Content uploaded by Garron Hillaire
Author content
All content in this area was uploaded by Garron Hillaire on Dec 19, 2016
Content may be subject to copyright.
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
445(
Prototyping Visual Learning Analytics Guided by an Educational
Theory Informed Goal
Garron&Hillaire&
TQJN>!I08(!VJQ!
N;7!Y.70!V0/27*3/,->!IZN>!V[!
\5**+0(]/665/*7^+.70(58(4S!
Gabrielle&Rappolt-Schlichtmann&
N;7!]5*25*9!\*5945,7!J8;++6!+<!Z9485,/+0!
Z9!N+17,;7*%>!VJQ!
Kim&Ducharme&
K+*,;753,7*0!V0/27*3/,-!
TQJN>!I08(!VJQ!
ABSTRACT:& )*+,+,-.7! R+*S! 850! 34..+*,! ,;7! 8*75,/+0! +<! 95,5! 2/3456/_5,/+03! ,;*+41;+4,! ,;7!
*7375*8;! 509! 97276+.=70,! .*+8733!,;*+41;! .5.7*! .*+,+,-.73! R/,;! 3S7,8;/01>! 973/1079!
.*+,+,-.73! R/,;! 1*5.;/8! 973/10! ,++63>! 509! <408,/+056! .*+,+,-.73! ,+! 7E.6+*7! ;+R! ,;7!
/=.67=70,5,/+0! R/66! R+*S(! Y07!8;566701/01! 53.78,! +<! 95,5! 2/3456/_5,/+0!R+*S!/3!8++*9/05,/01! ,;7!
7E.7*,/37! +<! .7+.67! <*+=! 5! 25*/7,-! +<! *+673! ,+! .*+9487! 95,5! 2/3456/_5,/+03! 14/979! :-! 50!
79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56!"ZNI\'!/0!+*97*!,+!:7,,7*!34..+*,!*7375*8;(!`;70!8+665:+*5,/01>!
8+08733/+03! =43,! :7! =597C! ,-./8566->! 727*-+07! 377S3! ,+! <+66+R! ,;7! :73,! .*58,/873! 73,5:6/3;79!
R/,;/0!,;7/*!+R0!9/38/.6/073(!N;/3!.5.7*!5,,7=.,3!,+!/6643,*5,7!;+R!,+!*7,;/0S!,;/3!/0,7*9/38/.6/05*-!
5..*+58;!,+! 59;7*7! =+*7!3,*/8,6-!,+!79485,/+056! *7375*8;!1+563!509!8+03/97*!;+R! R7! =5-! 0779!
,+>! 5,! ,/=73>! :*75S! 5R5-! <*+=! :73,! .*58,/873! R/,;! ,;7! /0,70,! ,+! 725645,7! ,;7! 0+276! 978/3/+03!
*7346,/01!<*+=!,;/3!5..*+58;(!Q!8537!3,49-!+<!,;7!8*75,/+0!+<!5!376<M*7.+*,79!7=+,/+056!=7534*7!/3!
4379!,+!/6643,*5,7!,;/3!,-.7!+<!8+665:+*5,/+0(!W-!,5S/01!,;/3!5..*+58;>!5! 8675*!97.5*,4*7!<*+=!:73,!
.*58,/873!+884*3!/0!,;7!38567!37678,/+0!<+*!,;7!2/3456/_5,/+0!/0!+*97*!,+!34..+*,!,;7!ZNI\(!
Keywords:&U5,5!2/3456/_5,/+0>!2/3456!675*0/01!5056-,/83>!40/27*356!973/10!<+*!675*0/01!"VUP'>!.5.7*!
.*+,+,-.7>!<+*=5,/27!725645,/+0>!34==5,/27!725645,/+0!
1 INTRODUCTION
Q,! ,;7! P75*0/01! Q056-,/83! J4==7*! I03,/,4,7! #$%B>! R7! ;769! 5! R+*S3;+.! +0! 43/01! ,;7! .5.7*! .*+,+,-.7!
.*+8733!,+! 8*75,7! 95,5! 2/3456/_5,/+03(!I0! ,;/3! R+*S3;+.>! R7! /6643,*5,79! 5! .*+8733! ,;5,! 3,5*,79! R/,;!
865*/<-/01!,;7!79485,/+056! ,;7+*-! ,+! :7!4379! <+*! ,;7!95,5! 2/3456/_5,/+0!509! R+*S79!R/,;! .5*,/8/.50,3! ,+!
.4*347! .*+,+,-./01! 95,5! 2/3456/_5,/+03! <+*! ,;7/*! +R0! .*+G78,3(! )*+948,/27! <779:58S! <766! /0,+! ,R+!
%!!RRR(79M,+17,;7*(+*1!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
446(
85,71+*/73(!N;7! </*3,! 85,71+*-! +<! <779:58S! R53! ,;5,! ,;7! R+*S3;+.! R+469! ;527! =+279! =48;! =+*7!
3=++,;6-!/<! R7!</*3,! .*+2/979! 5! R+*S79! 7E5=.67!,;5,! /6643,*5,79! ,;7! .*+8733! 3+!,;5,! .5*,/8/.50,3! 8+469!
;527! 5! .+3/,/27! =+976! +<! ,;7! 5..*+58;(!N;7! 378+09! R53! 5! 973/*7! ,+! 4097*3,509! =+*7! :7;/09! ,;7!
*5,/+0567!+<!3,5*,/01!R/,;! 79485,/+056!,;7+*-!</*3,!R;70! 8*75,/01! 2/3456!675*0/01!5056-,/83(!I0!,;/3! .5.7*>!
R7!R/66!599*733!:+,;!+<!,;737!8+087*03!*5/379!94*/01!+4*!R+*S3;+.(!a/*3,>!R7!R/66!5*,/8465,7!R;-!R7!,;/0S!
3,5*,/01! :-! 73,5:6/3;/01! 50! 79485,/+056! ,;7+*-! 850! :7! :707</8/56! 509! ,;70! 437! 5! R+*S79! 7E5=.67! 53! 5!
8537!3,49-! +<!;+R! ,+! 3,5*,! <*+=!79485,/+056! ,;7+*-!509! R+*S! ,+R5*9! 8*75,/01! 5! 95,5! 2/3456/_5,/+0(!Q3!
R/,;! 566! .*+873373>! ,;7! 3,7.3! 5*7! 5! 14/976/07!509b! 758;! .;537! +<! ,;7! R+*S! 850! :7! 8+0948,79! 53! :-! 50!
/09/2/9456! +*! 5! 1*+4.(! I0! ,;7! R+*S79! 7E5=.67>! R7! R/66! /6643,*5,7! ;+R! ,;*+41;+4,! ,;7! .*+8733! R7!
8+027*179!509!9/27*179!:7,R770!1*+4.!R+*S!509!/09/2/9456!R+*S(!
Y07! 1707*56! <*5=7R+*S! <+*!,;/0S/01! 5:+4,! ;+R! ,+! 8*75,7! 95,5! 2/3456/_5,/+03! /3! 8+=.4,5,/+056!
/0<+*=5,/+0!973/10!,;5,!341173,3!,;5,!/,!,5S73!5!=46,/9/38/.6/05*-!5..*+58;!,+!58c4/*7>!.5*37>!</6,7*>!=/07>!
*7.*7370,>!*7</07>!509!/0,7*58,!R/,;!95,5!"a*->!#$$B'(!\/270!,;7!/0,7*9/38/.6/05*-!05,4*7!+<!,;7!R+*S>!+07!
850!/=51/07!,;5,!8++*9/05,/01!,;+37!7<<+*,3!850!:7!8;566701/01(!Q,!,/=73>!,;/3!,-.7!+<!R+*S!<7763!6/S7!,;7!
25*/+43!7E.7*,3! 850! 5,,7=.,!,+! 14/97! ,;7!9/*78,/+0!+<! ,;7! 1*+4.!,+R5*9! ,;7/*! <5=/6/5*!,7**/,+*-!+<! :73,!
.*58,/873(!a*-!5*,/8465,73! ,;7!8;5667017! +<! ,;/3!,-.7! +<! /0,7*M9/38/.6/05*-!R+*S! :-! 8566/01!/,!d5!e,767.;+07!
15=7f! <+*! 8+0,7E,>! R;7*7! 758;! 3,7.! +<! ,;7! .*+8733! 9/=/0/3;73! 53.78,3! +<! ,;7! /0/,/56! c473,/+0! 4097*!
8+03/97*5,/+0g!"a*->!#$$B'(!I,! =5-! :7! ,;5,! /0! +*97*! ,+! 8+665:+*5,7!+4,3/97! +<! ,;7/*!8+=<+*,!_+073>!=50-!
7E.7*,3!R+469!0779!,+!;527!3+=7!*753+0!,+! 8;5667017!,;7/*!8+0270,/+056!,;/0S/01(!I0!,;7!8537!+<! h/3456!
P75*0/01! Q056-,/83>! /,! =5-! :7! .+33/:67! <+*! .7951+1-! ,+! 14/97! 978/3/+03! <*+=! 95,5! 8+6678,/+0! ,;*+41;!
/0,7*58,/27!95,5!2/3456/_5,/+03(!`;/67!,;7!:+4095*/73!+4,6/079!/0!a*-f3!=+976!850!:7!97:5,79>!R7!R/66!437!
,;7!*765,/+03;/.3!<+*!,;7!R+*S!+<!8+=.4,7*!38/7087>!=5,;7=5,/83>!3,5,/3,/83>!95,5!=/0/01>!1*5.;/8!973/10>!
/0<+2/3>! 509! ;4=50! 8+= .4,7*! /0,7*58,/+0! "]TI'! 53! 50! /6643,*5,/+0! +<! ;+R! .7951+1-! 850! 8++*9/05,7! ,;7!
7<<+*,3!<+*!,;7!.4*.+373!+<!8*75,/01!95,5!2/3456/_5,/+03!,;5,! 56/10!R/,;!79485,/+056!1+563(! N;7!/=.+*,50,!
c473,/+03!5*7! ,;737C!`;7*7!5*7!3,5095*9!.*58,/873!8;56670179!:-!,5S/01!,;/3! 5..*+58;i! ]+R!850! ,;+37!
/00+25,/27!978/3/+03!:7!725645,79i! \/270!,;5,!,;7! 79485,/+056!1+56!R/66!:7!,;7!9*/2/01!<+*87!:7;/09!,;7!
/00+25,/27! :7;52/+4*>! /,! 850!56R5-3! :7!4379! R;70!73,5:6/3;/01! 50!725645,/+0! 3,*5,71-(!I0! ,;7! <+66+R/01!
8537!3,49-!+<!50!/,7*5,/27!.*+8733>!R7!R/66!<+66+R!5!37*/73!+<!3,7.3!,;5,!50-!,75=!+*!/09/2/9456!R+*S/01!+0!
79485,/+056!95,5!2/3456/_5,/+0!8+469!59+.,!509!437(!
2 CONTEXT FOR THE WORKED EXAMPLE
I0! ,;7! V0/,79! J,5,73>! 5! 3/10/</850,! 8;5667017! .7*3/3,3! /0! 86+3/01! ,;7! 15.! <+*! 3,*4116/01! *7597*3! 5,! ,;7!
=/9967M38;++6!67276>! 73.78/566-!5=+01! ,;+37! R/,;!9/35:/6/,/73! "TTQQP>! #$%$b! P7354E!j!J/7176>! #$$?'(!N;7!
K5,/+056!Q33733=70,!+<!Z9485,/+056!)*+1*733!*7.+*,79! /0! #$%?! ,;5,! &$k! +<!7/1;,;!1*597!3,4970,3!R/,;!
9/35:/6/,/73!.7*<+*=79!:76+R!:53/8!67276! /0! *759/01!"0+,7!,;5,! ,;737! 3,5,/3,/83!*7<678,! +06-! 3,4970,3! R;+!
850! :7! 53373379! R/,;+4,! 588+==+95,/+03! "KQZ)>! #$%?'(! l+*7! 3.78/</8566->! 3,4970,3! R/,;! 675*0/01!
9/35:/6/,/73! *759! ?(B! 1*597! 672763! :76+R! ,;7/*! .77*3! R/,;+4,! 9/35:/6/,/73! "KOTPU>! #$$Fb! KPNJ! II>! #$$?b!
`5107*! 7,! 56(>! #$$?b! Z9=+093! 7,! 56(>! #$$Lb! \5G*/5>! O/,709*5>! J++9>! j! J58S3>!#$$H'(! I0! 599/,/+0>! =50-!
3,4970,3! R/,;! 675*0/01! 9/35:/6/,/73! 7E.7*/7087! 3/10/</850,! 3+8/56! 509! 7=+,/+056! 3,*5/0! /0! 38;++6>! ;+69!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
447(
0715,/27! 7=+,/+03! 5:+4,! *759/01>! 509! 7E;/:/,! 6+R! =+,/25,/+0! <+*! *759/01! /08649/01! ,7E,! 52+/950,!
:7;52/+4*! "W*-50! j! W*-50>! %LF?b! l551! j! W7;*703>! %LFLb! l5*156/,! j! m52/2>! %LFBb! J/97*/9/3>! l +4_5S/>!
J/=+3>! j! )*+,+.5.53>! #$$&b! J4,;7*6509! j! J/01;>! #$$B'(! N;737! </09/013! 5*7! 8+087*0/01! :785437>! :-!
=/9967!38;++6>!58597=/8! +4,8+=73! :78+=7!/07E+*5:6-!6/0S79! ,+!3,4970,3f! /097.70970,! 5:/6/,-! ,+!675*0!
<*+=!,7E,!509! ,;70! 7E.*733!R;5,!,;7-! S0+R! ,;*+41;!,7E,!"l4*0507! j!P72->!%LL&b!W/5085*+35!j!J0+R>!
#$$&b!)7*<7,,/>!P509/>!j!Y5S;/66>!#$$@'(!
N+!599*733!,;737!8;56670173>!,;7!T70,7*!+0!Z=7*170,!N78;0+6+1->!U/35:/6/,->!509!l/9967!J8;++6!m759/01!
"TZNb!87,(853,(+*1'!/3! *7375*8;/01!509! 97276+./01!5! ,78;0+6+1-M*/8;!675*0/01!702/*+0=70,!,;5,!R/66! =5S7!
/,! .+33/:67! <+*! 38;++63! ,+! .*+2/97! &''!3,4970,3! R/,;! 40/27*3566-! 973/1079! <+*! 675*0/01! "VUP'! 6/,7*58-!
7E.7*/70873! 53! ,;7-! *759! /097.70970,6-! 58*+33! ,;7! 84**/8464=(!VUP! +<<7*3! 5! =7503! ,+! .*+2/97!
+..+*,40/,/73! <+*! 977.! 675*0/01! ,;*+41;! ,;7! 973/10! +<! ;/1;6-! <67E/:67! =7,;+93>! =5,7*/563>! 509!
533733=70,3!"l7-7*>!m+37>!j!\+*9+0>!#$%?b!m+37!j!l7-7*>!#$$#b!m+37>!l7-7*>!j!]/,8;8+8S>!#$$@'(!N;7!
:53/8!.*7=/37!+<!VUP!/3!,;5,!:5**/7*3!,+!675*0/01!+884*!/0!,;7!/0,7*58,/+0!R/,;!84**/8464=!n!,;7-!5*7!0+,!
/0;7*70,! 3+676-! /0! ,;7! 85.5 8/,/73! +<! ,;7! 675*07*(!O43,! 53! 40/27*3566-! 973/1079! :4/69/013! .*+2 /97! +.,/+03!
,;5,! 588+==+95,7! 5! :*+59! 3.78,*4=! +<!437*3>! ,++63! 509!84**/8465! 973/1079! 43/01!,;7! VUP! <*5=7R+*S!
+<<7*!5!*5017!+<!+.,/+03!<+*!588733/01!509!70151/01!R/,;!675*0/01!=5,7*/563(!`;70!97276+.79!4097*!,;7!
VUP!<*5=7R+*S>!9/1/,56!702/*+0=70,3!.*+2/97!,;7!0787335*-!/0<*53,*48,4*7!509!<67E/:/6/,-!,+!566+R!<+*!,;7!
8*75,/+0!+<!588733/:67>!;/1;6-!7<<78,/27!5..*70,/873;/.!702/*+0=70,3!R;7*7!3,4970,3!5*7!58,/276-!14/979!
/0! ,;7! .*+8733! +<! 8+03,*4 8,/01! =750/01! ,;*+41;! ,;7! .*+2/3/+0! +<! G4 3,M/0M,/=7! <779:58S! 509! 8+0,7E,456!
34..+*,3! ,;5,! 850! :7! 1*594566-! R/,;9*5R0! 53! 3,4970,! 7E.7*,/37! /08*75373! "T+66/03>! W*+R0>! j! K7R=50>!
%LFLb!)56/0835*>!%LF&>!%LLFb!)56/0835*!j!W*+R0>!%LFB'(!
TZNf3! 1+563! 5*7! ,+! 6727*517! 7=7*170,! ,78;0+6+1-! /0! ,;7! 37*2/87! +<! *759/01! 8+=.*7;703/+0>! 3S/66!
