Article

Yidishe Parshoinen Un Brazilianishe Penimer: Perfis Judaicos e Brasileiros na Literatura Iídiche produzida no Brasil

Authors:
To read the full-text of this research, you can request a copy directly from the author.

Abstract

Judeus que emigraram da Europa para o Brasil na primeira metade do século XX foram geralmente falantes do iídiche. Alguns nomes se destacaram como escritores da língua. Além de escreverem contos que faziam referência ao universo que tinha sido deixado para trás, vários dos textos publicados em iídiche no Brasil estavam vinculados a experiências locais. Em contraste com as limitações que Bashevis Singer expressou sobre o uso do iídiche nos Estados Unidos, as obras iídiches de autores no Brasil não expõem dificuldades na forma de expressão. Alguns dos textos publicados na década de 1950 em Der poilisher yid são aqui estudados, com destaque para perfis dos universos judaico e brasileiro.

No full-text available

Request Full-text Paper PDF

To read the full-text of this research,
you can request a copy directly from the author.

ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.
Orgs.). O Conto ídiche no Brasil. São Paulo: Humanitas
  • H Cytrynowicz
  • G Migdal
CYTRYNOWICZ, H.; MIGDAL, G. (Orgs.). O Conto ídiche no Brasil. São Paulo: Humanitas, 2007.
Maine ershte derfarunguen in der naier heim
  • B Gulka
GULKA, B. Maine ershte derfarunguen in der naier heim. Der poilisher yid, Rio de Janeiro, n. 6, p. 18-20, 1955.
Yivo Institute for Jewish Research
  • A Harkavy
  • Nova English Hebreisher Verterbuch
  • York
HARKAVY, A. Yiddish English Hebreisher Verterbuch. Nova York: Yivo Institute for Jewish Research; Schocken Books, 1988. p. 115.
Oif der avenide. Der poilisher yid
  • M Khanesman
KHANESMAN, M. Oif der avenide. Der poilisher yid, Rio de Janeiro, n. 7, p. 336, 1956.
A Bridge of Longing -The Lost Art of Yiddish Storytelling
  • D G Roskies
ROSKIES, D. G. A Bridge of Longing -The Lost Art of Yiddish Storytelling, Cambridge: Harvard University Press, 1995.
Der gasn-kerer. Der poilisher yid
  • C Steinberg
STEINBERG, C. Der gasn-kerer. Der poilisher yid, Rio de Janeiro, n. 7, p. 240-243, 1956.
Oif brasilianishn bodn. Dertseilunguen un bilder
  • C Steinberg
STEINBERG, C. Oif brasilianishn bodn. Dertseilunguen un bilder. Rio de Janeiro: Monte Scopus, 1956, p. 240-243.