Ecología Trófica y Simpatría de Nutrias (Lontra felina y Lontra provocax) en la Reserva Añihué, Patagonia Chilena

Abstract

Se ha descrito una superposición de distribución entre Lontra felina y Lontra provocax desde Aisén alSur y un uso diferencial del hábitat como posible estrategia de reducción de competencia interespecíficaen canales y fiordos australes. Describimos aquí, la presencia de ambas especies en el área Sur deReserva Añihué y presentamos los resultados de una primera aproximación a su ecología trófica entre2014 y 2016 mediante el análisis de heces, restos alimentarios y registro fotográfico tanto autónomocomo directos en un contexto comparativo estacional y entre zonas expuesta (ZE) y protegida (ZP).Los grupos de presas Chordata, Crustacea, Equinodermata, Mollusca e indeterminado, contribuyeronrespectivamente en 36,90 % (n= 69), 99,47 % (n= 186), 0,53 % (n= 1), 0,53 % (n= 1) y 10,70 % (n=20) de la frecuencia de presas identificadas en las heces recolectadas (n= 187). El peso seco no presentódiferencias significativas entre ZE (393,2 g) y ZP (667,83 g) (W= 1097,5, p= 0,8728). Tampoco lofueron la ocurrencia, frecuencia de ocurrencia y el peso seco de las heces de los grupos de presasconsumidas entre ambos ambientes, repitiéndose el patrón de composición dietaria principalmentede crustáceos (≈90 %) y peces (≈8 %). Cualitativamente no se apreciaron variaciones estacionalesrelevantes en la dieta. La información fotográfica demuestra una simpatría a escala fina entre ambasespecies, compartiendo el área espacialmente mas no necesariamente en horarios, que estaría explicadapor la abundancia de alimento y poca perturbación local. Se propone incluir el grado de simpatría comocriterio de gestión y conservación de estas especies.

Full text

Boletín del Museo Nacional de Historia Natural, Chile, 65: 279-289 (2016)
279
ECOLOGÍA TRÓFICA Y SIMPATRÍA DE NUTRIAS (LONTRA FELINA
Y LONTRA PROVOCAX) EN LA RESERVA AÑIHUÉ, PATAGONIA CHILENA
Gian Paolo Sanino(1, 2) & María Ignacia Meza(1)
(1)Reserva Añihué, Bajo Palena, Región de Aisén, Chile.
(2)Centre for Marine Mammals Research – Leviathan, Postal Code 7640392 Santiago, Chile;
research@cmmrleviathan.org
RESUMEN
Se ha descrito una superposición de distribución entre Lontra felina y Lontra provocax desde Aisén al
Sur y un uso diferencial del hábitat como posible estrategia de reducción de competencia interespecíca
en canales y ordos australes. Describimos aquí, la presencia de ambas especies en el área Sur de
Reserva Añihué y presentamos los resultados de una primera aproximación a su ecología tróca entre
2014 y 2016 mediante el análisis de heces, restos alimentarios y registro fotográco tanto autónomo
como directos en un contexto comparativo estacional y entre zonas expuesta (ZE) y protegida (ZP).
Los grupos de presas Chordata, Crustacea, Equinodermata, Mollusca e indeterminado, contribuyeron
respectivamente en 36,90 % (n= 69), 99,47 % (n= 186), 0,53 % (n= 1), 0,53 % (n= 1) y 10,70 % (n=
20) de la frecuencia de presas identicadas en las heces recolectadas (n= 187). El peso seco no presentó
diferencias signicativas entre ZE (393,2 g) y ZP (667,83 g) (W= 1097,5, p= 0,8728). Tampoco lo
fueron la ocurrencia, frecuencia de ocurrencia y el peso seco de las heces de los grupos de presas
consumidas entre ambos ambientes, repitiéndose el patrón de composición dietaria principalmente
de crustáceos (≈90 %) y peces (≈8 %). Cualitativamente no se apreciaron variaciones estacionales
relevantes en la dieta. La información fotográca demuestra una simpatría a escala na entre ambas
especies, compartiendo el área espacialmente mas no necesariamente en horarios, que estaría explicada
por la abundancia de alimento y poca perturbación local. Se propone incluir el grado de simpatría como
criterio de gestión y conservación de estas especies.
Palabras claves: nutrias, Lontra felina, Lontra provocax, chungungo, huillín, dieta, heces, simpatría, Aisén, Patagonia.
