ArticlePDF Available

Confirmación de la presencia del tucán grande Ramphastos toco (Piciformes: Ramphastidae) en Uruguay

Authors:
2009] 35
NOTA
CONFIRMACIÓN DE LA PRESENCIA DEL TUCÁN GRANDE Ramphastos toco
(PICIFORMES: RAMPHASTIDAE) EN URUGUAY
Daniel Hernández1,2,3, Rafael A. Tosi-Germán2, Alberto Ezequiel3, Rosina Píriz3, Ivan
Muraño4, César Cossio4 & Hugo Coitiño3
1. Sección Zoología de Vertebrados, Facultad de Ciencias. Iguá 4225, 1400 Montevideo,
Uruguay. 2. Asociación Averaves. Iguá 4225, 11400 Montevideo, Uruguay. 3. Grupo MamSUr
(Mamíferos Silvestres del Uruguay). 4. Área Protegida Quebrada de los Cuervos. Treinta y Tres,
Uruguay. E-mail: gallegodez@gmail.com
RESUMEN
Se presenta el registro oficial del Tucán Grande (Rhamphastos toco) en Uruguay. También
comentamos algunas hipótesis sobre su presencia en este país.
Palabras Clave: tucán grande, Ramphastos toco, Quebrada de los Cuervos, Uruguay
ABSTRACT
Confirmation of the presence of the Toco Toucan Rhamphastos toco (Piciformes: Ramphastidae) in
Uruguay. This is the official record of the toco toucan (Rhamphastos toco) in Uruguay. We
comment also some hypothesis about its occurrence in this country.
Keywords: Toco Toucan, Ramphastos toco, Quebrada de los Cuervos, Uruguay
La distribución del Tucán Grande (Ramphastos toco) abarca Surinam, Guayana Francesa,
Guyana, Brasil, Perú, Bolivia, Paraguay y Argentina (BirdLife International, 2008). La especie
está asociada a los distintos tipos de monte, aunque también puede verse en campo abierto
(Sick, 1985; Ragusa-Netto, 2006). Los registros más australes para la especie corresponden a
las localidades de Yapeyú (29º28’S 56º49’W), Corrientes, Argentina (Nores et al., 2005), y de
Taquara (29º39’S 50º46’W), Rio Grande do Sul, Brasil (Belton, 1984).
En enero del 2009 fueron observados dos individuos de R. toco en el Área Protegida Quebrada
de los Cuervos (32º55’S 54º28’W) en el Departamento de Treinta y Tres, obteniéndose una
filmación de los mismos. En visitas posteriores realizadas en febrero y abril pudieron observarse
nuevamente y se les tomaron fotografías (Fig.1). Estos registros representan las observaciones
más australes para R. toco, estando aproximadamente 320 km al sur de las citas anteriores (Fig.2);
y constituyen además los primeros registros oficiales para la República Oriental del Uruguay.
En las distintas instancias de observación se registraron en pareja, en grupo de tres, y en
una ocasión en un bando de cinco individuos volando juntos. Los ejemplares fueron vistos
siempre en un mismo sitio, exceptuando el grupo más grande, que fue avistado aproximada-
PÉREZ: Osteología del postcráneo de Otaria y Arctocephalus del Uruguay
2000] 1
Bol. Soc. Zool. Uruguay,
2ª época, 2007. 16: 35-38
36 BOL. SOC. ZOOL. URUGUAY (2ª época) [2009
Fig. 1. Individuo de Ramphastos toco
fotografiado en abril del 2009 en el Área
Protegida Quebrada de los Cuervos
(Dpto. de Treinta y Tres, Uruguay).
Fotografía de Ana Laura Rodales
Fig. 2. Mapa de la región mostrando las localidades más australes en la distribución de
Ramphastos toco en Brasil y Argentina, y el nuevo registro en la Quebrada de los Cuervos,
más de 320Km al sur.
2009] 37
mente 4 km al sur. Los ambientes en que se avistaron los tucanes fueron monte de quebrada
cuando se observaron dos y tres individuos, y monte ribereño en el caso del grupo de cinco;
tratándose siempre de individuos adultos. El ambiente de observación concuerda bien con las
preferencias de hábitat de esta especie, que abarca tanto áreas semi-abiertas como cerradas
(Sick, 1985; Ragusa-Netto, 2006). En todas las instancias de observación los individuos se
encontraban trasladándose o posados en actitud de descanso.
La Quebrada de los Cuervos fue la primer área en ingresar al Sistema Nacional de Áreas
Protegidas (SNAP). Uno de los ambientes allí representados es el monte de quebrada, donde
pueden hallarse gran diversidad de especies arbóreas de características subtropicales, sola-
mente representadas en el norte y noreste del país (Grela, 2003). Gran parte de estas especies
generan una cantidad importante de frutas (e.g. Acca sellowiana, Eugenia uniflora, E.
uruguayensis, Myrcianthes gigantea, Syagrus romanzioffiana) (Sayagués et al., 2000), que
probablemente llegarían a sustentar una población de tucanes.
