Content uploaded by Svjetlana Stekovic
Author content
All content in this area was uploaded by Svjetlana Stekovic on Dec 06, 2016
Content may be subject to copyright.
!"#$%&'()*+(+,$-"%$."/("0()*+(12%"3+$/(
4"&+("0(5%$6.6+(0"%(!78(6%$69(:%"#)* ((
;<(;)+9"=>6?@(7<(A*>B$9+%C@(4<(DE&+F@(G<7<H<7(7+''IJ@(;<(5$K'"/L($/&(M<(7"=+%$%+?(
(
?H+3$%)N+/)("0(7$/$:+N+/)($/&(1/:>/++%>/:@(O>/9P3>/:(Q/>=+%'>)E@(;#+&+/(
C4",,+:+("0(1/:>/++%>/:@(;#$/'+$(Q/>=+%'>)E@(;#$/'+$@(Q/>)+&(R>/:&"N@(
F8$62,)E("0(1/:>/++%>/:@()*+(Q/>=+%'>)E("0(S"K/:*$N@(S"K/:*$N@(Q/>)+&(R>/:&"N@(
JH+3$%)N+/)("0(7$)+%>$,'(;6>+/6+(T(7+)$,,2%:E@()*+(Q/>=+%'>)E("0(4$N-%>&:+@(Q/>)+&(R>/:&"N(
LU",,'VU"E6+(3,6<@(H+%-E@(Q/>)+&(R>/:&"N<(
4"/)+/)("0(3%+'+/)$."/(
• ;6"3+(
• A*$)(>'(H+=!78(
• G-W+6.=+'(
• 5$%)/+%'(
• X33%"$6*()"#$%&'(')$/&$%&>'$."/(
• 4"/)$6)(>/0"%N$."/(
;6"3+(
• 5%"N"."/("0(')$/&$%&>'$."/("0(!78(4Y(N+)*"&(
• 1Z6*$/:+("0('6>+/.[6(%+'2,)'($/&(9/"#,+&:+(%+,$./:()"()*+(
[+,&(
• H>''+N>/$."/("0()*+(3%"W+6)($/&(>)'(%+'2,)'(
• H>'62''($(#$E\#$E'(0"%#$%&(
H+=!78(
G-W+6.=+'] (!"#+,"3N+/)("0(1Z3+%>N+/)$,(!+6*/>^2+'($/&(5%+&>6.=+(!"",'(
((()"(4*$%$6)+%>'+($*+%N"V%+6*$/>6$,(&$.:2+(_+*$=>"2%($/&( (
(((H$N$:+(7+6*$/>'N'(>/()#"(/>69+,V-$'+('23+%$,,"E'(
82/&+&]( (D"%>`"/(CaCa($/&(4,+$/(;9E(C(
;)$%)(&$)+] (?')("0(8+-(Ca?b(
H2%$."/] (Jc(N"/)*'(
4"/'"%.2N](F(d(?(3$%)/+%'(
S"("0()+')']( (e?aa(>/6,2&>/:(?L(0"%()*+(%"2/&(%"->/(+Z+%6>'+((
M$6^2+'(+)($,](7$)+%>$,'($)(D>:*(
!+N3+%$)2%+'(Faf?g(
Increase of operation and service life
Lower fuel consumption and environmental impact
Optimised performance and efficiency
Reduced overhaul and replacement costs
Cost effective product
Enhance
competitiveness
Market advantage
Y%$/&(=>'>"/(
'()*"+,-.+/(0",
-"12"+3-.+",,
4,+$/(;9E(C](H%>=+%'($/&()+6*/>6$,(6*$,,+/:+'(
• U+&26+(3+%6+>=+&(+Z)+%/$,(/">'+(-E(Lah(-E(
CaCa($/&(bLh(-E(CaLa(
(
• U+&26+(02+,(6"/'2N3."/($/&(4GC(+N>''>"/'(
-E(Lah(-E(CaCa($/&(iLh(-E(CaLa(
(
• U+&26+(S"Z(+N>''>"/'(-E(cah(-E(CaCa($/&(
jah(-E(CaLa(
k>'>"/(CaCa($/&(8,>:*)(CaLa()$%:+)'($%+(0"%(
/+#($>%6%$l()+6*/",":E(%+,$.=+()"(Caaa(
3+%0"%N$/6+((
Y%$/&+%(1Q(=>'>"/(
!*+(5$%)/+%'(
m 4%$69(>/>.$."/(
m 4%$69(
3%"3$:$."/(
k$,>&$)+(!78(
)+')(N+)*"&'(
m !#"($,,"E'(
m H$N$:+(
N+6*$/>'N'(
Y+/+%$)+(!78(
&$)$( m S26,+$."/($/&(
>/>.$."/(N"&+,'(
m 4%$69(:%"#)*(
N"&+,'(
H+=+,"3N+/)("0(
N$)+%>$,(N"&+,'(
m 4"N3"/+/)(
%+,+=$/)(6E6,+'(
k$,>&$."/(