ABSTRACT
Trophic ecology and sympatry of otters (Lontra felina and Lontra provocax) at Añihué Reserve,
Patagonia, Chile. An overlap in distribution has been described for Lontra felina and Lontra provocax
from Aisén southward; with a differential habitat use as a probable strategy to reduce competitive
interactions in Austral channels and fjords. Here, we describe the presence of both species in southern
Añihué Reserve and present the preliminary results of a 2014-2016 trophic ecology study through
feces and feeding remains analysis, and graphic records both direct and autonomous in a seasonal and
habitat exposition comparative approach. Respectively, Chordata, Crustacea, Equinodermata, Mollusca
and unknown prey groups, contributed 36.90 % (n= 69), 99.47 % (n= 186), 0.53 % (n= 1), 0.53 % (n=
1) y 10.70 % (n= 20) of the identied preys frequency on the recollected feces (n= 187). No signicant
differences were found between the exposed (ZE, 393.2 g) and protected (ZP, 667.83 g) dry weight
values (W= 1097.5, p= 0.8728), neither on the occurrence, frequency of occurrence and the group
preys feces dry weight in both environments. A diet composition pattern, mainly of crustaceans (≈90
%) and sh (≈8 %), is repeated. Qualitatively, no relevant seasonal variations were found. Graphic
material indicates ne scale sympatry between the two species that were sharing the area spatially but
not necessarily temporally. The sympatry could be explained by local food abundance and little local
disturbance. We propose to include the degree of sympatry of these species among their management
and conservation criteria.
Key words: otters, Lontra felina, Lontra provocax, marine otter, huillin, diet, faeces, sympatry, Aisén, Patagonia.
INTRODUCCIÓN
En territorio chileno han sido descritas dos especies de nutrias: el chungungo (Lontra felina) y el huillín
(Lontra provocax) (Sielfeld 1989; Sielfeld y Castilla 1999; Muñoz-Pedreros y Yáñez 2009). El chungungo
habita ambientes marinos (Estes 1989; Ebensperger y Castilla 1992) y se distribuye a lo largo del litoral

BOLETÍN DEL MUSEO NACIONAL DE HISTORIA NATURAL
280280
Pacíco entre Perú y el Cabo de Hornos (Ebensperger y Botto-Mahan 1997; Sielfeld y Castilla 1999;
Medina-Vogel et al. 2008), con poblaciones aisladas en la Patagonia Argentina (Larivière 1998; Iriarte
y Jaksic 2012). El huillín, habita en las aguas continentales del Sur de Chile y Argentina. Sin embargo,
desde la Región de Aisén al Sur, también habita el ambiente marino de la zona de los canales patagónicos y
fueguinos, donde es simpátrica con L. felina (Ebensperger y Botto-Mahan 1997; Sielfeld y Castilla 1999).
El chungungo habita el litoral oceánico expuesto al Pacíco, mientras el huillín se restringe a
situaciones protegidas de canales y senos interiores (Sielfeld 1983, 1990; Ebensperger y Botto-Mahan
1997; Sielfeld y Castilla 1999).
La dieta de las nutrias en Chile y Perú ha sido estudiada mediante el análisis de heces y restos
alimentarios por varios autores (e.g., Castilla y Bahamondes 1979; Castilla 1981; Sielfeld 1984, 1990;
Ostfeld et al. 1989; Medina-Voguel et al. 2004; Córdova et al. 2009 y Mangel et al. 2010). L. felina es
considerado un depredador de alto nivel tróco de los ambientes intermareales (Castilla 1981), capturando
sus presas en la zona del litoral rocoso expuesto (Sielfeld 1983).
La alimentación de L. felina y L. provocax estaría constituida fundamentalmente por peces y
crustáceos destacando en la zona austral de Chile, un uso diferencial del hábitat como posible estrategia
de reducción de competencia interespecíca (Ebensperger y Botto-Mahan 1997; Sielfeld y Castilla 1999).
Aún, existe escasa información acerca de variaciones estacionales en la dieta o de como las especies
seleccionan sus presas y como esta selección puede verse afectada por cambios en la disponibilidad y
contenido energético de sus presas (Medina-Vogel et al. 2004).
Reserva Añihué corresponde a un área geográca poco alterada, cuyas condiciones permiten
desarrollar estudios de campo de largo pazo en diversas disciplinas (Sanino y Yáñez 2012; Becker et al.
2013; Sanino et al. 2014, 2016). Becker et al. (2013) presentaron el primer catastro de fauna documentada
en Reserva Añihué (Bajo Palena, Región de Aisén), conrmando la actual presencia de L. felina y L.
provocax, entre otras especies, en la zona costera de Punta Palena en Reserva Añihué. Sanino et al.
(2016) revisaron la presencia de ambas especies de nutrias, entre otros mamíferos, determinando índices de
productividad relativa al esfuerzo de registro mediante cámaras trampas, para caracterizar la distribución
espacio-temporal entre dos zonas de la Reserva y el impacto potencial del estado del tiempo sobre la
avistabilidad de estas y otras especies. La presente contribución, describe una primera aproximación a la
dieta de las nutrias nativas en Reserva Añihué, mediante el estudio comparativo de la composición de las
heces tanto en ambientes expuestos y protegidos, como durante las estaciones del año.