97276+.=70,>!509!/=.*+279!=+,/25,/+0!<+*!*759/01>!3+!,;5,!R;70727*!3,4970,3!5*7!*759/01!,;7-!R/66!:7!
5:67! ,+! .*58,/87! 509! 1*+R! ,;7/*! *759/01! 8+=.*7;703/+0! 3S/663! ,;*+41;! dG43,M*/1;,g! *759/01! 8;56670173(!
l+*7! 3.78/</8566->! TZN!/3!6727*51/01! ,;7! 85.5:/6/,/73! +<! ,;7! `7:! /,376<! ,+! 8*75,7! 5!=+*7! 9/3,*/:4,79!
78+3-3,7=!<+*!59+673870,!6/,7*58->!,7*=79!dV9/+>g!R;7*7!,;7!1+563!5*7!,+!%'!<+3,7*!5!.533/+05,7!/0,7*73,!
509!/0273,=70,!/0!*759/01!<+*!3,4970,3!R;+!;527!,*59/,/+0566-!:770!40/0,7*73,79!/0>!+*!9/370<*508;/379!
:->!,*59/,/+056!86533*++=!6/,7*58-!.*58,/873b!509!#'!,+!34:3,50,/566-!/=.*+27!,;7!*759/01!8+=.*7;703/+0!
3S/663!+<!=/9967M38;++6!3,4970,3!R;+!;527!7E.7*/70879!*784**70,!<5/64*7!/0!,;7!9+=5/0!+<!*759/01(!
V9/+! /3! 5! 9-05=/8! R7:! +<! 54,;70,/8>! 84**70,>! 509! R/976-! 9/3,*/:4,79! VUP! *759/01! 702/*+0=70,3!
8+0078,79! :-! 5! 870,*56! ]4:(! m759/01! =5,7*/563! 8+0078,79! ,;*+41;! V9/+! *7.*7370,! 5! 8+665:+*5,/27!
07,R+*S! +<! .5*,07*3! R;+37! +06/07! 8+0,70,! /3! 56*759-! +0! ,;7! R7:! 509! +<! ;/1;! /0,7*73,! ,+! 3,*4116/01!
59+673870,!*7597*3! 509! ,;7/*! ,758;7*3(!T4**70,!07,R+*S!.5*,07*3!/086497!J8;+653,/8>!a58/01!]/3,+*-!509!
Y4*376273>!,;7!JZm)!I03,/,4,7D`+*9!\707*5,/+0>!,;7!)+373!a5=/6-!a+4095,/+0DJ,+*-!J;5*7>!N;7!T+4*517!
T4**/8464=>!J8/7087!a*/95->!509! 81,+%0,),1( .9+$,1&%(! K7,R+*S! .5*,07*3! 5*7! R+*S/01!R/,;! TZN! ,+!*7097*!
,;7/*!+06/07!8+0,70,!8+=.6/50,!R/,;!,;7!`7:!T+0,70,!Q88733/:/6/,-!\4/976/073!"`TQ\'!27*3/+0!#($!509!,+!
566+R!<+*!,;7!.*+2/3/+0!+<!VUP!34..+*,3!509!385<<+693!,+!<58/6/,5,7!*759/01!8+=.*7;703/+0!97276+.=70,(!
I0! ,;/3! R5->! *759/01! =5,7*/563!R/,;/0! V9/+! 5*7!d,4079g! ,+! 3,4970,3f! 3.78/</8!3,*701,;3! 509! R75S073373!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
44:(
5*+409! *759/01! 8+=.*7;703/+0>! 7<<78,/276-! ,4*0/01! ,;7! `7:! /0,+! 5! .6587! R;7*7! 50-+07! 850! 675*0! ,+!
8+=.*7;709!,7E,!7<<78,/276-(! Q,! ,;7! 8+*7! +<! ,;7! *759/01!07,R+*S>! V9/+f3!]4:!.*+2/973!5! ;+=7! :537!+*!
.65,<+*=! <*+=! R;/8;! 3,4970,3! 509! ,758;7*3! 850! 7E.6+*7! ,;7! R/97! 07,R+*S! +<! *759/01! 7E.7*/70873!
.*+2/979!509! 35-! +*! R*/,7! 3+=7,;/01!5:+4,! R;5,! ,;7-!;527! *759(!N;7! ]4:! .*+2/973! +..+*,40/,/73!<+*!
3,4970,3! ,+! =+0/,+*! ,;7/*! .*+1*733! 509! 1*+R,;! ,;*+41;! 95,5! 5056-,/83! 509! /3! 973/1079! 7E.6/8/,6-! ,+!
34..+*,!,;7!97276+.=70,!+<!=7,58+10/,/+0!509!.+3/,/27!<776/013!5:+4,!*759/01(
3 STEP ONE: DEFINE THE EDUCATIONAL GOAL
`7!341173,!3,5*,/01!:-!97</0/01!,;7!79485,/+056!1+56!+<!5!95,5!2/3456/_5,/+0!:785437!/,!850!:7!6727*5179!
,;*+41;!,;7!.*+8733!,+!7034*7!,;5,!566!7<<+*,3! 5*7! 56/1079! ,+R5*9!58;/72/01!,;5,!1+56(!Q3!-+4!*72/3/,!,;7!
1+56!<+*!14/95087!,;*+41;+4,!,;7!.*+8733>!/,!/3!8+==+0!,+!*7</07!-+4*!1+56(!a+*!,;7!R+*S79!7E5=.67>!R7!
;527!8+=.67,79!,;7!/0/,/56!/=.67=70,5,/+0!509!5*7!=+2/01!,+R5*9!./6+,/01!,;7!R+*S!509!175*/01!4.!<+*!
3+=7!<4,4*7!R+*S!3+!,;7!<+66+R/01!1+56!;53!:770!*7</079!=46,/.67!,/=73(!
N;7!79485,/+056!1+56!,;5,!R7!R/66!437!53!50!7E5=.67!+<!2/3456!675*0/01!5056-,/83!/0<+*=79!:-!79485,/+056!
,;7+*-!/3!,+!7E.6+*7!5!40/27*356!=78;50/3=!:-!R;/8;!3,4970,3!8+469!*7<678,!+0!,;7/*!7=+,/+056!*758,/+03!
,+!675*0/01!=5,7*/56(!N;/3!/3!<*5=79!<*+=!,;7!.7*3.78,/27!,;5,!,;7!*+67!+<!7=+,/+0!/0!675*0/01!/3!8+=.67E(!
W5379! /0! 3+8/56! /0,7*58,/+0>! 7=+,/+03! 5*7! :/+6+1/856! .*+873373! ,;5,! +*150/_7! ;4=50! :7;52/+4*! :-!
8+03,*5/0/01! ,;+41;,! 509! 58,/+0! 53! ,;7! 702/*+0=70,! /3! 5..*5/379! 53! 7/,;7*! :707</8/56! +*! 97,*/=70,56!
"a/38;7*! j! W/9766>! %LLFb! a*/G95>! %LF&b! P5_5*43 >!% LL%'(! I=.+*,50,6->!.+3/,/27!509! 0715,/27!7=+,/+03!850>!
758;! +0! ,;7/*! +R0! 588+*9>! 58,/25,7! +*! 9758,/25,7! =+,/25,/+0! 3,5,73>! 509! 70;5087! +*! 97,*58,! <*+=!
.*+948,/27! 675*0/01! "W+R7*>! %LF%b! Z/8;>! [/;63,*+=>! W+R7*>! a+*153>! j! K/7970,;56>! #$$$b! J7**766>! #$$&b!
J,7/96>! l+;/M499/0>! j! Q097*3+0>! #$$&'(! N;7! 1+56! /0! *7375*8;/01! ,;/3! ,+./8! R53! ,+! 7E.6+*7! /<! R7! 8+469!
.*+2/97!3,4970,3!R/,;!50!/0,7*58,/27!95,5!2/3456/_5,/+0!R;7*7!,;7-!8+469!*7<678,!/0!437<46!R5-3!+0! ,;7/*!
7E.7*/7087! +<! *759/01(!\/270! ,;7! 1+56!+<! 5! 40/27*356! =78;50/3=! *765,79! ,+! *7<678,/01! +0! 7=+,/+0>! R7!
978/979!,+!<+843!+0!,;7!8+087.,!+<!8+*7!5<<78,!<*+=!,;7!*7375*8;!6/,7*5,4*7(!
T+*7!5<<78,!/3!5!.*78+087.,456!.*+8733>!5!074*+.;-3/+6+1/856!3,5,7!,;5,!58,/276-!*7<678,3!+07f3!725645,/+0!
+<!,;7!702/*+0=70,!/0!,R+!9/=703/+03C!<776/01!1++9!+*!:59>!<776/01!67,;5*1/8!+*!707*1/_79!"m433766>!%LF$>!
#$$@>!#$$L'(!T+*7!5<<78,!/3! 8+0,/04+43!/0! ,;5,! .7+.67! 5*7! 725645,/01! ,;7! 702/*+0=70,!*765,/27!,+!,;737!
9/=703/+03!8+03,50,6-!509!34:8+038/+436-(!N;7!8+087.,!/3!3/=/65*!,+!=++9>!:4,!/097.70970,!/0!,;5,!8+*7!
5<<78,!/3!=+*7!25*/5:67!509!*73.+03/27!,+!3,/=46/!/0!,;7!702/*+0=70,>!6/S7!8+0,70,!+07!=/1;,!*759!+06/07(!
X+4!850! /=51/07!*759/01! 50! 5*,/867!,;5,! 9+73!0+,! 56/10! R/,;! -+4*! .+/0,!+<! 2/7R!+*! R;7*7! -+4! <776! ,;7!
54,;+*! /3! 0+,! .*+2/9/01! 597c45,7! 72/97087b! 53! -+4! *759>! -+4*!8+*7! 5<<78,! 8;50173! /0! *765,/+0! ,+! ,;7!
8+0,70,(!X+4!<776!=+*7!707*1/_79>!509!.7*;5.3!0715,/27(!
Y<,70!8+*7! 5<<78,!/3!<*77M<6+5,/01!n!-+4! =/1;,! <776! 9+R0>!36/1;,6-!0715,/27!509!67,;5*1/8>!:4,!0+,!S0+R!
R;-(!]+R727*>!,;7*7!/3!3/10/</850,!72/97087!,;5,!,;7!7E.7*/7087!+<!8+*7!5<<78,!850!:78+=7!8+038/+43!509!
/0,70,/+056! "J75*67>! %LL#b! m433766>! #$$L'(! Q3! +07! 8+03/97*3! +*! /3! .*+=.,79! ,+! 8+03/97*! ;+R! ,;7-! <776!
*765,/27!,+! ,;737!,R+! 9/=703/+03! +<! 8+*7!5<<78,! ".67534*7M9/3.67534*7>!58,/25,/+0M9758,/25,/+0'!+07! 850!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
44;(
5..6-! g<776/01g! R+*93! ,+! ,;7/*!7E.7*/70873! ";5..->! 359>! 500+-79>!/0,7*73,79>!:+*79'>!,;43! *5/3/01! 8+*7!
5<<78,!,+! 8+038/+43! 5R5*70733>! 566+R/01! -+4!,+!:78+=7!/0,70,/+056!5:+4,!-+4*!7E.7*/70873C!dN;/3!,+./8!
R53! *7566-! :+*/01! <+*! =7(! If=! 1+/01! ,+! ,*-! 50+,;7*! ,+./8! 5*75g! +*! dN;/3! 54,;+*f3!+./0/+0! R53! *7566-!
500+-/01(!I!5=!1+/01!,+!8*75,7!5!.*+G78,!509!8+0,73,!;/3!/9753!R/,;!+,;7*!72/97087(g
`;70! .*+2/9/01! ;/1;M/0,7*73,! 8+0,70,>! 348;! 53! /0! 702/*+0=70,3! 6/S7! V9/+>! R7! 0+,79! ,;5,! dP/S/01g! 50!
5*,/<58,!"7(1(>!5*,/867>!.+3,>!2/97+>!7,8('!.*+2/973!27*-!6/,,67!/0<+*=5,/+0!,+!+,;7*3!5:+4,!R;-! ,;5,! 5*,/867!
R53! 437<46>! /0,7*73,/01>! +*! ;+R! 9/<</846,! +*! <*43,*5,/01! ,;7! 5*,/<58,! R53! .7*! 37(!Z<<78,/276-! ,;7! d6/S7g!
<75,4*7!8500+,!.*+2/97!5!=78;50/3=!,+!*7<678,!+0!,;7!8+=.67E!*+67!,;5,!7=+,/+03!.65-!/0!675*0/01(!N;7*7!
/3!72/97087!,;5,!d6/S73g! +0! R7:!8+0,70,!5*7!.*/=5*/6-!5!*7<678,/+0!+<!.+.465*/,-!n!50!+06/07!5*,/867!,;5,!
;53!56*759-!:770!d6/S79g!/3!=+*7!6/S76-!,+!5,,*58,!599/,/+056!d6/S73g!*715*96733!+<!437<460733!+*!c456/,-(!
N+! 599*733! ,;7! R75S073373! +<! ,;7! d6/S7g! <75,4 *7>! +4*!,75=! 3+41;,! ,+! .*+2/97! 5! =78;50/3=! :-! R;/8;!
3,4970,3!R+469! :7!5:67! ,+!*7<678,!7=+,/+0566-! +0!,;7/*!7E.7*/7087! +<! 5*,/8673!509!*759/01! R/,;/0! V9/+(!
N;/3! =78;50/3=! R+469! 0779! ,+! .*+2/97! 437<46! /0<+*=5,/+0! ,+! +,;7*! *7597*3! 3/=46,507+436-!R;70!
:*+R3/01!8+0,70,!,+!/0<+*=!,;7/*!8;+/873!5:+4,!R;5,!,+!*759>!509!34..+*,!,;7!97276+.=70,!+<! 3,4970,!
=+,/25,/+0!<+*!*759/01!53!,;7-!</0/3;!+07!5*,/867!509!=+27!+0!,+!50+,;7*(!N+!9+!,;/3>!R7!,++S!,;7!/975!+<!
d6/S/01g!509>! 43/01!8+*7!5<<78,! 53! 5! 14/97>!R+*S79!,+!56/10!5!07R!973/10!+<!,;/3!8+087.,!,+!,;7!*7375*8;!
6/,7*5,4*7!9738*/:/01!7=+,/+0!/0!675*0/01(!
4 STEP TWO: DEFINE TARGET USERS
V9/+f3!.*/=5*-!,5*17,!549/7087!/3!=/9967M38;++6!3,4970,3!R/,;!675*0/01!9/35:/6/,/73(!N+!7<<78,/276-!*758;!
,;/3!,5*17,!549/7087>!;+R727*>!R7!*78+10/_7!,;5,!R7!8500+,!<4*,;7*!371*715,7!+*!3,/1=5,/_7!,;5,!1*+4.!
:-!8*75,/01!5!.*/=5*/6-!*7=79/56!+*!d3.78/56!07793g!.*+1*5=!,;5,!7<<78,/276-!37.5*5,73!,;7=>!8+10/,/276-!
+*!3+8/566->!<*+=!,;7/*!.77*3!R/,;+4,!9/35:/6/,/73(!Q,!,;/3! 73.78/566-!24607*5:67!517>! R;7*7!.77*!*765,/+03!
,5S7!+0!5!9+=/05,/01!/0<647087!509!R;7*7!,;7!97276+.=70,!+<!54,+0+=-!509!376<M*71465,/+0!5*7!8*/,/856!
97276+.=70,56! 8;56670173>! /,! R/66! :7! 2/,56! ,+! *758;! +4*! ,5*17,! 549/7087! ,;*+41;! 50! 5..*+58;! ,;5,! /3!
/08643/27!*5,;7*!,;50!7E8643/27>!973/1079!,+!8;5667017>!=+,/25,7>!34..+*,>!509!79485,7!0+,!+06-!3,4970,3!
R/,;!675*0/01!9/35:/6/,/73>!:4,!,;7/*!.77*3!"509!,758;7*3'!,++(!
a4*,;7*=+*7>!53!TZN!/3!*++,79!/0!,;7!40/27*356!973/10!=+27=70,!/,!/3!/=.+*,50,!<+*!43!,+!*758;!+4*!,5*17,!
549/7087! 43/01! 5..*+58;73! ,;5,! /086497! ,;7! <466! *5017! +<! ,;7/*! .77*3>! /08649/01!3,4970,3! R/,;! d+,;7*g!
9/35:/6/,/73(!a*+=! 5! VUP!.7*3.78,/27>!3,4970,3!R/,;! 566! S/093! +<! 9/35:/6/,/73!;527!5!40/c47!*+67!,+! .65-! /0!
973/10!:785437!,;7-!5*7!.5*,/8465*6-!24607*5:67!,+!/0<67E/:67>!d+07M3/_7M</,3M566g!3+64,/+03b!,;7-!*7.*7370,!