;3+6>[6(6"/)+/)($&&%+''>/:(!78(4Y(
O"6$,(=$,>&$."/("0()*+(!78(4Y(N+)*"&(
!78()+')(N+)*"&(')$)2'(
1Z>'./:(')$/&$%&'](
(
;)%$>/(6"/)%",,+&(!78](
1Q(4"5(
X;!7(1CFbc(n(?a(
o;G(?C???]Ca?C(
(
8"%6+(6"/)%",,+&(!78](
X(4"5(&+=+,"3+&(-E(U",,'VU"E6+(
7!G4(
(
!78(6%$69(:%"#)*](
S")(6"=+%+&(-E(4"5("%(')$/&$%&(
o/=+'.:$)+&(>/(>'",$."/($/&(#>)*(
,>N>)+&(6"/&>."/'(
X33%"$6*()"#$%&'(')$/&$%&>'$."/(
;)$/&$%&>'$."/("0()+')(3%"6+&2%+'($/&(N+)*"&'(-+)#++/()*+(3$%)/+%'](
?< Q'+('$N+('3+6>N+/(&+'>:/($/&('>`+](44($/&(;1S@(
C< 4"N3$%+(6%$69(N"/>)"%>/:()+6*/>^2+'](X45H($/&(H45H@(
F< 4"N3$%+(*+$./:\6"",>/:(N+)*"&'](%$&>$/)(,$N3(*+$./:($/&(>/&26."/(
*+$./:@(
(
J< 4"N3$%+()+N3+%$)2%+(N+$'2%+N+/)(N+)*"&'](!4'@()*+%N":%$3*E($/&(
3E%"N+)%E@(
L< Q'+('$N+(3%"6+&2%+'@(+Z>'./:(')$/&$%&>'+&(3%")"6",'(0"%(!78($/&(
>'")*+%N$,(6%$69(:%"#)*()+'./:@(
b< 5+%0"%N(%"2/&(%"->/()+'./:(#>)*('$N+(6"/&>."/'()"(2.,>'+()*+(
+Z3+%>+/6+(:$>/+&@($/&(32%'2+($(3$)*#$E()"#$%&'(')$/&$%&>'$."/(
(
i< 1')$-,>'*($(,"6$,(4"5($)()*+(6"/'"%.2N(,+=+,()"(+/'2%+(%+3+$)$->,>)E($/&(
6"/'>')+/6E@($/&(
c< H>''+N>/$."/()*%"2:*()*+(!78(6"NN2/>)E($/&(02%)*+%(N++./:'()"(
&+6>&+($(#$E(0"%#$%&<(
X33%"$6*()"#$%&'(')$/&$%&>'$."/(
?< X''+''N+/)("0()*+%N$,(:%$&>+/)'@(
C< X->,>)E()"(*+$)('3+6>N+/'(2'>/:(&>p+%+/)(*+$./:('"2%6+'@(
F< 1=$,2$."/("0(')$->,>)E($/&($662%$6E("0(+Z>'./:(*>:*()+N3+%$)2%+(N+$'2%+N+/)(
N+)*"&'@(
J< o/)+%$6."/("0(*+$./:(N+)*"&'(#>)*(6%$69(:%"#)*(N+$'2%+N+/)'@(,"6$,(6%$69(
.3(*+$./:@($/&(
(
L< X33,>6$->,>)E("0(6%$69(&+)+6."/(N+)*"&'<(
X33%"$6*()"#$%&'(')$/&$%&>'$."/(
A$'3$,"E(>'")*+%N$,()+')'(6$%%>+&("2)($)(bLaq4($/&(Ura<?(>/(,>/+(#>)*(3%+=>"2'(,>)+%$)2%+()"(
+/'2%+(6"N3$%$-,+($/&(%+3+$)$-,+(%+'2,)'(((
H$)$(0%"N(;#$/'+$(Q/>=+%'>)E(
o/&26."/(6">,(='(02%/$6+(=$,>&$."/((
5%+=>"2'(!78(4Y(&$)$(
H$)$(0%"N(;#$/'+$(Q/>=+%'>)E(
8>/$,(#"%&'(
;)$%./:("0(#>)*(,>)+%$)2%+(%+=>+#@()*+%N$,(3%"[,+@(
3%+V)+'./:($/&()*+/($(,"6$,(-$69V)"V-$69()+'./:(
(
7"')("0()*+(!78(4Y()+')'()"(-+(&"/+($)(;Q(
(
X/(>/)+%/$."/$,('+N>/$%(#>,,(-+("%:$/>'+&(
$)()*+(+/&("0()*+(3%"W+6)(f;Q(,+$&g()"(&+[/+(
02%)*+%($6."/'(-2)(
(
A+($%+(*$33E()"(6",,$-"%$)+(-+0"%+($/&(
$l+%()*+(+/&(
oN$:+(0%"N(;#$/'+$(Q/>=+%'>)E(
4"/)$6)(&+)$>,'(
&4+,-*",2+45"6-7,
;=W+),$/$(;)+9"=>6(
1VN$>,]('=W+),$/$<')+9"=>6s,>2<'+(
5*"/+](dJb(?F(Cc(bj(LL(
(
&4+,8-3093+9(83:40,4;,$%&,<=7,
7$%9(A*>B$9+%(
1VN$>,](N<)<#*>B$9+%s'#$/'+$<$6<29(
5*"/+](dJJ(?ijC(CjL(LiF(