MATERIALES Y MÉTODOS
Área y zonas de estudio
Reserva Añihué (43,8041°S; 72,9786°O), está ubicada en la ribera Sur del río Palena en la Comuna de
Cisnes, zona Norte de la Región de Aisén, Chile (Becker et al. 2013; Sanino et al. 2016). El área de estudio
correspondió a bahía Añihué (43,8705°S; 73,0328°O), ubicada a 12 kilómetros de Raúl Marín Balmaceda,
el poblado más cercano. Es una bahía caracterizada por fondos blandos y bordes rocosos, delimitada por
una serie de islas hacia el Oeste, un humedal producido por la desembocadura del brazo Sur del río Añihué
y un cuerpo de agua interior extendiéndose por tres kilómetros hacia el Este, de casi 10 kilómetros de borde
costero y hasta 14 metros de profundidad, estableciendo un ambiente protegido de los frentes climáticos.
El área es objeto ocasional de recolección informal de invertebrados (ca. Venus antiqua) y la única
infraestructura presente corresponde a dos cabañas de Reserva Añihué.
Mediante el registro de la presencia directa de L. felina y L. provocax (ca. contacto visual de
individuos y foto-trampeo – ver Sanino et al. 2016) e indirecta (ca. heces, restos alimentarios y senderos
en la vegetación) durante prospecciones preliminares en kayak, vadeo del litoral y desde una embarcación
menor, fueron seleccionados 10 sitios de muestreo y su posición georeferenciada (GPS Garmin Etrex 20)
para cada una de las dos zonas dentro del área de estudio: una representativa de un ambiente protegido (ZP)
caracterizada por el cuerpo de agua interior y otra de un ambiente más expuesto (ZE) constituida por la
bahía Añihué en dirección Oeste (ver Figura 1).

281
SANINO y MEZA / Ecología Tróca de Nutrias en Añihué
Recolecta de heces y restos alimentarios
Los 20 sitios seleccionados para la recolecta de heces fueron revisados mensualmente entre enero de 2015 y
abril de 2016. Las heces fueron fotograadas in situ antes de su recolecta. En las madrigueras y/o comederos
de las nutrias, se fotograaron y recolectaron restos alimentarios para su identicación posterior.
Sanino et al. (2016) documentan la presencia de visón americano, Neovison vison, en la zona
de estudio. Las heces de visón fueron excluidas del estudio, mediante su diferenciación morfológica y
de contenido respecto a las nutrias. Así, fueron consideradas como heces de nutrias aquellas de forma y
tamaño altamente variable, y con restos principalmente de origen marino, a diferencia de las heces de visón,
de morfología más conservada, largas, curvadas y de extremos más delgados (The Mammal Society 2014).
La Figura 2, ilustra el tipo de deposiciones que fueron seleccionadas para el estudio.
FIGURA 1. Área de estudio comprendida por una zona expuesta (ZE) y una protegida (ZP), cada una con 10 sitios,
de recolecta sistemática de heces de L. felina y L. provocax en Reserva Añihué. Los sitios, fueron ordenados en
sentido longitudinal concordando con un gradiente creciente de exposición y una zona intermedia
de más de un kilómetro.
FIGURA 2. Muestras de deposiciones atribuidas a Lontra spp. en Reserva Añihué, Región de Aisén, Chile:
a) sobre sustrato rocoso, b) sustrato vegetativo y c) sustrato arenoso.

BOLETÍN DEL MUSEO NACIONAL DE HISTORIA NATURAL
282282
Registros fotográcos oportunistas y foto-trampeo
Los eventos de contacto visual ocasional de ejemplares de L. felina y L. provocax, y de restos alimentarios
en los sitios de recolecta de heces, fueron registrados mediante cámaras DSLR Nikon (D3200 y D7000)
y Fujilm (Finepix HS20EXR), con lentes entre 18 y 720 milímetros. Se incluyó también, material
documentado mediante cámaras trampas (Bone Collector de Bushnell) en siete sitios de recolección de
heces. Las imágenes fueron catalogadas, georeferenciadas y gestionadas mediante la base de datos gráca
Digikam (v. 4.14.0).
Preparación y clasicación del material
L. felina y L. provocax presentaron una condición simpátrica en el área de Punta Palena (Sanino et al. 2016),
la cual también fue conrmada en la zona de este estudio mediante el material fotográco complementario
(ver Cuadro 3). Por ello y la imposibilidad de diferenciar in situ el origen de las heces entre ambas especies,
la información dietaria fue tratada sin diferenciar entre las nutrias como Lontra spp.