,;7! 7917! +<! 25*/5:/6/,-! R/,;/0! ,;7! .+.465,/+0! ,;5,! 14/973! 43! ,+R5*9! =+*7! 3488733<46>! 509! /08643/27>!
3+64,/+03(!W-! 5,,709/01! ,+! ,;7! 8;56670173! <5879! :-! /09/2/94563! R/,;! =50-! 9/35:/6/,/73! /0! ,;7! 973/10!
.*+8733>! 675*0/01! 702/*+0=70,3! 850! :7! =597! =+*7! 588733/:67>! 70151/01>! 509! 7<<78,/27! <+*! ,;7!R /973,!
.+3/:67!5**5-! +<! 675*07*3(!a+*! ,;737! *753+03>! R7!/086497! 3,*4116/01! *7597*3! R/,;+4,! /970,/</79! 675*0/01!
9/35:/6/,/73!509! 3,4970,3!R/,;! 6+RM/08/97087!9/35:/6/,/73! "3.78/</8566->!54,/3=! 509!/0,76678,456! 9/35:/6/,/73'!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
4<=(
/0!+4*!,5*17,!*7375*8;!.+.465,/+03!",;7!65,,7*!:785437!3+!6/,,67!/3!S0+R0!5:+4,!*759/01!8+=.*7;703/+0!5,!
,;7!=/9967M38;++6!67276!<+*!,;737!1*+4.3'(!
5 STEP THREE: INTERDISCIPLINARY PAPER PROTOTYPING PROCESS
`;70!8+03/97*/01!,;7!973/10!+<!2/3456!675*0/01!5056-,/83>!,;7!.5.7*!.*+,+,-./01!.*+8733!R/,;/0!5!973/10!
,;/0S/01!=7,;+9+6+1-!;53!=50-!:707</,3!"W*+R0>!#$$Lb!W*+R0!j![5,_!#$$Lb!W*+R0!j![5,_!#$%%'(!a/*3,>!/,!
34..+*,3!,;7!8+665:+*5,/+0!+<!5!25*/7,-!+<!9/38/.6/073!/0!,;7!8+M973/10!.*+8733(!`7!*78*4/,!/0.4,!<*+=!,;7!
,78;0+6+1->! 973/10>! 509! *7375*8;! 97.5*,=70,3! *7.*7370,/01! 3S/663! 58*+33! 8+=.4,7*! 38/7087>!
=5,;7=5,/83>! 3,5,/3,/83>! 1*5.;/8! 973/10>! 509! /0<+*=5,/+0! 2/3456/_5,/+0(! J78+09>! /,! /3! /9756! <+*!
8+==40/85,/01! 509! ,73,/01! /9753! 75*6-! +0! 509! /,7*5,/01! <53,7*(! a/0566->! /,! 566+R3! -+4! ,+! <+843! ,;7!
<779:58S!+0!8+*7!/0,70,/+0!509!/0,7*58,/+0!:7<+*7!.4,,/01!,++!=50-!*73+4*873!/0,+!;/1;7*!</976/,-!2/3456!
973/10!509!/=.67=70,5,/+0(!
N;7! :53/8! /975! /3! ,+! 701517! /0! 3727*56! *+4093! +<! /09/2/9456! 509! 1*+4.! /975,/+0! 509! 3-0,;73/3(! N;/3!
+.,/=/_73!,;7!.65-/01!</769!,+!566+R!<+*!25*/5:/6/,-!/0!8+0,*/:4,/+0!3,-673>!/09/2/9456!509!1*+4.!,;/0S>!509!
,+! +.70! ,;7! 8*75,/27!15,73! ,+!,;7! .+,70,/56! <+*!8*+33M.+66/05,/+0!509! =/E/01! +<!/9753(! I0! .*58,/87>!758;!
.;537!850!:7!9+07!53!5!1*+4.!+*!53!50!/09/2/9456(!a+*!+4*!,75=>!,;7!.*+8733!+<,70!6++S3!6/S7!5!25*/5,/+0!
+0! N/=! W*+R0f3! IUZY! 9/27*17D8+027*17! "W*+R0! j! [5,_>!#$$L'(! l50-! ,/=73! ,;7! 37678,/+0! +<! /09/2/9456!
27*343!1*+4.!R+*S!/3!5!=5,,7*!+<!8+0270/7087!509!525/65:/6/,-(!]+R727*>!,;7*7!5*7!,/=73!R;70!5!9/<</846,!
.*+:67=!;53!:770!/970,/</79!509!17,,/01!727*-+07!,+17,;7*!,+!7E.6+*7!8*75,/27!3+64,/+03!;76.3!,+!=+27!
,;7!R+*S!56+01(!
5.1 Defining the Brainstorm Problem
U7</0/01! ,;7! .*+:67=>! 509! S77./01! /,! ,+.M+<M=/09! R;/67! /975,/01! 3+64,/+03>! /3! 8*48/56(! N;/3! ,+.M67276!
.*+:67=! 3,5,7=70,! R53! 1707*5,79! :5379! +0! ,;7! ZNI\! ,+! 7E.6+*7! 5! 40/27*356! =78;50/3=! :-! R;/8;!
3,4970,3!8+469!*7<678,!+0!,;7/*!7=+,/+056!*758,/+03!,+!675*0/01!=5,7*/56(!`7!437!5!437<46!d)Yh!l596/:g!
<+*=5,! <*+=! 973/10! ,;/0S/01! =7,;+9+6+1-C! ")7*3+0'! 07793! 5!R5-! ,+! ".7*3+0f3! 0779'>! :785437! "/03/1;,'!
"W5**->! #$%$'(! I,! /3!27*-! /=.+*,50,! ,+! 5*,/8465,7!,;7! .*+:67=>! :4,! 0+,! -7,!/975,7! 3+64,/+03(!N;5,! =7503!
</66/01!/0!,;7!:650S3>! :4,! *73/3,/01!,;7!,7=.,5,/+0! ,+! 35-!d;+Rg!G43,! -7,(! Y4*!.*+:67=! 3,5,7=70,!R53! ,+!
17,!5,!;+R!R7!=/1;,!<58/6/,5,7!5!3,4970,f3!376<M*7.+*,/01!+<!7=+,/+056!=7,*/83C!80#>+%0?.(%++>2(&(@&/(0"(
+AB$+22(C"@(0C+/()++'(&D"#0(0C+(&$0,1'+(0C+/( C&E+(F#20( $+&>G(&%>(C&E+( 0C+(+AB+$,+%1+( 0C&0( 0C+,$("B,%,"%(
9&00+$2( &%>( ,2( D+,%-( 1"#%0+>H(N;7! /08643/+0! +<! ;52/01! ,;7! 7E.7*/7087! ,;5,! ,;7/*! +./0/+0! =5,,7*3! /3! 5!
*7</07=70,!+<! ,;7! ZNI\!,+! /086497! ,;5,!,;7!7E.7*/7087! 3;+469!:7! /0,*/03/8566-! *7R5*9/01(!W-!8+0078,/01!
+4*!ZNI\!,+!,;7!973/10!,;/0S/01!.*+8733>!R7!15/079!<4*,;7*!865*/</85,/+0!+<!,;7!1+56(!
Y087!R7!5*7!566!+0!,;7!35=7!.517!5:+4,!,;7!.*+:67=!,+!3+627>!R7! :*5/03,+*=!5*+409!5!37*/73!+<!d;+R!
=/1;,!R7og!3779!c473,/+03C!
• ]+R!=/1;,!R7!8*75,7!3+=7,;/01!,;5,!566+R3!,;7!3,4970,!,+!376<M*7.+*,!50!7=+,/+056!*758,/+0!,+!
50!5*,/867i!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
4<4(
• ]+R!=/1;,!R7!437!95,5!2/3456/_5,/+0!,+!34..+*,!509!708+4*517!,;7!3,4970,!,+!R7/1;!/0i!
• `;5,!58,/2/,-!95,5!37,!=/1;,!R7!6727*517i!
• `;5,!3+8/56!53.78,3!=/1;,!=5S7!5!<75,4*7D<408,/+056/,-!=+*7!5,,*58,/27!+*!8+=.766/01!,+!437i!
• ]+R!=/1;,!R7!972/37!5!=78;50/3=! ,;5,!566+R3!3,4970,3!,+!.*+2/97!437<46!/0<+*=5,/+0! ,+!+,;7*!
*7597*3i!
!
I09/2/94566->!.7+.67!R*/,7!9+R0!/9753>!+07!.7*!.+3,M/,>!509!,;70!.4,!,;7=!+0!,;7!R566(!I9753!850!,;70!:7!
2/7R79>! 9/3843379>! 59979! ,+>! 509! 1*+4.79(! N;/3! 566+R3! <+*! =46,/.67! =+973! +<! /0.4,! n! /09/2/9456! 509!
1*+4.(!N;7!</056!3,7.!;7*7!/3!,+!978/97!53!5!1*+4.!+0!,;7!%A#!:73,!/9753!"R7!3+=7,/=73!.466!+4,!,;7!9+,3!
<+*!,;/3>!2+,/01!515/03,!25*/+43!8*/,7*/5!,+!;76.!43!978/97'(!`;70!R+*S/01!R/,;!:/117*!1*+4.3>!.+3,M/,3!5*7!
.4,!4.!870,*566-!509!758;!1*+4.!*7.+*,3!+0!,;7/*!%A#!/9753>!/0!:*/7<>!,+!,;7!R;+67!*++=(!
5.2 Diverge: Sketch and Solutions
`/,;!50!ZNI\!,+!,73,!/0!;509>!/9753!<+*!8+**73.+09/01!95,5!2/3456/_5,/+03!,+!6727*517>!509!58,/2/,-!95,5!
37,!,+!437>!,;7*7!/3!34<</8/70,! 1*+409R+*S!/0! .6587!,+!34..+*,! 3+=7!*5./9! /975! 1707*5,/+0(!Q! ,78;0/c47!
*7<7**79! ,+! 53! d8*5_-! Ff3g! "Z250>! #$%%'! /3! 1++9!<+*! c4/8S6-! 1707*5,/01! =50-!1++9>! +*/1/056! /9753>! 509!
;76.3!52+/9!3,+../01!5,! ,;7!</*3,!1++9!/975(!I0!+*97*!,+!.5*,/8/.5,7!/0!5!8*5_-!F!58,/2/,->!758;!.5*,/8/.50,!
<+693! 5! .5.7*! /0! ;56<! ,;*77! ,/=73! ,+! 8*75,7! 7/1;,! 378,/+03(! N;7! .5*,/8/.50,3! ,;70! ,5S7! </27! =/04,73! ,+!
=5S7! 7/1;,!c4/8S! 3S7,8;73! +0! ;/1;M67276! /9753>! 509! 25*/5,/+03! +<! /9753(! Y07! ,78;0 /c47! ,+! 34..+*,! ,;7!
*5./9!05,4*7!+<!,;/3!=7,;+9!/3!,+!437!5!<5,!3;5*./7!53!/,!S77.3!+07!<*+=!17,,/01!,++!97,5/679(!T+03,*5/0/01!
,;7!,/=7!563+!;76.3!,+!S77.! .5*,/8/.50,3!<*+=!17,,/01!,++! 97,5/679(!a/14*7!%!/6643,*5,73!,R+! 7E5=.673!+<!
8*5_-!F!3S7,8;73(!
Figure&1.&Two&examples&of&crazy&8&sketches.!
!
Q!<58/6/,5,+*!"R;+!;53!:770!S77./01!,*58S!+<!,/=7'!850!,;70!53S!.7+.67!,+!3,+.!9*5R/01!509!7E.65/0!,;7/*!
/9753(!Q!378+09!*+409!+<!8*5_-!Ff3!34..+*,3!/09/2/94563!,+!/,7*5,7>!509!:+**+R!"3,756p'!<*+=!5!,75==5,7f3!
1++9!/9753>! =/E>!*7M=/E>!+*!,;/0S!4.!70,/*76-!07R!/9753(!Q<,7*!5!<7R!*+4093!+<!8*5_-!Ff3>!,;7!1*+4.!,;70!
37678,3!+07!+*!,R+!:73,!/9753!,+!*7</07(!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
4<<(
Q0+,;7*!5..*+58;! ,+! 58;/727!,;7!35=7! +4,8+=7!/3! ,+! 8+665:+*5,7!+0! 5! R;/,7:+5*9(! `;/67!,;7! 8*5_-! F!
3,*48,4*7!;76.3!,+!7034*7!=46,/.67!.7*3.78,/273!5*7!7E.*73379!/0!,;7!.*+,+,-./01!.;537>!/,!850!:7!;76.<46!
5,!,/=73!,+!<+66+R!4.!,;5,!7E7*8/37!R/,;!5!1*+4.!R;/,7:+5*9/01!7E7*8/37!,+!<4*,;7*!*7</07!3S7,8;73(! a+*!
,;7! R+*S79! 7E5=.67! +<! ,;7! m758,! /=.67=70,5,/+0>! R7! 3S/..79! ,;7! 8*5_-! F! 3,7.! 509! 3,5*,79! R/,;! 5!
8+6678,/27! R;/,7:+5*9! 7E7*8/37(! I0! a/14*7! #>! R7! ;+079! /0! +0! ,;7! /975! +<! *7.*7370,/01! 7=+,/+056!
9/=703/+03!+0!5E73!509!5!R/09*+37!53!5!0/876-!7E.*733/27!2/3456/_5,/+0!,-.7(!
!
Figure&2.&Example&of&a&whiteboard&outcome&of&converging&collaboration.
5.3 Converge: Refine
Y07!+<!,;7!</*3,!3,7.3!/0!*7</0/01!,;7!95,5!2/3456/_5,/+0!/3!,+!865*/<-!,;7!*756/3,/8!7E.78,5,/+03(!Q3!5!1*+4.>!
,75=3!850!=5S7!5!6/3,!+<!767=70,3!865*/<-/01!,;+37!7E.78,5,/+03(!a+*!7E5=.67C!
• T+0,70,!*7c4/*7=70,3!"R;5,!-+4*!.*+,+,-.7!07793!,+!9+>!;+R!/,!<408,/+03>!R;5,!
/0<+*=5,/+0!/,!8+0,5/03>!509!,;7!05,4*7!+<!,;7!95,5!37,'!
• )*/=5*-!/0<+D7E.7*/7087!"7(1(>!9/3.65-3D1*5.;3>!95,5!.+/0,3>!/0,7*58,/+03!R/,;>!7,8('!
• J78+095*-!/0<+!"7(1(>!/0,*+!,7E,>!=7043>!95,73>!65:763>!6/0S3>!7,8('!
• K52/15,/+0!n!R/,;/0>!509!16+:56!
• l5S7!.*76/=/05*-!0+,73!+0!R;5,!-+4!R/66!,73,!+*!53S!+<!5!437*!
!
JS7,8;/01!R/,;!5!*756!95,5!37,!/3!/9756(!`;70!,;/3!/3!0+,!50!+.,/+0>!/,!850!R+*S!R766!,+!8*75,7!50!/=51/079!
+*!<5:*/85,79!95,5!37,>!7/,;7*!:7<+*7!/0/,/56!3S7,8;/01!+*!:7<+*7!,;7!*7</0/01!3,5173!"7(1(>!/03/97!+<!5!1/270!
3733/+0>! =-! 437*! R/66! 86/8S! /0,+! +07! 5*,/867! 509! 376<M*7.+*,! 50! 7=+,/+0 56! *758,/+0! ,+! ,;5,! 5*,/867'(!U5,5!
3S7,8;/01!n!,*-/01!+4,!25*/+43!2/3456!+4,.4,3!43/01!8;5*,/01!3+<,R5*7!n!/3!5!1*75,!R5-!,+!17,!5!37037!+<!
,;7!.+,70,/56!3;5.73!+<!-+4*!95,5!37,!509!,;7!0787335*-!*756!73,5,7!/,!=5-!*7c4/*7(!
I09/2/94566->! R7! 8*75,7! =+*7! 97,5/679! 3S7,8;73! +<! %A#! =5/0! 38*7703! +*! 9/3.65-3>! <466! 3/_7>! 599/01!
500+,5,/+03(!Q<,7*!:58S/01!4.!566!,;7!R+*S>!R7!.*7370,!*7</079!38*7703!<+*!9/38433/+0!509!3-0,;73/3>!,;70!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
4<3(
978/97!+0!5!3/0167!9/*78,/+0>!509!37,,67!+0!,;7!97,5/63(!N;/3!850!3,/66!/02+627!5!:/,!+<!=/E/01!509!=5,8;/01>!
:*/01/01!,+17,;7*!,;7!:73,!/9753!,+!R+*S!53!+07!3+64,/+0(!
N;/3!3,7.!/0864973!599/,/+056!38*7703(!Z58;!.7*3+0!,5S73!5!38*770!,+!*7</07>!/6643,*5,/01!509D+*!500+,5,/01!
<408,/+056/,->! /0,7*58,/+03>! 509! 052/15,/+0! R/,;/0! 509! :7,R770! 38*7703>! 509! 9/3.65-! 3,5,73! ,+! 3/=465,7!
