")%$/)"%(/
+','%b
1. a' ( $)&">!$*'* ( *" ( -/% ( +0'&!/ ( '%,"+&/% ( *"- ( %$%&"2' ( G">"28)$+/ ( f ( %0
+/)#"!>")+$'(4(*$#"!>")+$'9
2. a/%(+'26$/%(!"'-"%(")(-'%(+/)*$+$/)"%(%/+$/g"+/)82$+'%(4(,/-3&$+'%7(&')&/
'()$#"-()'+$/)'-(+/2/(>-/6'-7(")(-/(@0"('&'K"('(-'%(*$2")%$/)"%(*"
%/+$'-$I'+$8)("%&!0+&0!'-"%(*'*'%9
3. a/%(+'26$/%(!"'-"%(")(-'%(+/)*$+$/)"%(%/+$/g"+/)82$+'%(4(,/-3&$+'%7(&')&/
'()$#"-()'+$/)'-(+/2/(>-/6'-7(")(-/(@0"('&'K"('(-/%(,!/+"%/%(,/&")+$'-"%7
"%(*"+$!(-/%(,/&")+$'-"%(*"(%/+$'-$I'+$8)XR9
4. U) ( 2'!+/ ( >")"!'- ( *" ( #'-/!"% ( 4 ( )/!2'% ( +$#$-$I'*/!'% ( @0" ( %$!#" ( *"
!"="!")+$'( ,'!' ("- (')<-$%$% (*"( +0'-@0$"! ( %$&0'+$8)( *'*'7( 4 (,'!' ( ,!/,/)"!
$)&"!,!"&'+$/)"%(@0"(,"!2$&')(-'(,"!*0!'6$-$*'*(*"(0)'(G">"2/)3'(*'*'(/
"-('%")&'2$")&/(*"(0)'()0"#'9
U)('%,"+&/(*"+$%$#/("%(@0"(%")+$--'%(/!>')$I'+$/)"%("($)%&$&0+$/)"%(M0">0")
0)(,',"-(2W-&$,-"b(,/!(0)(-'*/7(!",!"%")&')(4(%$!#")(%0(,!/,$/%($)&"!"%"%L(,/!
XR ?%&/ ( $)+-04" ( ") ( ,'!&$+0-'! ( -' ( ')&$+$,'+$8) ( *" ( A)/!2'-$*'*"%B ( =0&0!'% ( +/)%$*"!'*'%7
"2"!>")&"%(/("%,"!'*'%9
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(XeX
XeX
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
/&!/7 ( =/!2') ( ,'!&" ( *" ( 0)' ( +/)=$>0!'+$8) ( $)%&$&0+$/)'- ( 2<% ( '2,-$' ( 4
+/)&!$604") ('-(*"%'!!/--/(%$%&52$+/( >")"!'-L ( +/2/( &'-7 (&'26$5)( !"=-"M')( -/%
+'26$/%(*"("@0$-$6!$/(")&!"($)%&$&0+$/)"%(4(+/20)$*'*"%7(4(+/)&!$604")('(0)
)0"#/ ( "@0$-$6!$/7 ( '%3 ( +/2/ ( ' ( !""@0$-$6!'! ( -'% ( &")%'% ( !"-'+$/)"% ( ")&!" ( "-
*"%'!!/--/(*"(-'(%/+$"*'*(4("-(*"-($)*$#$*0/XX9
a'($>-"%$'(+'&8-$+'(*$/(20+G/%(,'%/%('-(2<%('-&/()$#"-(+/2/(5%&"(!"+$")&"
@0"(')'-$I'2/% ( '@03 ( f( 4 ( )/% ( /-#$*'2/% ( =<+$-2")&" (@0"( &'26$5)( '+&0'!/)
+/2/(A+G$%,'%B( +/)("-(,/&")+$'-(*"(&!')%=/!2'!(")(!"#/-0+$8)(-/%(&!'%&/!)/%
,/-3&$+'%(*"(%0(&$"2,/(/7('-(!"#5%7(*"(&!')@0$-$I'!(-/%('!!"6'&/%(20+G'%(#"+"%
&0!60-")&/% ( *" ( -'% ( 2'!"'% ( ,!$2'#"!'-"%9 ( a' ( %$>0$")&" (Ta bla 4 (,!"%")&'
'->0)/%(,0)&/%(*"($)=-";$8)9
XX P/%( !"="!$2/%('@03( '(-'%(&")%$/)"%(@0"(/+0,')("-(+")&!/(*"-(,")%'2$")&/(*" (O'-$*'*
J/+$'-7(,!"%")&'*'%(")(-'(=$>0!'(%$>0$")&"b
Z=!/2b(E"+r_#')(*"!(D'"%")_y'-r"!7([RX[b(nX]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(Xe[
Xe[
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
Tabla 4: Selección de las principales intervenciones públicas de la Iglesia Católica en su
contexto histórico
H•h ?i?P.h(J?OUaHV NP.?Vi?PON€P(T?a(OH.ha NO NJDh
XdYX O/)%/-$*'+$8)(*"-(+',$&'-$%2/(
$)*0%&!$'-b(+-'%"%(&!'6'M'*/!'%
"%&'6-"+$*'%(4(*$=$+0-&'*"%(*"(
-'(>-/6'-$I'+$8)
?)+3+-$+'(V"!02(P/#'!02(
%/6!"("-(O',$&'-(4("-(.!'6'M/
XYQ` ?-(V"$+G('-"2<)(%"(,!",'!'(
,'!'(-'(>0"!!'7(',/4<)*/%"(
")(-'(#$/-")+$'(4(-'(!",!"%$8)(
'6$"!&'(+/)&!'(&/*'(
!"%$%&")+$'
?)+3+-$+'(D$&(E!"))*"!(J/!>"(
%/6!"(-'(N>-"%$'(4("-(V"$+G(
XY\[(gXY\n V$#'-$*'*(")&!"(%$%&"2'%L(
>0"!!'(=!3'(4(,"-$>!/(@0"(%"(
+/)#$"!&'(")(>0"!!'(+'-$")&"(f
")(,'!&$+0-'!(-'(A+!$%$%(
+06')'BL(,"!/(&'26$5)(='%"(
*"(-'(*"%+/-/)$I'+$8)(4(*"(0)(
+!"+$2$")&/(%/+$/g"+/)82$+/(
%$)(,!"+"*")&"%(")(?0!/,'
O/)+$-$/(i'&$+')/(NN
?)+3+-$+'(D'&"!("&(D'>$%&!'(
%/6!"(-'(O!$%&$')*'*(4("-(
,!/>!"%/(%/+$'-(ZXY\X](
?)+3+-$+'(F'+"2($)(."!!$%(
%/6!"("-("%&'6-"+$2$")&/(*"(-'
F'I(U)$#"!%'-(,/!(-'(i"!*'*7(-'
C0%&$+$'7(-'(O'!$*'*(4(-'(
a$6"!&'*(ZXY\Q]
XY\` F!$)+$,$/(*"-(@0"6!')&'2$")&/
*"-(+/)%")%/(6<%$+/(4(+!$%$%(
"2"!>")&"(*"(-'(,/%$+$8)(
G">"28)$+'(*"-(+',$&'-$%2/(
")(&5!2$)/%("+/)82$+/%(4(
%/+$/g+0-&0!'-"%7(")(,'!'-"-/(
+/)("-(,!$)+$,$/(*"(-'(,/-3&$+'(
*"(-'(*5&")&"(Z*$%&")%$8)]
?)+3+-$+'(F/,0-/!02(
,!/>!"%%$/(%/6!"("-(*"%'!!/--/(
*"(-/%(,0"6-/%(
XYYX ,!/+-'2'*/("-(A=$)(*"(-'(
G$%&/!$'B ?)+3+-$+'(O")&"%$20%(H))0%(
%/6!"("-(+")&5%$2/(
')$#"!%'!$/(*"(V"!02(
P/#'!02
[RRY ?-(A+G/@0"(*"(+$#$-$I'+$/)"%B(
")(+0!%/(*"%*"(-/%("#")&/%(
*"-(XX(*"(%",&$"26!"(*"-(
[RRX9
O/)%"+0")+$'%(*"(-'(A+!$%$%(
=$)')+$"!'B(20)*$'
?)+3+-$+'(O'!$&'%($)(i"!$&'&"(
%/6!"("-(T"%'!!/--/(^02')/(
N)&">!'-(")(-'(O'!$*'*(4(")(-'(
i"!*' *
[RXQ ?%&'6$-$I'+$8)(*"(-'(+!$%$%(
>-/6'-L("2,0M')*/('-('-I'(-'%(
&")%$/)"%(20)*$'-"%7(-'%(
)0"#'%(!"$#$)*$+'+$/)"%(
$)*",")*")&$%&'%7('%3(+/2/(
)0"#'%(!",'!&$+$/)"%(*"-(
,/*"!(>-/6'-9(
?)+3+-$+'(a02")(m$*"$(%/6!"(-'
="
?;G/!&'+$8)(',/%&8-$+'(
?#')>"-$$(c'0*$02
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(XeQ
XeQ
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
H)'-$I')*/(-'(%$&0'+$8)('+&0'-(*")&!/(*"(%0(+/)&";&/(G$%&8!$+/7(%"( ,0"*"
'!>02")&'!(@0"(/&!/%(+0'&!/('%,"+&/%(%/)('W)(2<%($2,/!&')&"%9(
Z$](F/!(0)(-'*/7("-(G"+G/(@0"("-(F','('+&0'-("%(0)/(*"(-/%(,/+/%(F','%()/g
"0!/,"/%7(4
Z$$]("-(,!$2"!(F','(-'&$)/'2"!$+')/9(?%(204(--'2'&$#/("+G'!(0)'(2$!'*'('(-'
-$%&'(*"(F','%('(&!'#5%(*"(-'(G$%&/!$'b(-'('=$!2'+$8)(*"(%"!(0)'($)%&$&0+$8)
>-/6'-(*")/&'(+$"!&'(+/)&!','!&$*'(0)(&')&/(,'!!/@0$'-(+/2/(*"20"%&!'(-'
&'6-'('(+/)&$)0'+$8)9
Cuadro 1: Origen de los Cardenales antes de ser elegidos como Papa12
corresponde a paises o territorios de hoy Lugar del nacimiento del Pontifice
Italia XY\
otra Europa QY
Africa Q
Asia (Israel, Territorios Palestinos, Siria) d
América Latina X
desconicido [[
Z$$$] ( P/ ( %" ( ,0"*" ( ,'%'! ( ,/! ( '-&/ ( "- ( G"+G/ ( @0" ( "%&' ( "-"++$8) ( "% ( ") ( +$"!&'
2"*$*'(0)(,'%/(=$)'-(")(0)'(G$%&/!$'(@0"("+G'(%0%(!'3+"%(")("-(%">0)*/
O/)+$-$/ ( i'&$+')/ ( ZXY\[gXY\n] ( 4 ( ") ( "- ( O/)+$-$/ ( *" ( D"*"--3)7 ( */)*"
")+/)&!'2/%(A"-()'+$2$")&/(4("-(*"%'!!/--/(*"(0)'(&"/-/>3'(%0%&')+$'-2")&"
-'&$)/g'2"!$+')'9B(ZJ<)+G"I7([RXRb(XX]
Z$#](?%($2,/!&')&"(#"!("%&/(+/2/(,'!&"(*"(0)(,!/+"%/(,/-3&$+/(4("+/)82$+/
2<%('2,-$/7(@0"(%"(+")&!'("%")+$'-2")&"('-!"*"*/!(*"(0)'(!"*"=$)$+$8)(*"-
h!*") ( 20)*$'-b ( *",")*")+$' ( 4 ( +/-/)$'-$%2/ ( %/) ( %$) ( *0*' ( 4' ( ,'!&" ( *"-
,'%'*/7 ( *"- ( ')&$>0/ ( !5>$2") ( *"- ( +',$&'-$%2/9 ( J$) ( "26'!>/7 ( "- ( )0"#/
!5>$2") ( &') ( %8-/ ( %" ( ,0"*" ( #$%-026!'! ( *" ( 2/2")&/9 ( H ( )$#"- ( G$%&8!$+/7
,'!"+"2/%(2<%(6$")("%&'!($)2"!%/%(")(0)'(='%"(*"(6W%@0"*'b(60%+')*/
X[ G&&,b__•••9&G">0'!*$')9+/2_)"•%_*'&'6-/>_[RXQ_="6_XQ_,/,"%g=0--g-$%&(9(i5'%"(&'26$5)
-'(-$%&'(2'%(*"&'--'*'b
G&&,%b__*/+%9>//>-"9+/2_%,!"'*%G""&%_*_X[E'%,‚X*4CƒX\EmdH„#4Q/6!Qe^Yƒ)RXX;nM=$@V'=
r_"*$&q0%,{%G'!$)>…,-${X†>$*{R
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(Xee
Xee
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
-/% ( +/)&/!)/% ( *" ( 0) ( )0"#/ ( %$%&"2'7 ( 60%+')*/ ( +'2$)/% ( ")&!" ( -'%
)"+"%$*'*"%7(-'%(,/%$6$-$*'*"%(4("-(,/*"!9
F/!( /&!' (,'!&"7 (5%&"("%(0)(F','(@0" (M0">'(0)(,',"- ('+&$#/(4('6$"!&/ (")(-'
,/-3&$+' ( %"+0-'!7 ( ,"!/ ( -/ ( G'+" ( ,!$)+$,'-2")&" ( %$) ( 5)='%$% ( ,W6-$+/ ( *"
")#"!>'*0!'9(F'!"+"(/2)$,!"%")&"7(,"!/(*'(2<%(-'(%")%'+$8)(*"(,!/,/!+$/)'!