Las heces fueron secadas, pesadas y desmenuzadas en restos de organismos identicados luego,
por comparación con ejemplares locales de referencia (Sielfeld 1990). Los restos del contenido de las
heces, fueron consignados entre los phyla Chordata, Crustacea, Echinodermata o Mollusca (identicados
a partir de un análisis preliminar), e Indeterminado como los principales grupos de presas consumidas.
Siendo este último grupo, el correspondiente a restos demasiado pequeños, dañados o inconspicuos para
una identicación conable. También, se determinó la contribución de cada grupo en el peso seco.
El material fue agrupado por zona (ZE/ZP) y por estacionalidad, para desarrollar comparaciones
espacio-temporales. Los rangos estacionales empleados, fueron los de Sanino et al. (2016).
Análisis
La información fue tabulada en planillas electrónicas de LibreOfce (v. 5.0.4.2). Se determinó la
ocurrencia (O; Número de heces en que un grupo ocurre) y frecuencia de ocurrencia (FO; número de
heces en que un grupo ocurre, dividido por el número total de heces recolectadas) según Medina-Vogel
(1997, 1998) y Medina-Vogel et al. (2004). Aun cuando este método puede sobre-representar aquellos
grupos menores y sub-representar aquellos mayores dentro de la dieta de L. felina (Lockie 1959; Wise et al.
1981), es una aproximación a la contribución relativa de cada categoría de presa a la dieta de las nutrias.
También, en un contexto comparativo, se determinó la contribución de cada grupo de presas en el peso
seco total obtenido durante el estudio, entre estaciones del año y entre las zonas de diferente exposición
ambiental (ZE/ZP).
Debido a la cercanía geográca entre los sitios de una misma zona de recolección de muestras,
la repetición de los sitios y la no independencia de las muestras de cada grupo de presas entre si en las
heces, los datos obtenidos fueron considerados como no independientes. Su comparación estadística en
las diversas pruebas, fue desarrollada mediante la función wilcox.test de R-base (v.3.2.2) con la interfaz
gráca Rkward (v0.6.3) sobre OpenSuSE Leap 42.1, para la prueba no paramétrica Wilcoxon Signed Rank
para muestras pareadas (W). Se adicionó una prueba de Wilcoxon Rank Sum, equivalente a la prueba de
Mann-Whitney (U), comparando las zonas separadas geográcamente, expuesta y protegida, asumiendo
sus poblaciones de nutrias como independientes.
La información a partir de restos alimentarios asociados a los sitios de recolecta de heces, se
analizó de manera descriptiva a modo de complementar los hallazgos en el contenido de las heces.
RESULTADOS
Composición de las heces
Los 20 sitios seleccionados para la recolección de heces fueron productivos. Los grupos de presas Chordata,
Crustacea, Equinodermata, Mollusca e Indeterminado, contribuyeron respectivamente en 36,90 % (n= 69),
99,47 % (n= 186), 0,53 % (n= 1), 0,53 % (n= 1) y 10,70 % (n= 20) de las heces recolectadas (n= 187).

283
SANINO y MEZA / Ecología Tróca de Nutrias en Añihué
Composición del peso seco de las deposiciones
Las heces presentaron un rango de peso seco entre 0,86 y 28,24 gramos, con un promedio de 5,67 gramos.
La Figura 3, ilustra la composición del peso seco total de las deposiciones atribuidas a nutrias, entre los
cinco grupos de presas.
FIGURA 3. Composición de los restos de presas consumidas por L. felina y L. provocax, a partir del desglose del
peso seco de heces recolectadas en Reserva Añihué, Aisén, Chile.
Variación espacio-temporal
Las contribuciones de los cinco componentes de los restos de alimentos en las heces de nutrias, al peso seco
tanto para la zona expuesta como la protegida, son expresadas en el Cuadro 1.
Zona Chordata Crustacea Equinodermata Mollusca Indeterminado
Expuesta 6,30 % 91,88 % 0,15 % 0,00 % 1,66 %
Protegida 8,41 % 89,94 % 0,00 % 0,43 % 1,23 %
CUADRO 1. Proporciones de los aportes de los grupos de presas de Lontra spp. al peso seco de sus deposiciones en
una zona protegida y una más expuesta en Reserva Añihué, Aisén, Chile.
Crustacea y Chordata contribuyeron en el 98 % del peso seco de las deposiciones de nutrias
locales. La Figura 4 presenta la comparación de la variación estacional de los dos grupos principales de
presas consumidas por Lontra spp. entre las zonas expuesta y protegida.
La comparación entre los pesos de las heces de ZE (393,2 g) y ZP (667,83 g) presentó diferencias
no signicativas entre sus distribuciones (W= 1097,5; p= 0,8728). Las diferencias son aún menores si se
consideran las poblaciones de nutrias entre ambas zonas, como independientes (U= 3987,5; p= 0,9502).