50/=5,/+0!"8;5017!+27*!,/=7'(!`7!563+!437!.+3,M/,3!+*!,*58/01!.5.7*!,+!+27*65-!/0<+*=5,/+0(!
Q0+,;7*!.7*3+0!8*75,73!500+,5,79!3,+*-:+5*93! +<!,;7!<6+R!509!052/15,/+0!R/,;/0!509!:7,R770!38*7703!
509! 9/3.65-3>! 509! 17,3! =+*7! 3.78/</8! +0! 5! ,73,/01! .*+,+8+6(! I0! +4*! 8537>! R7! R50,79! ,+! ,73,! /0,7*<587!
<408,/+056/,-!509!5!<7R!9/<<7*70,!9/3.65-3!+<!,;7!95,5!37,(!
!
Figure&3.&Example&of&refined&sketch&of&“React”&data&visualization.!
m7</079! 3S7,8;73>! 53! /6643,*5,79! /0! a/14*7! ?>! 850! :7! 4379!53M/3!<+*! ,73,/01! +06-! R;70! ,;7-! ;527! :770!
8*75,79!R/,;!34<</8/70,!865*/,-(!Y,;7*R/37>!,;7-!850!37*27!53!5!:53/3!<+*!8*75,/01!.*76/=/05*-!2/3456!973/103!
+*! <408,/+056! R/*7<*5=73! <+*! ,73,/01(! `;70! R+*S/01! +0! ,;7! /=.67=70,5,/+0! +<! ,;7! /0,7*58,/+03! +<!
3,4970,3!37678,/01! ,;7/*! *758,/+03!509! 2/7R/01! +,;7*3f!*758,/+03>! R7! R50,79!,+! 588+=.6/3;!,R+!,;/013(!
a/*3,>!R7!R50,79!,+!=5S7!34*7!,;5,!,;7!/0,7*58,/27!973/10!34..+*,79!.5*,/8/.5,/+0b!378+09>!R7!R50,79!,+!
=5S7! 34*7! /,! R53! 753-! <+*! 5! 3,4970,! ,+! ,+1167! :7,R770! 377/01! ,;7/*! *758,/+03! 509! 377/01! +,;7*3f!
*758,/+03>!53!,;7!8+=.5*/3+0!R+469!8*75,7!50!+..+*,40/,-!<+*!3,4970,3!,+!*7<678,(!N;7!1+56!+<!34..+*,/01!
5!8+=.5*/3+0!:7,R770!50!/09/2/9456!*73.+037!509!,;7!*73.+0373!+<!,;7/*!.77*3!R53!/0,70979!,+!34..+*,!
,;7!ZNI\!5/=!+<!708+4*51/01!*7<678,/+0! +0! ,;7/*! 7=+,/+056!*758,/+0(!N;7!7E.6+*5,/+0!+<! 8+=.5*/01!-+4*!
*73.+037! ,+! ,;7! *73.+0373! +<! -+4*! . 77*3! /3! 50! 5,,7=.,! ,+! 58S0+R67917! ,;7! 3+8/56! 05,4*7!+<! 7=+,/+03!
+4,6/079! /0! ,;7! ZNI\(! N;7! 7E5=.67! +<! ,;7! :4,,+03! ;/1;6/1;,79! /0! *79! /6643,*5,79! 5! 973/10! 34..+*,! ,;5,!
566+R79!3,4970,3!,+!8+=.5*7!,;7/*!*73.+0373!,+!+,;7*3f!*758,/+03(!Y07!+<!,;7!</*3,!973/10!8;56670173!,;5,!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
4<I(
5*+37!<*+=!,;/3!R/*7<*5=7!R53!53S/01!,;7!c473,/+0>!J;+469!5!3,4970,!:7!566+R79!,+!377!+,;7*3f!*758,/+03!
:7<+*7! .*+2/9/01! ,;7/*! +R0i! `;/67! /,! 8+469! /0<647087! ,;7! 3,4970,f3! *73.+037>! /,! R+469! 34..+*,! ,;7!
3,4970,!:-! :707</,/01!<*+=!*7<678,/01!+0!+,;7*3f!*758,/+03!7270! R/,;+4,!*73.+09/01(!I<!/,!850!;76.!3.5*S!
<4*,;7*!c473,/+03!5:+4,!/=.67=70,5,/+0>!,;70!-+4!;527!5!3488733<46!3S7,8;/01!.*+8733(
6 FORMATIVE EVALUATION
`7! 8+0948,79! 5! <7R! 9/<<7*70,! *+4093! +<! ,73,/01(! N;*+41;! 75*6-! .5.7*! .*+,+,-./01>! R7! 15,;7*79! 5!
.*76/=/05*-!95,5! 37,! :-! 53S/01! 3,4970,3! ,+! =5,8;! 59G78,/273!,+! ;+R!,;7-!<76,!5:+4,!50!5*,/867!,;7-!;59!
G43,!*759(!
Figure&4.&Example&paper&prototype&for&formative&evaluation.!
N;7! ,73,7*! 3;+R79! 3,4970,3! 5! .*/0,+4,! +<! a/14*7! B! 509! 53S79! ,;7=! ,+! ,5.! ,;7/*! </017*!+0! ,;7! m758,!
:4,,+0! /0! ,;7! 38*770f3! .*/0,79! /0,7*<587(! N;70!,;7! ,73,7*! +27*65/9!5! 27*3/+0! +<! ,;7! 38*770! R/,;! ,;7!
*73.+037!59G78,/273(!N;7!,73,7*!*759!,;7!R+*93!53!,;7-!5..75*79!/0!,;7!/0,7*<587>!d]+R!R53!,;5,!5*,/867i!
T;++37!+07!+*!=+*7!":-!.+/0,/01!R/,;!-+4*!</017*'>g!,;70!53S79!,;7!3,4970,!,+!,5.!,;7!3527!:4,,+0(!N;7!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
4<5(
3,4970,! R53! ,;70! 53S79! R;5,! ,;7-! ,;+41;,! R+469! ;5..70! 07E,(!N;7! 7E.78,5,/+03! R7*7! *78+*979! <+*!
<4,4*7!5056-3/3!:4,!0+,!7E5=/079!/0!97.,;!5,!,;/3!3,517(!
!
Figure&5.&Example&paper&prototype&for¬e&taking&during&formative&evaluation.!
N;7!,73,7*!=597!0+,73!509!,566/79!,;7!*73.+0373!R/,;!,/8S!=5*S3!+0!5!38+*7!3;77,>!53!/6643,*5,79!/0!a/14*7!
@>!3+! ,;5,! R7!8+469! 8+6678,! 5!*756!95,5! 37,! <*+=!+4*! 437*3(! a*+=!=46,/.67! *+4093!+<! ,73,/01>! ,;737!,566-!
=5*S3!R7*7!511*715,79!,+!1707*5,7!5! .*76/=/05*-!95,5! 37,(!`/,;!,;7!.*76/=/05*-!95,5! 37,!/0!;509!53!5!
*7<7*7087>!R7!8*75,79! 2/34566-! *7</079!38*7703!509! 95,5! 2/3456/_5,/+0!25*/5,/+03!,+! ,73,(! `7!.*/0,79!+4,!
,;7!2/3456!973/103!/0!a/14*7!&!<+*!50+,;7*!*+409!+<!.5.7*!,73,/01!/0!,;7!86533*++=(!Prototype evaluation is
typically done with several people. I<!-+4!R50,!5!3.78/</8!04=:7*>!K/76370!"#$%#'!;53!341173,79!,;5,!</27!
.7+.67!R+469!:7!34<</8/70,!<+*!5!435:/6/,-!3,49-(!
N;/3! 95,5! 8+6678,/+0! 563+! 566+R79! <+*! ,;7! /970,/</85,/+0! +<! R+*93! 40<5=/6/5*! ,+! ,;7! ,5*17,! .+.465,/+0(!
`;70!6++S/01!<+*!3;+*,8+=/013>!3=566!35=.67!3/_73!5*7!</07!3/087!5!3/0167!.7*3+0!850!/970,/<-!5!.*+:67=!
R/,;!,;7!973/10!3+!6+01!53!,;5,!/09/2/9456!;53!3/=/65*!8;5*58,7*/3,/83!,+!,;7!,5*17,!.+.465,/+0!"K/72770!j!
a+6=7*>!#$%?>!.(!%&?'(!I0!a/14*7!@>!-+4!850!377!5!c473,/+0!=5*S!07E,!,+!,;7!R+*9!3,567!:785437!5!3,4970,!
53S79! R;5,! ,;7! R+*9! =750,! 94*/01! ,;7! ,73,/01(! V0<5=/6/5*! R+*93! R7*7! *7=+279! <*+=! ,;7!
/=.67=70,5,/+0(!
`7!,73,79!,;7!/0,7*<587! 767=70,3!/0!5!3/0167! 86533*++=!R/,;!/09/2/9456!/0,7*2/7R3!+<! 3,4970,3!R/,;!,;7!
35=7!8;5*58,7*/3,/83!53!+4*!,5*17,!.+.465,/+0(!N;7!725645,/+0!435:/6/,-!,73,/01!<+84379!+0!5!<7R!9/<<7*70,!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
4<6(
9/3.65-3! +<! ,;7! 95,5! 37,! <+*! 865*/,-! 509! .*7<7*7087! 5*+409! 9/<<7*70,! 2/3456/_5,/+0! ,-.73! 509! 8+6+4*!
25*/5,/+03(!
Figure&6.&Paper&prototype&of&four&options&for&viewing&others
’
&reactions.!
Q15/0>!,;7!,73,7*3!R70,!,;*+41;!,;7!35=7!/0/,/56!3,7.3>!509!,;7!59G78,/273f!37678,79!3,5,73!R7*7!=5*S79!
R/,;!=/0/!.+3,M/,3(!Y087!,;7!3,4970,!,5..79!,;7!3527!:4,,+0>!5!95,5!2/3456/_5,/+0!R53!+27*65/9!R;/67!,;7!
,73,7*!*759!,;7!R+*93!53!,;7-!5..75*79!/0!,;7!/0,7*<587!dN;50S!-+4p!]7*7f3!R;5,!+,;7*3!,;+41;,(g!
N;7!<+66+R/01!,73,/01! .*+,+8+6!+4,6/073!5!37*/73! +<! c473,/+03! ,;5,! 3,4970,3!R7*7!53S79!R;/67!6++S/01!5,!
,;7!+.,/+03!+4,6/079!/0!a/14*7!&C!
• J,5*,!R/,;!+07!2/3456/_5,/+0!,-.7>!509!53S!dT50!-+4!9738*/:7!R;5,!-+4!377ig!509!d`;5,!9+73!
/,!=750ig!
• \/27!,;7!437*!3+=7!,/=7>!509!,;70!/<!077979>!.+/0,!,+!,;7!;76.!,7E,!509!*759!dW/117*!8/*8673!
=750!=+*7!.7+.67!8;+37!,;+37!R+*93g!+*!dW/117*!3;5.73!=750!=+*7!.7+.67!8;+37!,;+37!
R+*93(g!N;70>!.*+=.,!,;7=!,+!,*-!,+!9738*/:7!R;5,!,;7-!377!515/0(!
• J;+R!,;7!+,;7*!25*/5,/+03!,+!17,!5,!.*7<7*70873!5*+409!2/3456/_5,/+0!,-.73!509!8+6+4*!
25*/5,/+0>!53S/01!c473,/+03!348;!53>!dI3!,;/3!+07!753/7*!,+!4097*3,509>g!dU+!-+4!6/S7!,;7!
3;5.73!/0!9/<<7*70,!8+6+4*3>!+*!566!/0!,;7!35=7!8+6+4*(g!d`;-ig!Q6R5-3!53S!R;-p!
• ]+R!R+469!-+4!17,!:58S!,+!8;5017!-+4*!503R7*i!
• ]+R!R+469!-+4!=+27!+0!,+!*759!50+,;7*!5*,/867i!
!
`;70!*400/01!,;7!38*7703!:-!437*3>!3,4970,3!5..75*79!,+!4097*3,509!,;7!8+087.,(!N;7-!R7*7!566!5:67!,+!
/0,7*.*7,! ,;7! /0<+*=5,/+0! 8+**78,6-(! l+*7+27*>!R;/67! ,;7-! 4097*3,++9! ,;7!/0<+*=5,/+0!533+8/5,79!R/,;!
,;7! 59G78,/273! R;70! .*7370,79! 53! 9/<<7*70,6-! 3/_79! :4::673>! ,;7-! .*7<7**79! ,;7! R/09*+37! 95,5!
*7.*7370,5,/+0(! N;7-! <+409! /,! =+*7! 7E.*733/27! R;/67! 3,/66! :7/01! /0<+*=5,/27! <+*!*7.*7370,/01! ,;7!
8;5*58,7*!+<!,;7!5*,/867(!Y4*!3=566!<+843!1*+4.!+<!</27!3,4970,3!1527!43!,;7!8+0</97087!,;5,!R7!8+469!.4,!
,+17,;7*!50!/=.67=70,5,/+0!<+*!5!./6+,(!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
4<7(
7 MOCK DATA
`;70!R+*S/01!+0!5! 95,5!2/3456/_5,/+0>! =+8S!95,5! 850! ;76.! /0! 8+03/97*/01! /<! -+4*! /=.67=70,5,/+0! 850!
*756/3,/8566-!9/3.65-!,;7!.+33/:67!*5017!+<!256473(!a+*!,;7!d-+4*!*73.+0373g!2/7R>!,;7!</*3,!,;/01!R7!97</07!
/3!,;7!*5017!+<!.+,70,/56!256473b!/0!,;/3!8537!/,!/3!$!+*!%>!R/,;!$!*7.*7370,/01!0+,!37678,/01!,;7!+.,/+0!R;/67!
%!*7.*7370,3!37678,/01!,;7!+.,/+0(!a*+=!,;/3!*5017>!R7!8+03/97*!5!25*/7,-!+<!.+,70,/56!37,3!+<!256473!<+*!5!
1/270!3,4970,(!I,! /3!.+33/:67! ,;5,!5! 3,4970,!;53!0+,!*73.+0979! 5,! 566>!;53!37678,79!+07!*73.+037>!!+*!;53!
37678,79!5! <7R! 9/<<7*70,! *73.+0373(!I,! ;76.3!,+!.4,!5!,5:67!+<!95,5!,+17,;7*! 53! 5!*7<7*7087(!J77!N5:67!%>!
R;/8;!/6643,*5,73! ,;5,! J,4970,!%! ;53! 0+!*758,/+0>!J,4970,! #! ;53!37678,79!Z0151/01!53! ;7*! *758,/+0>!509!
J,4970,!?!;53!37678,79!Z0151/01>!T4*/+43>!509!T+0<43/01!53!;/3!*758,/+0(!
Table&1.&Mock&Data&for&Three&Students!
!
J,4970,!%!
J,4970,!#!
J,4970,!?!
Z0151/01!
$!
%!
%!
I0,7*73,/01!
$!
$!
$!
T;566701/01!
$!
$!
$!
T4*/+43!
$!
$!
%!
T56=/01!
$!
$!
$!
\++9!
$!
$!
$!
U466!
$!
$!
$!
W+*/01!
$!
$!
$!
J59!
$!
$!
$!
T+0<43/01!
$!
$!
%!
a*43,*5,/01!
$!
$!
$!
Q00+-/01!
$!
$!
$!
!
I0! 1707*5,/01! =+8S!95,5>! R7!978/979!,+!437!,;*77! 86533*++=3!"377! N5:67!#'(! T6533*++=! %! R53! 8*75,79!
R/,;!566!m758,!256473!37,!,+!$!/0!+*97*!,+!3/=465,7!5!86533*++=!R;7*7!0+07!+<!-+4*!.77*3!;53!.*+2/979!5!
*758,/+0!,+! ,;7!5*,/867(!a+*!T6533*++=!#>! R7!*509+=6-!8;+37!04=:7*3!*501/01!<*+=!%!,+!@!<+*!</27!m758,!
R+*93!,+!3/=465,7!5!3/,45,/+0!R;7*7!3+=7!.77*3!;527!.*+2/979!5!*758,/+0!,+!,;/3!5*,/867(!a+*!T6533*++=!
?>!R7!8;+37!*509+=!04=:7*3!:7,R770!%!509!#@!<+*!0/07!m758,!R+*93!,+!3/=465,7!5!86533*++=!R;7*7!566!
+<!-+4*!86533=5,73!;527!.*+2/979!5!*758,/+0!,+!50!5*,/867(!
W-!*7<7**/01!,+! N5:673! %!509! #>!R7! 850! 8*75,7!0/07! .+,70,/56!8+=:/05,/+03!+<!*73.+0373(! a+*!7E5=.67>!
J,4970,!?D!8+09/,/+0!#!R+469!8*75,7!,;7!<+66+R/01!95,5!37,>!53!/6643,*5,79!/0!N5:67!?(!
!
!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
4<:(
Table&2.&Mock&Data&for&Three&Classrooms!
!
T6533*++=!%!
T6533*++=!#!
T6533*++=!?!
Z0151/01!
$!
$!
%!
I0,7*73,/01!
$!
$!
$!
T;566701/01!