0)(+/)%&')&"(!0$*/(*"(=/)*/(@0"(*"(%"!(0)('+&/!(,!/&'>/)$%&'('-(+")&!/(*"-
"%+")'!$/9
a0">/ ( )/% ( ")+/)&!'2/% ( &'26$5) ( +/) ( 0) ( +/2,!/2$%/ ( ";,-3+$&/ ( G'+$' ( -'
!""%&!0+&0!'+$8) ( *" ( -' ( N>-"%$'7 ( "% ( *"+$! ( *" ( -' ( $)%&$&0+$8) ( *"- ( i'&$+')/9
N2,/!&')&"(4(*$%&$)&$#/("%(%0(=0)*'2")&/(")(*/%(,$-'!"%b("-(,!$2"!(,$-'!("%(-'
!"g"#')>"-$I'+$8)7 ( 0)' ( #0"-&' ( ";,-3+$&'2")&" ( ,!/+-'2'*' ( ' ( -'% ( #$!&0*"%
"#')>5-$+'% ( &!'*$+$/)'-"%9 ( ?- ( %">0)*/ ( ,$-'! ( "% ( -' ( $2,-"2")&'+$8) ( 204
,!'>2<&$+'(*"(!">-'%(,'+&'*'%(G'+"(20+G/(&$"2,/(Z")(,'!&$+0-'!(*0!')&"("-
O/)+$-$/ ( i'&$+')/ ( NN] ( ,"!/ ( @0" ( )/ ( %" ( --">'!/) ( ' ( $2,-"2")&'!( *" ( 2')"!'
";G'0%&$#'9(a/%("M"2,-/%( 2<%(*"%&'+'*/% (%/)( "-("%&'6-"+$2$")&/(*"(0)(cgd
i'&$+')/(Z#"!(./!)$"--$7([RXQ](4("-($)$+$/(*"(0)( ,!/+"%/ (%$)/*'-7(@0"(")( !"'-$*'*
$2,-$+'!3'(&'26$5)('(-'$+/%7(,"!/(%$>0$")*/(0)(,!/+"%/("%&!0+&0!'-2")&"(2<%
--'2'&$#/9
^'4 ( 20+G/% ( /&!/% ( "M"2,-/%7 ( 4 ( ' ( 2<% ( +/!&/ ( ,-'I/7 ( *" ( -/% ( ,!/6-"2'%
$)%&$&0+$/)'-"%(*"(-'(N>-"%$'(O'&8-$+'(4(*"-(i'&$+')/(")(,'!&$+0-'!7(%/6!"(&/*/
")(!"-'+$8)(+/)("-(E')+/(i'&$+')/(f("-(N%&$&0&/(,"!(h,"!"(*$(V"-$>$/)"((Zi"!(,/!
"M"2,-/(N/!7(,','( m!')+"%+/(k7([RXeL( N-(F','()/)( +G$0*"(kL( Xe]9(F"!/(")
+0'-@0$"!(+'%/("%&/()/(+/)&!'*$+")(-'()/+$8)(%06!'4'*'(,/!("-(@0"(")&/)+"%
&/*'#3'("!'("-(O'!*")'-(E"!>/>-$/9(?)(0)(+/!&/(*$%+0!%/(')&"%(*"(")&!'!(")("-
+8)+-'#"7('=$!28(+/)(+$"!&/(&/)/(,!/>!'2<&$+/b(jO0')*/(-'(N>-"%$'()/(%'-"(*"
%3 ( 2$%2' ( ,'!' ( "#')>"-$I'!7 ( %" ( #0"-#" ( '0&/!!"="!")&" ( 4 ( ,/! ( +/)%$>0$")&"7
")="!2'l(ZO'!*")'-(E"!>/>-$/7([RXQ]9(H-(+/)&!'!$/7(0%')*/(2"*$*'%("%&!$+&'%7
,/*!3'(%"!(@0"(+/)%$>'(!",-')&"'!("-("%,'+$/()"+"%'!$/(,'!'(-'("#')>"-$I'+$8)9
F'!' ( &"!2$)'!7 ( %0 ( "%&$-/ ( *" ( #$*' ( 4 ( "- ( "%&$-/ ( +/) ( "- ( @0" ( %" ( +/2,!/2"&"
,/-3&$+'2")&"("%(&'26$5)(--'2'&$#/(Z/(%"(AG$I/B(--'2'&$#/](f(4("%&/(G'+"(@0"
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(Xen
Xen
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
%"'('(#"+"%(*$=3+$-(*"=$)$!(+/)(+-'!$*'*("-(%$>)$=$+'*/(*"(+$"!&'%(2"*$*'%(4(*"
+$"!&/%(,'%/%9(?%(,!/6'6-"2")&"(+/!!"+&/(*"+$!(@0"(A-/(,"!%/)'-("%(,/-3&$+/B(")
"-(%")&$*/(@0"(20+G/%(*"(%0%(,'%/%(,"!%/)'-"%(f(-'(*"+$%$8)('(='#/!(*"(0)'
%")+$--' ( %/&')' ( 6-')+' ( 4 ( -' ( +!0I (2"&<-$+'7 ( -' ( *"+$%$8) ( *" ( )/ ( !"%$*$! ( ") ( "-
,'-'+$/ ( ,','- ( f ( %/) ( ,'%/% ( ,!/>!'2<&$+/% ( #$#$*/% ( ,"!%/)'-2")&"9 ( ?) ( "%&"
%")&$*/ ( ,/*"2/% ( ")+/)&!'! ( 0) ( -'I/ ( $)&"!)/ ( %/!,!")*")&" ( 4 ( %$) ( "26'!>/
'0&5)&$+/(")&!"(&"2'%('-(,'!"+"!(&')('-"M'*/%b(-'(,"@0"K'(*"+$%$8)(f(*"%,05%
*" ( -' ( ,!$2"!' ( ','!$")+$' ( ,W6-$+'7 ( ' ( ,")'% ( +/)+-0$*' ( -' ( "-"++$8)7 ( #/-#$8 ( '-
G/%,"*'M"( +/)( -/%(+'!*")'-"%b( "-( 4'(F','( m!')+$%+/(%"( )">8( '(#$'M'!(") (-'
-$20%$)'(,','-(@0"(-"("%&'6'("%,"!')*/(4(%06$8(")("-(2$)$6W%(+/)(-/%(*"2<%
+'!*")'-"%9(w0"!3'(2'!+G'!%"(M0)&/('(&/*/%("--/%7(*"(-'(2$%2'(2')"!'(")(@0"
G'63')(--">'*/(f(")(+/)=/!2$*'*(+/)("-("%-/>')(,!/>!'2<&$+/(*"-(+'22$)'!"
$)%$"2" (Z+'2$)'!( M0)&/%]7(@0"(G'63'(2'!+'*/( %0( ,!$2"!' (','!$+$8) (,W6-$+'
',")'% ( 0)/% ( 2$)0&/% ( ')&"%9 ( : ( '- ( +/)+-0$! ( "%" ( *3' ( +/) ( 0) ( jE0/)'%"!'pl
ZoE0")'%()/+G"%p]7("%&'6'('=$!2')*/(@0"()/("!'(%0,"!$/!7(%$)/(2<%(6$")(0)
,!$20%($)&"!(,'!"%(f(")&!"("-(,0"6-/(Z*"(T$/%](4(")&!"("-(+-"!/9(?%&/(%"(!"=-"M'
")(%0(#$%$8)(*"(%3(2$%2/(')&"(&/*/(+/2/(H!I/6$%,/(*"(V/2'XQ(4(%"(,/)"(*"
2')$=$"%&/(")('->0)'%(*"(-'(!"=/!2'%($)%&$&0+$/)'-"%('!!$6'(2")+$/)'*'%9(P/
2")/%( $2,/!&')&"7( ,'!"+"(@0" ( %"( &!'&' ( *"( 0) ( &"2'( ,!/>!'2<&$+/ ( @0" (4'
G'63'($)&!/*0+$*/(")(%0(,!$2"!'(G/2$-3'7(-'(&!$)$*'*( O'22$)'!"7("*$=$+'!"("
+/)="%%'!"(ZF','(m!')+$%+/7([RXQ6]Xe9
J$(60%+<!'2/%(")(-'(G$%&/!$'(*"-(i'&$+')/(0)'(=$>0!'($>0'-2")&"($)=-04")&"7
"-( ,/&")+$'-( A,!$2'#"!'-B ( *" ( -'( =$>0!' ( *"- ( F','( '+&0'- ( ,/*!3' (%$) ( *0*' ( %"!
+/2,'!'*/(+/)("-(*"(C0')(„„NNN7(6'M/("-(2')*'&/(*"-(+0<-(=0"(+/)#/+'*/("-
O/)+$-$/(i'&$+')/(NN9(U)/(*"(-/%(2/&$#/%("%(%")+$--/b("-('*#")$2$")&/(*"('26/%
=0" ( ") ( +$"!&' ( 2"*$*' ( 0)' ( %/!,!"%'9 ( ^'6$")*/ ( "%+!$&/ ( ')&"% ( j%" ( AG$I/B
XQ ?;$%&"(0)(2'&$I(")&!"(H!I/6$%,/(*"(V/2'(4(D<;$2/(F/)&3=$+"9
Xe jP/$(,/%%$'2/(+'22$)'!"(@0')&/(#/>-$'2/7()/$(,/%%$'2/("*$‡+'!"(&')&"(+/%"7(2'(%"
)/)(+/)="%%$'2/(c"%ˆ(O!$%&/7(-'(+/%'()/)(#'9(T$#")&"!"2/(0)'(hPc('%%$%&")I$'-"7(2'
)/)(-'(OG$"%'7(J,/%'(*"-(J$>)/!"9(w0')*/()/)(%$(+'22$)'7(+$(%$(="!2'9(w0')*/()/)(%$
"*$‡+'(%0--"(,$"&!"(+/%'(%0++"*"q(J0++"*"(@0"--/(+G"(%0++"*"('$(6'26$)$(%0--'(%,$'>>$'
@0')*/(='))/(*"$(,'-'II$(*$(%'66$'7(&0&&/(#$")"(>$ˆ7(u(%")I'(+/)%$%&")I'9(w0')*/()/)(%$
+/)="%%'(c"%ˆ(O!$%&/7(2$(%/##$")"(-'(=!'%"(*$(a5/)(E-/4b(jOG$()/)(,!">'($-(J$>)/!"7(,!">'
$-(*$'#/-/l9(w0')*/()/)(%$(+/)="%%'(c"%ˆ(O!$%&/7(%$(+/)="%%'(-'(2/)*')$&x(*"-(*$'#/-/7(-'
2/)*')$&x(*"-(*"2/)$/9l
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(Xe\
Xe\
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
--'2'&$#/l("%(/&!/(,0)&/b("%(0)($)&")&/(*"(&!'&'!(+/)(-'('26$>‰"*'*(")(-'%
+/20)$+'+$/)"%(*" (-'%(,"!%/)'-$*'*"%(+'!$%2<&$+'%(4("- (‚"$&>"$%&9(H(=$)( *"
+0")&'%7("-('++"%/('(-'(#"!*'*"!'($)=/!2'+$8)(%/6!"("-(F','7(%0(,"!%/)'-$*'*7
%0 ( ";$%&")+$' ( G02')' ( "% ( 204 ( -$2$&'*/ ( ,'!' ( -' ( 2'4/!3' ( *" ( )/%/&!/%9 ( :
"%&'2/%(&!'&')*/(")(>!')(,'!&"(+/)(,!/+"%/%(*"(A$2'>$)'+$8)B7("%(*"+$!(*"
"-'6/!'+$8)(*"($2<>")"%(,'!'(-'(!"=-";$8)9(?%(0)(+/2,-"M/(,!/+"%/(!"-'+$/)'-
@0" ( ")&")*"2/% ( +/2/ ( 0)' ( */6-" ( '++$8)b ( ')&$+$,'+$8) ( 4 ( !"'-$I'+$8) ( *"-
‚"$&>"$%& ( '+&0'-b ( 0)'Z%] ( =$>0!'Z%] ( +'!$%2<&$+'Z%] ( %" ( ',!/,$') ( *" ( -' ( /,$)$8)
,W6-$+'(4('-(2$%2/(&$"2,/(-'($)=-0")+$')(4(-'('+0K')9(?-('0&/!(*"(-'(,!"%")&"
+/)&!$60+$8)(--">8('(,-')&"'!(-'(,!">0)&'(')&"(!",!"%")&')&"%(*"-(i'&$+')/(*"
%$ ( -' ( --">'*' ( *"- ( )0"#/ ( F/)&3=$+" ( ,/*!3' ( %$>)$=$+'! ( '->W) ( )0"#/ ( +/)+$-$/
"+025)$+/7(0)(!"&/(*"-(&$,/(i'&$+')/(NN9(a'(!"%,0"%&'(=0"(,0)I')&"b('("%&'%
'-&0!'%7("-(/6M"&$#/("%(*"=")*"!(4($2,-"2")&'!(i'&$+')/(NN7(%$(6$")(0)'()0"#'
"&','(G$%&8!$+'(*"+$%$#'(,0"*"(@0"(%"'()"+"%'!$'7("($)+-0%/(*"%"'*'(,/!("-
F','(m!')+$%+/9(
^"2/% ( 0%'*/ ( *"- ( &5!2$)/ ( A'+0K'! ( -' ( /,$)$8) ( ,W6-$+'B ( ,'!' ( !"%'-&'! ( -'
+/)";$8)(2"&'=8!$+'(")&!"(-'( +!"'+$8)( *"(2/)"*'7(-'(+/)="%$8)( *"(="7(4 (-'
*"=$)$+$8)(*"()/!2'%(,'!'(-'(#'-/!'+$8)9(?)(,'-'6!'%(2<%(%")+$--'%b("%&'2/%
')&"(0)'("#/-0+$8)(*"(-'(*"=$)$+$8)(*"(-/%(+/)+",&/%(*"(#'-/!(*"(0%/(4(#'-/!
