ArticlePDF Available

Comparison of Serum TNF-Α, Interleukin-10, Interferon Gamma and Interleukin-12 Levels in Mycobacterium Tuberculosis and Non-Tuberculosis Patients

Authors:
Article

Comparison of Serum TNF-Α, Interleukin-10, Interferon Gamma and Interleukin-12 Levels in Mycobacterium Tuberculosis and Non-Tuberculosis Patients

Abstract

Taghavi K, Farnia P, Anooshe S, Bayat M, Kazempoor M, Masjedi M et al . Comparison of Serum TNF-Α, Interleukin-10, Interferon Gamma and Interleukin-12 Levels in Mycobacterium Tuberculosis and Non-Tuberculosis Patients. JSSU. 2010; 18 (4) :355-360 URL: http://jssu.ssu.ac.ir/article-1-1146-en.html Introduction: Determination of produced cytokines, especially interleukin 10, interleukin 12, interferon gamma and TNF-α is an important tool in the review of safety responses against inducers such as illnesses. The purpose of this study was to investigate the immune system status in patients with mycobacterium infections such as tuberculosis and non-tuberculosis as compared to healthy controls and find the relationship of these values with the diseases and their distribution. Methods: Blood sampling was performed on 87 infected patients with mycobacterium infection referring to the Mycobacteriology Research Center. Patients were divided into two groups of nontuberculosis mycobacterium (MOTT) (27 patients) and tuberculosis mycobacterium (60 patients). Also, 86 healthy controls were selected. Cytokines serum values were determined by ELISA test. Results: In this study, the control group included 86 people, the tuberculosis mycobacterium group included 60 people and the MOTT group included 27 people. IL-10and IFN-γ levels were significantly more in infected people with mycobacterium tuberculosis and mycobacterium nontuberculosis infection as compared to the healthy controls , whereas the difference in serum TNF-α and IL-12 levels was not statistically significant. Conclusion: According to the results obtained in this study, increased serum values of IL-10 and interferon gamma are related with disease progression, while IL-12 and α-TNF serum values are not affected significantly in disease. Keywords: Mycobacterium Enzyme- Linked Immunosorbent Assay; Receptors, Interleukin- 10; Receptors Interleukin- 12; Interferon- gamma
دﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ Journal of Shaheed Sadoughi University of Medical Sciences
هرود 18 هرﺎﻤﺷ ،4 ،ﺮﻬﻣ و نﺎﺑآ 1389 Vol. 18, No. 4, Sep-Oct 2010
ﻪﺤﻔﺻ :360-355 Pages: 355-360
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣي ﻲﻣﺮﺳ ﺢﻄﺳ α-TNF ،ﻦﻴﻛﻮﻟﺮﺘﻨﻳا-10ﻛﻮﻟﺮﺘﻨﻳا ،ﻦﻴ-12 رد ﺎﻣﺎﮔ نوﺮﻓﺮﺘﻨﻳا و
يرﺎﻤﻴﺑيﺎﻫمﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ زا ﻲﺷﺎﻧ ﺎﻫيﺲﻳزﻮﻠﻛﺮﺑﻮﺗﺮﻴﻏ و ﺲﻳزﻮﻠﻛﺮﺑﻮﺗ
يﻮﻘﺗ ﺎﻴﻤﻴﻛ
*1
، ﺎﻴﻧﺮﻓ ﺎﺴﻳﺮﭘ
2
، ﻪﺷﻮﻧا ﺮﺑﺎﺻ
3
، تﺎﻴﺑ ﻪﻳﺪﻬﻣ
4
،رﻮﭘ ﻢﻇﺎﻛ يﺪﻬﻣ
5
،يﺪﺠﺴﻣ ﺎﺿر ﺪﻤﺤﻣ
6
، ﻲﺘﻳﻻو ﺮﺒﻛا ﻲﻠﻋ
7
1-سﺎﻨﺷرﺎﻛ يژﻮﻟﻮﻴﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺪﺷرا ، ﻮﻟﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗﺰﻛﺮﻣ يرﺎﻤﻴﺑ و ﻞﺳ هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ ،يﮋ ،يﻮﻳر يﺎﻫﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد، لﺎﻤﺷ ناﺮﻬﺗ ﺪﺣاو
2- هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد ،ﻲﻜﺷﺰﭘ يژﻮﻟﻮﻴﺑوﺮﻜﻴﻣﺰﻛﺮﻣ ﻮﻟﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يرﺎـﻤﻴﺑ و ﻞﺳ هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ ،يﮋ ،يﻮـﻳر يﺎـﻫ و ﻲﻜـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕﺸـﻧاد ﺘـﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪـﺧ
ﻲﺘﺸﻬﺑﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ،ناﺮﻬﺗ
3-يژﻮﻟﻮﻴﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ،
ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ، مﺮﻬﺟ ﺪﺣاو
4-يژﻮﻟﻮﻴﺑوﺮﻜﻴﻣ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ،ﻲﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ، لﺎﻤﺷ ناﺮﻬﺗ ﺪﺣاو
5- ،رﺎﻣآ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻮﻟﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗﺰﻛﺮﻣ ،يﮋﺑﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧو ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧادﻲﺘﺸﻬ، ناﺮﻬﺗ
6- ،ﻪﻳر ﺺﺼﺨﺗ قﻮﻓ يرﺎﻤﻴﺑ و ﻞﺳ هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ ،يﻮﻳر يﺎﻫﻲﺘﺸﻬﺑﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧو ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺘﺳا، ناﺮﻬﺗ
7- ،لﺎﻔﻃا ﻲﻧﻮﻔﻋ ﺺﺼﺨﺗ قﻮﻓ يرﺎﻤﻴﺑ و ﻞﺳ هﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ ،يﻮﻳر يﺎﻫو ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﺘﺳا ﻲﺘﺸﻬﺑﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ، ناﺮﻬﺗ
ﺦﻳرﺎﺗﺖﻓﺎﻳرد: 24/6/1388 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ: 18/1/1389
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻣﺪﻘﻣ: ا يﺎﻬﻨﻴﻛﻮﺘﻳﺎـﺳ هﮋـﻳو ﻪـﺑ ﺎﻬﻨﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻦﻴﻛﻮـﻟﺮﺘﻨﻳ10، ﻦﻴﻛﻮـﻟﺮﺘﻨﻳا12 و ﺎـﻣﺎﮔ نوﺮـﻓﺮﺘﻨﻳا، α-TNF، رد ﻲـﻤﻬﻣ راﺰـﺑا
كﺮﺤﻣ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻲﻨﻤﻳا يﺎﻬﺨﺳﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻣ اﺰﻳرﺎﻤﻴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻳﺎﻫﺪﺷﺎﺑ. ﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا فﺪﻫﻪﻌ، ﺪﻴﻟﻮﺗ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎـﺳ قﻮـﻓ يﺎـﻫ
نارﺎﻤﻴﺑ رد ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ و ﺲﻳزﻮﻠﻛﺮﺑﻮﺗ زا ﻢﻋا ﻲﻣﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ يﺎﻬﺘﻧﻮﻔﻋ ،ﻢﻟﺎـﺳ لﺮﺘﻨﻛ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺲﻳزﻮﻠﻛﺮﺑﻮﺗﺮﻴﻏ طﺎـﺒﺗرا ﻦﺘﻓﺎـﻳ رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ
ﻲﻣ نآ شﺮﺘﺴﮔ و يرﺎﻤﻴﺑ زوﺮﺑ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﺮﻳدﺎﻘﻣﺪﺷﺎﺑ.