$!
%!
%#!
T4*/+43!
$!
$!
@!
T56=/01!
$!
@!
$!
\++9!
$!
$!
?!
U466!
$!
?!
&!
W+*/01!
$!
$!
$!
J59!
$!
$!
#@!
T+0<43/01!
$!
%!
#$!
a*43,*5,/01!
$!
$!
%F!
Q00+-/01!
$!
$!
B!
!
Table&3.&Mock&Data&for&the&Two&States&of&React&(your&response&and&others
’
&response)!
!
J,4970,!?!
T6533*++=!#!
N+,56!m758,/+03!
Z0151/01!
%!
$!
%!
I0,7*73,/01!
$!
$!
$!
T;566701/01!
$!
%!
%!
T4*/+43!
%!
$!
%!
T56=/01!
$!
@!
@!
\++9!
$!
$!
$!
U466!
$!
?!
?!
W+*/01!
$!
$!
$!
J59!
$!
$!
$!
T+0<43/01!
%!
%!
#!
a*43,*5,/01!
$!
$!
$!
Q00+-/01!
$!
$!
$!
8 IMPLEMENTATION&
K+R!,;5,!R7!;527!5!8675*!79485,/+056!1+56>!5!.5.7*!.*+,+,-.7>!509!3+=7!=+8S!95,5>!R7!8;78S!/0!515/0!
R/,;!+4*!,5*17,!437*3!<+*!=+*7!/03/1;,!/0,+!3+=7!.5*,/8465*!/=.67=70,5,/+0!c473,/+03!5*+409!8;5*,!,-.7>!
385673!509!5E/3>!8+6+4*>!/0,7*58,/27!973/10>!509!588733/:/6/,-(!N;737!85,71+*/73!/6643,*5,7!R+*S79!7E5=.673!
+<!5!3.78/</8!8537!/=.67=70,5,/+0!:4,!R7!:76/727!,;5,!,;7!85,71+*/73!5*7!437<46!<+*!5!25*/7,-!+<!8+0,7E,3(!
Z58;!378,/+0!R/66!:71/0!R/,;!,;7!S7-!c473,/+0!509!,;70!/6643,*5,7!;+R!R7!503R7*79!,;5,!c473,/+0!<+*!,;7!
R+*S79!7E5=.67(!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
4<;(
8.1 Research the Chart Type
Key&Question:& `;5,! 5*7! ,;7! S0+R0!3,*701,;3!509!R75S073373!,;5,! +,;7*3!;527! /970,/</79!5:+4,! -+4*!
8;5*,!,-.7!+*!3/=/65*!8;5*,!,-.73i!
I0!+4*! .*+,+,-.7>!R7!978/979!,+!:4/69!<*+=!5!R/09*+37!8;5*,!,-.7(!P7+07!P765007!/3!8+==+06-!8*79/,79!
R/,;!/0,*+948/01!,;7!R/09*+37!9/51*5=!/0!%FB?!,;+41;!/,!R53!</*3,!/0,*+94879!:-!\47**-!/0!%F#L>!509!5!
*765,79!8;5*,!,-.7>!/0,*+94879!:-!a6+*7087!K/1;,/01567!/0!%F@F>!/3!856679! ,;7!.+65*! 5*75! 8;5*,!"a*/7096->!
#$$F'(!K/1;,/01567f3!8;5*,!R53!3/=/65*!:+,;!/0!973/10!509!1+56>!53!K/1;,/01567!7E.65/079!,;5,!,;7!9/51*5=!
3;+469!d5<<78,!,;*+f!,;7!7-73!R;5,!R7!<5/6!,+!8+027-!,+!,;7!.4:6/8!,;*+41;!,;7/*!R+*9M.*++<!75*3g!"Z;-97!
j!J707,5>!#$$%'(!I0!5!*7870,!J1"%"9,20(5*,/867!"#$$H'>!K/1;,/01567f3!.+65*!5*75!8;5*,!R53!05=79!+07!+<!
,;7! ,;*77! :73,! 8;5*,3! +<! 566! ,/=7(! N4<,7! "#$$%'! 341173,3! ,;5,! <+*! 3=5667*! 95,5! 37,3>! ,5:673! R+469!
+4,.7*<+*=!,;737!1*5.;/83!509!d,;7!+06-!R+*37!973/10!,;50!5!./7!8;5*,!/3!3727*56!+<!,;7=(g!a+*!,;7!8537!
3,49-! +<! m758,>!R7!8+=.5*7! ,;7! /=.67=70,5,/+0! ,+! 5!=+*7! ,*59/,/+056!95,5! 2/3456/_5,/+0(! J495! "#$%$'!
8*/,/8/_79!8;5*,3!6/S7!,;7!R/09*+37!:785437! /,!/3!;5*9!,+!9*5R!50!/=51/05*-!5*8!+*!8/*867!R;70!8+=.5*/01!
256473!R;7*753! /,!/3!753-!,+!8+=.5*7!256473!/0!5! :5*!8;5*,!R/,;!50!/=51/05*-!6/07(!`;70!2/3456!675*0/01!
5056-,/83!97.5*,!<*+=!3,5095*9/_79!8;5*,!,-.73!509!,;+37!8;5*,3!;527!S0+R0!R75S073373>!/,!/3!/=.+*,50,!
,+!4097*3,509!,;7!.+,70,/56!3,*701,;!+<!,;7!978/3/+0!:5379!+0!,;7!ZNI\!3+!,;5,!,;7!,75=!850!97,7*=/07!
/<!,;7!:707</,3!+4,R7/1;!,;7!8+3,3(!
I0! ,;/3! 8537! 3,49->! /,! /3! .+33/:67! ,;5,! ,;7! 8+3,! +<! =5S/01! .*78/37!/0,7*.*7,5,/+03! +<! ,;7! 8;5*,! 58,4566-!
34..+*,3!,;7!ZNI\(!Q!*7870,!81,+%1+(K+@2!5*,/867!.+/0,3!+4,!,;5,!R;70!43/01!,;7!3c45*7!*++,!+<!,;7!25647!
<+*! ,;7! *59/43! /0! +*97*! ,+! =5/0,5/0! ,;7! 5 ..*+.*/5,7! *765,/+03;/.! :7,R770! 5*75! 509! 25647! ,;*+41;! ,;7!
38567>!/,!563+!97M7=.;53/_73!,;7!8+0,*53,!:7,R770!,;7!3=566!5*753!509!,;7!65*17!+073!"m7;=7-7*>!#$$F'(!
`;/67! ,;/3! .+/0,! /3! /970,/</79! 53! 5! R75S0733! <+*! K/1;,/01567f3! +*/1/056! 437! +<! ,;7! 8;5*,>! 53! /,!8+469!
.+,70,/566-!9/=/0/3;!,;7!/=.58,!+<!65*17*!04=:7*3!"m7;=7-7*>!#$$Fb!`/667*3>!#$%%b!P7R/>!#$$&'>!,;7!97M
7=.;53/3! /0! 50+,;7*! 8+0,7E,! 8+469! :7! 8+03/97*79! 5! .+,70,/56! 3,*701,;! 1/270!,;5,! /,! /3! ,;7+*7,/8566-!
.+33/:67! ,+! 437! 5*75! 708+9/01! ,+! .4*.+376-! 97M7=.;53/_7! 65*17*! 95,5! "`/667*3>! #$%%'(! I0! ,;7! 8537! +<!
m758,>!,;/3! 8+469! 34..+*,! ,;7! 1+56! ,;5,! ,;7! 3,4970,! 3;+469! dC&E+( 0C+( +AB+$,+%1+( 0C&0( 0C+,$( "B,%,"%(
9&00+$2(&%>(,2(D+,%-(1"#%0+>Hg!
N;7!+*/1/056! 9/51*5=!:-!K/1;,/01567!3;+R79!,R+!-75*3!+<! 95,5b! :-! 43/01!,R+!3/97M:-M3/97!8;5*,3>!/,!R53!
753-! ,+! 8+=.5*7! ,;7! ,R+! -75*3! 53! R766! 53! 6++S! <+*! 3753+056! /=.58,! +0! ,;7! 95,5! "P7R/>! #$$&'(! N;/3!
341173,3! ,;5,! 5! .+,70,/56! 3,*701,;! +<! ,;/3! 8;5*,! ,-.7! =/1;,! :7! /0!43/01! 3=566! =46,/.673(! \/270! ,;/3!
/0<+*=5,/+0>!R7!850!7E5=/07!,;7!973/10!978/3/+03!R/,;!3+=7!599/,/+056!/0<+*=5,/+0!5:+4,!,;7!.+,70,/56!
3,*701,;3!509! R75S073373!+,;7*3! ;527! 8+03/97*79!<+*! ,;/3! 8;5*,(!`;/67!,;/3!/6643,*5,73!*7375*8;!+0!,;7!
8;5*,!,-.7!<+*!,;7!8537!3,49->!56=+3,!566!8;5*,!,-.73!;527!97:5,5:67!3,*701,;3!509!R75S073373(!J.709/01!
,/=7!17,,/01!<5=/6/5*!R/,;!,;737!5,,*/:4,73!;76.3!,+!725645,7!R;7,;7*!+*!0+,!,;7!2/3456!675*0/01!5056-,/83!
5*7!58;/72/01!,;7!ZNI\(!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
43=(
8.2 Scale and Axis
Key&Question:!`;5,!38567!8675*6-!8+==40/85,73!,;7!1+56!+<!-+4*!2/3456/_5,/+0i
`;70!73,5:6/3;/01!,;7!385673!509!5E/3!+<!5!1*5.;>!,;7*7!/3!14/95087!+0!;+R!,+!8+==40/85,7!/0<+*=5,/+0!
8675*6-(!`;/67!R7!S0+R!,;5,!,;7! 37678,/+0! +<!385673! 509!5E/3! 3;5.73!/0<+*=5,/+0! "J,72703>! %LB&b! ]509>!
%LL&b!h7667=50!j!`/6S/03+0>!%LL?'>! R7!=43,!8+03/97*! ,;7! 8+0,7E,!4097*!R;/8;! ,;7! 95,5!5*7!8+6678,79!
509! 437! ,;7! 34:3,50,/27! 38/70,/</8! S0+R67917! 525/65:67! ,+! 37678,! 5..*+.*/5,7! 385673! <+*! +4*! 8;5*,3!
"`/6S/03+0>!#$$@'(!`;5,!9+73!/,!=750!R;70!675*0/01!38/7087!/3!R;5,!/0<+*=3!,;7!37678,/+0!+<!38567i!Q09!
R;5,!*+67!3;+469!c450,/,5,/27!9/3.65-3!.65-!/0!7=+,/+056!=7534*73i!
`;70!:4/69/01!5!<408,/+056!.*+,+,-.7>!R7!;59!,+!978/97!;+R! ,+! 533/10! 256473!,+!,;7! 8;5*,(! \/270!,;5,!
,;7!527*517!86533!3/_7!/0!#$$HA$F!R53!#$($!.4./63!<+*!.4:6/8!767=70,5*-!38;++63!"J0-97*!j!U/66+R>!#$%?'!
:-!;52/01! ,;7! 4..7*!6/=/,!+<! ,;7!*5017! +<! 256473!5,! 5*+409! B$>! ,;7! 973/10! R+469! ;527!5=.67! *++=! ,+!
9/3.65-! *758,/+03! 5..*+.*/5,76-(!I0! +*97*! ,+! 588+==+95,7! ,;+37! 4..7*! 6/=/,3>! R7! 4379! 5! a/:+0588/!
37c47087! +<! ,R7627! 04=:7*3! %>! %>! #>! ?>! @>! F>! %?>! #%>! ?B>! @@>! FL>! %BB! <+*! ,;7! *73.78,/27! *758,/+03C!
70151/01>! /0,7*73,/01>!8;566701/01>! 84*/+43>! 856=/01>! 1++9>! 9466>! :+*/01>!359>! 8+0<43/01>! <*43,*5,/01>! 509!
500+-/01(!`7!1707*5,79!5!6/075*!38567!"377!a/14*7!H'!,;5,!R+469!566+R!43!,+!437!W+*/01!5,!#%>!J59!5,!?B>!
509!T+0<43/01!5,!@@!,+!15417!,;7!4..7*!6/=/,!+<!*73.+0373!R;/67!Z0151/01!5,!%!509!I0,7*73,/01!5,!%!R+469!
*7.*7370,!R;5,! /,! R+469!6++S! 6/S7! ,+! 5!3,4970,!2/7R/01! +06-!,;7/*!+R0! *758,/+03(!I0!8+0078,/01! :58S!,+!
+4*!79485,/+056! ,;7+*-! /0<+*=79!1+56>! R7! 0+,79! ,;5,!,;7!3/0167!*73.+037!/0! 8+=.5*/3+0! ,+! ,;7!4..7*!
:+409!6++S79!/03/10/</850,(!N;/3!9/9!0+,!35,/3<-!,;7!65,,7*!;56<!+<!,;7!1+56!,;5,!,;7!3,4970,!3;+469(LC&E+(
0C+(+AB+$,+%1+(0C&0(0C+,$("B,%,"%(9&00+$2(&%>(,2(D+,%-(1"#%0+>HM!
&
&
&
&
&
&
&
&
&
Figure&7.&Linear&scale&for&React.!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
434(
Q<,7*!1707*5,/01!5!<408,/+056!.*+,+,-.7>!/,!:785=7!+:2/+43!,;5,!3+=7!,*503<+*=5,/+0!+<!,;7!95,5!R+469!
:7! 0787335*-(!`7! 53S79! ,;7! 973/107*! ,+! 972/37! 5! 1*5.;/856! 27*3/+0! ,;5,! 3;+R79! *+41;6-! ;+R! +07!
*758,/+0! R+469! 6++S! R;70! 727*-! R+*9! R53!37678,79! 509! R;7*7!@>! #$>!509! B$!*758,/+03! R+469! 6++S!:-!
+4,6/0/01!,;7! 3/_7! +<!,;7! 8/*867! R/,;!1*7-! +4,6/073(!N;7! .4*.+37! +<! ,;/3! /6643,*5,/+0!R53! ,+! 97=+03,*5,7!
2/34566-!,+!,;7!709!437*!,;5,!,;7/*!+./0/+0!=5,,7*3!509!/3!:7/01!8+40,79(!N;7!*7346,/01!3S7,8;!/0!a/14*7!F!
R53!4379!53!5!14/97!/0!8*75,/01!50!5..*+E/=5,7!38567(!`7!37678,79!B$!53!,;7!=5E/=4=!53!+4*!1+56!R53!
,+!3;+R!+06-!,;7!*758,/+03!+<!+,;7*!3,4970,3!/0!,;7!35=7!86533*++=(!N;7!1707*56!37037!<*+=!,;7!973/10!
97.5*,=70,! R53! ,;5,! #$! R+469! G43,! ,+48;! ,;7! 65:763! R;/67! B$! R+469! 7E,709! :7075,;! ,;7! 65:763(!Y07!
*73.+037!6++S79!3+=7R;5,!/0<65,79!509!</27!*73.+0373!6++S79!,+!:7!5:+4,!,R/87!,;7!*59/43!+<!+07(!
Figure&8.&Target&scale&for&React.!
a/14*7!F!563+!+4,6/073!;+R!R7!978/979!,+!,*75,!,;7!5E/3!+<!,;7!8;5*,(!`7!.65879!5!=/043!3/10!+0!,;7!67<,>!5!
.643! 3/10! +0! ,;7! */1;,!5!,/697! +0! ,;7! :+,,+=>! 509! 5! 6/1;,0/01! :+6,! +0! ,;7! ,+.(!N;737! 3-=:+63! R7*7!
/0,70979!,+!8+027-!6+R!707*1-!+0!,;7!:+,,+=>!;/1;!707*1-!+0!,;7!,+.>!0715,/27!+0!,;7!67<,>!509!.+3/,/27!
+0!,;7!*/1;,(!`;/67!,;7!8+0870,*/8!8/*8673!R7*7!4379!,+!;76.!73,5:6/3;!,;7!38567>!,;7-!R7*7!0+,!/0,70979!
,+!:7!/0864979!/0!,;7!</056!+4,8+=7(!
N;7!1+563! +<! ,;7!973/10!3S7,8;! R7*7! ,+!=5S7! 34*7! ,;5,!,;7!/09/2/9456! *758,/+0! 3;+469! ,5S7!4.! 70+41;!
38*770!*756! 73,5,7!,+!/09/85,7!,+!,;7!437*! ,;5,! ,;7/*!*758,/+03!5*7!/=.+*,50,(!`7!R50,79!,+!8+0,/047!,+!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
43<(
8+==40/85,7! ,;5,! 758;! *758,/+0! R53! 5! .5*,! +<! ,;7! +27*566! *758,/+03! <*+=!86533=5,73(! W5379! +0! ,;7!
973/10!3S7,8;>!R7!7E.6+*79!5!25*/7,-!+<!,*503<+*=5,/+03!+0!,;7!6/075*!38567(!V3/01!,;7!35=7!%#!04=:7*3!