Tampoco fueron signicativas las diferencias entre las estaciones del año, en la contribución de los grupos
de presas al peso seco de las deposiciones de las nutrias.
La presencia de restos de crustáceos fue conrmada en casi todas las heces recolectadas. El Cuadro
2, presenta los resultados de la Ocurrencia (O) y la Frecuencia de Ocurrencia (FO) de los grupos de presas
representados en las heces recolectadas en ZE y ZP.
Zona Expuesta (n= 65) Zona Protegida (n= 122)
Grupos presa O FO O FO
Chordata 25 0,38 44 0,36
Crustacea 65 1,00 121 0,99
Equinodermata 1 0,02 0 0,00
Mollusca 0 0,00 1 0,01
Indeterminado 11 0,17 9 0,07
CUADRO 2: valores de ocurrencia (O) y frecuencia de ocurrencia (FO) de grupos de presas identicados en 187
heces de Lontra spp. recolectadas en la zona protegida (ZP) y la zona de menor protección en Reserva Añihué (n=
número de heces recolectadas).

BOLETÍN DEL MUSEO NACIONAL DE HISTORIA NATURAL
284284
Restos alimentarios
Asociado a los sitios de recolecta de heces, se identicaron restos alimentarios que incluyeron abundantes
crustáceos desde pequeños cangrejos hasta piezas reconocibles de jaiba mora (Homalaspis plana);
moluscos como almejas (e.g., Venus antiqua), caracoles (e.g., Argobuccinum sp y Fusitrion cancellatus),
FIGURA 4. Variación estacional en la composición por restos de Chordata y Crustacea en las deposiciones de Lontra
felina y Lontra provocax en una zona protegida (ZP) y una más expuesta (ZE) en Reserva Añihué, Patagonia chilena
FIGURA 5. Muestra de restos alimentarios de Lontra spp. en ZE08, uno de los sitios de alimentación en la zona
expuesta : (a) Loxechinus albus y Concholepas concholepas, (b) Vista general del lugar, (c) Fissurella picta y Nacella
sp entre otros restos alimentarios, y (d) probable Fusitrion cancellatus y Mytilus chilensis.

285
SANINO y MEZA / Ecología Tróca de Nutrias en Añihué
choritos (Mytilus chilensis), lapas (e.g., Fissurella picta y Nacella sp) y locos (Concholepas concholepas);
y abundantes restos de erizos (Loxechinus albus) (ver Figura 5).
Registros fotográcos oportunistas y autónomos
La presencia de Lontra felina y Lontra provocax fue registrada grácamente tanto en la zona protegida como
en la expuesta (Figura 6). En las ocasiones en que el(los) individuo(s) fue(ron) avistado(s) alimentándose,
las presas consumidas correspondieron siempre a crustáceos. El Cuadro 3, detalla la ubicación del material
fotográco registrado de ambas especies tanto en forma directa como por foto-trampeo en las dos zonas del
estudio pero no en forma simultánea.
Tipo de Registro
Zona Expuesta Zona Protegida
ZE05 ZE06 ZE07 ZE08 ZP01 ZP03 ZP10
Oportunista (cámara en mano)
L. felina
L. provocax
Autónomo (cámara trampa)
L. felina
L. provocax
CUADRO 3: zonas y sitios de muestreo (ZE/ZP) donde se vericó la presencia de Lontra felina y Lontra provocax
mediante el registro gráco directo y autónomo en bahía Añihué. El gris indica existencia de material.
FIGURA 6. Muestra de registros grácos directos (a y c) y autónomo (b), mediante DSLR y cámaras trampa
respectivamente : (a) Lontra felina, (b y c) Lontra provocax.

BOLETÍN DEL MUSEO NACIONAL DE HISTORIA NATURAL
286286
DISCUSIÓN Y CONCLUSIÓN
Composición de la dieta
Al menos durante este estudio, la observación directa, el registro fotográco (Cuadro 3), la identicación
de restos alimentarios asociados a los sitios de recolecta de heces (Figura 5), la composición de las heces
(Cuadro 2) y la contribución de restos de presas al peso seco de las deposiciones (Cuadro 1; Figura 3)
son consistentes en evidenciar que la dieta de las nutrias en bahía Añihué, si bien fue diversa (Figura 5),
estuvo compuesta principalmente por crustáceos de talla diversa, seguido por peces de pequeño tamaño.
Estos resultados conrman estudios anteriores indicando a los invertebrados acuáticos como el principal
componente de la dieta de las nutrias (Sielfeld 1983; Ostfeld et al. 1989; Medina-Vogel 1995; Medina-Vogel
et al. 2004; Cassini y Sepúlveda 2006; Córdova et al. 2009; Mangel et al. 2010) seguido por aquellos que
describen una dieta principalmente piscívora para L. felina (Sielfeld 1989 y 1990) y L. provocax (Sielfeld
1984; Sielfeld y Castilla 1999).