شور ﻲﺳرﺮﺑ : زا87 رﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ ،يژﻮﻟﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗﺰﻛﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻲﻣﻮﻳﺮﺘﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ مﺎﺠﻧا نﻮﺧ يﺮﻴﮔ
هوﺮﮔ ود ﻪﺑ ﺎﻬﻣﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا سﺎﺳا ﺮﺑ نارﺎﻤﻴﺑ و ﺪﺷ، ﻞﻣﺎﺷ 60 ﺲﻳزﻮﻠﻛﺮﺑﻮﺗ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ رﺎﻤﻴﺑ )رﺎﻤﻴﺑ( و 27 رﺎﻤﻴﺑ
ﺲﻳزﻮﻠﻛﺮﺑﻮﺗﺮﻴﻏ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ)
Mycobacteria Other Than Tuberculosis (MOTT،ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ86 دﺮـﻓ
بﺎﺨﺘﻧا لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻢﻟﺎﺳﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ. ،ﺎﻬﻨﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﻲﻣﺮﺳ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ اﺰﻳﻻا شور ﻪﺑ.
ﺞﻳﺎﺘﻧ: ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد، ﻞﻣﺎﺷ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ 86 ،ﺮﻔﻧ هوﺮﮔ رﺎﻤﻴﺑﻞﻣﺎﺷ 60 و ﺮﻔﻧ هوﺮﮔMOTT ﻞﻣﺎﺷ 27ﺮﻔﻧ، اﺮـﻗ ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ ر.
ﺢﻄــﺳ10-ILو IFN-γرد ﺲﻳزﻮــﻠﻛﺮﺑﻮﺗ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎــﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﺖــﻧﻮﻔﻋ ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ داﺮــﻓاو رﻮــﻃ ﻪــﺑ ﺲﻳزﻮــﻠﻛﺮﺑﻮﺗ ﺮــﻴﻏ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎــﺑﻮﻜﻳﺎﻣ
ﻲﻨﻌﻣ ﻢﻟﺎـﺳ لﺮﺘﻨﻛ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يراد ﻲﻣﺮـﺳ ﺢﻄـﺳ فﻼﺘـﺧا و ﺪـﻣآ ﺖـﺳد ﻪـﺑα-TNF و 12-IL رد مﻮﻳﺮﺘﻛﺎـﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﺖـﻧﻮﻔﻋ ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ داﺮـﻓا
مﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ و ﺲﻳزﻮﻠﻛﺮﺑﻮﺗﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ﻢﻟﺎﺳ لﺮﺘﻨﻛ داﺮﻓا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺲﻳزﻮﻠﻛﺮﺑﻮﺗﺮﻴدﻮﺒﻧ راد.
ﻪﺠﻴﺘﻧيﺮﻴﮔ: ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﻣ رﻮﺼﺗدﻮﺷ ﻲﻣﺮﺳ ﺢﻄﺳ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺶﻳاﺰﻓاﻦﻴﻟﻮﻛﺮﺘﻨﻳا-10 و ﺎﻣﺎﮔ نوﺮﻓﺮﺘﻨﻳا ﺎﺑ
ﻲﻣﺮﺳ ﺮﻳدﺎﻘﻣ و ﺪﺷﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ يرﺎﻤﻴﺑ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘﻦﻴﻟﻮﻛﺮﺘﻨﻳا -12 و α-TNF ردزوﺮيرﺎﻤﻴﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ .
هژاويﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ: ﺎﻣمﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳ-ﺮﺘﻨﻳا ﻴﻛﻮﻟ10-ﺮﺘﻨﻳا ﻴﻛﻮﻟ12-ﺎﻣﺎﮔ نوﺮﻓﺮﺘﻨﻳا
*
)لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ(ﻦﻔﻠﺗ ؛ :26109505-021ﻲﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴ ، :kimia_taghavi@yahoo.com
Downloaded from jssu.ssu.ac.ir at 22:34 IRST on Saturday December 2nd 2017
ﻲﻣﺮﺳ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣα-TNFﻦﻴﻛﻮﻟﺮﺘﻨﻳا ، -10 ...
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣدﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد هرﺎﻤﺷ ،ﻢﻫﺪﺠﻫ هرودمرﺎﻬﭼ ،ﺮﻬﻣ و نﺎﺑآ 1389
356
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻲـﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺮﺼﻋ ﻊﻳﺎﺷ ﻲﻧﻮﻔﻋ يﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ زا ﻞﺳ ﺪـﺷﺎﺑ زا ﺲـﭘ و
ﻊﻳﺎﺷ ،زﺪﻳا زا ﻲﺷﺎﻧ گﺮﻣ ﺖﻠﻋ ﻦﻳﺮﺗ يرﺎﻤﻴﺑ نﺎﺴـﻧا رد ﻲﻧﻮﻔﻋ يﺎﻫ
ﺖﺳا)1(. ﻮﺗ يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا يﺮﺘﻛﺎـﺑ ﻂﺳ ﺲﻨـﺟ زا ﻲﻟﻮﻠـﺳ نورد يﺎـﻫ
ﻲـﻣ دﺎـﺠﻳا مﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ دﻮـﺷ و ﻪﺘﻓﺮﺸـﻴﭘ يﺎﻫرﻮﺸـﻛ رد ﻪـﭼﺮﮔا
ﻲﺘﻌﻨﺻ يرﺎﻤﻴﺑ ﻚﻳ هﺪﺷ لﺮﺘﻨﻛ ﻲـﻣ ﺪـﺷﺎﺑ، ﻚـﻳ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻦﻜﻴـﻟ
ﻞﻀﻌﻣ رﺎﻤـﺷ ﻪـﺑ ﻪﻌـﺳﻮﺗ لﺎـﺣ رد يﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺮﺜﻛا رد ﻢﻬﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ
ﻲﻣدور)2(. ﻲﺘـﺷاﺪﻬﺑ ﻢـﻬﻣ تﻼﻀـﻌﻣ زا نﺎـﻨﭽﻤﻫ ﻞﺳ ﺰﻴﻧ ناﺮﻳا رد
ﻲﻣﺪﺷﺎﺑ. مﻮﻳﺮﺘﻛﺎـﺑﻮﻜﻳﺎﻣ و ﺲﻳزﻮـﻠﻛﺮﺑﻮﺗ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﺮﺑ هوﻼ
ﺲﻳوﻮﺑ ﻲﻣ يرﺎﻤﻴﺑ دﺎﺠﻳا نﺎﺴﻧا رد ﻪﻛ ،ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻳﺮﺘﻛﺎـﺑﻮﻜﻳﺎﻣمﻮ يﺎـﻫ
هﺪـﻴﻣﺎﻧ ﺲﻳزﻮـﻠﻛﺮﺑﻮﺗ ﺮﻴﻏ يﺎﻬﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ار ﺎﻬﻧآ ﻪﻛ يﺮﮕﻳد ﺪـﻧا،
ﻲـﻣ ﺖـﻧﻮﻔﻋ ﺐﺟﻮﻣ ﺰﻴﻧ ﺪـﻧدﺮﮔ. ﻪﻠﻴـﺳو ﻪـﺑ هﺪـﺷ دﺎـﺠﻳا يرﺎـﻤﻴﺑي
يﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﺮﻴﻏ و ﺲﻳزﻮﻠﻛﺮﺑﻮﺗ يﺎﻫﺑﻮﺗ،ﺲﻳزﻮﻠﻛﺮ ،ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﺮﻈﻧ زا
و يژﻮﻟﻮﺗﺎﭘ ﻲﻣ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ يژﻮﻟﻮﻳدارﺷﺎﺑ)3.( ﻞﺳ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا،
ﺦﺳﺎﭘ نﺪﺷ لﺎﻌﻓ ﺐﺟﻮﻣ ﻲـﻣ ﻲﻟﻮﻠـﺳ ﻲـﻨﻤﻳا يﺎﻫ ددﺮـﮔ. تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲـﻜﻤﻛ يﺎﻬﻟﻮﻠـﺳ ﻂـﺳﻮﺗ يرﺎـﻤﻴﺑ ﻦـﻳا ﺖـﻇﺎﻔﺣ ﻪﻛ ﺪﻫد
T ﻚﻳ)1-Th ( ﻲﻣ ترﻮﺻ،دﺮﻴﮔ ﻲﻟﺎﺣ رد ﺦـﺳﺎﭘ ﻪﻛ لﻮﻠـﺳ يﺎـﻫ
ﻲــﻜﻤﻛT ود )2-Th( ﻲــﻣ ﺮﺛﺆــﻣ يرﺎــﻤﻴﺑ ﺪﻳﺪﺸــﺗ ردﺪــﺷﺎﺑ)4(.
ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ،ﺎﻫ نﻮﻣرﻮﻫ ﻲﻠﭘ يﺎﻫ ،ﺪـﺷر ﻢﻴـﻈﻨﺗ رد ﻪـﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺪﻴﺘﭙﭘ
لﻮﻠــﺳ زا يرﺎﻴﺴــﺑ دﺮــﻜﻠﻤﻋ و ﺰﻳﺎــﻤﺗ ﺪــﻧراد ﺖــﻟﺎﺧد نﺪــﺑ يﺎــﻫ.
ﺎﻬﻨﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﻪﺑ رد ترﺪﻧ ﻲﻣ ﺶﻘﻧ يﺎﻔﻳا ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ نﺪ ﺪﻨﻨﻛو ﺶﻘﻧ
ﺖﻳﻮﻘﺗ رد ﻲﻤﻬﻣ ﺪﻧراد ﻲﻨﻤﻳا ﺦﺳﺎﭘ . ،ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﺎـﻫ
ار يرﺎـﻤﻴﺑ مﺎﺠﻧاﺮـﺳ و ﻪﺘﺷاد هﺪﻬﻋ ﺮﺑ ار ﻲﻨﻤﻳا ﻢﺘﻴﺳ ﺮﮕﺘﻳاﺪﻫ ﺶﻘﻧ
ﻲﻣ ﺮﺛﺄﺘﻣﺪﻧزﺎﺳ)1.( ﺖﻧﻮﻔﻋ ﺮﻴﺳ ﻞﻳاوا رد، ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﻞـﻴﺒﻗ زا ﻲﻳﺎـﻫ
ﻦﻴﻟﻮﻛﺮﺘﻨﻳا-12 ﺪﻴﻟﻮﺗ دﺮﺒﺸﻴﭘ ﺐﺟﻮﻣ ،هﺪﺷ ﺎﻣﺎﮔ نوﺮﻓﺮﺘﻨﻳا ﻪـﻛ ﻦـﻳا
،ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﺦﺳﺎﭘ يﺎﻫ1-Th ﻚـﻳﺮﺤﺗ ار ﺎـﻫژﺎﻓوﺮﻛﺎﻣ نﺪﺷ لﺎﻌﻓ و
ﻲﻣﺪﻳﺎﻤﻧ .ﻓوﺮﻛﺎﻣ ﻲـﻣ هﺪﺷ لﺎﻌﻓ يﺎﻫژﺎ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎـﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﺪـﻨﻧاﻮﺗ يﺎـﻫ
ﺪــــﻨﻳﺎﻤﻧ يزﺎﺴــــﻛﺎﭘ ار ﺖــــﻧﻮﻔﻋ و ﻪﺘﺸــــﻛ ار ﻲﻟﻮﻠــــﺳ ﻞــــﺧاد .
α-TNF) رﻮﻣﻮﺗ هﺪﻨﻫد زوﺮﻜﻧ رﻮﺘﻛﺎﻓ( اوا رد ﺰﻴﻧ ،ﻲـﻨﻤﻳا ﺦـﺳﺎﭘ ﻞـﻳ
و ﻪﺘﺸﮔ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻴﺳﻮﻔﻨﻟ ﻲـﻣ ﻚﻳﺮﺤﺗ ار ﻚﻴﺴﻛﻮﺗﻮﺘﻳﺎﺳ يﺎﻫ ﺪـﻳﺎﻤﻧ
ﻲـﻣ ﻲﺒﺴﻧ يزﺎﺴﻛﺎﭘ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﻪﻛ ﺪﻨـﺷﺎﺑ)5(. ،دﻮـﺟو ﻦـﻳا ﺎـﺑ ـﻧاﻮﺗ ﻲﻳﺎ
و يﺎﻬﻣﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ نﻻوﺮﻳ، ﺦﺳﺎﭘ بﻮﻛﺮﺳ ردα-TNF ﻲﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ
دوﺪــﺤﻣ ﺶــﻘﻧ ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎــﺳ ﻦــﻳا ﺪــﻳﺎﻤﻧ ﻪــﻴﺟﻮﺗ ار ﺖــﻇﺎﻔﺣ رد .
ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﻲﺑﺎـﻬﺘﻟا يﺎـﻫ، ﻦﻴﻟﻮـﻛﺮﺘﻨﻳا ﻪـﻠﻤﺟ زا-10 ﻢﻴـﻈﻨﺗ ﺐـﺟﻮﻣ
ﻲــﻣ ﻲﺘﻇﺎــﻔﺣ ﺦــﺳﺎﭘ ﻲﺸــﻫﺎﻛﻮــﺷ)6.( ﻦﻴﻟﻮــﻛﺮﺘﻨﻳا-10 ﻚــﻳ
ﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﻲـﻣ رﺎﻤﺸـﺑ ﻲﺑﺎـﻬﺘﻟا ﺪﺿ ﻢﻬﻣ ﻦﻴ ﻫﺎـﻛ رد ﻪـﻛ دور ﺪـﻴﻟﻮﺗ
ﻦﻴﻟﻮــﻛﺮﺘﻨﻳا-12 يرﺎــﻬﻣ ﺮــﺛا ياراد و ﻪﺘــﺷاد ﻲــﺳﺎﺳا ﺶــﻘﻧ ﺮــﺑ نآ
ﻲﻣﺪﺷﺎﺑ)7،5(. نآ يدﻮـﺒﻬﺑ ﺎﻳ و ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ زا ﻢﻋا ﻲﻠﺳ تﺎﻌﻳﺎﺿ ﺮﻴﺳ
ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﻞﻣﺎﻋ ود ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ نﺪﺑ رددﻮﺷ.
1- نﺪــﺑ رد ﻪــﻛ نﺎــﺑﺰﻴﻣ نﺪــﺑ رد هﺪــﺷ دراو يﺎــﻬﻳﺮﺘﻛﺎﺑ داﺪــﻌﺗ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺮﻴﺜﻜﺗ و هﺪﻳدﺮﮔ ﺮﻘﺘﺴﻣﺪﻧا.
2- ﺪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻪﻠﻜﺸﺘﻣ داﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يو ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ و نﺎﺑﺰﻴﻣ ن
يﺮﺘﻛﺎﺑ)8(.
ا ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎـﺳ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﺑﺎﻳزر ﻦﻴﻟﻮـﻛﺮﺘﻨﻳا يﺎـﻫ-10 ﻦﻴﻟﻮـﻛﺮﺘﻨﻳا ،-12 ،
ﺎﻣﺎﮔ نوﺮﻓﺮﺘﻨﻳا وα-TNF ﻲﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺳرﺮﺑ رد ﻲﻤﻬﻣ راﺰﺑا ﺪﻧاﻮﺗيﺎﻫ
نژﻮﺗﺎﭘ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻳﺎﻬﻛﺮﺤﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻲﻨﻤﻳا، ﺶﻟﺎﭼ ،ﻲﻨﻤﻳا يﺎﻫ
يرﺎﻤﻴﺑ ﺪﻧور ﻲﺳرﺮﺑﻌﺗ و ﻲﻳازﺪﺷﺎﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ ﺐﻴﻘ.
ﻲﺳرﺮﺑ شور
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ، عﻮـﻧ زا ﻲـﻠﻴﻠﺤﺗ و ﻲـﻌﻄﻘﻣ يﺎﻬﻟﺎـﺳ ﻲـﻃو هدﻮـﺑ
87-1386 مﺎﺠﻧاﺖﻓﺮﻳﺬﭘ. رد ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳا، نارﺎـﻤﻴﺑ زا رﺎـﻤﻴﺑ داﺮـﻓا
هﺪـﻨﻨﻛ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻪـﺑ ﺰـﻛﺮﻣ يژﻮﻟﻮﻳﺮﺘﻛﺎـﺑﻮﻜﻳﺎﻣ تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ) هﺎﮕﺸـﻧاد
،ﻲﺘﺸـﻬﺑ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ ،يرﻮﺸـﻧاد ﺢﻴﺴـﻣ نﺎﺘـﺳرﺎﻤﻴﺑ ناﺮـﻬﺗ (
اﺪﻧﺪــﺷ بﺎــﺨﺘﻧ. ﻞــﺳ ﺺﻴﺨﺸــﺗ نارﺎــﻤﻴﺑ ﻪــﻴﻠﻛ و ﻢــﺋﻼﻋ سﺎــﺳا ﺮــﺑ
ﻪﻧﺎﺸﻧ و ﻲﭘﻮﻜـﺳوﺮﻜﻴﻣ زا ﻢـﻋا ﻲﻫﺎﮕﺸـﻳﺎﻣزآ يﺎﻬﺘﺴﺗ و ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ يﺎﻫ
و ﺖﻓﺮﻳﺬــﭘ ترﻮــﺻ ﻲﻟﻮــﻜﻟﻮﻣ،نارﺎــﻤﻴﺑ ﻲﻣﺎــﻤﺗ ياﺮــﺑ تﺎﺸــﻳﺎﻣزآ
،ﻞﻣﺎﻛ ،ﻲﭘﻮﻜـﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻲﺼـﻴﺨﺸﺗ يﺎﻬﺘﺴـﺗ زا ﻢـﻋا ،ﺖﺸـﻛ ﻲـﺘﻧآ
ﺖﺴﺗ و ماﺮﮔﻮﻴﺑ ﺖﻓﺮﻳﺬﭘ مﺎﺠﻧا ﻲﻟﻮﻜﻟﻮﻣ ﻲﻠﻴﻤﻜﺗ يﺎﻫ و سﺎـﺳا ﺮـﺑ
ﻢﻴﺴــﻘﺗ هوﺮــﮔ ود ﻪــﺑ نارﺎــﻤﻴﺑ نآﺪﻧﺪــﺷ يﺪــﻨﺑ .60 ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ رﺎــﻤﻴﺑ
ﺲﻳزﻮـﻠﻛﺮﺑﻮﺗ عﻮﻧ زا ﻲﻣﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ) هوﺮـﮔ رﺎـﻤﻴﺑ ( ،27
ﻪـﺑ ﻼﺘﺒﻣ رﺎﻤﻴﺑ ﺮﻴﻏ عﻮـﻧ زا ﻲﻣﻮﻳﺮﺘﻛﺎـﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﺖـﻧﻮﻔﻋ ﺲﻳزﻮـﻠﻛﺮﺑﻮﺗ
) هوﺮﮔMott ( و86 ﻢﻟﺎـﺳ و رﺎـﻤﻴﺑ ﺮﻴﻏ دﺮﻓ ) هوﺮـﮔ لﺮـﺘﻨﻛ ( درﻮـﻣ
ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ. وﺮـﮔ ﻞﻣﺎـﺷ لﺮـﺘﻨﻛ ه86 ﺮـﻔﻧ ) ﻲﻨـﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
11±36(، هوﺮﮔ رﺎﻤﻴﺑﻞﻣﺎﺷ60 ﺮﻔﻧ ) ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ21±49 (و هوﺮﮔ
MOTT ﻞﻣﺎﺷ 27 ﺮﻔﻧ) ﻲﻨـﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ18±52( ﻲـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ راﺮـﻗ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ. عﻮـﻤﺠﻣ رد103 و دﺮـﻣ 70 ﺪﻧﺪـﺷ ﻊـﻗاو ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ نز .