Una posible explicación a la expansión en la distribución de los tucanes (si es que se dio
naturalmente), podría ser la ampliación de sus rutas de alimentación como consecuencia de la
modificación del ambiente por aumento de superficie utilizada con fines agropecuarios. Hay
que tener en cuenta que a diferencia de los demás integrantes de la familia Ramphastidae, R.
toco atraviesa largas distancias a través de campo abierto (Sick, 1985), lo que le permite
desplazarse aunque no existan corredores de monte.
Recientemente se ha citado la presencia de Gubernetes yetapa (Passeriformes: Tyrannidae)
para nuestro país (Caballero-Sadi & Rabau, 2009), que presentaba una distribución sur similar
a la de R. toco. Quizás estos registros muestren que se están dando las condiciones ecológicas
que permiten la expansión de especies que tenían como límite de distribución los 30º de latitud
sur. Tampoco se puede ignorar la posibilidad de que la presencia de la especie en Uruguay se
haya dado de forma no natural, mediante individuos escapados o liberados de cautiverio.
Para poder confirmar de qué manera llegaron a nuestro país estos tucanes, es necesario un
estudio de genética de poblaciones, comparando los individuos encontrados en la Quebrada
de los Cuervos con individuos del límite de distribución sur anterior, tanto en Brasil como en
Argentina, así mismo con individuos provenientes de criaderos y zoológicos uruguayos y
brasileros. El hecho de registrar la especie en localidades intermedias entre la Quebrada de los
Cuervos y su antiguo rango de distribución, también podrían apoyar la hipótesis de que estos
animales se expandieron naturalmente.
La presencia de R. toco en la Quebrada de los Cuervos puede tener algunas implicancias a
tener en cuenta en base al doble rol ecológico que puede jugar la especie. Por un lado, la
especie es un importante dispersor de semillas (dos Santos, 2006; Pizo et al., 2008), por lo que
podría cambiar la dinámica de regeneración del monte nativo; por otro lado podría tener un
impacto negativo sobre las poblaciones de otras especies de aves depredando sobre sus nidos
(Ragusa-Netto, 2006; Pizo et al., 2008). La relevancia que puedan tener estos efectos en el
Área Protegida Quebrada de los Cuervos dependerá del tamaño real de la población y de su
establecimiento a lo largo del tiempo en la zona.
Queremos resaltar que esta nota representa solamente la confirmación oficial de la presen-
cia de esta especie en nuestro país, ya que tanto pobladores de la zona como funcionarios del
Área Protegida ya habían observado previamente estas aves, e incluso existe la posibilidad
que la especie también se encuentre en la zona de Paso Centurión, en el Departamento de
Cerro Largo (Azpiroz, com. pers.). De confirmarse la presencia en dicha localidad, se estaría
apoyando la hipótesis de la expansión natural del rango de distribución de la especie.
HERNÁNDEZ et. al.: Presencia de Ramphastos toco en Uruguay
38 BOL. SOC. ZOOL. URUGUAY (2ª época) [2009
Los autores queremos agradecer a Mariela Patetta y Ana Laura Rodales por facilitarnos la
filmación y las fotografías de los tucanes; también al Dr. Herculano Alvarenga, al Dr. Adrián
Azpiroz, al Dr. Marcel Achkar, la MSc. Matilde Alfaro y al Lic. Matías Zarucki por sus aportes a
esta nota; y a los integrantes y voluntarios del grupo MamSUr y la Asociación Averaves por el
apoyo brindado.
BIBLIOGRAFÍA
Belton, W. 1984. Birds of Rio Grande do Sul, Brazil Part 1. Rheidae through Furnariidae. Bulletin
of the American Museum of Natural History Vol. 178. New York 584pp.
BirdLife International. 2008. Ramphastos toco. In: IUCN 2008. 2008 IUCN Red List of Threatened
Species. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 16 April 2009.
Caballero-Sadi D. & Rabau T. 2009. First record of Streamer-tailed Tyrant Gubernetes yetapa in
Uruguay. Cotinga 31: 82.
dos Santos, A. 2006. Evidencia de dispersión de semillas de Sterculia apetala (Jacq.) Karst. por
Ramphastos toco (Muller 1776), en la región del Pantanal. Ambiência - Revista do
Centro de Ciências Agrárias e Ambientais 2: 257-261.
Grela, I. 2003. Evaluación del estado sucesional de un bosque subtropical de quebradas en el
norte de Uruguay. Acta Botánica Brasilera 17: 315-324
Nores M., Cerana M.M. & Serra D.A. 2005. Dispersal of forest birds and trees along
the Uruguay River in southern South America. Diversity and Distributions 11: 205-217.