53!,;7!/0/,/56!6/075*!38567>!R7!<408,/+0566-!.*+,+,-.79!,;*77!,*503<+*=5,/+03!+0!,;7!6/075*!38567C!3c45*/01!
,;7!25647>!17,,/01!,;7!3c45*7!*++,!+<!256473>!509!,;7!6+1!,*503<+*=5,/+0!"377!a/14*7!L'(!
Figure&9.&Three&options&of&transformations.!
W-!*7<7*708/01!W+*/01>!J59>!509!T+0<43/01!53!,;7!.+,70,/56!65*173,!256473>!,;7!6+1!38567!6++S79!,;7!=+3,!
.*+=/3/01! 509! 86+373,! ,+! ,;7! /0,70979! 973/10! +0! ,;7! 4..7*! 709! +<! ,;7! 38567! R;/67! ,;7! 3c45*7! *++,!
5..75*79! 86+37*! ,+! ,;7! /0,70979! 973/10! +0! ,;7! 6+R7*! 709! +<! ,;7! 38567(!N;7! =5G+*! <65R! R/,;! ,;7! P+1!
,*503<+*=5,/+0! +0!,;7! 6/075*!38567! R53!,;5,! ,;7!3/0167! *73.+037! R53! 0+,! 2/3/:67>!3+! R7!978/979! ,+!377!
R;5,!/,!R+469! 6++S! 6/S7! /<! R7!37,!,;7! =/0/=4=! 25647! :5379!+0!3+=7! <*58,/+0!+<! ,;7! ,+,56! 1*5.;/8! *756!
73,5,7(!`;/67!,;7!3c45*7!*++,!,*503<+*=5,/+0!.*+94879!,;7!=+3,!=5,;7=5,/8566-!5884*5,7!9/3.65-!+<!,;7!
95,5!37,>!R7! R50,79!,+! 7E.6+*7!+4*! +.,/+03!+0! ;+R!R7! 8+469!3;5.7! ,;7!9/3.65-! ,+! .*+2/97! ,;7! ,5*17,!
7E.7*/7087!973/*79!:-!,;7!973/10!,75=(!
Q15/0>!R7!:4/6,!5!<408,/+056!.*+,+,-.7!+<!R;5,!m758,!R+469!6++S!6/S7!R/,;!727*-!*758,/+0!;52/01!5!25647!
+<! %! 43/01! 5! <*58,/+0! +<! ,;7! 1*5.;/8! *756! 73,5,7(!a/14*7! %$! 3;+R3! ,;7! 40/,! 8/*867! 5,! ,;*77! +.,/+03C! 50!
7/1;,;>!5!c45*,7*>!509!;56<!+<!,;7!1*5.;/8!*756!73,5,7!+<!m758,(!
Figure&10.&Three&options&to&illustrate&radius&of&”Your&Reactions.”!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
433(
`;70!9/38433/01!R;5,!,+!437>!R7!R50,79!,+!37678,!5!*7.*7370,5,/+0!+<!50!/09/2/9456!*758,/+0!,;5,!6++S79!
=750/01<46>! R7! 978/979! ,;5,! ,;7! c45*,7*! +.,/+0! R+469! =5S7! 34*7! ,;5,! ,;7! /09/2/9456!9/9! 0+,! <776!
=5*1/056/_79! :-! ,;7! .+,70,/56! 38567!+<! 95,5(!N;7! *5,/+0567! :7;/09! 9+/01! 3+! R53! ,;5,>! 1/270! +4*! ,5*17,!
.+.465,/+0! +<! 3,*4116/01! 3,4970,3>! 50! 7E.7*/7087! ,;5,! <76,! 6/S7! ,;7/*! 8+0,*/:4,/+0! R53! /=.+*,50,! 509!
=750/01<46!R53!8*/,/856(!
`;70!:*/01/01!,;7!=/0/=4=!25647!+<!5!c45*,7*!,+17,;7*!R/,;!,;7!6+1!,*503<+*=5,/+0!+0!,;7!6/075*!38567>!
R7! .*+94879! R;5,! 6++S79! 6/S7! 5! 35,/3<58,+*-! +4,8+=7! 43/01! ,;7! %>%>#>?>@>F>%?>#%>?B>@@>FL>%BB!
37c47087>!53!/6643,*5,79!/0!a/14*7!%%(!
!
Figure&11.&Log&with&minimum&value&of&a&quarter.!
N;/3!=597!,;7!3/0167!*73.+037!5!86+37*!5..*+E/=5,/+0!+<!,;7!,5*17,!/6643,*5,79!/0!a/14*7!%%!509!6/079!,;7!
,5*17,! 256473! 86+37*! ,+! ,;7! 1+56(! N;/3!8675*! 8+0,*53,! +0! 37678,/+0! +<! 38567!/3! 5! 97.5*,4*7! <*+=! 8675*6-!
8+==40/85,/01! ,;7! 95,5>! R;/8;! *5/373! ,;7! 8+087*0! +<! 6/=/,/01! 9/38+27*-! :-! ,;7! 437*! "h7667=50! j!
`/6S/03+0>!%LL?'(! ]+R727*>!/,! R53! /0<+*=79! :-! 976/:7*5,7!8;+/87! 509>! =+*7!/=.+*,50,6->! *7.*7370,3! 5!
,;7+*-!,;5,!R7! 5*7!,73,/01!/0!5,,7=.,/01!,+!8+027-!3+=7,;/01!,;5,!R+469!1/27!,;7!437*!5!1707*56!37037!
+<! ,;7! 7=+,/+056! 6509385.7! +<! *758,/+03!.7+.67! ;527! ;59! ,+R5*9! ,;7! *759/01! R/,;+4,! =5*1/056/_/01! 5!
3/0167!2+/87(!I0!7<<78,>! R7! 5*7!377S/01!,+! ,5S7! ,;7! R75S0733! +<! 97M7=.;53/_/01! ,;7! 9/<<7*7087! :7,R770!
,;7!3=566!5*753!509!,;7!65*17*!5*753!509!.43;/01!,;5,!97M7=.;53/3!<4*,;7*!/0!+*97*!,+!.*7270,!,;7!37037!
+<! 5! 3/0167! 2+/87! :7/01! =5*1/056/_79! /0! ,;7! 8+0,7E,! +<! 95,5! <+*! ,;7! 70,/*7! 86533*++=(! \4/979! :-! +4*!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
43I(
79485,/+056! ,;7+*-! /0<+*=79! 1+563>! ,;/3!/6643,*5,73! ;+R! 348;! 1+563! 850! 8++*9/05,7! 50! /0,7*9/38/.6/05*-!
,75=(!
8.3 Interactive Design
Key&Question:!U+73!,;7!/0,7*58,/27!973/10!34..+*,!,;7!1+56!+<!-+4*!2/3456/_5,/+0i
Q<,7*!73,5:6/3;/01!+4*!38567!509!5E/3>!R7!8+469!437!+4*!=+8S!95,5!37,!+<!,;*77!437*3!509!,;*77!5*,/8673!,+!
1707*5,7! 0/07!9/<<7*70,! 27*3/+03! +<! ,;7! 8;5*,! ,+! 17,! 5! 1707*56! 37037! +<! R;5,! ,;/3! R+469! 6++S! 6/S7!
*756/3,/8566-!:5379!+0!+4*!=+8S!95,5!37,(!I0!599/,/+0>!1/270!,;5,!+07!+<!,;7!3,*701,;3!+<!,;/3!8;5*,!,-.7!/3!
,;5,!3+=7! 8+03/97*!/,! 1++9!<+*! 3=566!=46,/.673>! a/14*7! %#! /6643,*5,73!0/07!3=566! =46,/.673!:5379! +0!+4*!
=+8S!95,5!37,(!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Figure&12.&Small&multiples&of&React&from&mock&data.!
N;7!.4*.+37!+<!43/01!,;7!=+8S!95,5!37,!,+!1707*5,7!3+=7!3=566!=46,/.673!/3!,;5,!/,! 1/273!-+4!5!37037!+<!
R;5,!3,4970,3!R/66!7E.7*/7087(!J=566!=46,/.673!566+R!-+4!,+!377!;+R!-+4*!2/3456/_5,/+0!6++S3!/0!=46,/.67!
95,5!37,3!3/97!:-!3/97(!N;/3!8675*6-!97./8,3!,;7!95,5!3.78/</8566->!:4,!=+*7+27*!3;+R3!=50-!.+33/:67!2/7R3!
+<!,;7!2/3456/_5,/+0!6++S!6/S7!3/97!:-!3/97(!I0!,;7!3=566!=46,/.67!<+*=>!/,!/3!8675*!,;5,!,;7*7!/3!0+!1*5.;/856!
847! /09/85,/01! ,;5,! -+4! 5*7! 2/7R/01! 50! 56,7*05,7! 9/3.65-(!`;/67! -+4! 8500+,! 377! ,;7! R+*93! 8;+/873! +<!
m758,!;7*7! 8675*6->! -+4! 850! 377! ,;5,! 0+! R+*93! 5*7! 37678,79! <+*! J,4970,! %>! +07! R+*9! /3! 37678,79! <+*!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
435(
J,4970,!#>!509!,;*77!R+*93!5*7!37678,79!<+*!J,4970,!?>!53!/09/85,79!:-!,;7!*79!:+*97*!5*+409!,;7!R+*9!
8;+/87>!53! R766! 53! ,;7!5*75!8;5*,!,;5,!/09/85,73! ,;5,! ,;7!437*!=597! 37678,/+0(! Q3!-+4!3850!,+!,;7! */1;,>!
-+4!850!377!R;5,!,;7!3,4970,!R+469!377!/<!,;7-!86/8S79!+0!d377!+,;7*3f!*758,/+03(g!N;7!,;*77!.+,70,/56!
+4,8+=73! 5*7! 1707*5,79! <*+=! +4*! =+8S! 95,5! <+*! T6533*++=!%>! T6533*++=! #>! 509! T6533*++=! ?(! I0! ,;5,!
8+=.5*/3+0>! -+4! 850!56*759-! 377! 3+=7!7E5=.673! R;7*7!,;7! 3,4970,! ;59!3/=/65*! 2/7R3! ,+!,;+37! +<!,;7!
+,;7*! 3,4970,3!509! R;7*7! ,;7-! ;59! 9/27*170,! 2/7R3(! N;/3! 5..75*79! ,+! 34..+*,! ,;7! 1+56! +<! 3,4970,!
*7<678,/+0>!53!5!3,4970,!8+469!8+=.5*7!,;7/*!*73.+037!,+!,;+37!+<!,;7/*!.77*3(!
I0! +*97*! ,+! 7E.6+*7! ,;7 ! 1+56! +<! 43/01! ,;7! 95,5! 2/3456/_5,/+0! ,+! ; 76.! .77*3! R;70! 7E.6+*/01! 8+0,70 ,>!R7!
7E.6+*79!;+R!/,!8+469!:7!/08+*.+*5,79!/0,+!,;7!7E.6+*7!.517!R;7*7!3,4970,3!37678,79!50!5*,/867!,+!*759(!
N;7!<+66+R/01!=+8SM4.3!"a/14*73!%?!509!%B'!;527!:770!1707*5,79!,+!.5.7*!,73,!,;7!.+,70,/56!<75,4*7!+0!
,;7!7E.6+*7!.517!+<!,+116/01!:7,R770!,;7!8+27*!5*,!+<!5*,/8673!509!,;7!m758,!2/3456/_5,/+0!+<!,;7!5*,/8673!
9/3.65-/01!86533!*758,/+03(!a/14*7!%B!/6643,*5,73!,;7!7E.6+*7!.517!R;7*7!5!3,4970,!850!37678,!3+=7,;/01!,+!
*759!<*+=!=46,/.67!5*,/8673(!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Figure&13.&Explore&page.&
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
436(
a/14*7!%B! /3! 5! 97./8,/+0!+<!R;5,!/,!=/1;,!6++S!6/S7!+0!,;7! 7E.6+*7! .517! /<!5!3,4970,!8+469!377!,;7!6/3,!+<!
5*,/8673!R;7*7!,;7!8+27*! 5*,! /3! *7.65879!R/,;!m758,!95,5!2/3456/_5,/+0!,;5,!3;+R3!,;7! *758,/+03! +<! ,;7/*!
86533=5,73!,+!,;7!*759/01(!
Figure&14.&Explore&page&with&React&view.!
`;70!,5S/01!,;/3!+4,!<+*!<4*,;7*!<+*=5,/27!725645,/+0!R7!850!8;78S!R/,;!+4*!437*!.+.465,/+0!,+!377!/<!
,;7!<75,4*7!R+469!34..+*,!3,4970,3!/0!37678,/01!50!5*,/867!,+!*759(!Q,!,;/3!.;537!+<!,;7!R+*S>!,;/3!<75,4*7!
;53!0+,!:770!,73,79!:7-+09!,;7!1707*5,/+0!+<!,;7!.5.7*!.*+,+,-.7(!
8.4 Colour
Key&Question:!]+R!9+73!-+4*!8;+/87!+<!8+6+4*!34..+*,!-+4*!1+56i!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
437(
I0!75*6-!973/103>!R7!;59!,73,79!5!*5/0:+R!+<!8+6+4*3!509!5!=+0+8;*+=5,/8!,*75,=70,!R;7*7!3/_7!R53!,;7!
+06-! /09/85,+*(! `;/67! ,;737! 75*6/7*! 973/103!R7*7! 4097*3,5095:67>! 599/01! /0! ,;7! 9/=703/+03! +<! 8+6+4*!
,;7+*-! 509! 35,4*5,/+0! =597! ,;7! 2/34 56! 9/3.65-!=+*7!=750/01<46(!`7! *7/0<+*879! ,;7!*765,/27! 7=+,/+056!
707*1/73!+<!,;7!R+*93!:-! 8;++3/01! 5! 3.78,*4=! +<!35,4*5,/+03!+<!8+6+4*!/0!8+0G408,/+0!R/,;!,;7!*765,/27!
/0,703/,/73!+<!,;7!5E73(!
8.5 Accessibility
Key&Question:&]+R!9+73!,;7!588733/:/6/,-!+<!-+4*!95,5!2/3456/_5,/+0!865*/<-!+*!8;5667017!-+4*!1+56i
8.5.1 Keyboard Accessibility
Q88733/:/6/,-! R53! 7E5=/079! 43/01! \++167! T;*+=7! 27*3/+0! B$($(##%B(%%@! "&BM:/,'(!a4*,;7*! ,73,/01! /3!
077979! 58*+33! :*+R37*3(! [7-:+5*9! 588733/:/6/,-! R53! 58;/7279! :-! =5S/01! 34*7! ,;5,! ,;7! U?! O525J8*/.,!
/=.67=70,5,/+0!+<!,;7!:4,,+03!,;5,!566+R79!,;7!437*!,+!37678,!R+*93!<+*!,;7/*!*758,/+0!R+469!*73.+09!,+!
:+,;!N+/>"@%!509!1',1N!7270,!;50967*3!3+!,;5,!:+,;!,;7!S7-:+5*9!509!,;7!=+437!8+469!/0,7*58,!R/,;!,;7!
95,5!2/3456/_5,/+0(!N;7!Jh\!6/0S3! R7*7! 4379!<+*!,;7! :4,,+03! 3+!,;5,! ,;7-! R+469!:7! /0864979!/0! ,;7!,5:!
+*97*(![7-:+5*9!588733/:/6/,-!9/9!0+,!865*/<-!+*!8;5667017!+4*!1+56(!
8.5.2 Colour-blindness
N;7! 1+56! /3! <+*! 727*-+07! ,+! :7! 5:67! ,+! 4097*3,509! 509! 588733! ,;7! 2/3456/_5,/+0(!I0! 1707*56>! /,! /3! 1++9!
.*58,/87!0+,!,+!;527!8+6+4*!53!,;7!+06-!/09/85,+*!+<!,;7!/0<+*=5,/+0(!N;7!*7346,3!=43,!:7!978/.;7*5:67!<+*!
,;+37! R/,;! 8+6+4*M:6/090733(! J/=465,/+0! ,++63! 566+R! -+4! ,+! 8;78S! <+*! 8+== +0! 8+6+4*M:6/09!8+09/,/+03!
348;! 53! )*+,+0+./5! 509! U74,7*50+./5(!);+,+3;+.! +<<7*3! 5! 3/=465,/+0! ,++6! ,;*+41;! ,;7! .*++<! 8+6+4*!
<75,4*7(!N;7!*5,/+0567!5,!,;/3!3,517!/3!,;5,!R7!R+469!6/S7! ,+!,73,!,;7!%#! 8+6+4*3!R7!;527!509!377!/<!,;7-!
;76.!34..+*,!,;+37!R/,;!8+6+4*!2/3/+0!,+!/0,7*.*7,!,;7!7=+,/+056!85,71+*/73!+<! R+*93(!a/14*7! %@! 3;+R3!
R;5,!m758,!6++S3!6/S7!/0!,;+37!,R+!3/=465,/+03(!
Figure&15.&React&in&Photoshop&colour-blindness&simulation.!