*"($)&"!+'26$/7(!"*"=$)$*/%(+/2/(,'!&"($)&">!')&"(*"(0)(,!/+"%/(%/+$'-9(:('-
!"#5%7 ( %" ( &!'&' ( *" ( 0) ( ,!/+"%/ ( */)*" ( 0) ( +/)%")%/ ( %/+$'- ( =0)*'2")&'- ( "%
Z!"]*"=$)$*/(,'!'( *"&"!2$)'!(-/ (@0"("% (#'-$/%/7(4( ")(@05( 2"*$*'(-/("%9 (?%
$2,/!&')&" ( *"M'! ( +-'!/ ( @0" ( "- ( !"#0"-/ ( 2"*$<&$+/ ( @0" ( %0,0%/ ( -' ( )0"#'
/!$")&'+$8)(*"(-'(N>-"%$'(+'&8-$+'(&'26$5)("%(,'!&"(*"(0)(,!/+"%/(2<%('2,-$/b
?-(+G/@0"(*"(+$#$-$I'+$/)"%
?-(/!*")(Z/(-'(/!*")'+$8)q](20)*$'-(
?-(%$>)$=$+'*/(*"-($)*$#$*0/(4(-'(,0>)'(,/!(-/%(#'-/!"%(2'&"!$'-"%(Z")(-/%
)02"!/%/% ( *"6'&"% ( %/6!" ( +'-$*'* ( *" ( #$*'7 ( +'-$*'* ( %/+$'-7 ( *"%'!!/--/
G02')/7("&+9]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(Xe`
Xe`
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
?- ( !/- ( *" ( -'% ( +/20)$*'*"% ( Z*$%+0&$*/ ( '@03 ( +/2/ ( 0) ( '%0)&/ ( *"
+/20)$&'!$%2/L("-(!/-(*"-(+',$&'-(%/+$'-L(-'(/!$")&'+$8)(G'+$'(0)'("+/)/23'
'-(%"!#$+$/(*"(-'(#$*'( Zz'$!/%(?0!/,'("9i97(Z?*9]7([RXeL(#"!(&'26$5)(.G"
a0&G"!')(y/!-*(m"*"!'&$/)7(%$)(="+G']
T"M')*/ ( *" ( -'*/ ( -/% ( )02"!/%/% ( *"&'--"% ( *"- ( '!>02")&/7 ( "% ( -">3&$2/
+/)+")&!'!)/% (")(&!"%( "&','% (@0" (2'!+'!/)( "-( ,',"- (*" (-' (N>-"%$'(O'&8-$+'
*"%*"(-'("2"!>")+$'(*"-(+',$&'-$%2/(&'-(4(+/2/(-/(+/)/+"2/%9
a'(,!$2"!'(=0"(2'!+'*'(,/!(-'(?)+3+-$+'(V"!02(P/#'!027(,06-$+'*'(,/!("-
F',' ( a"8 ) ( „NNN ( " )( Xd YX9 ( ?) ( & 5!2 $)/% ( 2 04 ( %" )+$- -/%7 ( % " ( +'! '+&" !$I' 6' ( ,/! ( - '
'+",&'+$8) ( *" ( -' ( G">"2/)3' ( *"- ( 2/*/ ( *" ( ,!/*0++$8) ( +',$&'-$%&'7 ( 4 ( -'
6W%@0"*'(*"(0)'(!"+/)+$-$'+$8)(*"(-/%(+/)=-$+&/%(*"(+-'%"9(
a'(%">0)*'("&','(=0"("-($))/#'*/!(O/)+$-$/(i'&$+')/(NN7(+'!'+&"!$I'*/(,/!("-
,"-$>!/(*"(@0"(-'(>0"!!'(=!3'(%"(&!')%=/!2"(")(>0"!!'(+'-$")&"L(-'('=$!2'+$8)
*" ( -' ( %0,!"2'+3' ( "0!/,"' ( ' ( &!'#5% ( *"- ( 20)*/ ( Z&'%'% ( *" ( +!"+$2$")&/
,'!&$+0-'!2")&" ( "-"#'*'%7 ( /,0-")+$' ( &')&/ ( ,W6-$+' ( +/2/ ( ,!$#'*'7
"%&'6-"+$2$")&/(*"($)=!'"%&!0+&0!'%(,W6-$+'%(%0,"!$/!"%]L(-'(*"%+/-/)$I'+$8)L(4
")(,'!&$+0-'!(-'(+!$%$%(5&$+'("2"!>")&"7(4'(@0"(&/*'%("%&'%(&"/!3'%(*"-(5;$&/
&")3')(@0"(&")"!(0)(,!"+$/b(")&!"(/&!/%(-'(+/2,"&")+$'(")&!"(%$%&"2'%7(")&!"
,"!%/)'%7("-('02")&/(*"-(+/)&!/-(60!/+!<&$+/(")(-'%(!"-'+$/)"%(>-/6'-"%(@0"
%0,0%/(,'!'(-'%(')&$>0'%(+/-/)$'%(0)'("#/-0+$8)(*"(-'(*",")*")+$'(G'+$'(-'
";+-0%$8) (4( -' (>-/6'-$I'+$8)( ZJ<)+G"IL( /,9 (O$&9( bXX]9( ?)( 6!"#"7( ,/*"2/% (#"!
"%&' ( "&',' ( +/2/ ( 0)' ( ='%" ( *0!')&" ( -' ( +0'- ( "- ( 2/*"-/ ( m/!*$%&' ( >')8 ( -'
G">"2/)3' ( 4 ( *"%,">8 ( ,'!' ( ,'%'! ( *"- ( +")&!/ ( +',$&'-$%&' ( ' ( -' ( */2$)'+$8)
20)*$'-Xn9
a'(&"!+"!'("&','("%(-'(@0"("%&'2/%(,!"%")+$')*/(")(-'('+&0'-$*'*9(J"(&!'&'
")(!"'-$*'*(*"(0)'(2$!3'*'(*"(+'26$/%7(*"(-/%(+0'-"%(-/%(2<%($2,/!&')&"%(%/)
-/%(%$>0$")&"%b(
Xn w0" ( ") ( +$"!&' ( 2"*$*' ( %/+'#'!/) ( "- ( 2/*"-/ ( 4' ( @0" ( *",")*" ( ,/! ( "%")+$' ( ") ( -'%
";&"!)'-$I'+$8)(*"(+$"!&/%(,!/6-"2'%(4(A+/%&"%B9
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(Xed
Xed
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
1. a'(+/)%/-$*'+$8)(*"-(+',$&'-$%2/(=$)')+$"!/7(@0"(#'(*"(-'(2')/( +/)(0)'
)"+"%$*'*(*"(*"=$)$!()0"#/%(+!$&"!$/%(*"(#'-/!'+$8)9(
2. a'(2')$="%&'+$8)(*"(-/%(-32$&"%(*"-(+!"+$2$")&/7(")(-'(+/2,!")%$8)(*"(0)
+!"+$2$")&/ ( @0" ( )/ ( %" ( -$2$&' ( ' ( -' ( *$%,/)$6$-$*'* ( *" ( !"+0!%/% ( %$)/ ( @0"
*"20"%&!' ( %"! ( 0)' ( ='+"&' ( *" ( -' ( +!$%$% ( *"- ( %$%&"2' ( "+/)82$+/ ( 4 ( *" ( -'
";$%&")+$'( %/+$/gG02')'( ") ( %0%( $)&"!'++$/)"% (+/2/ ( =0")&"( '*$+$/)'-( *"
0)'()"+"%$*'*(,'!'(-'(!"#'-/!'+$8)9
3. ?-(+'!<+&"!(+!"+$")&"2")&"(,'!'*8M$+/(*"(-'(%/+$'-$I'+$8)7(0)(,!/+"%/(@0"
")+0")&!'(%0(";,!"%$8)(")(-'($)*$#$*0'-$I'+$8)(4(!"%0-&'(")(0)($)+!"2")&/
Z','!")&"](*"(-'($)*",")*")+$'(*"(-/%($)*$#$*0/%9
4. ?-( %0,0"%&/ ('02")&/( *"( )"+"%$*'*"% ( 4( *"( #3'% (,'!' ( -'( '++$8) (*$!"+&'7
,'!'*8M$+'2")&"( '+/2,'K'*/ (,/!(0)(*"&"!$/!/( !"'-( *"( -'%( +','+$*'*"%
,'!'(>")"!'!(+'26$/%(")(-/%(G"+G/%9(
D0+G'% ( *" ( -'% ( $*"'% ( ";,0"%&'% ( ") ( -' ( ";G/!&'+$8) ( "#')>5-$+' ( ?#')>"-$$
c'0*$02()/(%/)()0"#'%9(F/!(%0,0"%&/(%"( ,0"*"(,/)"!(") (&"-'(*"(M0$+$/ (-'
$)&">!$*'*(*"(-'(*/+&!$)'(%/+$'-(+'&8-$+'7(,"!/(!"+/)/+$")*/(@0"(&'-(*/+&!$)'
";$%&"7 ( -' ( 2'4/! ( ,'!&" ( *" ( -' ( ";G/!&'+$8) ( "% ( 0)' ( ";,!"%$8) ( *" ( "--'7 ( 4 ( ")
!"'-$*'* ( 0) ( $)&")&/ ( *" ( ',-$+'! ( "%' ( */+& !$)' ( %/+$'- ( ' ( -'% ( ='%"% ( '+&0'-"% ( *"-
+',$&'-$%2/9(
Conclusión
J'+'! ( +/)+-0%$/)"% ( ") ( "%&' ( 2'&"!$' ( "% ( ,/! ( %0,0"%&/ ( *$=3+$-7 ( 4 ( 'W) ( 2<%
+/)%$*"!')*/(-'%(2W-&$,-"%(+/)&!'*$++$/)"%(")("-(,!/+"%/b
1. a'(N>-"%$'(O'&8-$+'()/("%(+','I (*"('*"+0'!(%0 (+/20)$+'+$8)($)&"!)'7(4'
@0"(A")(&/*/(+'%/7(,'!"+"(@0"(")&!"(-'(N>-"%$'(*"(-/%(,/6!"%(4(-'(N>-"%$'
+/2/(>!')($)%&$&0+$8)()/(";$%&"(-'(+/20)$+'+$8)('(&!'#5%(*"(0)(-")>0'M"
$)&"-$>$6-" ( ,/! ( '26'%B ( ZV">$*/!7 ( [RXRb ( YR] ( f ( 0)' ( '=$!2'+$8) ( )/ ( %8-/
!"-"#')&"(")("-(2'!+/(*"(-'(&"/-/>3'(*"(-'(-$6"!'+$8)9
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(XeY
XeY
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
2. a'(N>-"%$'(O'&8-$+'('=$!2'(,/!(*"=$)$+$8)(f("%(*"+$!(6'%<)*/%"(")(-'()/+$8)
*"( 0)( T$/%( 0)$#"!%'-( 4 (*" (0)' (="( 0)$#"!%'-( f( %"!( 0) (,/*"! (>-/6'-9 (J$)
"26'!>/7()/(,0"*"7(4(,!/6'6-"2")&"()/(@0$"!"7(*"=$)$!(+/)(,!"+$%$8)("-
%$>)$=$+'*/ ( *" ( &'-( +/)+",&/9 (?- ( F',' ( E")"*$+&/( „iN ( ") ( +$"!&' ( 2')"!'