Downloaded from jssu.ssu.ac.ir at 22:34 IRST on Saturday December 2nd 2017
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻪﺷﻮﻧا ﺮﺑﺎﺻ ،ﺎﻴﻧﺮﻓ ﺎﺴﻳﺮﭘ ،يﻮﻘﺗ ﺎﻴﻤﻴﻛ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣدﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد هرﺎﻤﺷ ،ﻢﻫﺪﺠﻫ هرودمرﺎﻬﭼ ،ﺮﻬﻣ و نﺎﺑآ 1389
357
،اﺰـﻳﻻا ﺶﻳﺎـﻣزآ مﺎـﺠﻧا ﺖﻬﺟ داﺮـﻓا زا ،5 نﻮـﺧ ﺮـﺘﻴﻟ ﻲـﻠﻴﻣ ﻪـﻟﻮﻟ رد
ا دﺎﻘﻌﻧا ﺪﺿ هدﺎﻣ ياراد ﻞﻳﺮﺘﺳEDTA ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻴﻬﺗ . ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ نﻮﺧ ،
و ژﻮﻴﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻬﻣﺮﺳ ﺶﺠﻨـﺳ نﺎـﻣز ﺎﺗ ﺎﻫ يﺎـﻣد رد
20- داﺮﮕﻴﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد يراﺪﻬﮕﻧ ﻳدﺮﮔﻧﺪ هزاﺪﻧا ياﺮﺑ و يﺮﻴﮔ ناﺰـﻴﻣ
يﺎﻬﻨﻴﻛﻮﺘﻳﺎـــــــــــﺳ10-IL، 12-IL، IFN-γ و TNF-α شور زا
ELISAﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .ﻻا يﺎﻬﺘﻴﻛ ﻪﻴﻠﻛ ﺖﻛﺮـﺷ زا اﺰﻳBender Med
System ﺪـــﻳدﺮﮔ ﻪـــﻴﻬﺗ ﺶﻳﺮـــﺗا) ﺖﻴﺳﺎﺴـــﺣ99/1ﻮـــﻜﻴﭘ رد مﺮـــﮔ
ﻲﻠﻴﻣﺮﺘﻴﻟ( . ﻞﺣاﺮﻣELISA ترﻮﺻ ﺖﻴﻛ ﺮﻫ يدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻞﻜﺗوﺮﭘ ﻖﺒﻃ
ﺖﻓﺮﮔ)16(. ﺎـﻬﺘﻧا رد يﺪـﻴﻟﻮﺗ يﺎﻬﻨﻴﻛﻮﺘﻳﺎـﺳ راﺪـﻘﻣ، جﻮـﻣ لﻮـﻃ رد
450 ﻮﻧﺎﻧﺮﺘﻣ يرﻮـﻧ يﺮﺘﻣﻮﺘﻴﺴـﻧاد ﺎـﺑ هزاﺪـﻧا يﺮـﻴﮔ ﺖـﻈﻠﻏ و ﺪـﻳدﺮﮔ
ﺎﻨﺑ ﺎﻬﻨﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺖﻴﻛ ﺮﻫ ﻲﻄﺧ لﻮﻣﺮﻓ ﺪـﺷ)16.( يﺎـﻫرﺎﻴﻌﻣ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻔﻴﺻ± ﻲﺒﺴـﻧ و ﻖﻠﻄﻣ ﻲﻧاواﺮﻓ و رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﺪﺷ هداد ﺶﻳﺎﻤﻧ. يرﺎﻣآ راﺰﻓا مﺮﻧ زا تﺎﻋﻼﻃا ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺖﻬﺟ
SPSS و ﺪــﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘــﺳا ﻪــﺘﻓﺎﻳ ﺞﻳﺎــﺘﻧ ،ﻚــﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮــﻴﻏ يﺎــﻫ ﺎــﺑ
نﻮﻣزآ يﺎـﻫ whitney Mann وKruskal Wallis، و ﻪـﻳﺰﺠﺗ درﻮـﻣ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ. و ﺎﻬﻫوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺖﻬﺟ ﻲـﻨﻌﻣ ﻲـﺳرﺮﺑ راد
،يرﺎــﻣآ ﺮــﻈﻧ زا ﺞﻳﺎــﺘﻧ ندﻮــﺑ زاt-testﺪــﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘــﺳا و راﺪــﻘﻣ
05/0<P يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زاﻲﻨﻌﻣ رادﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد.
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻞﻣﺎﺷ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ86 ﺮﻔﻧ ، هوﺮﮔ رﺎـﻤﻴﺑ ﻞﻣﺎـﺷ
60 و ﺮﻔﻧ هوﺮﮔMOTT ﻣﺎﺷ 27 ﺮﻔﻧ دﻮﺑ. عﻮﻤﺠﻣ رد173 و دﺮـﻣ
70ﺪﻧﺪﺷ ﻊﻗاو ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نز ﻦﻴـﺑ ﻲﺴـﻨﺟ ﻊـﻳزﻮﺗ ﻪﻛ3 زا هوﺮـﮔ
ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ دﻮﺑ راد)008/0P=.( رد ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ داﺮﻓا
ﺲﻳزﻮـﻠﻛﺮﺑﻮﺗ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎـﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ21
±49 رد ، ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ داﺮـﻓا
ﺲﻳزﻮـﻠﻛﺮﺑﻮﺗ ﺮـﻴﻏ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ18
±52، ـﻳﺎﻘﻣ رد ﺎـﺑ ﻪﺴ
لﺮﺘﻨﻛ11±36 دﻮﺑ. و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺢﻄـﺳ رﺎـﻴﻌﻣ فﻼﺘﺧا10-IL رد داﺮـﻓا
ﺲﻳزﻮــﻠﻛﺮﺑﻮﺗ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎــﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﺖــﻧﻮﻔﻋ ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎــﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ،
ﺮﻴﻏ ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﻪــﺑ لﺮــﺘﻨﻛ هوﺮــﮔ و ﺲﻳزﻮــﻠﻛﺮﺑﻮﺗ12±10، 4/8±7/8 و
3/5±3/2 ﻲـﻠﻴﻣ رد مﺮﮔﻮﻜﻴﭘ دﻮـﺑ ﺮـﺘﻴﻟ)0001/0P=(. ﺢﻄـ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
10-IL رد ﺖــﻧﻮﻔﻋ ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ داﺮــﻓا ﺲﻳزﻮــﻠﻛﺮﺑﻮﺗ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎــﺑﻮﻜﻳﺎﻣ و
ﻲـﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺲﻳزﻮﻠﻛﺮﺑﻮﺗ ﺮﻴﻏ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ لﺮـﺘﻨﻛ زا ﺮﺘﺸـﻴﺑ يراد
دﻮﺑ ﻢﻟﺎﺳ . و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺢﻄـ رﺎـﻴﻌﻣ فﻼﺘﺧا12-IL رد ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ داﺮـﻓا
ﺮـــﻴﻏ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎـــﺑﻮﻜﻳﺎ ،ﺲﻳزﻮـــﻠﻛﺮﺑﻮ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎـــﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﺖـــﻧﻮﻔﻋ
ﻮﺗ ﺐــﻴﺗﺮﺗ ﻪــﺑ لﺮــﺘﻨﻛ هوﺮــﮔ و ﺲﻳزﻮــﻠﻛﺮﺑ9/12±7، 8/25±9/16 و
9/17±5/8 ﻲﻠﻴﻣ رد مﺮﮔﻮﻜﻴﭘ ﺮﺘﻴﻟ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ)0001/0P=( ﻦـﻳا ﻪـ
فﻼﺘﺧا رد ﺮﮕﻳﺪـﻜﻳ ﺎـﺑ هوﺮـﮔ ﻪـﺳ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ ﻲـﻨﻌﻣ يرﺎـﻣآ ﺮـﻈﻧ زا راد
ﻲﻤﻧﺪﺷﺎﺑ. و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺢﻄـﺳ رﺎـﻴﻌﻣ فﻼﺘﺧاIFN-γ رد ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ داﺮـﻓا
ﺮـــﻴﻏ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎـــﺑﻮﻜﻳﺎ ،ﺲﻳزﻮـــﻠﻛﺮﺑﻮ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎـــﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﺖـــﻧﻮﻔﻋ
ﺐـــﻴﺗﺮﺗ ﻪـــﺑ لﺮـــﺘﻨﻛ هوﺮـــﮔ و ﺲﻳزﻮـــﻠﻛﺮﺑﻮ9±6/1، 2/2±2/1و
9/0±6/0 ﻲﻠﻴﻣ رد مﺮﮔﻮﻜﻴﭘ دﻮـﺑ ﺮـﺘﻴﻟ)0001/0 P=( و ﺢﻄـ ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ
IFN-γ رد ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ داﺮــﻓا ﺲﻳزﻮــﻠﻛﺮﺑﻮﺗ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎــﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﺖــﻧﻮﻔﻋ ،
ﻲـﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺲﻳزﻮﻠﻛﺮﺑﻮﺗ ﺮﻴﻏ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ لﺮـﺘﻨﻛ زا ﺮﺘﺸـﻴﺑ يراد
ﻢﻟﺎﺳ ﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ. و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺢﻄـﺳ رﺎـﻴﻌﻣ فﻼﺘﺧاTNFα رد داﺮـﻓا
ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ ﺲﻳزﻮــﻠﻛﺮﺑﻮﺗ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎــﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﺖــﻧﻮﻔﻋ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎــﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ،
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ و ﺲﻳزﻮﻠﻛﺮﺑﻮﺗﺮﻴﻏ2±9/1، 3/2±3/1 و 2±9/1
ﻲﻠﻴﻣ رد مﺮﮔﻮﻜﻴﭘ ﺪـﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ)0001/0P=(، فﻼﺘـﺧا ﻦـﻳا ﻪـﻛ رد
هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا رادﻲﻤﻧﺪﺷﺎﺑ. ،هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺰﻴﻟﺎﻧآ رد
هوﺮﮔ ود زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﻦﻴﺑMOTT و رﺎﻤﻴﺑ ـﻧ ﺰﻴﻧ هوﺮـﮔ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴ لﺮـﺘﻨﻛ
ﻲـﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧاراد يﺎﻬﻨﻴﻛﻮﺘﻳﺎـﺳ رد 12-IL و TNFα ﺪﺸـﻧ هﺪﻫﺎﺸـﻣ ،
هوﺮـﮔ ود ﻦﻜﻴﻟ
MOTT و رﺎـﻤﻴﺑ هوﺮـﮔ ﺎـﺑ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ رد لﺮـﺘﻨﻛ ياراد
ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧارادﺪﻧدﻮﺑ ي.
لوﺪﺟ- ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هوﺮﮔ ﻪﺳ زا ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ)P=0/0001(
مﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ
ﻠﻛﺮﺑﻮﺗﺲﻳزﻮ
لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ ﻲﻠﻛ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺲﻳزﻮﻠﻛﺮﺑﻮﺗﺮﻴﻏ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﻦﻴﻟﻮﻛﺮﺘﻨﻳا-10
1/10 0/12 3/2 3/5 7/8 4/8 0/6 4/9
ﻦﻴﻟﻮﻛﺮﺘﻨﻳا-12
0/7 9/12 5/8 9/17 9/16 8/25 3/9 1/18
α-
TNF
0/2 0/2 9/1 1/2 3/1 3/2 8/1 ½
ﺎﻣﺎﮔ نوﺮﻓﺮﺘﻨﻳا 6/1 0/2 6/0 9/0 2/1 2/2 0/1 6/1
Downloaded from jssu.ssu.ac.ir at 22:34 IRST on Saturday December 2nd 2017
ﻲﻣﺮﺳ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣα-TNFﻦﻴﻛﻮﻟﺮﺘﻨﻳا ، -10 ...
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣدﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد هرﺎﻤﺷ ،ﻢﻫﺪﺠﻫ هرودمرﺎﻬﭼ ،ﺮﻬﻣ و نﺎﺑآ 1389
358
ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑيﺮﻴﮔ
ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻬﻫار نﺪﺷ لﺎﻌﻓ، ﻪﻜﺒـﺷ ﻞﻣﺎﺷي ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻲﻨﻴﻛﻮﺘﻳﺎـ
ﻠﻣﺎــﻋ ﺖــﺳا حﺮــﻄﻣ ﻞــﺳ ﺰﻧژﻮﺗﺎــﭘ رد ﻢــﻬﻣ )9(. ﺢﻄــﺳ ﺶﻳاﺰــﻓا
ﺎﻬﻨﻴﻛﻮﺘﻳﺎــﺳ ي10-IL و IFN-γ نﺎﺸــﻧ ﻞــﺳ ﻪــﺑ ﻼﺘــﺒﻣ داﺮــﻓا مﺮــﺳ رد
ﻲﻣ ﺎﻬﻨﻴﻛﻮﺘﻳﺎـﺳ زا ﻪﺘـﺳد ﻦـﻳا ﻪـﻛ ﺪﻫد، زا نﺎﺴـﻧا رد يرﺎـﻤﻴﺑ ﻦـﻳا رد
هدﺎﻌﻟا قﻮﻓ ﺖﻴﻤﻫا ﺪﻨﺘﺴﻫ رادرﻮﺧﺮﺑ يا)10(. ﻲﺳرﺮﺑ رد يدﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ
ﻞـﺳ ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ نارﺎـﻤﻴﺑ رد ﺎﻬﻨﻴﻛﻮﺘﻳﺎـﺳ ﻲﻟﻮﻠﺳ و ﻲﻣﺮﺳ ﺖﻀﻠﻏ درﻮﻣ
ﺖـﺳا هﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ. ﺮـﺿﺎﺣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ناﺰـﻴﻣ ﻪـﻛ داد نﺎﺸـﻧ
10-IL و IFN-γ زا ﻢﻋا ﻲﻣﻮﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ رد
لﺮـﺘﻨﻛ ﻢﻟﺎـﺳ داﺮـﻓا ﺎـﺑ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ رد ﺲﻳزﻮﻠﻛﺮﺑﻮﺗ ﺮﻴﻏ و ﺲﻳزﻮﻠﻛﺮﺑﻮﺗ
ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا فﻼﺘﺧا ﻦﻳا و هدﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ دﻮﺑ راد. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣيﺮﮕﻳد
يﺎﻬﻨﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ يﺮﺗﺮﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ2-Th، ر رﺎﻤﻴﺑ ﻢﻴـﺧو ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ا
و هدﺮﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ لﺎﺣ نﺪﺷ ﻲـﻣ ﺮـﻴﻣ و گﺮﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ دﻮـ)11(.
ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ لﺎــﺳ رد ﻪــ يا2004ــ ﺑ ا ﺮﻴﺛﺎــﺗ صﻮﺼــﺧ رد ﺖــﻧﻮﻔﻋ ﻪــ ﻼﺘ
ﺮﻴﻏ ﻲﻣﻮﻳﺮﺘﻛﺎــﺑﻮﻜﻳﺎﻣ نﺪــ رد ﺎﻬﻨﻴﻛﻮﺘﻳﺎــﺳ ﺪــﻴﻟﻮﺗ ﺮــﺑ ﺲﻳزﻮــﻠﻛﺮﺑﻮﺗ
،ﺖـﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺶﻫﺎـﻛ12- ILو TNF-α ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﺶﻳاﺰـﻓا و
IFN-γ ار شراﺰﮔ ﻦﻳا ﻪﻛ دﺮ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦـﻳا رد ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺞﻳﺎﺘ
دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ)17(. ﻲﻣﺮﺳ ﺢﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻠﻋIFN-γ، ﺎـﺑ نﺪﺑ سﺎﻤﺗ
ﻲﺘﻧآ ﻲﻣ يﺮﺘﻛﺎﺑ يﺎﻬﻧژ،ﺪﺷﺎﺑ ﻚـﻳﺮﺤﺗ ﺚـﻋﺎﺑ ﺎـﻣﺎﮔ نوﺮـﻓﺮﺘﻨﻳا اﺮـﻳز
ژﺎـﻓوﺮﻛﺎﻣ، ﻲـﻣ ﻲﻳﺎـﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺪـﺿ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﺖـﻬﺟ ددﺮـﮔ. دﻮـﺟو مﺪـﻋ
ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ ﺪﺿ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓIFN-γ ﺎﻣرد زا ﺶﻴﭘ ﺎـﺒﺗرا رد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ن ط
ﻲﻣﺮــﺳ ﺢﻄــﺳ نﺎــﻣﺰﻤﻫ ﺶﻳاﺰــﻓا ﺎــﺑ10-IL اﺮــﻳز ،ﺪــﺷﺎﺑ10-IL،
ژﺎـﻓوﺮﻛﺎﻣ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ يور ﺮﺑ يرﺎﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻞﺳ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻨﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ
دراد)9.( ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ﻪﺘﻜﻧ، يﺎﻬﻨﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﺖﺒﺜﻣ ﺶﻘﻧ 1-
Th هﮋـﻳو ﻪﺑ
ﺮﺘﻨﻳاﻦﻴ-12 ﻲـﻣ ﻞـﺳ ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ نارﺎـﻤﻴﺑ ﻲـﻬﮔآ ﺶﻴﭘ رد ﺪـﺷﺎﺑ. رد
ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﮔا ﺢﻄﺳ ﻪﭼ12-
IL رد ﻞـﺳ ﻪـﺑ ﻼﺘـﺒﻣ داﺮـﻓا ﺶﻳاﺰـﻓا
،ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﺮﻈﻧ زا ﺎﻣا دﻮﺒﻧ راد. ﺎـﺑ هﺪـﻣآ ﺖـﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ
لﺎﺳ رد ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ 2003 ژﺎـﻓوﺮﻛﺎﻣ يزﺎـﺳ لﺎـﻌﻓ ﻞﺣاﺮﻣ صﻮﺼﺧ رد ،
ﺎﻘﻟا ﺮﺛا رد نﺎﺴﻧاي دراد ﺖـﻘﺑﺎﻄﻣ ﺖـﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ ﻲﻳﺎﻳﺮﺘﻛﺎﺑ نژﻮﺗﺎﭘ .