N;737!3/=465,/+03!/6643,*5,79! /0! a/14*7!%@!5*7!8675*6-!0+!6+017*! /0! %#!9/3,/08,!8+6+4*3(!N;/3!9/9!8;5667017!
+4*!4097*3,509/01!+<!,;7!*+67!+<!8+6+4*!/0!,;7!95,5!2/3456/_5,/+0!53!+4,6/079!/0!378,/+0!F(B(!`;/67!8+6+4*!
509! 35,4*5,/+0! R7*7! /0,70979! ,+! ;76.! 8+027-! ,;7! /0,703/,/73! +<! ,;7! 5E/3>! ,;7-! R+469! 0+,! 0787335*/6-!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
43:(
8+027-! ,;7! 35=7! /9753! ,+! ,;+37! R/,;! 8+6+4*! :6/090733(! `;70! 978/9/01! R;7,;7*! +*! 0+,! R7! 077979! ,+!
8;5017!,;7! 8+6+4*!37678,/+0!R7!7678,79!,+!S77.! ,;7!/0/,/56!37678,/+0(!\/270!,;5,>!/0!378,/+0!F(#>!,;7!5E73!
R7*7!/0,70,/+0566-!65:76679!,+!8+027-!,;7!35=7!/0<+*=5,/+0!,;/3!R53!34<</8/70,!,*75,=70,!,+!34..+*,!,;7!
1+56!+<!;52/01!5!40/27*356!=78;50/3=!+<!376<M*7.+*,/01(!N;7!56,7*05,/27!978/3/+0!R+469!;527!:770!,+!437!
,;7! 8+6+4*M:6/09! :5**/7*M<*77! .567,,7(! YS5:7!509![7/!"#$$#'!341173,!43/01!,;7!<+66+R/01!7/1;,!8+6+4*3C&
W658S!*1:!"$>$>$'>!Y*5017!*1:!"#?$>%@L>$'>!JS-!W647!*1:!"F&>%F$>#??'>!W64/3;!\*770!*1:!"$>%@F>%%@'>!X766+R!
*1:!"#B$>##F>&&'>!W647!*1:!"$>%%B>%HF'>!h7*=/66/+0!*1:!"#%B>LB>$'>!509!!m799/3;!)4*.67!*1:!"#$B>%#%>%&H'(!
N;/3!3/=465,/+0!3;+R3!R;-!=46,/.67!*7.*7370,5,/+03!5*7!8*/,/856(!
8.5.3 Screen Reader
Q88733/:/6/,-! R53! 7E5=/079! 43/01! \++167! T;*+=7! 27*3/+0! B$($(##%B(%%@! "&BM:/,'! 509! l58! h+/87Y27*!
V,/6/,-! 27*3/+0!&($(! I0! ,;7! /=.67=70,5,/+0>! ,;7! :4,,+03! R7*7! 59G43,79! :-! 8;501/01! ,; 7! 86533! 5,,*/:4,7>!
R;/8;!;/1;6/1;,79!,;7!:4,,+03!/0!*79!R;70!,;7-!R7*7!37678,79(!Q0!7c4/25670,!7E.7*/7087!<+*!,;7!38*770!
*7597*!R53!58;/7279!,;*+41;!QmIQ!3,5095*93!:-! /09/85,/01!,;5,!758;!R53! 5!,+1167!:4,,+0!509! 4.95,/01!
,;7! 5,,*/:4,73! 3+! ,;5,! ,;7! 38*770! *7597*! 8+469! ,766!/<! ,;7! :4,,+0! R53! 37678,79(! `;/67! R7!;59! ;+.73! +<!
/0,71*5,/01!QmIQMP/27!,513!/0,+!,;/3!/=.67=70,5,/+0!/0!+4*!/0/,/56!702/*+0=70,>!R7!R7*7!405:67!,+!17,!,;7!
:4,,+03!,+!6727*517!,;7!QmIQMT+0,*+6!<75,4*7!3+!,;5,!,;7!38*770!*7597*!9/9!0+,!6/27!4.95,7!,;7!,*503/,/+0!
,+!,;7!J77!Y,;7*3f!m73.+037!,+1167(!Q!37.5*5,7!.*+.+356!R53!.4,!,+17,;7*!,+!/0273,/15,7!588733/:67!U?!
95,5!,*503/,/+03(!
N;7!=+3,!/0,7*73,/01!53.78,!+<!7E.6+*/01!;+R!,+!=5S7!50!7c4/25670,!7E.7*/7087!R/,;!,;7!38*770!*7597*!
*765,79!,+!+4*! /=.67=70,5,/+0!5*+409!,;7!1*5.;/8!767=70,3!+<! ,;7!2/3456/_5,/+0(!`7!73,5:6/3;79!5!0+0M
3,5095*9! 38567! 509! 8;+37! ,+! +=/,! 04=7*/8! 65:766/01! +0 ! ,;7! 5E/3(!I,! R53! 9/<</846,! ,+! 97,7*=/07! R; 5,! 50!
7c4/25670,! 7E.7*/7087! R+469! :7! <*+=! ,;7! 38*770! *7597*! 53! ,;/3! 8;5*,! *76/79! +0! ,;7! 2/7R7*f3!
/0,7*.*7,5,/+0! R/,;+4,! .*+2/9/01! 7E.6/8/,! 04=7*/8! /09/85,+*3(!N;7! 753/73,! 56,7*05,/27! ,7E,! ,+! .*+2/97!
R+469! :7! ,;7! 8+**73.+09/01! 04=7*/8! 256473! <+*! 758;! *758,/+0! +.,/+0>! :4,! ,;5,! 377=79! =+*7! 6/S7! 50!
7c4/25670,!7E.7*/7087!+<!5!:5*!8;5*,!9/3.65-/01!,;7!/0<+*=5,/+0>!0+,!,;/3!R/09*+37(!Q6,7*05,/273!/0864979!
,;7!+.,/+0!+<!9738*/:/01!*73.+0373!/0!85,71+*/856!R5-3!348;!53!d3+=7!.7+.67!*758,79!Z0151/01!509!5!6+,!
+<!.7+.67!*758,79! W+*/01>g!:4,! ,;/3! R53! 65-7*/01!/0,7*.*7,5,/+0!+0,+!,;7! 8;5*,!3/087! ,;7! 38*770! *7597*!
R+469!0+,! 566+R!,;7=!,+!9*5R!,;7/*!+R0!8+08643/+03>!53!,;7-!=/1;,!0+,!437!,;7!.;*5373!d3+=7g!+*! d5!
6+,g! ,+! 9738*/:7! ,;7! 95,5! 2/3456/_5,/+0(!V6,/=5,76->! R7! 978/979! ,+! 3,5*,! R/,;! 04=7*/8! 256473! <+*!
56,7*05,/27!,7E,!:785437!R7!R7*7!0+,!-7,!34*7!/<!+4*!5E/3!R53!58;/72/01!,;7!/0,70979!1+56(!N;7!07E,!3,7.3!
R/66! :7! 8+0948,/01!3+=7! <4*,;7*! <+843! 1*+4.3! 509! ,73,/01! ,+! :7,,7*! 4097*3,509! ;+R! +4*! 437*3! 5*7!
/0,7*.*7,/01!,;7!1*5.;!,+!377!/<!5!.+33/:67!56,7*05,/27!,7E,!8+469!.*+2/97!50!7c4/25670,!7E.7*/7087(!
9 FUTURE WORK
Y07!+<!,;7!:707</,3!+<!+*150/_/01!-+4*!R+*S!5*+409!50!ZNI\!/3!,;5,!/,!850!;76.!73,5:6/3;!;+R!,+!725645,7!
,;7!978/3/+03!=597(!N;/3!R+*S79!7E5=.67!R53!37678,79!:785437!+<!,;7!<*7c470,!/0,7*58,/+03!R/,;!<+843!
1*+4.3!509!,;7!/,7*5,/27!05,4*7!+<!,;7!.4*34/,!+<!50!ZNI\b!;+R727*>!978/3/+03!5*7!3,/66!=597!R/,;+4,!437*!
<779:58S(!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
43;(
Y07!973/10!767=70,!,;5,!*7c4/*73!<4*,;7*!725645,/+0!/3!+4*!8;+/87!+<!38567!509!5E/3(!a/*3,>!R7!0779!,+!377!
/<!/,!1707*5,79! ,;7!7<<78,!R7!R7*7!377S/01(!\/270!,;5,! +4*! ,5*17,! 437*!/3!,;7!3,*4116/01! *7597*!R;+! ;53!
+<,70!=7,!R/,;!<5/64*7!/0!,;7!86533*++=!56*759->!R7!;+.79!+4*!973/10!R+469!/08*7537!.5*,/8/.5,/+0!R/,;!
m758,!:-!=5S/01!34*7!,;5,!,;7/*!*73.+0373!9/9!0+,!5..75*!,+!;527!=5*1/056!25647(!`7!R50,79!,+!/0<65,7!
,;7!25647!+<!50!/09/2/9456!2/34566-!/0!,;7!;+.7!,;5,!437*3!R+469!.*+2/97!,;7/*!*758,/+03!+27*!,;7!8+4*37!+<!
,;7/*!43517!+<!V9/+(!N;/3!=7503!,;5,!R7!R+469!R50,!,+!377!:+,;!5!;/1;!67276!+<!437!509!343,5/079!43517!
+27*!,/=7(!Y07! +<!,;7!</*3,!8+=.5*/3+03!R7!8+469!=5S7!R/,;+4,!<4*,;7*!97276+.=70,!/3!;+R!,;7!m758,!
<75,4*7!6++S3!/0!8+=.5*/3+0!,+!+,;7*!34..+*,3!/0!,;7!3-3,7=(!]+R727*>!,;5,!R+469!:7!/0<6470879!:-!,;7!
0+276,-! +<! ,;7! 95,5! 2/3456/_5,/+0(!I0! <4,4*7! ./6+,3>! /,! R+469! :7! /0,7*73,/01! ,+! ,*-! 50! QAW! ,73,! 3/=.6-!
59G43,/01!,;7!38567!+<!m758,(!Y07!8+=.5*/3+0!8+469!:7!,;7!3c45*7!*++,!38567!53!+..+379!,+!+4*!/0<65,79!
6+1!38567!+*!.+33/:6-!3+=7!6/075*!38567(!`7!8+469!563+!59G43,!,;7!6+R73,!25647(!a+*!/03,5087>!S77.!,;7!6+1!
38567!:4,!8+=.5*7!,;7!/=.58,!+<!37,,/01!5!3/0167!*73.+037!,+!50!7/1;,;!+<!,;7!R/9,;!+<!m758,!53!+..+379!
,+!,;7! 84**70,! 37,,/01! +<!5!c45*,7*(!`;/67!,;737!3,*5,71/73!8+469!:7!7=.6+-79!,+!377!/<! +4*!2/3456/_5,/+0!
;59!,;7!/0,70979!/=.58,>!R7!3;+469!563+!,73,!<+*!3+=7!.+,70,/56!40/0,70979!8+037c470873(!
W-!972/5,/01!<*+=!,;7!1+56!+<!8675*6-!8+==40/85,/01!,;7!95,5!37,>!R7!S0+R!,;5,!+07!.+,70,/56!./,<566!/3!/0!
.*7270,/01!437*3!<*+=!9/38+27*/01!,;7/*!+R0!/03/1;,3(!\/270!,;5,!R7!9/9!0+,!.4,!65:763!+0!,;7!5E/3!+<!,;/3!
8;5*,>!/,!R+469!:7!/0,7*73,/01!,+!S0+R!/<!3,4970,3!8+469!/0,7*.*7,!,;7!8;5*,!<+*!04=7*/8! 25647!5884*5,76-!
509! /<! ,;7-! ;527! ,;7! 973/*7! ,+! S0+R! ,;7! 3.78/</8! 04=7*/8! 256473! +<! ,;7! 8;5*,! +*! /<! ,;7! 2/3456!
*7.*7370,5,/+0! /3! 25645:67! R/,;+4,! S0+ R/01! ,;7! 3.78/</8! 04=:7*3(!a+*! ,;/3! .4*.+37>! R7!8+469! 8+0948,!
/0,7*2/7R3!R/,;! 3,4970,3!509!437! 5! 25*/7,-! +<!3,5,/8!/=5173! +<! ,;7! m758,!2/3456/_5,/+0! ,+! 377!/<!,;7-!850!
/0,7*.*7,!04=7*/8!256473!509!/<!,;7-!850!9738*/:7!c456/,5,/276-!,;7!8;5*58,7*/3,/83!+<!,;7!5*,/867!:5379!+0!
,;7!m758,!2/3456/_5,/+0(!
REFERENCES
W5**->! T(! "#$%$>! l5*8;! %$'(! )Yh! l596/:3!q`7:6+1! .+3,r(! m7,*/7279! <*+=!
;,,.3CDD938;++6(3,50<+*9(794D1*+4.3DS%#DR/S/D##7?LD)Yhsl596/:3(;,=6!
W/5085*+35>!\(>! j! J0+R>!T(!Z(!"#$$&'(!O+&>,%-(%+A0P(.(E,2,"%()"$(&10,"%( &%>( $+2+&$1C(,%(9,>>'+(&%>(C,-C(
21C""'( ',0+$&1/P( .( O+B"$0( 0"( Q&$%+-,+( Q"$B"$&0,"%( ")( K+@( R"$N! "#09!79/,/+0'(! `53;/01,+0>! UTC!
Q66/5087!<+*!ZE876670,!Z9485,/+0(!
W+R7*>!\(!"%LF%'(!l++9!509!=7=+*-(!.9+$,1&%(S2/1C"'"-,20>!36"#'>!%#LA%BF(!
W*+R0>! N(! "#$$L>! J7.,7=:7*'(! T;5017! :-! U73/10(! IUZY(! m7,*/7279! <*+=! ;,,.3CDDRRR(/97+(8+=D:-M
/97+D8;5017M:-M973/10!
W*+R0>!N(>!j! [5,_>! W(!"#$$L).& QC&%-+( D/( >+2,-%P( T"@(>+2,-%( 0C,%N,%-( 1&%(0$&%2)"$9( "$-&%,U&0,"%2( &%>(
,%2B,$+(,%%"E&0,"n(!K7R!X+*SC!]5*.7*T+66/03(!
W*+R0>! N(>! j! [5,_>! W(! "#$%%'>!T;5017! :-! 973/10(! !"#$%&'( ")( S$" >#10( V%%"E&0,"%( W&%&-+9+%0G( <:>!?F%A
?F?(!;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%%%%DG(%@B$M@FF@(#$%%($$F$&(E!
W*-50>!O(>!j! W*-50>!N(! "%LF?'(! N;7! 3+8/56!6/<7! +<! ,;7!675*0/01! 9/35:679! -+4013,7*(! I0!O(! U(! l8[/007-!j! P(!
a751503!"Z93('>!Q#$$+%0(0"B,12(,%('+&$%,%-(>,2&D,',0,+2("h+6(!I'>!"..(@HAF@'(!K7R!X+*SC!Q:67E(!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
4I=(
TTQQP! "T5*071/7! T+408/6! +0! Q92508/01! Q9+673870,! P/,7*58-'(! "#$%$'(! X,9+( 0"( &10P( .%( &-+%>&( )"$(
&>E&%1,%-(&>"'+21+%0(',0+$&1/()"$(1"''+-+(&%>(1&$++$(2#11+22H!K7R!X+*SC!T5*071/7!T+*.+*5,/+0!+<!
K7R!X+*S(!
T+66/03>!Q(>! W*+R0>! O(!J(>!j!K7R=50>! J(! "%LFL'(! T+10/,/27! 5..*70,/873;/.C!N758;/01!,;7! 8*5<,! +<! *759/01>!
R*/,/01>!509!=5,;7=5,/83(!P(!m730/8S!"Z9('>!Y%"@,%-G('+&$%,%-(&%>(,%20$#10,"%P(J22&/2(,%(C"%"$(")(
O"D+$0(Z'&2+$("..(!B@?ABLB'(!]/6639567>!KOC!Z*6:54=(!
J1"%"9,20(!"#$$H>!U787=:7*!%L'(!`+*,;!5!,;+43509!R+*93C!Q!1++9!1*5.;/8!850!,766!5!3,+*->!:*/01!5!64=.!
,+!,;7! ,;*+5,>! 7270!8;5017! .+6/8/73(!]7*7! 5*7! ,;*77!+<! ;/3,+*-f3! :73,(!XC+(J1"%"9,20(! m7,*/7279!
<*+=!;,,.CDDRRR(78+0+=/3,(8+=D0+97D%$#HF&B?!
Z9=+093>!l(! J(>! h541;0>! J(>!`7E67*>!O(>!m74,7:48;>!T(>!T5:67>! Q(>! N58S7,,>! [(! [(>! j!J8;05S70:7*1>!O(!`(!
"#$$L'(!Q!3-0,;73/3!+<!*759/01!/0,7*270,/+03!509!7<<78,3!+0!*759/01!8+=.*7;703/+0!+4,8+=73!+0!
+697*! 3,*4116/01! *7597*3(! O+E,+@( ")( J>#1&0,"%&'( O+2+&$1C>! 7;"%'>! #&#A#FH(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(?%$#D$$?B&@B?$F?#@LLF!