!"%,'-*'6'(-'(#$%$8)(*"(0)(,',"-(,!/&'>/)$%&'7(+/)(5)='%$%(")(-'(/6-$>'+$8)
*"- ( i'&$+')/ ( *" ( 6!$)*'! ( '%$%&")+$' ( *" ( =/!2' ( '+&$#'7 ( -/ ( @0" ( %" ( ,/*!3'
";,!"%'! ( +/2/ ( j0) ( ?%&'*/ ( '+&$#/l9 ( F'!'=!'%"<)*/-"7 ( j"%&/ ( ','!"+"
)"+"%'!$/(,!"+$%'2")&"(+/)(#$%&'%('(0)(/!*")'2$")&/(,/-3&$+/7(M0!3*$+/(4
"+/)82$+/(@0"($)+!"2")&"(4(/!$")&"(-'(+/-'6/!'+$8)($)&"!)'+$/)'-(G'+$'("-
*"%'!!/--/(%/-$*'!$/(*"(&/*/%(-/%(,0"6-/%l(ZF','(E")"*$+&/(„iN7([RRY]9(T"
G"+G/7($)+-0%/('=$!2'(@0"(j0!>"(-'(,!"%")+$'(*"(0)'(#"!*'*"!'(H0&/!$*'*
,/-3&$+'(20)*$'-l(Z$6$*9]9(T"M')*/(*"(-'*/(-'(+0"%&$8)(*"-(')&!/,/+")&!$%2/
2"&/*/-8>$+/7(*"M')*/( &'26$5)(*"(-'*/( -'(,!">0)&'(*"(%$7(4( G'%&'(@05
,0)&/7( !"'-2")&"(!"+-'28( "%"( ,',"-(,'!' (-' (N>-"%$'7 ("% (0)'('=$!2'+$8)
$)&"!"%')&"(4'(@0"(#'(*"(-'(2')/(+/)("-(=/2")&/(*"(-'(,!/&"++$8)(*"(-'
,!/,$"*'*(,!$#'*'(4(*"-(-$6"!'-$%2/("+/)82$+/7(6'%')*/(-/%(2"+')$%2/%
*"(,$-/&'M"(W)$+'2")&"(")(-'(5&$+'9(?%&'($)&"!,!"&'+$8)(%"(!"#"-'(+/)(2<%
+-'!$*'*('-(-""!(O'!$&'%(i"!$&'&"(")(/,/%$+$8)('-(&!'%=/)*/(*"(-'('=$!2'+$8)
%$>0$")&"b
T"=$+$")+$'%(4('60%/%(*"-(2$%2/(*"!$#')(*"(0)'($)'*"+0'*'(+/2,!")%$8)(*"(-/%
*"6"!"% ( ,!/,$/% ( *"- ( ?%&'*/9 ( ?) ( "%&" ( <26$&/ ( &'26$5) ( *"6" ( %"! ( !"%,"&'*/
"-,!$)+$,$/(*"(%06%$*$'!$"*'*k
H- ( $)&"!#")$! ( *$!"+&'2")&" ( 4 ( @0$&'!( !"%,/)%'6$-$*'* ( ' ( -' ( %/+$"*'*7( "- ( ?%&'*/
'%$%&")+$'-(,!/#/+'(-'(,5!*$*'(*"(")"!>3'%(G02')'%(4("-('02")&/(";'>"!'*/(*"
-/% ( ','!'&/% ( ,W6-$+/%7 ( */2$)'*/% ( ,/! ( -8>$+'% ( 60!/+!<&$+'% ( 2<% ( @0" ( ,/! ( -'
,!"/+0,'+$8)(*"(%"!#$!('(-/%(0%0'!$/%7(+/)(")/!2"(+!"+$2$")&/(*"(-/%(>'%&/%9
ZF','(C0')(F'6-/-(NN7(XYYX]
?-(F','(m!')+$%+/(")='&$I'(+-'!'2")&"("%"(!/-(,'%$#/7(%$)(#"!(-'()"+"%$*'*
,/!(0)'(A#"!*'*"!'('0&/!$*'*(,/-3&$+'(20)*$'-B9(H!>04"(@0"b
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(XnR
XnR
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
H(#"+"%()/%(,'!"+"(@0"()0"%&!'(&'!"'()/(G'(-/>!'*/()$)>W)(!"%0-&'*/7
,"!/ ( -' ( 2$%$8) ( )/ ( "% ( 0) ( )">/+$/ ( )$ ( 0) ( ,!/4"+&/ ( "2,!"%'!$'-7 ( )/ ( "%
&'2,/+/ ( 0)' ( /!>')$I'+$8) ( G02')$&'!$'7 ( )/ ( "% ( 0) ( "%,"+&<+0-/ ( ,'!'
+/)&'! ( +0<)&' ( >")&" ( '%$%&$8 ( >!'+$'% ( ' ( )0"%&!' ( ,!/,'>')*'L ( "% ( '->/
20+G/(2<%(,!/=0)*/7(@0"("%+','('(&/*'(2"*$*'9(ZF','(m!')+$%+/([RXQ
'b([QYL(i"!(&'26$5)($6$*9b(en(==9]X\
H+"!+<)*/%"("-(=$)'-7(,/*"2/%("+G'!(0)'(2$!'*'('&!<%('(-'(?)+3+-$+'(V"!02
P/#'!027(20+G'%(#"+"%(+/)%$*"!'*'(+/2/(-'(,!$2"!'(?)+3+-$+'(%/+$'-(*"(-'
G$%&/!$'(*"(-'(N>-"%$'(O'&8-$+'9(?)("--'(%"(,0"*"(-""!b(
T"%,"!&'*/( "- ( ,!0!$&/ (!"#/-0+$/)'!$/ (@0" (*"%*" ( G'+"( 4' ( &$"2,/( '>$&'( '( -/%
,0"6-/%7 ( "!' ( *" ( "%,"!'! ( @0" ( "- ( '=<) ( *" ( +'26$'!-/ ( &/*/ ( --">'!' ( 0) ( *3' ( '
*"!!'2'!%"(*"%*"("-(+'2,/(*"(-'(,/-3&$+'('-(&"!!")/7(+/)(5-(+/-$)*')&"7(*"(-'
"+/)/23'9(?)("="+&/7(-/%('*"-')&/%(*"(-'($)*0%&!$'(4(*"(-'%('!&"%7(@0"(+'2$)')
,/! ( )0"#/% ( *"!!/&"!/%L ( "- ( +'26$/ ( /,"!'*/ ( ") ( -'% ( !"-'+$/)"% ( 20&0'% ( ")&!"
,'&!/)/%(4(/6!"!/%L(-'('+020-'+$8)(*"(-'%(!$@0"I'%(")(2')/%(*"(0)/%(,/+/%(4
-'(,/6!"I'(*" (-'($)2")%' (2'4/!3'L( -' (2'4/!( +/)=$')I'(*"( -/%(/6!"!/%(")( %3
2$%2/%(4(-'(2<%("%&!"+G'(+/G"%$8)(")&!"("--/%7(M0)&'2")&"(+/)(-'(!"-'M'+$8)(*"
-'(2/!'-7(G')(*"&"!2$)'*/("-(,-')&"'2$")&/(*"(-'(+/)&$")*'9Z?)+3+-$+'(V"!02
P/#'!02]
?%(+-'!'2")&"(0)(!"=-"M/(*"-($)&")&/(*"(!"+/)+$-$'!(0)'(#$%$8)(*"(G'!2/)3'
+/)(-'(!"'-$*'*(*$%/)')&"(*"-(+',$&'-$%2/b(=0"(")(-'(5,/+'(0)'(*0!'(+!3&$+'7
,"!/(@0"()/(',0)&'6'('(+'26$'!("-(+',$&'-$%2/(%$)/('(%'+'!(-/(2"M/!(*"(5-9(:
"%'(,/%&0!'(%"(G'(!'&$=$+'*/(")(20+G'%(/+'%$/)"%(,/!(2"*$/(*"(0)(";,-3+$&/
!"+/)/+$2$")&/ ( *" ( -' ( -">$&$2$*'* ( 4 ( *"- ( +'!<+&"! ( )'&0!'- ( *" ( -' ( ,!/,$"*'*
,!$#'*'7("-(+/)&!/-(,W6-$+/(%$")*/(-'(";+",+$8)(4("-(%$%&"2'(*"(%'-'!$/%(%$")*/
M0%&/(")(,!$)+$,$/(Zi"!(,/!("M"2,-/7(4(")(!"="!")+$'(+/)(/&!/%('+&/%(,','-"%7
C0')(„„NNN7(XY\X]9
X\ (i"!( " )("%&"( +/)&"; & /(&'26$ 5)(F/ )&$=$+$/ (O/)%$> -$/(*"- - '(c$0%& $I$'("(*"--'(F'+"7( [RXX
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(XnX
XnX
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
J$)(*0*'(G'(G'6$*/(20+G/%(+'26$/%(")(-'(N>-"%$'(O'&8-$+'(*"%*"(")&/)+"%L
4(%">0!'2")&"("%&5)(%0+"*$")*/(20+G/%(+'26$/%(')&"()0"%&!/%(,!/,$/%(/M/%
*"%*"(-'("-"++$8)(*"-(F','(m!')+$%+/9(J">W)(H%%/+$'&"*(F!"%%(Za0)"%(X`(*"
m"6!"!/ ( *"- ( [RXe]7 ("- ( F','( m!')+$%+/7 ( '-$'% (C/!>"( D'!$/ ( E"!>/>-$/7( !")/#8( ")
m"6!"!/ (*"- ([RXe( %0( ,'%',/!&" ( '!>")&$)/7( 0)' ( )/&$+$'( @0" ( ,'!"+"( '-&'2")&"
')"+*8&$+' ( 4 ( *" ( ,/+' ( !"-"#')+$' ( !"'-9 ( F"!/ ( '- ( 2")/%7 ( '6!" ( -' ( #3' ( ' ( -'%
"%,"+0-'+$/)"%7 ( -/ ( W)$+/ ( ,/%$6-" ( ' ( "%&' ( '-&0!'b ( M0)&'! ( -/% ( =!'>2")&/% ( *"
!"'-$*'*(+/)(-'($2'>")(@0"("-(20)*/(,!"%")&'(*"(%3(2$%2/9(U)'(/,+$8)("%b("-
F',' ( f ( 4 ( ,/ ! ( -/ ( &' )&/ ( "- ( i'& $+') / ( f( "% &< ( +' 26 $') */ ( %0 ( "% &'& 0%7 ( *" M') */ ( *"
-'*/("-(*"(!",!"%")&'+$8)(*"-(F/*"!(U)$#"!%'-7(4("2"!>$")*/(+/2/(0)()0"#/
"%&'*/b("- ( F','( %$")*/ ( 0)( ,/-3&$+/ ( &!')%$&/!$/ ( 4 ("-( "%&'*/ ( *"- (i'&$+')/( 0)
+/,!/&'>/)$%&' (")( "-( "%+")'!$/( 20)*$'-9 ( ?)( "%&" ( >0$/)7 ("%&' ( 6W%@0"*' ( *"
)/&/!$"*'* ( ,/*!3' ( "%&'! ( 6'%'*' ( ") ( #'-/!"% ( '- ( ,'!"+"! ( +/2W)2")&"
'+",&'*'%9 ( : ( -' ( )/+$8) ( *" ( %"! ( A='+$-$&'*/!"% ( *" ( >!'+$'B ( ") ( -0>'! ( *" ( %0%
A+/)&!/-'*/!"%B(%"!3'(%0(+/)%"+0")+$'(-8>$+'9X`(y'-&"!(O'!*$)'-(z'%,"!(G'+"(")
0) ( +/!&/ ( '!&3+0-/ ( 0)' ( *$%&$)+$8) ( $)&"!"%')&" ( '- ( '=$!2'! ( @0" ( AE")"*$+&/ ( %"
$)%+!$6"(")(-'(&!'*$+$8)("0!/,"'7(m!')+$%+/(")(-'(";,"!$")+$'(-'&$)/'2"!$+')'B
Zz'%,"!7([RXeb(QL(+0!%$#'%('K'*$*'%]9(J$(&/2'2/%("%'(&!'*$+$8)("0!/,"'(+/2/
";,!"%$8) ( *" ( 0) ( ")=/@0" ( $)&"-"+&0'- ( +/)+!"&/b ( 0)' ( !'+$/)'-$*'* ( "%,"+$=$+'
+/2W)2")&" ( !"-'+$/)'*' ( +/) ( -' ( N-0%&!'+$8) ( "0!/,"' ( 4 ( @0" ( +'!'+&"!$I8 ( '-
,")%'2$")&/ ( +'&8-$+/7( "="+&$#'2")&" (%"( ,0"*") ( 40;&',/)"!b( )/ ( "% (@0"( -'
";,"!$")+$' ( -'&$)/'2"!$+')' ( %"' ( +0"%&$8) ( *" ( $!!'+$/)'-$*'*7 ( '- ( +/)&!'!$/7
,/*!3'2/% ( *"+$! ( @0" ( *" ( 0)' ( !'+$/)'-$*'* ( 'W) ( 2<% ( "-"#'*'9 ( ?) ( ,'!&$+0-'!
2')&")$")*/(0)'($2,/!&')&"(6'%"($)*3>")'( +/2/(#$#"!/(*"-(+'&/-$+$%2/7(-'
&"/-/>3' ( %0%&')+$'-2")&"( -'&$)/'2"!$+')' ( 2")+$/)'*' ( ,/! ( J<)+G"I ( Z#5'%"
'!!$6']('6!"(-'(,0"!&'('-(!"+/)/+$2$")&/(*"(-'(#$*'(!"'-(*"(-'(>")&"(+/!!$")&"(4
'(0)'(+/2,!")%$8)(*"(-'(%/%&")$6$-$*'*7()/(+/2/($)&"!'++$8)(!"%,/)%'6-"(+/)
-'()'&0!'-"I'(%$)/(+/2/(!"+/)/+$2$")&/(*"(-'()'&0!'-"I'(+/2/(0)'(")&$*'*
+/)(%0%&')+$'-"%(*"!"+G/%(,!/,$/%9
X` (F'!'=!'%"')*/(-'%(,'-'6!'%(*"(?#')>"-$$(c'0*$02b(e`9
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(Xn[
Xn[
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
?)("%&'(-0I7(-'(')5+*/&'(*"-(,'%',/!&"('!>")&$)/(,0"*"(%"!(")&")*$*'(+/2/
-'( 2"&<=/!' ( *"(0)' ( %06%$*$'!$"*'*( #$#$*' ( ")( +'!)" ( ,!/,$'b( "-( F','( 4' ( )/
!",!"%")&'(0)'(%0,0"%&'(#"!*'*( 0)$#"!%'-7(,"!/(0)'(#"!*'*('!!'$>'*'(")(-'
";,"!$")+$'(4("-(&!'6'M/(*"(+'2,/7(4(@0"(+/)%$*"!'(-/(%/+$'-(+/2/
a' ( $)&"!'++$8) ( ")&!" ( -'% ( ,"!%/)'% ( Z")&")*$*'% ( +/2/ ( '+&/!"%] ( 4 ( %0 ( ")&/!)/
)'&0!'- ( 4 ( +/)%&!0$*/9 ( J0 ( -"2' ( +")&!'- ( %/) ( -'% ( !"-'+$/)"% ( ,!/*0+&$#'% ( 4
!",!/*0+&$#'% ( ")&!"+!0I'*'% ( *" ( -'% ( ,"!%/)'%9 ( ?) ( /&!'% ( ,'-'6!'%7 ( -'
$)&"!*",")*")+$'(+/)%&$&0&$#'(")&!"(,!/+"%/%(*"('0&/!!"'-$I'+$8)(4(,!/+"%/%(@0"
!$>")(-'(=/!2'+$8)(*"($*")&$*'*"%(+/-"+&$#'% ("%(0)'(+/)*$+$8)(,'!'('#')+"%(/
!"&!/+"%/%(")(-/(%/+$'-9(Z#')(*"!(D'"%")_y'-r"!7([RX[b([\R]
J$) ( "26'!>/7 ( %" ( &!'&' ( %$) ( *0*' ( *" ( 0)' ( -"+&0!'b ( ";$%&" ( /&!'7 ( 2<%
+/)%"!#'*/!'9(?-(=0"!&"($2,0-%/(G'+$'("-("#')>"-$%2/(&'26$5)(%"(,0"*"(-""!