مﻮﻳﺮﺘﻛﺎــﺑ ﻮﻜﻳﺎــﻣ ﺮــﺑاﺮﺑ رد ﻪــﻛ ﺖــﺳا نآ زا ﻲﻛﺎــ قﻮــ ﻖــﻴﻘﺤﺗ
ﻮﺗﺲﻳزﻮﻠﻛﺮﺑ، ﺪﻴﻟﻮﺗ زا 12-IL ﻲـﻣ ﻞـﻤﻋ ﻪﺑ ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ ﺐﺒـﺳ ﻪـﻛ ﺪـﻳآ
ﻲﻣ نﺎﺑﺰﻴﻣ عﺎﻓد ﻞﺑﺎﻘﻣ رد يﺮﺘﻛﺎﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣدﻮﺷ)13(. ﻦـﻳا لﺎـﺣ ﺮﻫ ﻪﺑ
ﺪـﻴﻟﻮﺗ رد ﻞـﺳ يرﺎـﻤﻴﺑ ﻪـ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ10 -IL و IFN-γ ﺶـﻘﻧ
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا تﺪﺷ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ناﺰﻴﻣ و ﻪﺘﺷاد يﺮﺛﺆﻣ،ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻟﺎﺣ رد رد ﻪﻛ
ﺪﻴﻟﻮﺗ TNF-αو 12-IL ﻪﺑ دراد ﺶﻘﻧ يﺮﺘﻤﻛ ناﺰﻴ. ﻪـﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد
لﺎـــﺳ 2007، رﻮﺘﭙـــﺳر ﻲـــﺒﻳﺮﺨﺗ ﺮـــﺛا صﻮﺼـــﺧ ردToll-like رد
،ﺖــﻓﺮﮔ ترﻮــﺻ ﻲﻠﻛﺮﺑﻮــ ﺮــﻴﻏ لﺎــﻳﺮﺘﻛﺎﺑﻮﻜﻳﺎﻣ يﻮــﻳر يﺎــﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ
نآ زا ﻲﻛﺎﺣدﻮﺑ ﻲﻣﺮـﺳ ﺢﻄﺳ ﻪﻛ TNF-α و 12-IL يﺎﻬﺘﻴـﺳﻮﻨﻣ رد
ﻦﻴﻳﺎـــﭘ ﻢﻟﺎـــﺳ داﺮـــﻓا ﻪـــﺑ ﺖﺒﺴـــﻧ نارﺎـــﻤﻴﺑ ﻦـــﻳا ﻲـــﻄﻴﺤﻣ نﻮـــﺧ
ﻲﻣ،ﺪﺷﺎﺑ ﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺞﻳ تﺮﻳﺎـﻐﻣ
دراد)15(. ناﺰﻴﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ردTNF-α و 12-IL ﻼﺘـﺒﻣ داﺮـﻓا رد
هوﺮﮔ زا ﻢﻋا ﺲﻳزﻮﻠﻛﺮﺑﻮﺗ ﻪﺑ رﺎﻤﻴﺑ هوﺮﮔ وMOTT داﺮـﻓا ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ
ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ود ﻦﻳا ناﺰﻴﻣ دﺎﻳدزا ﻲﻟو دﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ
ﻲــﻨﻌﻣ يرﺎــﻣآ ﺮــﻈﻧ زا لﺮــﺘﻨﻛ هوﺮــﮔراددﻮــﺒﻧ . ﻲــﻘﻴﻘﺤﺗﺮــﮕﻳد رد
نژ صﻮﺼﺧ ـﺳ دﺮـﻜﻠﻤﻋ رد لﺎـﻌﻓ يﺎـﻫ ﺶـﻘﻧ و ﻲﺑﺎـﻬﺘﻟا يﺎﻬﻨﻴﻛﻮﺘﻳ
رد ﺎـﻣﺎﮔ نوﺮﻓﺮﺘﻨﻳا رﻮﺘﭙﺳر ،ﺖـﻓﺮﮔ ترﻮـ ﺲﻳزﻮـﻠﻛﺮﺑﻮﺗ يرﺎـﻤﻴﺑ
ﻲﻣﻮﻳﺮﺘﻛﺎـﺑ ﻮﻜﻳﺎـﻣ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ، ﺶﻳاﺰـﻓا ﺐـﺟﻮﻣ
ﺢﻄﺳTNF-α رد ﺎﻣﺎﮔ نوﺮﻓﺮﺘﻨﻳا ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﻛ و نارﺎﻤﻴﺑ، ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ
رﺎﻤﻴﺑ ﺮﻴﻏ داﺮﻓادﻮﺷ ﻦـﻳا رد هﺪـﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ ،
دراد تﺮﻳﺎــﻐﻣ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ)11(. تﺎــﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻪﻠــﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎــﺘﻧ تﺮﻳﺎــﻐﻣ
توﺎﻔﺘﻣ، ﻊﻤﺟ ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ مﻮﻳﺮﺘﻛﺎـﺑﻮﻜﻳﺎﻣ عﻮﻧ و ﻪﻧﻮﻤﻧ يروآ
ﺎﺷ ﻲﻣ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻴﺣﺎﻧ رد ﻊﻳﺪﺷﺎﺑ . ندﻮـﺑ رادﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻓﺮﺘﻨﻳا يﺎﻬﻨﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﺪﻴﻟﻮﺗ ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻛﻮـﻟﺮﺘﻨﻳا و ﺎـﻣﺎﮔ نوﺮ10 رد داﺮـﻓا
ود لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ هوﺮﮔ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا، ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﺮﻛذ ﻞﺑﺎﻗ ﺖـﺳا
ﻪــﻛهزاﺪــﻧا،دراﻮــﻣ ﻦــﻳا ﻲﻣﺮــﺳ ﺢﻄــﺳ يﺮــﻴﮔ رﺎــﻨﻛ رد هاﺮــﻤﻫ ﻪــﺑ و
ﻞـﺳ ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ ﻲﻠـﺻا يﺎﻬﺷور)زا ﻲﭘﻮﻜـﺳوﺮﻜﻴﻣ ﺺﻴﺨﺸـﺗ ﻞـﻴﺒﻗ(،
ﻲﻣﺪﻧاﻮﺗ ددﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا يرﺎﻤﻴﺑ مﺎﮕﻨﻫ دوز ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺖﻬﺟ.