Dinámica estacional de la dieta
La composición de la dieta de Lontra spp. en el área de estudio, fue conservada a lo largo del año presentando
una leve tendencia, salvo en primavera, a incluir más peces en la dieta de la zona más protegida que en la
zona de ambiente con mayor exposición (Figura 4). Los datos de cada grupo de presas por estación del año
y sitio de recolección, fueron insucientes para desarrollar pruebas de Wilcoxon conables (W entre 3 y
41,5), si bien no se encontraron diferencias signicativas entre las zonas de recolección y las estaciones
del año.
Presuntos competidores en simpatría
Sielfeld (1989) propone que el grado de exposición a olas y viento sería el carácter fundamental para
explicar la segregación en la distribución de ambas especies de nutrias. En base a este criterio, por selección
de hábitat y tamaño corporal, era esperable que las heces de ZP, un ambiente potencialmente seleccionado
por el huillín, fuesen de mayor talla que las de ZE, un ambiente potencialmente preferido por el chungungo.
Sin embargo, el peso seco de las deposiciones no presentó diferencias signicativas entre las zonas ZE y
ZP (W= 1097,5; p= 0,8728; n= 187).
La O y FO de los grupos de presas consumidas identicadas en las heces, salvo las muestras
indeterminadas, tampoco evidenciaron diferencias entre las zonas expuesta y protegida. Este resultado fue
consistente con la composición semejante de las deposiciones entre las dos zonas (Cuadro 1), repitiéndose
el patrón de una dieta compuesta principalmente por crustáceos (≈90 %), seguido por peces (≈8 %) y luego
por otras presas (≈2 %). Estos resultados sugieren una presencia simpátrica de L. felina y L. provocax
en ambas zonas, inconsistente con una selección diferencial de hábitat entre las especies en base a la
exposición ambiental y como posible respuesta a la competencia interespecíca.
La condición de simpatría fue luego demostrada por la presencia documentada mediante el
registro fotográco directo y por foto-trampeo de las dos especies de nutrias en ambas zonas (Cuadro 3 y
Figura 6), compartiendo sitios de forrajeo, letrinas y terrazas de alimentación, si bien nunca se registraron
en forma simultánea, no pudiendo entonces descartarse una posible evasión temporal en el uso del hábitat
(Ebensperger y Botto-Mahan 1997).
Una posible explicación a esta simpatría, es que la disponibilidad local de alimento durante el
estudio, fue tal que mitigó las presiones de competencia interespecíca.
Selección de hábitat y gestión en áreas protegidas
Nuestros resultados, particularmente a partir del material fotográco, tienden a apoyar las observaciones
de Badilla y George-Nascimento (2009) en Talcahuano, que contradicen la propuesta de selectividad
positiva de hábitat expuesto al oleaje por L. felina, así como de Villegas et al. (2007) que concluyen que
los ambientes expuestos al oleaje representan un hábitat sub-óptimo para el forrajeo de las nutrias y las
actividades humanas serían un factor determinante. Más aún, Rozzi y Torres-Mura (1990) describen L.
felina utilizando playas de arena y si bien el presente estudio seleccionó zonas de litoral rocoso para la

287
SANINO y MEZA / Ecología Tróca de Nutrias en Añihué
recolecta de heces, éstas y huellas también fueron registradas en playas de arena (43,7766°S; 72,9806°O y
43,8009°S; 72,9781°O) conrmando la condición de poca perturbación ambiental de Reserva Añihué (ver
Figura 2c).
Los estudios en áreas con poca perturbación, proveen información indispensable para el desarrollo
de medidas de gestión y planes de manejo orientados a la conservación de estas especies (ver Cabello 1983,
Soto 1996). Existen en la región, diversas iniciativas para declarar áreas marinas protegidas incluyendo
la costa de Reserva Añihué (e.g., Ministerio del Medio Ambiente 2015). Considerando la dicultad para
registrar la presencia de nutrias en el área de estudio debido a la densa selva costera (e.g., determinar el
número de hembras reproductivas por kilómetro de costa lineal), nuestros resultados sugieren la necesidad
de incluir en los criterios de gestión en este tipo de ambiente, la presencia de L. felina en playas de arena y
simpatría con L. provocax, como indicadores complementarios para evaluar el estado de conservación de
estas especies.
En relación a los métodos utilizados
El análisis de las deposiciones mediante la ocurrencia y la frecuencia de ocurrencia de componentes en
las heces como unidad y el análisis de la contribución de los componentes en el peso seco total de las
deposiciones, expresaron resultados semejantes sobre la porción de la dieta de las nutrias que es identicable
en las heces. Pese a estar ambos métodos limitados a la persistencia de restos de presas en las deposiciones,
la dieta estimada fue consistente con las observaciones directas durante conductas de forrajeo de las nutrias.