+/2/(0)(>$!/(G'+$'(f(0%')*/(-'%(,'-'6!'%(*"(E")"*$+&/(„iN(f(-'(A#"!*'*"!'
%"+0-'!$I'+$8)Bb
^'4(0)'(!'I8)(2<%(,'!'(,")%'!(@0"(%"'(*"()0"#/("-( 2/2")&/(*"(60%+'!("-
#"!*'*"!/(*$%&')+$'2$")&/(*"-(20)*/7(*"(*"%,!")*"!%"(+/)('0*'+$'(*"(-/(@0"
G'4(*"(20)*')/(")(-'(N>-"%$'9(P'&0!'-2")&"7("%&/()/(@0$"!"(*"+$!(!"&$!'!%"(*"-
20)*/7 ( "% ( 2<% ( 6$") ( -/ ( +/)&!'!$/9 ( U)' ( N>-"%$' ( '-$>"!'*' ( *" ( -/% ( "-"2")&/%
20)*')/%("%(+','I(*"(+/20)$+'!('(-/%(G/26!"%(f(&')&/('(-/%(@0"(%0=!")(+/2/
'(@0$")"%(-/%('40*')(f7(,!"+$%'2")&"(&'26$5)(")("-(<26$&/(%/+$'-(4(+'!$&'&$#/7
-'(,'!&$+0-'!(=0"!I'(#$&'-(*"(-'(="(+!$%&$')'9(jF'!'(-'(N>-"%$'7(-'(+'!$*'*()/("%(0)'
"%,"+$"(*"('+&$#$*'*(*"('%$%&")+$'(%/+$'-(@0"(&'26$5)(%"(,/*!3'(*"M'!('(/&!/%7
%$)/ ( @0" ( ,"!&")"+" ( ' ( %0 ( )'&0!'-"I' ( 4 ( "% ( 2')$="%&'+$8) ( $!!")0)+$'6-" ( *" ( %0
,!/,$'("%")+$'l(ZO'!&'(")+3+-$+'(T"0%(+'!$&'%("%&7([n]9(O$"!&'2")&"7(&'26$5)(-'%
/6!'% ( +'!$&'&$#'% ( *" ( -' ( N>-"%$' ( *"6") ( ,!"%&'! ( 0)' ( '&")+$8) ( +/)%&')&" ( ' ( -'
";$>")+$'(*"(0)('*"+0'*/(*$%&')+$'2$")&/(*"-(20)*/(,'!'("#$&'!(@0"7(')&"(0)
+!"+$")&" ( '-"M'2$")&/ ( *" ( -' ( N>-"%$'7 ( %0% ( !'3+"% ( %" ( %"@0")9 ( J8-/ ( -' ( ,!/=0)*'
!"-'+$8)(+/)(T$/%(G'+"(,/%$6-"(0)'(,-")'('&")+$8)('-(G/26!"7(*"-(2$%2/(2/*/
@0" ( %$) ( 0)' ( '&")+$8) ( '- ( ,!8M$2/ ( %" ( "2,/6!"+" ( -' ( !"-'+$8) ( +/) ( T$/%9ZF','
E")"*$+&/(„iN7([RXX]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(XnQ
XnQ
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
?%&/ ( %" ( ,0"*" ( -""! ( +/2/ ( 0)' ( #0"-&' ( '- ( <26$&/ ( @0" ( !"'-2")&" ( -"
+/!!"%,/)*" ( ' ( -' ( N>-"%$' ( f ( 4 ( ") ( "%" ( %")&$*/ ( "- ( F',' ( m!')+$%+/ ( +/)"+&'
=0"!&"2")&"(+/)( -'(/!$")&'+$8)( *"(%0 (,!"*"+"%/!Xd9(F"!/(&'26$5)(%"(,0"*"
-""!(+/2/(0)'(+/)&"2,/!$I'+$8)9(O/2/ (&'-(%">0$!3'(*" (+"!+'(-'( /!$")&'+$8)
";,!"%'*'( ,/!(a"/( „NNN( ")( -' (?)+3+-$+'( V"!02( P/#'!02b (-' ('+",&'+$8)(*"(-'
!"'-$*'*7 ( *"%#$')*/ ( '%3 ( -' ( '&")+$8) ( *" ( -/% ( =0)*'2")&/% ( /6M"&$#/% ( *" ( -'%
*"%$>0'-*'*"%(4(*"(-'($)M0%&$+$'7(4("%,"!')*/('%3(--'2'!(-/%($)M0%&/%('(-'('0&/g
+!$&$+'(")(0)'(,-">'!$'('(='#/!(*"(0)(!"&/!)/('(-'(M0%&$+$'(")(-'(@0"(%"($)%$%&"
") ( @0" ( -'% ( $)M0%&$+$'% ( %/) ( 0)' ( +0"%&$8) ( *" ( ='-&' ( *" ( 2/!'-$*'*7 ( )/ ( *" ( -'
";,!"%$8)(*"(0)(2/*/(*"(,!/*0++$8)(@0"(%"(*"*$+'('(+/!&'!(-'%(!'3+"%(*"("%'
2/!'-$*'*b(-'%(@0"(%"('!!'$>')(")(-'%(A!"-'+$/)"%(,!/*0+&$#'%(4(!",!/*0+&$#'%
")&!"+!0I'*'%( *" ( -'%( ,"!%/)'%B7 ( "-('!!'$>/ ( *"( "%&'% ( 2$%2'%( !"-'+$/)"% ( ")
#'-/!"%(*"(0%/(Z)/(0&$-$&'!$%&'%](")(-0>'!(*"(#'-/!"%(*"($)&"!+'26$/7(4(-'%(@0"
%"()0&!")(*"(0)'(!"-'+$8)(!"%,"&0/%'(4(',!/,$'*'(+/)()0"%&!/(")&/!)/9
J$)("26'!>/7(*'!("%'(+!3&$+'(,/!(#<-$*'(!"@0$"!"(0)(")=/@0"(2<%(+")&!'*/
")(-'("+/)/23'(4(2<%(!'*$+'-9(P/('+'&'!("%"(+'26$/(*"(,"!%,"+&$#'(,/)"(")
!$"%>/(*"(+/)=$!2'!(-'('=$!2'+$8)(*"(T'$!20$*(D'!&$)b(A?-('+")&/(*"(-'(*/+&!$)'
%/+$'-(%"(%$&W'7(,/*!3'2/%(*"+$!7(")(+/2/(*/2"%&$+'!7('2')%'!(/(*$!$>$!(-/%
,!/+"%/%(*"(>-/6'-$I'+$8)(,'!'(@0"(,0"*')("="+&$#'2")&"(+!"'!(0)(,!/+"%/
*"(*"%'!!/--/(2<%(,'!&$+$,'&$#/(4(2<%("@0$&'&$#/9B(ZD'!&$)7([RRRL(de]9(h(")(-'%
,'-'6!'% ( 0%'*'% ( '!!$6' ( ,'!' ( +!$&$+'! ( -' ( ?)+3+-$+' ( V"!02 ( P/#'!02b ( "%
+-'!'2")&"(0)(!"=-"M/(*"-($)&")&/(*"(!"+/)+$-$'!(0)'(#$%$8)(*"(G'!2/)3'(+/)(-'
!"'-$*'*(*$%/)')&"(*"-(+',$&'-$%2/b(=0"(")(-'(5,/+'(0)'(*0!'(+!3&$+'7(,"!/(@0"
)/(',0)&'6'('(+'26$'!("-(+',$&'-$%2/(%$)/('(%'+'!-"(%0(60")'(+'!'9(
J"(&!'&'(%$)( *0*'(*"( 0)( -/>!/(%$>)$=$+'&$#/9(:(-/ (*"6"2/%( ')'-$I'!(")("-
+/)&";&/ ( G$%&8!$+/ ( "%6/I'*/ ( '- ( $)$+$/ ( *" ( "%&" ( ,!"='+$/9 ( F/! ( 0) ( -'*/
")+/)&!'2/%(0)'(!"="0*'-$I'+$8)7(0)'(AD')+G"%&"!$I'+$8)B(*"-(+',$&'-$%2/(f
0)'()0"#'("&','(*"(%"#"!/%(*"%'!!/--/%(+'!'+&"!$I'*/%(,/!(0)'(,/-'!$I'+$8)
";&!"2'7 ( ";,-/&'+$8) ( ") ( '0>"7 ( %/+'#'+$8) ( *" ( -/% ( #"!*'*"!/% ( ,!/+"%/% ( *"
Xd F/! ( + $"!& /7 ( )/ ( * "6"! 3'2 /% ( /-# $*'! ( -'% ( + !3&$ +'% ( * " ( 0)' ( $) *$% +0&$ 6-" ( %"#" !$* '* ( *"- ( F' ,'
E")"*$+&/(„iN9
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(Xne
Xne
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
%/+$'-$I'+$8)(Z+/2/(,/!("M"2,-/(-/%(%$%&"2'%(*"(%">0!$*'*(%/+$'-7(+'*'(*3'
2<% ( !"*"=$)$*/% ( 6'M/ ( -' ( &0&"-' ( *"- ( +',$&'- ( ,!$#'*/] ( 4 ( "- ( $)+!"2")&/ ( *" ( -'
'!6$&!'!$"*'*9( J$)("26'!>/7( ,/! ( "-( /&!/( -'*/ (")+/)&!'2/%( *"%'!!/--/%( @0"
,0"*") ( #"!%" ( +/2/ ( 0)' ( *",0!'+$8) ( *" ( -' ( )"+"%$*'*"% ( 4 ( ,/%$6$-$*'*"%
/6M"&$#'%(")("-()$#"-(*"-(2/*/(*"(!">0-'+$8)(4(*"-(2/*/(*"(#$*'9(J"(,0"*"
")&")*"!(+/2/( 0)'(6W%@0"*'( &")&'&$#'(4 (-' (,!0"6'( *"( '-&"!)'&$#'%(' ("%'
!"="0*'-$I'+$8)7("%'(D')+G"%&"!$I'+$8)(*"-(+',$&'-$%2/9(O/2/(&'-7("%(%$)(*0*'
"%")+$'-2")&" ( 0)' ( +0"%&$8) ( *" ( #'-/!'+$8) ( 4 ( !"#'-/!'+$8) ( +/) ( +!$&"!$/%
*$="!")&"%9(H ( ,"%'!( *" ( %"!( ,/! (0) ( -'*/( 0) (2/#$2$")&/( $*"'-$%&'( " ($)+-0%/
#/-0)&'!$%&'7(,/*!3'(,/!("-(/&!/(-'*/('+&0'!(+/2/(="!&$-$I')&"(,'!'(-'(&$"!!'(")
-'(@0" (-' (%"2$--'( *"(0)'()0"#' ('+020-'+$8)( 4(0) ()0"#/ (!5>$2")(*" (#$*'
,0"*')(+!"+"!9(?)("%"(+'%/(*"(0)(2/#$2$")&/(@0"(="!&$-$+"(-'%(/,/!&0)$*'*"%7
@0"('40*"('(-/%(>5!2")"%(*"(,/%$6-"%('-&"!)'&$#'%('(+!"+"!7(0)'(F!$2'#"!'
i'&$+')' ( +/) ( 0)' ( =$>0!' ( +'!$% 2< &$+' ( +/2/ ( -' ( *"- ( F' ,' ( m!')+$%+/ ( ,/*!3' ( %$)
-0>'!('(*0*'(%"! (*"(+$"!&'(0&$-$*'*7(+/2/(-'(G'(!"%'-&'*/(H)&/)$/(c!'2%+$7
@0$")('=$!28b
O!"'! ( 0)' ( )0"#' ( +0-&0!' ( )/ ( %$>)$=$+' ( %8-/ ( G'+"! ( $)*$#$*0'-2")&"
*"%+06!$2$")&/% ( j/!$>$)'-"%l7 ( %$>)$=$+' ( &'26$5) ( 4 ( "%,"+$'-2")&" ( *$=0)*$!