ﺰﮕﺳﺎﭙﺳيرا
ﻦﻳﺪﺑ ،رﺪـﻘﻧاﺮﮔ دﺎﺘـﺳا زا ار دﻮـﺧ ﻲﻧادرﺪـﻗ لﺎﻤﻛ ﻪﻠﻴﺳو ﻢﻧﺎـﺧ
تﺎــــﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰــــﻛﺮﻣ مﺮــــﺘﺤﻣ ﻞﻨــــﺳﺮﭘ و ﺎــــﻴﻧﺮﻓ ﺎﺴــــﻳﺮﭘ ﺮــــﺘﻛد
يژﻮﻟﻮﻳﺮﺘﻛﺎـــﺑﻮﻜﻳﺎﻣ)ﻲﺘﺸـــﻬﺑ ﺪﻴﻬـــﺷ ﻲﻜـــﺷﺰﭘ مﻮـــﻠﻋ هﺎﮕﺸـــﻧاد،
،يرﻮﺸﻧاد ﺢﻴﺴﻣ نﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ ناﺮﻬﺗ (ﻲﻣ زاﺮﺑاﻳﺎﻤﻧ.
Downloaded from jssu.ssu.ac.ir at 22:34 IRST on Saturday December 2nd 2017
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻪﺷﻮﻧا ﺮﺑﺎﺻ ،ﺎﻴﻧﺮﻓ ﺎﺴﻳﺮﭘ ،يﻮﻘﺗ ﺎﻴﻤﻴﻛ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣدﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد هرﺎﻤﺷ ،ﻢﻫﺪﺠﻫ هرودمرﺎﻬﭼ ،ﺮﻬﻣ و نﺎﺑآ 1389
359
ﻊﺑﺎﻨﻣ:
1- Apostolou I, Takahama Y, Belmant C,Kawano T, Huerre M, Marchal G, et al. Murine natural killer T
(NKT) cells contribute to the granulomatous reaction caused by mycobacterial cell walls. Proc Natl Acad Sci.
1999; 96(9): 5141-46.
2- Emoto M, Emoto Y, Buchwalow IB, Kaufmann SHE. Induction of IFN-γ-producing CD4+natural killer T
cells by Mycobacterium bovis bacillus Calmette-Guerin. Eur J Immunol. 1999;13(9):29:650.
3- Godfrey DI, Hammond KJL, Poulton LD, Smyth MJ, Baxter AJ. NKT cells: facts, functions and fallacies.
Immunology Today. 2000; 21(11): 573-83.
4- Godfrey DI, MacDonald HR, Kronenberg M, Smyth MJ, Van Kaer L. NKT cells: what’s in a name. Nat Rev
Immunol. 2004;4(3):231-7.
5- Hunger RE, Mueller C, Z’graggen K, Friess H, Bu˜ Chler MW. Cytotoxic cells are activated in cellular
infiltrates of alcoholic chronic pancreatitis. Gastroenterology. 1997;112(5):1656-63
6- Ito H, Ando K, Ishikawa T, Nakayama T, Taniguchi M, Saito K, et al. Role of Va141 NKT cells in the
development of Hepatitis B virus-specific CTL: activation of Va14 NKT cells promotes the breakage of CTL
tolerance. International Immunology. 2008; 20(7): 869-79.
7- Kinjo Y, Wu D, Kim G, Xing GW, Poles MA, Ho DD, et al. Recognition of bacterial glycosphingolipids by
natural killer T cells. Nature. 2005;65(7); 434: 520-5.
8- Mdluli K, Swanson J, Fischer E, RE, Lee CE . Mechanisms involved in the intrinsic isoniazid resistance of
Mycobacterium avium. Mol Microbiol. (1998);27(6): 1223-33.
9- Lee JS, Song CH, Kim CH, Kong S-J, Sohn SM, Kim HJ, et al. Profiles of IFN-γ and its regulatory cytokines
(IL-12, IL-18 and IL-10) in peripheral blood mononuclear cells from patients with multidrug-resistant
tuberculosis. Clin Exp Immunol. 2002;128(3); 128: 516-24.
10- Mattner J, Debord KL, Ismail N, Goff RD, Cantu III C, Zhou D, et al. Exogenous and endogenous
glycolipid antigens activate NKT cells during microbial infections. Nature. 2005;434(7032): 525-9.
11- Ou D, Metzger DL, Wang X, Pozzilli P, Tingle AG. ß -cell antigen-specific CD56+ NKT cells from type 1
diabetic patients: autoaggressive effector T cells damage human CD56+ ß cells by HLArestricted and non-HLA-
restricted pathways. Human Immunol 2002; 63(4), 256-70.
12- Vliet HJV, von Blomberg BME, Hazenberg MD, Nishi N, Otto SA, van Benthem BH, et al. Selective
Decrease in Circulating V24aVß 11 NKT Cells During HIV Type 1 Infection. J Immunol. 2002;168(3):1490-5.
13- Ulrichs T, Moody DB, Grant E, Kaufmann SHE, Porcelli SA. T cell responses to CD1-presented lipid
antigens in humans with Mycobacterium tuberculosis infection. Infect Immun 2003;11(6); 71:3076-87.
14- World Health Organization. Guidelines for the programmatic management of drug-resistant tuberculosis.
Geneva: WHO;2006.
Downloaded from jssu.ssu.ac.ir at 22:34 IRST on Saturday December 2nd 2017
ﻲﻣﺮﺳ ﺢﻄﺳ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣα-TNFﻦﻴﻛﻮﻟﺮﺘﻨﻳا ، -10 ...
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ و ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﻠﺠﻣدﺰﻳ ﻲﻗوﺪﺻ ﺪﻴﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد هرﺎﻤﺷ ،ﻢﻫﺪﺠﻫ هرودمرﺎﻬﭼ ،ﺮﻬﻣ و نﺎﺑآ 1389
360
15- Shahemabadi AS, Zavaran AH, Shaghasempour SS, Masjedi MR, Rayani M, Pouramiri M. Evaluation of
T cell immune responses in multidrugresistant tuberculosis (MDR-TB) patients to mycobacterium tuberculosis total
lipid antigens. Clin Exp Immunol. 2007; 179: 285-94.
16- Pied SJR, Louise A, Voegtle D, Tomaska M, Seokmann H, Bruna-Romero O, et al. A-Galactosylceramide-
activated Va14 Natural Killer T cells mediate protection against murine malaria. Proc Natl Acad Sci. 2000; 97:
8461-68.
17- Zhou D, Mattner J, Cantu III, Schrantz N, Yin N, Gao Y, et al. Lysosomal glycosphingolipid recognition by
NKT cells. Science. 2004; 306: 1786–9.
Downloaded from jssu.ssu.ac.ir at 22:34 IRST on Saturday December 2nd 2017
ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.
ResearchGate has not been able to resolve any references for this publication.