Z;-97>!T(!T(>!j!J707,5>!Z(!"#$$%'(!80&0,20,1,&%2(")(0C+(1+%0#$,+2(!K7R!X+*SC!J.*/017*!
Z/8;>!Z(>! [/;63,*+=>! O(>!W+R7*>!\(>!a+*153>!O(>!j!K/7970,;56>!)(! "#$$$'(! Q"-%,0,"%( &%>( +9"0,"%(!K7R! X+*SC!
YE<+*9!V0/27*3/,-!)*733(!
Z250>! W(! "#$%%>! l5-! %H'(! d&MFM@(g! Z&9+20"$9,%-(!m7,*/7279! <*+=! RRR(15=73,+*=/01(8+=D15=73M<+*M
<*73;M,;/0S/01M509M/9753D&MFM@3!
a/38;7*>! [(! `(>! j! W/9766>! N(! m(! "%LLF'(! U-05=/8! 97276+.=70,! +<! .3-8;+6+1/856! 3,*48,4*73! /0! 58,/+0! 509!
,;+41;,(!I0!m(!l(!P7*07*!"Z9('>!T&%>D""N(")(1C,'>(B2/1C"'"-/H(["'(4P(XC+"$+0,1&'(9">+'2(")(C#9&%(
>+E+'"B9+%0("@,;!Z9(b!..(!B&HA@&%'(!K7R!X+*SC!`/67-(!
a*/7096->! l(! "#$$F'(! Q! :*/7<! ;/3,+*-! +<! 95,5! 2/3456/_5,/+0(! I0! T(! T;70>! `(! ]t*967>! j!Q(! V0R/0!"Z93('>!
T&%>D""N(")(1"9B#0&0,"%&'(20&0,20,12P(\&0&(E,2#&',U&0,"%(VVV("..(!%A?B'(!]7/976:7*1C!J.*/017*(!
a*/G95>!K(!"%LF&'(!XC+(+9"0,"%2(!T5=:*/917>!V[C!T5=:*/917!V0/27*3/,-!)*733(!
a*->!W(!"#$$B'(!Q"9B#0&0,"%&'(,%)"$9&0,"%(>+2,-%(!);U!9/337*,5,/+0>!lIN>!T5=:*/917>!lQ(!
\5G*/5>!l(>! O/,709*5>!Q(! [(>! J++9>! J(>! j! J58S3>!\(! "#$$H'(! I=.*+2/01! 8+=.*7;703/+0!+<!7E.+3/,+*-!,7E,!/0!
3,4970,3! R/,;! PUC! Q! *7375*8;! 3-0,;73/3(! !"#$%&'( ")( *+&$%,%-( \,2&D,',0,+2>!I="?'>! #%$A##@(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%%HHD$$###%LB$H$B$$$?$?$%!
]509>! U(! O(! "%LL&'(! J,5,/3,/83! 509! ,;7! ,;7+*-! +<! =7534*7=70,(! O+4*056! +<! ,;7! m+-56! J,5,/3,/856! J+8/7,->!
J7*/73!Q>!%@L>!BB@ABL#(!
P5_5*43>!m(!"%LL%'(!J9"0,"%(&%>(&>&B0&0,"%(!K7R!X+*SC!YE<+*9!V0/27*3/,-!)*733(!
P7354E>! K(! [>! j! J/7176>! P(! J(! "#$$?'(! N;7! 97276+.=70,! +<! *759/01! /0! 8;/69*70! R;+! 3.75S! Z016/3;! 53! 5!
378+09! 65014517! "ZJP'(! \+E+'"B9+%0&'( S2/1C"'"-/G( 3;"&'>! %$$@A%$%L(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%$?HD$$%#M%&BL(?L(&(%$$@!
P7R/>! )(! O(! "#$$&'(! a6+*7087! K/1;,/01567! 509! .+65*! 5*75! 9/51*5=3(! J.75S/01! +<! \*5.;/83C! Q0! Z335-! +0!
\*5.;/858-! /0! J8/7087>! N78;0+6+1-! 509! W43/0733(!m7,*/7279! <*+=!
;,,.CDDRRR(95,538+.7(:7D3+1(;,=!
l551>!O(!`(>!j!W7;*703>!O(!N(!"%LFL'(!U7.*733/+0!509!8+10/,/27!376<M3,5,7=70,3!+<!675*0/01!9/35:679!509!
37*/+436-! 7=+,/+0566-! 9/3,4*:79! 59+673870,3(!XC+( !"#$%&'( ")( 8B+1,&'( J>#1&0,"%>!<3"%'>! %HA#H(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%%HHD$$##B&&LFL$#?$$%$?!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
4I4(
l5*156/,>! l(>! j! m52/2>! Q(! "%LFB'(! PU3f! 7E.*733/+03! +<! 50E/7,-! /0! ,7*=3! +<! =/0+*! 3+=5,/8!
8+=.65/0,3(!!"#$%&'( ")( *+&$%,%-( \,2&D,',0,+2>!47"B'>! ##&A##F(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%%HHD$$###%LBFB$%H$$B$F!
l7-7*>! Q(>! m+37>! U(! ](>! j! \+*9+0>! U(! "#$%?'(! ]%,E+$2&'( >+2,-%( )"$( '+&$%,%-P( XC+"$/( &%>( B$&10,1+(!
`5S7</769>!lQC!K5,/+056!T70,7*!+0!V0/27*356!U73/10!<+*!P75*0/01(!
l4*0507>!m(!O(>!j!P72->!a(!"%LL&'(!X+&1C,%-(0C+(%+@(D&2,1(2N,''2P(S$,%1,B'+2()"$(+>#1&0,%-(1C,'>$+%(0"(0C$,E+(
,%(&(1C&%-,%-(+1"%"9/(!K7R!X+*SC!a*77!)*733(!
K.JS& (V(J(! U7.5*,=70,! +<! Z9485,/+0,!K5,/+056! T70,7*! <+*! Z9485,/+0! J,5,/3,/83'.&m7,*/7279&from&
;,,.CDDRRR(05,/+03*7.+*,85*9(1+2D*759/01s=5,;s#$%?D</673Dm7346,3sQ..709/Esm759/01(.9<(
K/76370>!O(! "#$%#>! O407! B'(! ]+R! =50-! ,73,!437*3! /0!5! 435:/6/,-! 3,49-i! K+*=50!K/76370!\*+4.(!m7,*/7279!
<*+=!!RRR(001*+4.(8+=D5*,/8673D;+RM=50-M,73,M437*3!
K/72770>! K(>! j! a+6=7*>! Z(! "#$%?'(! a+*=5,/27! 725645,/+0! /0! 79485,/+056! 973/10! *7375*8;(! J>#1&0,"%&'(
\+2,-%(O+2+&$1C>! ..(! %@#A%&L(! K7,;7*65093! I03,/,4,7! <+*! T4**/8464=! U7276+.=70,(! m7,*/7279!
<*+=!;,,.CDD9+R06+593(36+(06DU+84=70,70D79485,/+056M973/10M*7375*8;M.5*,M5(.9<!
KOTPU! "K5,/+056! O+/0,! T+==/,,77! <+*! P75*0/01! U/35:/6/,/73'(! "#$$F'(! J.78/</8! 675*0/01! 9/35:/6/,/73C! Q!
05,/+056!*72/7R(!K7R!X+*SC!K5,/+056!O+/0,!T+==/,,77!<+*!P75*0/01!U/35:/6/,/73(!
KPNJ!II!"K5,/+056!P+01/,49/056!N*503/,/+0!J,49-!II'(!"#$$?'(!K5,/+056!T70,7*!<+*!J.78/56!Z9485,/+0!m7375*8;!
5,!,;7!I03,/,4,7!+<!Z9485,/+0!J8/70873(!`53;/01,+0>!UTC!V(J(!U7.5*,=70,!+<!Z9485,/+0(!
YS5:7>!l(>!j![7/>!I(!"#$$#'(!Q"'"$(#%,E+$2&'(>+2,-%(^Q]\_P!T"@(0"(9&N+(),-#$+2(&%>(B$+2+%0&0,"%2(0C&0(&$+(
)$,+%>'/(0"(1"'"$D',%>(B+"B'+(!q`7:!.517r!m7,*/7279!<*+=!;,,.CDDG<6-(/5=(4M,+S-+(58(G.D8+6+*!
)56/0835*>!Q(!J(!"%LF&'(!l7,58+10/,/27!3,*5,71-!/03,*48,/+0(!JA1+B0,"%&'(QC,'>$+%>!53>!%%FA%#B(!
)56/0835*>! Q(! J(! "%LLF'(! J+8/56! 8+03,*48,/2/3,! .7*3.78,/273! +0! ,758;/01! 509! 675*0/01(! .%%#&'( O+E,+@( ")(
S2/1C"'"-/G(I;>!?B@A?H@(!
)56/0835*>!Q(>! j! W*+R0>! Q(!"%LFB'(!m78/.*+856!,758;/01!+<!8+=.*7;703/+0M<+3,7*/01!509!8+=.*7;703/+0M
=+0/,+*/01!58,/2/,/73(!Q"-%,0,"%(&%>(V%20$#10,"%>!4>!%%HA%H@(!
)7*<7,,/>! T(! Q(>! P509/>! K(>! j! Y5S;/66>! O(! "#$$@'(! N;7! 58c4/3/,/+0! +<! *759/01! 8+=.*7;703/+0! 3S/66(! I0! l(! O(!
J0+R6/01! j! T(! ]46=7! "Z93('>! XC+( 21,+%1+( ")( $+&>,%-P( .( C&%>D""N!"..(! ##HA#BH'(! YE<+*9>! V[C!
W658SR766(!
m7;=7-7*>! O(! "#$$F'(! a6+*7087! K/1;,/01567C! N;7! .533/+05,7! 3,5,/3,/8/50(! 81,+%1+( K+@2H( m7,*/7279! <*+=!
;,,.3CDDRRR(38/708707R3(+*1D5*,/867D<6+*7087M0/1;,/01567M.533/+05,7M3,5,/3,/8/50!
m+37>!U(!](>!j!l7-7*>!Q(!"#$$#'(!N758;/01!727*-!3,4970,!/0!,;7!9/1/,56!517C!V0/27*356!973/10!<+*!675*0/01(!
Q67E509*/5>!hQC!Q33+8/5,/+0!<+*!J4.7*2/3/+0!509!T4**/8464=!U7276+.=70,(!
m+37>!U(!](>!l7-7*>!Q(>!j!]/,8;8+8S>!T(!"#$$@'(!XC+(#%,E+$2&''/(>+2,-%+>(1'&22$""9P(.11+22,D'+(1#$$,1#'#9(
&%>(>,-,0&'(0+1C%"'"-,+2H(T5=:*/917>!lQC!]5*25*9!Z9485,/+0!)*733(!
m433766>! O(! Q(! "%LF$'(! Q! 8/*84=.67E! =+976! +<! 5<<78,(! !"#$%&'( ")( S+$2"%&',0/( &%>( 8"1,&'( S2/1C"'"-/G( 3;>!
%%&%A%%HF(!
m433766>!O(!Q(! "#$$@'(! Z=+,/+0! /0!;4=50! 8+038/+430733! /3!:4/6,!+0! 8+*7! 5<<78,(!!"#$%&'( ")(Q"%21,"#2%+22(
80#>,+2G(4<>!#&AB#(!
m433766>!O(!Q(!"#$$L'(!Z=+,/+0>!8+*7!5<<78,!509!.3-8;+6+1/856!8+03,*48,/+0(!Q"-%,0,"%(&%>(J9"0,"%G(<3"H'>!
%#@LA%#F?(!;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%$F$D$#&LLL?$L$#F$L?H@!
!
"#$%&'(!)*+,+,-./01!2/3456!675*0/01!5056-,/83!14/979!:-!50!79485,/+056!,;7+*-!/0<+*=79!1+56(!!"#$%&'(")(*+&$%,%-(.%&'/0,12>!3"?'>!%%@A%B#(!
;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%F&$FDG65(#$%&(??(H!
IJJK!%L#LMHH@$!"+06/07'(!N;7!O+4*056!+<!P75*0/01!Q056-,/83!R+*S3!4097*!5!T*75,/27!T+==+03!P/87037>!Q,,*/:4,/+0!M!K+0T+==7*8/56MK+U7*/23!?($!V0.+*,79!"TT!WXMKTMKU!?($'!
!
4I<(
J75*67>!O(!m(!"%LL#'(!XC+($+>,21"E+$/(")(0C+(9,%>(!T5=:*/917>!lQC!lIN!)*733(!
J7**766>! W(! "#$$&'(! !#>-,%-( +AC,D,0,"%2P( .( )$&9+@"$N( )"$( &22+22,%-( +A1+''+%1+(! `5604,! T*77S>! TQC! P7<,!
T+53,!)*733(!
J/97*/9/3>!\(! U(>! l+4_5S/>! Q(>! J/=+3>! )(>! j! )*+,+.5.53>! Q(! "#$$&'(!T6533/</85,/+0!+<!3,4970,3!R/,;!*759/01!
8+=.*7;703/+0! 9/<</846,/73C! N;7! *+673! +<! =+,/25,/+0>! 5<<78,>! 509! .3-8;+.5,;+6+1-(!*+&$%,%-(
\,2&D,',0/(`#&$0+$'/>!<;"?'!%@LA%F$(!;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(#?$HD?$$?@@$@!
J0-97*>!N(!U(>!j!U/66+R>!J(!Q(!"#$%?'(!U/173,!+<!Z9485,/+0!J,5,/3,/83!#$%#!"KTZJ!#$%BM$%@'(!K5,/+056!T70,7*!
<+*! Z9485,/+0! J,5,/3,/83>! I03,/,4,7! +<! Z9485,/+0! J8/70873>! `53;/01,+0>! UTC! V(J(! U7.5*,=70,! +<!
Z9485,/+0(!
J,7/96>! J(>! l+;/MV99/0>! J(>! j! Q097*3+0>! Q(! "#$$&'(! Z<<78,3! +<! 7=+,/+056! 5*+4356! +0! =46,/.67! =7=+*-!
3-3,7=3C! Z2/97087! <*+=! 97865*5,/27! 509! .*+8794*56! 675*0/01(! *+&$%,%-( a( W+9"$/>! 43"@'>! &@$A
&@F(!;,,.CDD9E(9+/(+*1D%$(%%$%D6=(?#BB$&!
J,72703>!J(!J(!"%LB&'(!Y0!,;7!,;7+*-!+<!385673!+<!=7534*7=70,(!81,+%1+G(4=3>!&HHA&F$(!
J495>!W(!"#$%$'(!.(B$&10,1&'(-#,>+(0"(>+2,-%,%-(@,0C(>&0&(!P+09+0C!a/27!J/=.67!J,7.3(!
J4,;7*6509>![(!J(>!j!J/01;>!K(!K(!"#$$B'(!P75*079!;76.67330733!509!3,4970,3!R/,;!7=+,/+056!+*!:7;52/+*56!
9/3+*97*3C!U7.*/25,/+0!/0!,;7!86533*++=(!b+C&E,"$&'(\,2"$>+$2>!<;"#'>!%&LA%F%(!
N4<,7>!Z(!m(!"#$$%'(!XC+(E,2#&'(>,2B'&/(")(c#&%0,0&0,E+(,%)"$9&0,"%>!#09!79(!T;73;/*7>!V[C!\*5.;/83!)*733(!
h7667=50>!)(!a(>!j!`/6S/03+0>!)(!a(!"%LL?'(!K+=/056>!+*9/056>!/0,7*256>!509!*5,/+!,-.+6+1/73!5*7!=/36759/01(!
.9+$,1&%(80&0,20,1,&%G(I7>!&@AH#(!
d&-%+$G( WHG( W&$>+$G( QHG( b'&1N"$D/G( !HG( Q&9+0"G( OHG( K+@9&%G( *HG( *+E,%+G( SHG( e( \&E,+2?W+$1+$G( JH(
"#$$?'(!XC+(&1C,+E+9+%02(")( /"#0C( @,0C(>,2&D,',0,+2(>#$,%-(2+1"%>&$/( 21C""'P( .($+B"$0( )$"9( 0C+(
K&0,"%&'( *"%-,0#>,%&'( X$&%2,0,"%( 80#>/?<( ^K*X8<).!l706+! )5*S>!TQC! JmI! I0,7*05,/+056(! m7,*/7279!
<*+=!;,,.CDDRRR(06,3#(+*1D*7.+*,3D#$$?s%%D06,3#s*7.+*,s#$$?s%%s8+=.67,7(.9<!
`/6S/03+0>!P(!"#$$@'(!XC+(-$&99&$(")(-$&BC,12>!#09!79(!K7R!X+*SC!J.*/017*(!
`/667*3>! W(! "#$%%'(! K4=:7*3! 509! 5*75(! m7,*/7279! <*+=!
;,,.CDDRRR(:70R/667*3(8+=D5337,3DR/667*3s04=:7*3s509s5*75(.9<!