+!3&$+'2")&"(#"!*'*"%(4'(*"%+06$"!&'%7(j%/+$'-$I'!-'%l(,/!('%3(*"+$!-/(4(,/!(-/
&')&/ ( G'+"! ( @0" ( %" ( +/)#$"!&') ( ") ( 6'%" ( *" ( '++$/)"% ( #$&'-"%7 ( "-"2")&/ ( *"
+//!*$)'+$8) ( 4 ( *" ( /!*") ( $)&"-"+&0'- ( 4 ( 2/!'-9 ( Zc!'2%+$7 ( H)&/)$/7 ( XYQ[gQQb
O0'*"!)/%(*"(-'(O<!+"-7(O0'*"!)/(XX(Z„„iNNN](Z&!'*0++$8)(H9D(F'-/%]9(?*$+$/)"%
?VH7(J9H97(D5;$+/7(XYd\(b([e`]
P/ ( /6%&')&"7 ( 2$")&!'% ( "- ( 2/#$2$")&/ ( %" ( @0"*" ( ") ( "- ( )$#"- ( *" ( -'%
+/)%$*"!'+$/)"%($*"'-$%&'%(4(*"("#')>"-$I'+$8)7("%&<($2,$*$")*/(%06%')'!(-'%
+'0%'%("%&!0+&0!'-"%(*"(-'($)M0%&$+$'9(:("%/(&$")"('W)(2<%(!"-"#')+$'(G/4(")
*3'(f(4(+/)%&$&04"(0)(!"&/b(2<%('!!$6'(%"(G'("%6/I'*/(@0"(-'("+/)/23'(%"
")=!")&'('(!"&/%(@0"(#')(20+G/(2<%('--<(*"(-/%(,'&!/)"%(*"(+!$%$%(+3+-$+'(/(*"
'-&"!'+$8)(&"2,/!'-(4('*',&'+$8)9(F!/6'6-"2")&"(0)/(*"(-/%(2'4/!"%(!"&/%
*" ( -' ( '+&0'-$*'* ( !'*$+' ( ") ( @0" ( ,/*"2/% ( /6%"!#'! ( )02"!/%/%( !"=-"M/% ( *"
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(Xnn
Xnn
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
+'26$/%('()$#"-(*"(-/%(!">32")"%(*"(#$*'(4(*"(-/%(2/*/%(*"(#$*'7(")(+$"!&'
2')"!'(')&$+$,')*/(=0&0!/%(,'&!/)"%(*"(!">32")"%(*"('+020-'+$8)(4(2/*/
*" ( !">0-'+$8)9 ( P/ ( /6%&')&"7 ( @0"*' ( ,/! ( *"=$)$! ( @05 ( +'2$)/% ( %">0$!<) ( ")
!"'-$*'* ( -/% ( +' 26$/% ( "%& !0+&0!'-"% ( Z!">32")"% ( *" ( '+020-'+$8) ( 4 ( 2/* / ( *"
!">0-'+$8)]9(O/)%$*"!'*/(6'M/("%"(<)>0-/7(%$)(*0*'(G'4(2")%'M"%($2,/!&')&"%
")(-/%(!"+$")&"%('#')+"%(*"(-'(N>-"%$'(O'&8-$+'b(--'2'*'%('(-'(2/*"%&$'7(!0">/%
*"(!"+/)%$*"!'+$8)(*"(-/(@0"(,!/*0++$8)7("+/)/23'(4(A60")'(#$*'B(%$>)$=$+')7
-'(,!">0)&'(@0"(&')&'%(#0"-&'%("%&<(*')*/(4(@0"(G'(%$*/(!"*'+&'*'(,/!(V/6"!&
Jr$*"-%r$(4(?*•'!*(Jr$*"-%r$(*"(-'(2')"!'(%$>0$")&"(b(AO0<)&/("%(%0=$+$")&"qB
ZJr$*"-%r$_Jr$*"-%r$7 ([RX[]9(F"!/( &/*/%( "%&/%(*$%+0!%/%7 (20+G/%( *"( "--/%( ")
+$"!&'(2"*$*'(#$%$/)'!$/%(4('&!'+&$#/%7()/(+/)%$>0")(#"!(@0"(-'(!"%,0"%&'('
"%&' ( ,!">0)&' ( *",")*" ( *" ( -'% ( A!"-'+$/)"% ( ,!/*0+&$#'% ( 4 ( !",!/*0+&$#'%
$)&"!!"-'+$/)'*'%(*"(-'%(,"!%/)'%B9(:(5%&'%(!"-'+$/)"%(f(0)('%0)&/(*"( -"4"%
"+/)82$+'%(4(*"(,/*"!(,/-3&$+/(f(*"6")(%"!(,0"%&'%('-(+")&!/(*"(-/%(*$%+0!%/%7
%"')( ',/%&8-$+/% ( /( ,/-3&$+/%7 ( %"')( +/)%"!#'*/!"% (") ( 0) (%")&$*/ ( ,/%$&$#/ (/
!"#/-0+$/)'!$/%(")("-(%")&$*/(*"(&!'6'M')*/(G'+$'(-'(%/%&")$6$-$*'*9(
F0"*"( @0" (,'!"I+' (0)'( ,'!'*/M'7 (,"!/( -' (N>-"%$' (O'&8-$+'7( G'6$&0'-2")&"
+/)%$*"!'*'(+/2/(-'(!",!"%")&')&"(*"(0)(")=/@0"(,/-3&$+/(#$%$/)'!$/7(+'!"+"
")(20+G/%(+'%/%(*"(&'-(#$%$8)(f(@0"(%8-/(%"(,0"*"(+/)%">0$!('(&!'#5%(*"(0)
')<-$%$% ( %/6!$/ ( *" ( -' ( !"'-$*'* ( f ( ") ( "- ( ,'%'*/7 ( ") ( "- ( ,!"%")&" ( 4 ( ") ( -'%
,/&")+$'-$*'*"%(*"(G/4(,'!'("-(=0&0!/9(H(-'(-0I(*"("%&/7(*"6"2/%(,"!2')"+"!
+'0&"-/%/%( +0')*/(-""2/%('+"!+'(*"-()0"#/( F','( @0"(A%0 ("%,$!$&0'-$*'*("%
=!')+$%+')'B9(T$M/b(jJ')(m!')+$%+/(*"(H%3%(-">8('-(+!$%&$')$%2/(0)'(+/2,-"&'
+/)+",&0'-$I'+$8) ( *" ( -' ( ,/6!"I'7 (") ( -' ( 2$%2'% ( )'!$+"% ( *" ( -' ( !$@0"I'7 ( *"-
/!>0--/(4(*"(-'(#')$*'*(*"(-/%(,/*"!"%(+$#$-"%(4("+-"%$<%&$+/%(*"(%0(&$"2,/l9
^'4('+'-/!'*/%(*"%'+0"!*/%(")("-(%")/(*"(-'(N>-"%$'(O'&8-$+'(")(&/!)/('(-'%
%/-0+$/)"% ( ' ( -' ( ,/6!"I'9 ( J" ( *"6" ( +/)%$*"!'! ( @0" ( "- ( /6M"&$#/ ( "% ( 0)'
*$%&!$60+$8)(2<%("@0$&'&$#'(*"(-'(!$@0"I'(q(h(%"(*"6"(,!/2/#"!(-'(>")"!'+$8)
*"(!$@0"I'%(q(?-(F','(m!')+$%+/('6/>'(,/!(-'(,/6!"I'(*"("%,3!$&0(4(*"("%&$-/(*"
#$*'(+/2/(6$")("%,$!$&0'- (")( %3(2$%2/9(?)( "%&'( ,"!%,"+&$#'7("-( '-$#$/(*"(-'
,/6!"I'(%8-/(&$")"(#'-/!(!"'-(%$(%"(G'+"(&/2')*/(+/)+$")+$'(*"(@0"(j?-(%"K/!
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(Xn\
Xn\
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
@0$"!"(@0"(4/("%&5('G37('-(-'*/(4(")(-'(,!/,$'(+'!)"(*"(-/%()"+"%$&'*/%7(*"(-/%
,/6!"%7(*"(-/%(@0"(%0=!")l9(a/%(,/6!"%7(%$)("26'!>/7(*"6")(%"!(j"2,0M'*/%
G'+$'( %0($)&">!'+$8)(")( -'( +/20)$*'*l (ZF','(m!')+$%+/_Jr/!r'7([RXQ]9(O/)
&/*' ( ,!"+'0+$8)7 ( *"+$! ( "%&/ ( G/4 ( ") ( *3' ( ,0"*" ( $)*0+$! ( ' ( ,"-$>!/%'%
$)&"!,!"&'+$/)"%7(")( 0)( &$"2,/( ")( 5- (@0" (") ("- (20)*/ (!"'-( '02")&')( -/%
+/)=-$+&/%7(-'(*"%$>0'-*'*('-+')I'()$#"-"%($)%/%&")$6-"%7(%"(*")$">')(*"!"+G/%
6<%$+/%("2,0M')*/(-'(>")&"('(!"+0!!$!('('%/+$'+$/)"%(+'!$&'&$#'%7(4(*/)*"(-/%
%",'!'&$%2/%()'+$/)'-$%&'%(%"(G')(*"%'!!/--'*/(G'%&'(+/)%&$&0$!(0)'('2")'I'
+'*'(*3'(2<%(!"'-(,'!'(-'(%/-$*'!$*'*(4(,'!'(-'(,'I9(:()/(*"6"!3'2/%(/-#$*'!
M'2<%(@0"("%,"+$'-2")&"(-'(N>-"%$'(%$"2,!"(2')&0#/(-'(/!$")&'+$8)(G'+$'(-'
+'!$*'*7(*"!$#')*/(*"!"+G/%(*"(,"!%,"+&$#'%(5&$+'%7()/(*"%*"(-'(,"!%,"+&$#'
*" ( -' ( +$0*'*')3' ( >-/6'- ( Z#"! ( &'26$5) ( F',' ( C0') ( F'6-/ ( NN7 ( XYYXb ( eY]9 ( a'
/!$")&'+$8)(G'+$'(-'(,!';$%("%(+")&!'-(f(&'26$5)(+/2/(!"$#$)*$+'+$8)(*"(0)'
F!$2'#"!'(i'&$+')'b(
Aa'(+/)*$+$8)("%(@0"()/(%"'(%",'!'*'(*"-(+/)/+$2$")&/(4(*"(-'(!"'-$*'*7(@0"("%
-'(,!$2"!'($)#$&'+$8)(*"-(F','(m!')+$%+/9(J",'!'!(-'($)#$&'+$8)('(+'2$)'!(")(-'%
,"!$="!$'% ( ";$%&")+$'-"% ( *"- ( +/)/+$2$")&/ ( *" ( -' ( !"'-$*'* ( *"20"%&!' ( )/ ( %'6"!
+',&'!("-(#"!*'*"!/(%$>)$=$+'*/(*"(-'(*$2")%$8)(2$%$/)'!$'(*"-(F','7(+0'-$=$+')*/
%0%(")%"K')I'%(%">W)(0)'(,"!%,"+&$#'(,0!'2")&" ( %/+$/-8>$+'B9(Za"0II$7([RXQb
[X]9(
F"!/(,'!' (%"!(%/%&")$6-"(4 (M0%&'7(*"6"(*"(%"!(0)' (,!';$%(*$!$>$*'(G'+$'(-'%
,"!%/)'%( 4( %0% (#$*'% ( !"'-"%7( )/( 0)'(=!0&/ ( *"( -'( $2'>$)'+$8)L( -' ( *$+G'( )/
#")*!<(*"("#')>"-$%2/%(%$)/(*"(0)(")!'$I'2$")&/(")(/,/!&0)$*'*"%(!"'-"%(*"
+/)&!/-'!(-'(#$*'(!"'-9XY(?)("%"(+/)&";&/7()/(%8-/(G'4(@0"(!"+0,"!'!("-(%")&$*/
*"-(&!'6'M/(G'+$'(0)'(%/-0+$8)('(-/%(,!/6-"2'%(*"(-'("+/)/23'(>-/6'-(")("-
+'2,/(*"(-'(>/6"!)')I'7(%$)/(@0"(&'26$5)("%()"+"%'!$/(,'!'(,/*"!(*"&"+&'!
XY U)("M"2,-/('6!02'*/!( *"()">-$>")+$'(*"("%&"(")=/@0"(6'%'*/(")(-/%(*"!"+G/%(4(@0"
&/2"(-'("+/)/23'(")(%"!$/(")(-0>'!(*"(*$%&!'"!(*"(-'%(+0"%&$/)"%("+/)82$+'%('(&!'#5%
*" ( 0) ( ")=/@0" ( 2/!'-$I'*/! ( "% ( "- ( ")=/@0" ( '=$!2'&$#/ ( ,!/2/#$*/ ( ,/! ( -' ( O/)="!")+$'
?,$%+/,'-(H-"2')'(4 (-'(N>-"%$'(?#')>5-$+'(*"( H-"2')$'(6'M/("-(&3&0-/( AV"%,/)%'6$-$*'*
O/)M0)&'(,'!'(0)(J/+$"*'*( C0%&'B ( ZT"0&%+G" ( E$%+G/=%r/)="!")I_?#')>"-$%+G"(z$!+G"( $)
T"0&%+G-')*7([RXeb(c"2"$)%'2"(i"!')&•/!&0)>]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(Xn`
Xn`
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
-'% ( +'0%'% ( *"- ( A2'- ( =0)+$/)'2$")&/B7 ( 4 ( '%3 ( *"=$)$! ( -'% ( +/)*$+$/)"% ( ,'!' ( "-
+'26$/9(
i/-#$")*/('(-'%(,'-'6!'%(*"-(F','(F'0-/(iN7(XY`[]7()/%('&!"#"!3'2/%('(*"+$!7
4(,/!(60")/%(2/&$#/%7(@0"('-(2")/%(")('->0)/%('%,"+&/%7(-'(*0*'7(-'
$)+"!&$*026!"7 ( -/% ( ,!/6-"2'%7 ( -' ( $)@0$"&0*7 ( -' ( $)%'&$%='++$8) ( 4 ( -'
+/)=!/)&'+$8)[R(%"(G'('%")&'*/(")(-'(J')&'(J"*"9(w0"*'(,/!(#"!(%$("%&/("%
!"'-2")&" ( 0)' ( F!$2'#"!' ( i'&$+')' ( f ( )"+"%$&'2/% ( #"! ( 20+G'% ( 2<%
>/-/)*!$)'%(,'!'(,/*"!(G'6-'!(*"(#"!')/9(m$)'-2")&"7('-(G'6"!(,!/,0"%&/(-'
+/2,'!'+$8)(+/)("-(F','(C0')(„„NNN(%"('6!"(0)'(,"!%,"+&$#'('*$+$/)'-7('0)@0"
%8-/(,0"*'('-$2")&'!(=0&0!/%(*"6'&"%(4'(@0"("%($)%0=$+$")&"(,'!'(,!/,/!+$/)'!
