ArticlePDF Available

Abstract

Resumen La psicoterapia es un espacio de privacidad y lleno de emotividad. Esta emoción la trae el paciente y es transmitida a un psicoterapeuta a quien le deposita la confianza y la “fantasía” de que le va a ayudar a encontrar soluciones a lo que le agobia. En este espacio existe un tiempo, lleno de pasado, que se vive en el presente y que se proyecta en un porvenir. A través de la espontaneidad misma del paciente, surge la creatividad del terapeuta, que se atreve a construir un espacio metafórico, que puede ser el juego, la poesía o el baile y lograr conmover los más profundos afectos. Abstract Psychotherapy is a private space and full of emotion. This emotion is brough by the patient and is transmitted to a psychotherapist who would deposit trust and "fantasy" that will help him/her/them to find solutions about overwhelms. In this space there is a time full of past, which lives in the present and projected in future. Through spontaneity of the same patient, there is the therapist´s creativity, who dares to build a metaphorical space that can be play, poetry or dance and to move to achieve the deepest affections.
Article
Full-text available
La Narrativa Sistémica como modelo de intervención terapéutica en el manejo del dolor crónico no oncológico en mujeres Resumen Abstract Historia editorial Palabras clave Keywords El presente artículo responde a la interrogante de cómo intervenir terapéuticamente desde la Narrativa Sistémica el dolor crónico no oncológico. La validez del discurso de cada mujer participante y la particularidad de cada caso para conocer sus historias, permitió el desarrollo teórico y la metodología para cumplir con los objetivos planteados desde la investigación cualitativa descriptiva y participativa, a través de tres estudios de casos en mujeres guanacastecas, de Costa Rica, cuyos resultados ofrecen la existencia de un componente emocional de base, que sostiene el dolor físico: historias de violencia, sufrimientos, abandono, pérdidas y carencias, que muestran la opresión en la que ellas han vivido a lo largo de toda su vida, lo que ha provocado que a través del dolor físico crónico, una respuesta a eso que duele, a lo que ya no se soporta más, haciendo obturar la expresión de las emociones y es a través del cuerpo que logran nombrar lo innombrable por años. Las estrategias empleadas fueron: elaboración de cartas terapéuticas, construcción de historias alternativas, contar y re-contar su historia, reconocer situaciones o momentos que exacerban el dolor, sentir el dolor y nombrarlo, externalización del problema, el problema es el problema, desculpabilizarse de vivencias de vida traumáticas, darle un significado a sus historias dominantes mediante la organización de la experiencia, para obtener un nuevo sentido de lo vivido por medio del relato. This paper answers the question of how to intervene therapeutically for chronic non-oncological pain from the Systemic Narrative. The validity of the discourse of each participating woman and the particularity of each case to know their histories, allowed the theoretical development and the methodology to fulfill the objectives raised from the descriptive and participative qualitative research, through three case studies of Guanacaste`s women, from Costa Rica, whose results offer the existence of a basic emotional component that sustains physical pain: violence stories, suffering, abandonment, loss and deprivation, which show the oppression in which they have lived throughout their lives, which as a result has caused chronic physical pain, reflecting an answer to the emotional pain that they have suffered, something that they don´t wish to carry anymore, creating a seal to expressing their emotions and it is through their body that this emotional pain is released, pain that they cannot express through words for many years. The strategies used were: therapeutic letters, alternative histories, telling and re-telling their history, recognizing situations or moments that exacerbate the pain, feel the pain and name it, externalization of the problem, the problem is the problem, to be excused from traumatic life experiences, giving meaning to their dominant stories through the organization of experience, to obtain a new sense of what was lived through the story.
Article
Full-text available
UN CASO CLINICO DE CUANDO LA TERAPIA DE PAREJA SE CONVIERTE EN POESIA... SYLVIA SANCHEZ OLLER RESUMEN La Terapia Familiar Sistémica, a través de la narrativa, puede constituir uno de los enfoques mås estéticos que se da dentro de un proceso terapéutico. La autora promueve las bases epistemológicas para abordar una terapia de Pareja, con un trastorno de ánimo que adolece la cónyuge, y que intenta desde el inicio de la misma no focalizar sobre la sintomatología presentada, sino más bien como "despatologizar" a ella para "patologizar" las relaciones de la pareja. Se ofrece un resumen del proceso terapéutico, sesión tras sesión, a lo largo de 4 meses, co-construyendo terapeuta-pareja su propia historia y, por supuesto, su propio espacio de pareja. ABSTRACT The Systemic Family Therapy, through the narrative, can constitute one of the most aesthetic approaches than is given within a therapeutic process. The authoress promotes epistemologics bases to approach a Couple Therapy, with a perspective depression that hurts the spouse, and that attempts from the beginning of the therapy not to focalize on the syntomatology presented, but rather how "unpathologizer" to her to "pathologizer" the relationships of the couple. It is offered the therapeutic process, session to session, throughout 4 months, co - building terapist - couple their own history, and of course, their own couple space.
Article
SUMMARY In this article the author treats the concept of systemic diagnosis, which is strictly similar to the concept of relational hypothesization. It's a basic clinical and theoretical tool for every psychotherapist and it has been discussed in an infinite number of contexts, although generally either on the basis of the anecdotal evidence of clinical examples or discussing specific topics. The present study seeks to provide a wider systematization, by defining twelve possible dimensions, useful as a guide for different potential focalizations for observation and intervention.
Los tiempos del tiempo: una nueva perspectiva para la consulta y la terapia sistémica
  • Luigi Y Boscolo
  • Paolo Bertrando
Boscolo, Luigi y Bertrando, Paolo. (1996). Los tiempos del tiempo: una nueva perspectiva para la consulta y la terapia sistémica. Barcelona: Paidós, Vol. 66 de Terapia Familiar Corbella, Sergi y Botella, Luis. (2003). La alianza terapéutica: historia, investigación y evaluación. Murcia: Anales de Psicología, vol. 19, nº 2 (diciembre), 205-221
Serrat: Prefiero pasar miedo a pasar vergüenza
  • La Nación
La Nación (21 de febrero del 2011). Serrat: Prefiero pasar miedo a pasar vergüenza. Pág. 4-5A
La primera entrevista en Terapia de Pareja. Revista de Familias y Terapias
  • Tapia Villanueva
  • L Bernales
  • S Campos
  • S Erazo
  • R Fuentes
  • X S Sánchez
Tapia Villanueva, L.; Bernales, S.; Campos, S.; Erazo, R.; Fuentes, X. y Sánchez. S. (2001). La primera entrevista en Terapia de Pareja. Revista de Familias y Terapias, Año 10, nº 16, julio y nov. Págs. 54-61
El don de la Terapia
  • Irvin D Yalom
Yalom, Irvin D. (2002). El don de la Terapia. Buenos Aires: Emecé.
Máster en Terapia Familiar y Máster en Psicopatología Infanto-Juvenil
  • Nombre
  • De Trabajo De Cada Autor O Autora Sylvia Sánchez
  • Dra En Oller
  • Psicología
Nombre, apellidos, profesión y lugar de trabajo de cada autor o autora Sylvia Sánchez Oller, Dra. En Psicología, Máster en Terapia Familiar y Máster en Psicopatología Infanto-Juvenil, todos por la Universidad Autónoma de Barcelona, España. Actualmente radica en Newcastle, Inglaterra.