El estudio de la composición de las heces permitió caracterizar en términos generales (ca. Phylum) la
dieta de las nutrias locales, mientras el análisis de restos alimentarios en los mismos sitios de recolecta de
las heces, resultó indispensable para identicar las presas a niveles taxonómicos de mayor precisión (ca.
especie) y aproximarse también a la porción de la dieta que es menos evidente en las deposiciones.
El foto-trampeo resultó más eciente que la fotografía directa en el registro de los individuos para
su identicación, asociación al hábitat y relación con otras especies.
AGRADECIMIENTOS
El presente estudio contó con el apoyo y nanciamiento de Reserva Añihué. Los autores agradecen a Felipe González-
Díaz (ffgonz@gmail.com), por sus aportes en ideas, soluciones y gestiones en el desarrollo de este estudio. Especiales
agradecimientos para Hector Pacheco por la permanente colaboración en terreno y a Thomas Heran por su apoyo en la
identicación de invertebrados marinos.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
BADILLA, M. y M. GEORGE-NASCIMENTO
2009 Conducta diurna del chungungo Lontra felina (Molina, 1782) en dos localidades de la costa de Talcahuano,
Chile: ¿efectos de la exposición al oleaje y de las actividades humanas? Revista de Biología Marina y
Oceanografía (Chile) 44(2): 409-415.
BECKER, C., NÚÑEZ, H., ROJAS, G., SANINO, G.P. y J.L YÁÑEZ
2013 Primera expedición del Museo Nacional de Historia Natural a la Reserva Añihué, Región de Aisén, Chile.
Boletín del Museo Nacional de Historia Natural (Chile) 62: 75-94.
CABELLO, C.
1983 La nutria de mar en la isla de Chiloé. Boletín Técnico, Corporación Nacional Forestal 6: 1-37.
CASSINI, M.H. y M. SEPÚLVEDA (Eds)
2006 El Huillín Lontra provocax: Investigaciones sobre una nutria patagónica en peligro de extinción. Serie Fauna
Neotropical 1, Publicación de la Organización PROFAUNA, Buenos Aires. 162 pp.
CASTILLA, J.C. y I. BAHAMONDES
1979 Observaciones conductuales y ecológicas sobre Lutra felina (Molina 1782) (Carnivora: Mustelidae) en las
zonas central y centro-norte de Chile. Archivos de Biología y Medicina Experimental 12:119-132.
CASTILLA, J.C.
1981 Perspectivas de investigación en estructura y dinámica de comunidades intermareales rocosas de Chile central.
II Depredadores de alto nivel tróco. Medio Ambiente 5: 190-215.

BOLETÍN DEL MUSEO NACIONAL DE HISTORIA NATURAL
288288
CÓRDOVA , O., J.R. RAU, C.G. SUAZO y A. ARRIAGADA
2009 Estudio comparativo de la ecología alimentaria del depredador de alto nivel tróco Lontra felina (Molina,
1782) (Carnivora: Mustelidae) en Chile. Revista de Biología Marina y Oceanografía 44(2): 429-438.
EBENSPERGER, L y J.C. CASTILLA
1992 Selección de hábitat en tierra de la nutria marina Lutra felina, en Isla Pan de Azúcar, Chile. Revista de Historia
Natural 65: 429-434.
EBENSPERGER, L. y C. BOTTO-MAHAN
1997 Use of habitat, size of prey, and food-niche relationships of two sympatric otters in southernmost Chile. Journal
of Mammalogy 78(l): 222-227.
ESTES, J.A.
1989 Adaptations for aquatic living in carnivores. Carnivore behavior ecology and evolution: Cornell University
Press, p. 242-282.
IRIARTE, A. y F. JAKSIC
2012 Los carnívoros de Chile. Ediciones Flora y Fauna Chile y CASEB, P.U. Católica de Chile. 260 pp.
LARIVIÈRE, S.
1998 Lontra felina. Mammalian Species, 575: 1-5.
LOCKIE, J. D.
1959 The estimation of the food of foxes. Journal of Wildlife Management, 23: 224-227.
MANGEL, J.C, T. WHITTY, G. MEDINA-VOGEL, J. ALFARO-SHIGUETO, C. CACERES y B.J. GODLEY
2010 Latitudinal variation in diet and patterns of human interaction in the marine otter. Marine Mammal Science
27(2): 14-25. doi:10.1111/j.1748-7692.2010.00414.x.
MEDINA-VOGEL, G.
1995 Feeding habits of marine otter (Lutra felina) in southern Chile. Proceedings of the International Otter
Colloquium 6: 65-68.
MEDINA-VOGEL, G.