+0'-@0$"!(&$,/(*"(!"%,0"%&'b("-(,!$)+$,$/(*"(-/%('K/%(XY\R(#$/('-( 2")/%(")
'->0)/%(,'3%"%7(")(,'!&$+0-'!(")(N&'-$'7(-'(',"!&0!'(")&!"(-'(N>-"%$'(O'&8-$+'(4
Z,'!&"%(*"](-'($I@0$"!*'7("($)+-0%/(-'("2"!>")+$'(*"(0)(j+/20)$%2/(+'&8-$+/l
%$("%(@0"(&'-(+/%'(,0"*'(--">'!('(+/)%$*"!'!%"9(?)(&/*/(+'%/7(,0"*"(@0"("-
O'22$)'!"($)%$"2"(+/6!" (0)' ()0"#' (*$2")%$8) (+0')*/ (,'%" (' (*"=$)$! (-/%
'+&/!"%(%/+$'-"%($2,-$+'*/%9
Referencias
H)*"!%/)7 (OG!$%7 ([RX[b(D'r"!% (f ( .G"( P"•( N)*0%&!$'- (V"#/-0&$/)L(P"• (:/!rb( O!/•)
E0%$)"%%
E"+r7(y9_#')(*"!(D'"%")7(a9(C9(c9_y'-r"!7(H97([RX[b(.G"/!"&$+'-(=/0)*'&$/)%9(N)b(a9(C9(c9
#')( *"!( D'"%")( ')* (H9 ( y'-r"!7( "*%9( J/+$'-( @0'-$&4b( =!/2( &G"/!4( &/( $)*$+'&/!%9
E'%$)>%&/r"b(F'->!'#"(D'+2$--')b(eef\Y
E!')*7(U-!$+G_y$%%")7(D'!r0%7([RX[b(c-/6'-(?)#$!/)2")&'-(F/-$&$+%(')*( &G"(N2,"!$'-
D/*"(/=(a$#$)>b(H!&$+0-'&$/)%( /=(J&'&"gO',$&'-(V"-'&$/)%($)(&G"(D0-&$,-"(O!$%$%L($)b
c-/6'-$I'&$/)%7 ( Y7 ( eb ( ne`gn\RL ( G&&,b__*;9*/$9/!>_XR9XRdR_Xe`e``QX9[RX[9\YYY[d7
E!')*_y$%%")7([RX[
E!'0*"-7(m"!)')*7(XYd`b(c!'22'$!"(*"%(+$#$-$%'&$/)%L(F'!$%b(m-'22'!$/)7(XYYQ
[R ?) ( "- ( &";&/ ( !"-"#')&" ( ,/*"2/% ( -""! ( AOBu ( $- ( *066$/7 ( -B$)+"!&"II'7 ( -' ( ,!/6-"2'&$+'7
-B$)@0$"&0*$)"7(-B$)%/**$%='I$/)"7($-(+/)=!/)&/9B
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(Xnd
Xnd
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
O',$II$7(C/%,"G(?97([RXQb(.G"(O0!!")&(J&'&"(/=(N)&"!)'&$/)'-(V"-'&$/)%7(&G"(?2"!>$)>
N)&"!)'&$/)'- ( h!*"! ( ')* ( &G" ( P""* ( /= ( F/-$&$+'- ( ?&G$+%L ( $)b ( O0!I$/7
H-6"!&/_D'!%">0"!!'7 ( c$/#'))$ ( s"*%t7 ( [RXQb ( N)%&$&0&$/)%7 ( J/+$"&4 ( ')* ( D'!r"&%b
./ ' ! * % ( ' ( P " ( N )& " ! ) ' &$ /) ' - ( E '- ' ) +" q L ( i' & $+ ') / b ( a $ 6! " ! $ ' ( ?* $ & !$ + " ( i' &$ +' ) 'b ( X R Q g
XX\
O'!*$)'-(E"!>/>-$/B%7()/•(F/,"(m!')+$%7(J,""+G(&/(&G"(O'!*$)'-%(6"=/!"(&G"(O/)+-'#"7
+!$&$+$%$)> ( j.G"/-/>$+'- ( P'!+$%%$%2lL
G&&,b__+'&G/-$+$%2,0!"9•/!*,!"%%9+/2_[RXQ_RQ_[`_+'!*$)'-g6"!>/>-$/%g999"g
+'!*$)'-%g6"=/!"g&G"g+/)+-'#"g+!$&$+$%$)>g&G"/-/>$+'-g)'!+$%%$%2_(g(X`_Rd_[RXe
T'-"7(c'!"&G7( [RX[b(.G" (c!/•&G(F'!'*$>2b(H (O!$&$@0"L( $)b (N)&"!)'&$/)'-(J/+$'-$%2
C/0!)'-(XQeL(G&&,b__•••9$%M9/!>90r_$)*";9,G,eq$*{`Yd(f([n9`9[RXe
T"0&%+G"(E$%+G/=%r/)="!")I_?#')>"-$%+G"(z$!+G"($)(T"0&%+G-')*7([RXeb(c"2"$)%'2"
i"!')&/!&0)>
c!'2%+$7 ( H)&/)$/7 ( XYQ[gQQb ( c"=~)>)$%G"=&"9 ( ?-=&"% ( ^"=& ( Z„iNNN] ( s?$)=‰G!0)> ( $)%
J&0*$02(*"!(FG$-/%/,G$"tL(H)&/)$/(c!'2%+$9(c"=~)>)$%G"=&"9(E*9(\b(FG$-/%/,G$"(*"!
F!';$%L(G"!'0%>">"6")(#/)(y/-=>')>(m!$&I(^'0>L(^'260!>_E"!-$)b(H!>02")&(i!-'>7
XYYeb(XQ\ngXeYQ
^'--7( F"&"!(H9_J/%r$+"7(T'#$*7([RRX(s"*%9tb(i'!$"&$"%(/=(O',$&'-$%29(.G"(N)%&$&0&$/)'-
m/0)*'&$/)%(/=(O/2,'!'&$#"(H*#')&'>"L(h;=/!*b(h;=/!*(U)$#"!%$&4(F!"%%(s!",!$)&"*
[RXRt
^"!!2'))7(F"&"!7(=/!&G+/2$)>b(T"#"-/,2")&(F/-$&$+%(g(O','6$-$&$"%(/!(J/+$'-(w0'-$&4qL
$)b ( D/G')7 ( E!$M ( Z"*9]b ( c-/6'- ( m!/)&$"!% ( /= ( J/+$'- ( T"#"-/,2")& ( $) ( .G"/!4 ( ')*
F!'+&$+"b(O-$2'&"7(?+/)/24(')*(C0%&$+"L(P"•(:/!rb(F'->!'#"(D'+D$--')
^"!!2'))7 ( F"&"!_T/!!$&47 ( O-'$!"7 ( [RRYb ( O!$&$@0" ( /= ( F0!" ( N)*$#$*0'-$%2L ( $)b ( T/!!$&47
O-'$!"_^"!!2'))7 ( F"&"! ( s"*%9tb ( J/+$'- ( F!/="%%$/)'- ( H+&$#$&4 ( f ( .G" ( J"'!+G ( =/! ( '
D$)$202(O/22/)(T")/2$)'&/!($)(T$=="!")+"L(P"•(:/!rb(P/#'(J+$")+"7([RRYb(Xg
[`
N- ( F',' ( )/) ( +G$0*" ( -/ ( N/! ( 2' ( !$=/!2' ( -' ( 6')+' ( #'&$+')'L ( $)b ( -BU)$&'L ( `9e9[RXeL
G&&,b__•••90)$&'9$&_2/)*/_,','g=!')+"%+/g$/!g#'&$+')/g6')+'g$%&$&0&/g6')+'!$/g
+G$"%'g+'&&/-$+'g=$)')I'g%/-*$gX9n\[RXn(f(Xn_Rd_Xe
Nah7 ( J/+$'- ( ,!/&"+&$/) ( =-//! ( =/! ( ' ( ='$! ( ')* ( $)+-0%$#" ( >-/6'-$%'&$/)7 ( V",/!& ( /= ( &G"
H*#$%/!4 ( c!/0, ( +G'$!"* ( 64 ( D$+G"--" ( E'+G"-"& ( +/)#")"* ( 64 ( &G" ( Nah ( •$&G ( &G"
+/--'6/!'&$/)(/=(&G"(y^h7([RXX
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(XnY
XnY
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
N/!7(,','(m!')+"%+/(',,!/#'(-'(,!/,/%&'(*$(!$=/!2'L($)b(a"&&"!'(eQ9(w0/&$*$')/(h)-$)"
N)*$,")*")&"9 ( `9e9[RXeL ( G&&,b__•••9-"&&"!'eQ9$&_"+/)/2$'_=$)')I'_$/!g,','g
=!')+"%+/g',,!/#'g-'g,!/,/%&'g*$g!$=/!2'ƒeQ\`nX[\e`n9G&2(f(Xn_Rd_Xe
C~>"!7 ( C/G'))"%_a"06/-&7 ( E"!)'!*7 ( [RXeb ( V/G%&/==" ( 0)* ( ?)&•$+r-0)>%%&!'&">$") ( $)
a'&"$)'2"!$r'L ( $)b ( T$" ( >!/Š") ( J+G•"--")-~)*"!9 ( U!%'+G") ( 0)* ( m/->") ( $G!"%
H0=%&$">%($) ( *"! ( y"-&•$!&%+G'=&L(y$"%6'*")b( J,!$)>"! (iJ9 (J,!$)>"!( m'+G2"*$")b
X`ngXY[
C"%%/,7(E/67([RRRb(m!/2(&G"(zyPJ(&/(&G"(JyFVL($)b(c'$-(a"•$%_JG'!/)(c"•$!&I_C/G)
O-'!r"(Z"*%9]b(V"&G$)r$)>(J/+$'-(F/-$+4L(a/)*/)("&('-9b(J'>"(,06-$+'&$/)%L([RRRb(X`Xg
Xde
z'$!/% ( ?0!/,' ( "9i97 ( Z?*9]7 ( [RXeb ( y$!&%+G'=&Z")] ( $2 ( T$")%&" ( *"% ( a"6")%9 ( i/) ( *")
V~)*"!)(G"!($)(V$+G&0)>(>-/6'-"(.!')%=/!2'&$/)L(^"$*"-6"!>b(z'$!/%(?0!/,'
z'%,"!7( y'-&"! ( O'!*$)'-7([RXeb (?$) (C'G!(F/)&$=$r'&( F',%&( m!')I$%r0%L($)b(I0!(*"6'&&"9
.G"2")(*"!(r'&G/-$%+G")(Hr'*"2$"($)(E'4"!)L(D‰)+G")b(z'&G/-$%+G"(Hr'*"2$"($)
E'4"!)L(Qg[RXeb(Xgd
a"0II$7( a/!")I/7([RXQb(H2'!"( " ( J"!#$!"9 (N-(!"'-$%2/(%&/!$+/(*$ ( F','(m!')+"%+/L(O$&&x
*"-(i'&$+')/b(a$6!"!$'(?*$&!$+"(i'&$+')'
D'!&$)7 ( T$'!20$*7 ( [RRRb ( c-/6'-$I'&$/) ( $) ( &G" ( J/+$'- ( ."'+G$)> ( /= ( &G" ( OG0!+GL ( $)b
J'6/0!$)7(a/0$%(Z"*9]b( .G"(J/+$'-(T$2")%$/)(/=(c-/6'-$I'&$/)9( F!/+""*$)>%( /=(&G"
y/!r%G/,9([X_[[9[9( [RRRL(i'&$+')(O$&4b(F/)&$=$+$'(H+'*"2$'(J+$")&$'!02(J/+$'-$02L
d[gYQ
D'!;7(z'!-_?)>"-%7(m!"*"!$+r7(Xde`_Xdedb(D')$="%&/(/=(&G"(O/220)$%&(F'!&4L($)b(z'!-
D'!;9 ( m!"*"!$+r ( ?)>"-%9 ( O/--"+&"* ( y/!r%9 ( i/-9 ( \b ( D'!; ( ')* ( ?)>"-%9b ( XdengedL
a/)*/)b(a'•!")+"…y$%G'!&L(XY`\L(e``gnX`L(G"!"b(edX]
F/)&$=$+$/(O/)%$>-$/(*"--'(c$0%&$I$'("(*"--'(F'+"7([RXXZq]b(F"!(0)'(!$=/!2'(*"%(%$%&"2'
=$)')I$'!$/("(2/)"&'!$/($)&"!)'I$/)'-"()"--'(,!/%,"&&$#'(*$(0)B'0&/!$&x(,066-$+'('
+/2,"&")I'(0)$#"!%'-"L(P/&'(*"-(F/)&$=$+$/(O/)%$>-$/(*"--'(c$0%&$I$'("(*"--'(F'+"L
G&&,b__•••9#'&$+')9#'_!/2')ƒ+0!$'_,/)&$=$+'-ƒ+/0)+$-%_M0%&,"'+"_*/+02")&%_!+ƒ,+ƒ
M0%&,"'+"ƒ*/+ƒ[RXXXR[eƒ)/&'ƒ$&9G&2-(f(X`_Rd_[RXe
F/,"(E")"*$+&(Ni7([RXXb(D""&$)> (•$&G (O'&G/-$+%( ?)>'>"* ($) (&G"( a$="(/=(&G"( OG0!+G
')* ( J/+$"&49 ( H**!"%% ( /= ( ^$% ( ^/-$)"%% ( E")"*$+& ( „iNL
G&&,b__•••9#'&$+')9#'_G/-4ƒ='&G"!_6")"*$+&ƒ;#$_%,""+G"%_[RXX_%",&"26"!_*/+02"
)&%_G=ƒ6")g;#$ƒ%,"ƒ[RXXRY[nƒ+'&G/-$+%g=!"$60!>ƒ")9G&2-(f(X`_Rd_[RXe]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(X\R
X\R
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
F/,"(E")"*$+&(„iN7([RRYb(?)+4+-$+'-(a"&&"!(O'!$&'%($)(i"!$&'&"(/=(&G"(J0,!"2"(F/)&$==
&/(&G"(E$%G/,%7(F!$"%&%(')*(T"'+/)%7(D")(')*(y/2")(V"-$>$/0%7(&G"(a'4(m'$&G=0-
')*('--(F"/,-"(/=(c//*(y$--(/)(N)&">!'-(^02')(T"#"-/,2")&($)(OG'!$&4(')*(.!0&GL
O$&&x(*"-(i'&$+')/b(a$6!"!$'(?*$&!$+"(i'&$+')'
F/," (m!')+$%7([RXQ(Z']b( H,/%&/-$+(?;G/!&'&$/) ( ?#')>"-$$(c'0*$02(/= (&G"(^/-4 ( m'&G"!
m!')+ $% ( & / ( &G " ( E$ %G /, %7 ( O-"!> 47 ( + /) %" +! '&"* ( ,"!% /) % ( ') * ( &G " ( a'4 ( m'$& G= 0- ( / ) ( &G "
,!/+-'2'&$/)(/=(&G"(>/%,"- ( $)(&/*'4B%(•/!-*L ( O$&&x(*"-(i'&$+')/L(a$6!"!$'(?*$&!$+"
i'&$ + ')'b(n[
F/," ( m!')+$%7 ( [RXQ ( Z6]b ( h2"-$'9 ( J')&' ( D"%%' ( +/) ( $ ( O'!*$)'-$9 ( O',,"--' ( J$%&$)'9
c$/#"*‹7 ( Xe ( 2'!I/ ( [RXQL
G&&,b__•[9#'&$+')9#'_+/)&")&_=!')+"%+/_$&_G/2$-$"%_[RXQ_*/+02")&%_,','g
=!')+"%+/ƒ[RXQRQXeƒ/2"-$'g+'!*$)'-$9G&2-(f([X_Rd_[RXe
F/,"(m!')+$%_Jr/!r'7(H6!'G'27([RXQb(h)(^"'#")(')*(?'!&Gb(y$--(&G"(OG0!+G(6"+/2"
M0%&( ')/&G"! (+G'!$&4qLG&&,b__•••9)"•%&'&"%2')9+/2_+0-&0!"_[RXQ_Rn_G"'#")g')*g
"'!&GgF/,"g=!')+$%g')*g'6!'G'2g%r/!r'g•$--g+G0!+Gg6"+/2"gM0%&g')/&G"!g+G' ( ( g
Xn_Rd_[RXe
F/," ( C/G) ( F'0- ( NN7 ( XYYXb ( O")&"%$20% ( '))0%7 ( ?)+4+-$+'- ( a"&&"! ( /) ( &G" ( G0)*!"&G
'))$#"!%'!4 ( /= ( V"!02 ( P/#'!02L
G&&,b__•••9#'&$+')9#'_G/-4ƒ='&G"!_M/G)ƒ,'0-ƒ$$_")+4+-$+'-%_*/+02")&%_G=ƒM,g
$$ƒ")+ƒRXRnXYYXƒ+")&"%$20%g'))0%ƒ")9G&2-(f(X`_Rd_[RXe
F/,"(C/G)(F'0-(NN7(XYYXb(O")&"%$20%(H))0%9(?)+4+-$+'-(a"&&"!(&/(G$%(i")"!'6-"(E!/&G"!
E$%G/,%($)(&G"(?,$%+/,'&"7(&G"(F!$"%&%(')*(T"'+/)%7(m'2$-$"%(/=(D")(')*(y/2")
V"-$>$/0%('--(&G"(OG!$%&$')( m'$&G=0-(')* (&/ (H--(D")(')*(y/2")(/=(c//*(y$--(/)(&G"
^0)*!"&G ( H))$#"!%'!4 ( /= ( V"!02 ( P/#'!02L
G&&,b__•••9#'&$+')9#'_G/-4ƒ='&G"!_M/G)ƒ,'0-ƒ$$_")+4+-$+'-%_*/+02")&%_G=ƒM,g
$$ƒ")+ƒRXRnXYYXƒ+")&"%$20%g'))0%ƒ")9G&2-(f(XR_Rn_Xe
F/,"(C/G)( „NNN7(XY\Xb(D'&"!("&( D'>$%&!'9( ?)+4+-$+'-(/=(F/,"(C/G)(„NNN(/)(OG!$%&$')$&4
')* ( J/+$'- ( F!/>!"%%L
G&&,b__•••9#'&$+')9#'_G/-4ƒ='&G"!_M/G)ƒ;;$$$_")+4+-$+'-%_*/+02")&%_G=ƒMg
;;$$$ƒ")+ƒXnRnXY\Xƒ2'&"!ƒ")9G&2-(f(X`_Rd_[RXe
F/,"(F'/-/(iN7(XY`[b(h2"-$'9(J')&$(H,/%&/-$(F$"&!/("(F'/-/L(c$/#"*‹7([Y(>$0>)/(XY`[L
G&&,b__•••9#'&$+')9#'_G/-4ƒ='&G"!_,'0-ƒ#$_G/2$-$"%_XY`[_*/+02")&%_G=ƒ,g
#$ƒG/2ƒXY`[R\[Yƒ$&9G&2-(f(Xd_Rd_Xe
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(X\X
X\X
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
!"#$%&'($)&"!*$%+$,-$)'!
V">$*/!7(C/%5(V'2/%7([RXRb(."/-/>$'(*"--'(a$6"!'I$/)"b(*$!$&&$(02')$7(*$!$&&$(*"$(,/#"!$7
*$!$&&$(*"--'(."!!'L($)b(E/==7(a"/)'!*/_E/==7(O-/*/#$%_V">$*/!7(C/%5(V'2/%b(a'(OG$"%'
*"$(F/#"!$9(."/-/>$'(*"--'(a$6"!'I$/)"("(*$!$&&$(*"--B0/2/L(V/2'b(*'&'()"•%L(nQgXnd
J<)+G"I7(T$">/(m'+0)*/7([RXRb(."/-/>$'(*"--'(a$6"!'I$/)"9(a/(J+/)&!/(+/)(y/M&4-'("
V'&I$)>"!L(V/2'b(*'&'()"•%
Jr$*"-%r$7( V/6"!&_Jr$*"-%r$7( ?*•'!*%7( [RX[b( ^/•( 20+G( $%( ?)/0>Gq( D/)"4(')* (&G"
c//*(a$="L(H--")(a')"
J/,G/+-"%7 ( ee[ ( E9O9?9b ( H)&$>/)"L ( .!')%-'&"* ( 64 ( C"667 ( V9O9L
G&&,b__+-'%%$+%92$&9"*0_J/,G/+-"%_')&$>/)"9G&2-(g(XY_XR_[RXR(`bX\(,929]
.G" ( a0&G"!') ( y/!-* ( m"*"!'&$/)7 ( •$&G/0& ( *'&"b ( %""r$)> ( O/)#$#$'-$&49 ( V"=/!2$)>
O/220)$&4 ( T$'r/)$' ( $) ( ?0!/,'L ( c")"#'b ( .G" ( a0&G"!') ( y/!-* ( m"*"!'&$/)L
G&&,b__•••9-0&G"!')•/!-*9/!>_%$&"%_*"='0-&_=$-"%_TDTg
J""r$)>ƒO/)#$#$'-$&4ƒT$'r/)$'ƒ?0!/,"9,*=(f(Xd_Rd_[RXe
./ ! ) $ " - - $ 7 ( H ) * ! " ' 7 ( [ R X Q b ( m ! ' ) + $ % ( / = = $ + $ ' - - 4 ( " % & ' 6 - $ % G " % ( j O / 0 ) + $ - ( / = ( O ' ! * $ ) ' - % l ( & / ( ' * # $ % "
/) ( OG0!+G ( >/#"!)2")& ( ')* ( O0!$' ( !"=/!2L ( $)b ( i'&$+') ( N)%$*"!9 ( a' ( J&'2,'L
QR9Y9[RXQL ( G&&,b__#'&$+')$)%$*"!9-'%&'2,'9$&_")_&G"g#'&$+')_*"&'$-_'!&$+/-/_[d[Q[_ ( g
X`_Rd_[RXe
#')(*"!(D'"%")7(a'0!")&(C9c9_y'-r"!7(H-')7([RX[b(J/+$'-(w0'-$&4(')*(J0%&'$)'6$-$&4L($)b
i') ( *"! ( D '" %" )7 ( a '0 !")& ( C9 c9 _y' -r "!7 ( H-') ( Z "* %9 ]b ( J /+ $'- ( w0'-$ &49 ( m!/ 2 ( .G "/ !4 ( & /
N)*$+'&/!%b(E'%$)>%&/r"b(F'->!'#"(D'+2$--')L([nRg[`e
y"6"!7(D';7 (XY[Xb ( ?+/)/24 (')* (J/+$"&4L (E"!r"-"47(a/% (H)>"-"%7 ( a/)*/)b( U)$#"!%$&4
/=(O'-$=/!)$'(F!"%%7(XYn\_XY`d
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\]
(((((((PW29(XY(Z*5+$2/(')$#"!%'!$/7([RX\] (F"&"!(^"!!2'))(_(
(F"&"!(^"!!2'))(_(X\[
X\[
revistaentelequia.wordpress.com
ENTELEQUIA
ENTELEQUIA
revista interdisciplinar
revista interdisciplinar
Attribution-NonCom m ercial-NoDerivs 3.0
You are free:
to Share to copy, distribute and transmit the work
Under the following conditions:
Attribution You must attribute the work in the manner
sp ec ifi ed b y th e a u thor o r licen sor1
(b u t n o t in a n y w a y th a t
sugg ests th at th ey en d o rse yo u o r y o u r u se o f the w ork ).
Noncom m ercial You may not use this work for commercial
purposes.
No Derivative W orks You may not alter, transform, or build
upon this w ork.
With the understanding that:
Waiver Any of the above conditions can be waived if y o u
get perm ission from the copyright holder.
Public Dom ain Where the work or any of its elements is in
th e public dom ain u n d e r a p p lic a b le law , th a t sta tu s is in n o
way a#ected by the license.
Other Rights In no way are any of the following rights
a#ected by the license:
Your fair dealing or fa ir u se r ig h ts , o r o th e r
applicable copyrig ht exceptions and lim itatio ns;
The author's moral r ig h ts ;
Rights other persons m ay have either in the work
itse lf o r in h o w th e w o rk is u s e d , su c h a s publicity o r
privacy rights.
Notice For any reuse or distribution, you must make clear to
others the license term s of this w ork. T he best w ay to do this is
with a link to this web page.
2
Reconocim iento-NoCom ercial-SinO braDerivada 3.0
1It s h a ll c lea rly inc lu d e au th o r(s) n a m e (s) an d the tex t, if ap p lica b le ,
“A rticle o rigin a lly p u b lished in Entelequia. Revista
In ter d isc ip lin a r . A v a ila b le a t <http://w w w .eum ed.net/entelequia>”.
2 <http://creativecom m ons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/>
Usted es libre de:
cop iar, d istribu ir y co m unicar púb licam ente la obra
Bajo las condiciones siguientes:
Reconocim iento Debe reconocer los créditos de la obra de
la m a n e ra e s p e c ifi ca d a p o r el a u to r o e l lic e n c ia d o r 3
(p e ro n o d e
una m anera que sugiera que tiene su apoyo o apoyan el uso que
hace de su obra).
No com ercial No puede utilizar esta obra para nes
com erciales.
Sin obras derivadas No se puede alterar, transformar o
generar una obra derivada a partir de esta obra.
Entendiendo que:
Renuncia Alguna de estas condiciones puede no aplicarse
si se o b tien e el perm iso d el titu lar d e los derech o s d e au tor
Dom inio Público Cuando la obra o alguno de sus elementos
se halle e n el dom inio público s e g ú n la le y v ig e n te a p lic a b le ,
esta situ ació n n o quedará afectad a po r la licencia.
Otros derechos Los derechos siguientes no quedan
afectados por la licencia de ninguna m anera:
Los derechos derivados de usos legítim os u o t ra s
lim ita c io n e s re c o n o cid as p o r ley n o s e v e n a fe c ta d o s
por lo anterior.
Los derechos morales d e l a u to ;
Derechos que pueden ostentar otras personas sobre la
propia obra o su uso, com o por ejem plo derechos de
im a g e n o d e p riv a c id a d .
Aviso Al reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejar bien
claro lo s térm in os de la licencia de esta ob ra.
3Debe incluir claram ente el nom bre de su autor o autores y, si es
aplicab le, el texto “A rtículo originalm ente pu blicado en
Entelequia. Revista Interdisciplinar. A c c e s ib le en
<http://w w w .eum ed.net/entelequia>”.