1997 A comparison of the diet and distribution of southern river otter (Lutra provocax) and mink (Mustela vision) in
Southern Chile. Journal of Zoology (London) 242: 291–297.
MEDINA-VOGEL, G.
1998 Seasonal variations and changes in the diet of southern river otter in different freshwater habitats in Chile. Acta
Theriologica 43: 285–292.
MEDINA-VOGEL, G., BARTHELD, J., ÁLVAREZ, R. y DELGADO, C.
2004 Feeding Ecology of the marine otter (Lutra felina) in a rocky seashore of the South of Chile. Marine Mammal
Science 20(1): 134-144.
MEDINA-VOGEL, G., MERINO, L. O., MONSALVE, R.A. y VIANNA, J.
2008 Coastal-marine discontinuities, critical patch size and isolation: Implications for marine otter conservation.
Animal Conservation 11: 57–64.
MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE
2015 Crea Área Marina Costera Protegida de Múltiples Usos “Pitipalena – Añihué”. Decreto Supremo Nº13. Diario
Ocial, 23 de marzo de 2015.
MUÑOZ-PEDREROS, A. y J.L. YÁÑEZ (Eds.)
2009 Mamíferos de Chile. Segunda edición, CEA Ediciones. 571 pp. ISBN 95672779-06-3.
OSTFELD, R., EBENSPERGER, L., KLOSTERMAN, L. y CASTILLA, J.C.
1989 Foraging, activity budget, and social behavior of the South American marine otter Lutra felina (Molina 1782).
National Geographic Research 5: 422-438.
ROZZI, R. y J.C TORRES-MURA
1990 Observaciones del chungungo (Lutra felina) al sur de la Isla Grande de Chiloé: antecedentes para su
conservación. Medio Ambiente 11: 24-28.
SANINO, G.P. y J.L YÁÑEZ
2012 Preliminary results of modied DVideo-ID technique and applied to Peale’s dolphins, Lagenorhynchus australis
(Peale, 1848) at Añihué Reserve, Chile. Boletín del Museo Nacional de Historia Natural (Chile) 61: 209-227.
SANINO, G.P., M.-F. VAN BRESSEM, K. VAN WAEREBEEK y N. POZO
2014 Skin disorders of coastal dolphins at Añihué Reserve, Chilean Patagonia: a matter of concern. Boletín del
Museo Nacional de Historia Natural (Chile) 63: 127-157.

289
SANINO y MEZA / Ecología Tróca de Nutrias en Añihué
SANINO, G.P., N. POZO y T. HERAN
2016 Presencia de macro y meso-mamíferos terrestres y semi-acuáticos en la zona costera de Reserva Añihué,
Patagonia Chilena. Boletín del Museo Nacional de Historia Natural (Chile) 65: 15-30.
SIELFELD, W. K.
1983 Mamíferos marinos de Chile. Ediciones de la Universidad de Chile, Santiago 199 pp.
SIELFELD, W. K
1984 Hábitos alimentarios del huillín Lutra provocax (Mammalia, Carnivora, Mustelidae) en el medio marino
de Chile Austral. Universidad Austral de Chile, Facultad de Ciencias, Seminario de Investigación para optar al
Grado de Licenciado en Ciencias, 35 pp.
SIELFELD, W. K.
1989 Sobreposición de nicho y patrones de distribución de Lutra felina y L. provocax (Mustelidae, Carnivora) en el
medio marino de Sudamérica austral. Anales del Museo de Historia Natural, Valparaíso 20: 103-108.
SIELFELD, W. K.
1990 Dieta del chungungo (Lutra felina, Molina 1782) (Mustelidae: Carnivora) en Chile Austral. Investigaciones
Cientícas y Técnicas, Series Ciencias del Mar 1: 23-29.
SIELFELD, W., y J.C. CASTILLA
1999 Estado de conservación y conocimiento de las nutrias en Chile. Estudios Oceanológicos 18: 69-79.
SOTO, R.
1996 Estructura gremial de un ensamble de depredadores de la zona intermareal rocosa en Chile central.
Investigaciones Marinas 24: 97-105.
THE MAMAL SOCIETY
2016 Consultado en Junio de 2016 en http://www.mammal.org.uk/
VILLEGAS, M.J., A. ARON y L.A. EBENSPERGER
2007 The inuence of wave exposure on the foraging activity of marine otter, Lontra felina (Molina, 1782)
(Carnivora: Mustelidae) in northern Chile. Journal of Ethology 25: 281-286.
WISE, M.H., I.J. LINN y C.R. KENNEDY
1981 A comparison of the feeding biology of Mink Mustela vison and otter Lutra lutra. Journal of Zoology, 195:
181–213. doi:10.1111/j.1469-7998.1981.tb03458.x
Recibido: 12/jul/2016; Aceptado: 4/oct/2016; Administrador: Herman Núñez