Pizo M.A., Donatti C.I., Guedes N.M.R. & Galetti M. 2008. Conservation puzzle: Endangered
hyacinth macaw depends on its nest predator for reproduction. Biological Conservation
141: 792-796.
Ragusa-Netto, J. 2006. Abundance and frugivory of the toco toucan (Ramphastos toco) in a
gallery forest in Brazil’s Southern Pantanal. Brazilian Journal of Biology 66: 133-142.
Sayagués L., Graf E. & Delfino L. 2000. Análisis de la información publicada sobre composición
florística de montes naturales del Uruguay. Agrociencia 4: 96-110.
Sick, H. 1985. Ornitologia Brasileira, uma introdução. Editora: Universidade de Brasília. Brasília.
862pp.
... Conservationists are often required to make decisions with incomplete and biased data, however, in order to improve and project better decision-making, there is an urgent need to focus in the knowledge gaps 76 . For instance, in the past 15 years, new species to science have been described and others have been recorded for the first time in the country expanding their distribution ranges, 80 and Odontophrynus maisuma 81 ), as well as first time species records including charismatic mammals (e.g., Puma yagouaroundi 82 and Alouatta caraya 83 ), amphibians (e.g., Leptodactylus furnarius 84 , Boana albopunctata 85 and Physalaemus cuvieri 86 ) and birds (e.g., Piculus aurulentus, Myiarchus tyrannulus and Anthus nattereri 87 , Ramphastos toco 88 and Tyrannus tyrannus 89 ). ...
Article
Full-text available
The uneven spatial distribution of biodiversity is a defining feature of nature. In fact, the implementation of conservation actions both locally and globally has progressively been guided by the identification of biodiversity ‘hotspots’ (areas with exceptional biodiversity). However, different regions of the world differ drastically in the availability of fine‑scale data on the diversity and distribution of species, thus limiting the potential to assess their local environmental priorities. Within South America—a megadiverse continent—Uruguay represents a peculiar area where multiple tropical and non‑tropical eco‑regions converge, creating highly heterogeneous ecosystems, but where the systematic quantification of biodiversity remains largely anecdotal. To investigate the constraints posed by the limited access to biodiversity data, we employ the most comprehensive database for tetrapod vertebrates in Uruguay (spanning 664 species) assembled to date, to identify hotspots of species‑richness, endemism and threatened species for the first time. Our results reveal negligible spatial congruence among biodiversity hotspots, and that tetrapod sampling has historically concentrated in only a few areas. Collectively, our study provides a detailed account of the areas where urgent biodiversity monitoring efforts are needed to develop more accurate knowledge on biodiversity patterns, offering government and environmental bodies a critical scientific resource for future planning.
Technical Report
Full-text available
Como consecuencia de los rápidos cambios en las condiciones climáticas globales y regionales, se espera que muchas especies de aves aumenten sus riesgos de extinción y que reduzcan o modifiquen sus rangos de distribución geográfica. Sin embargo, es ampliamente aceptado que no todas las especies van a responder de la misma forma, incluso frente a niveles de cambio climático similares. Para determinar la vulnerabilidad al cambio climático de las especies de aves del Uruguay se utilizaron los criterios propuestos para evaluaciones de vulnerabilidad al cambio climático por parte de Gardali y colaboradores (2012). Este abordaje considera la sensibilidad y la exposición al cambio climático de cada especie como los principales criterios de vulnerabilidad. La sensibilidad de una especie está determinada por atributos intrínsecos que la convierten en vulnerable al cambio climático. Para estimar la sensibilidad se evaluaron los siguientes atributos: especialización de hábitat, tolerancia fisiológica, fenología y capacidad de dispersión. Por otra parte, la exposición de una especie está determinada por factores extrínsecos como por ejemplo aumentos en la temperatura o perdida de hábitat resultantes del cambio climático. Para estimar la exposición se evaluaron los siguientes atributos: cambios en la idoneidad de hábitat, cambios en la disponibilidad de alimentos y exposición a eventos climáticos extremos. Para cada especie se asignaron valores de 1, 2 o 3 a cada atributo intrínseco y extrínseco; 1 indicando menor sensibilidad o exposición y 3 indicando mayor sensibilidad o exposición. Para cada especie se multiplicó la suma de valores de exposición por la suma de valores de sensibilidad para obtener un índice de vulnerabilidad climática. Valores más altos de este índice indican mayor vulnerabilidad. Se analizaron un total de 357 especies de aves. Se identificaron un total de 16 especies de aves vulnerables al cambio climático correspondientes a 10 familias. Estas 16 especies representan el 4.48 % del total de aves evaluadas. A su vez, se identificaron 23 especies de aves "casi vulnerables" al cambio climático, correspondientes a 12 familias, representando el 6.44% de las especies evaluadas. Todas las especies de aves identificadas como vulnerables a los efectos del cambio climático son especialistas de hábitat y en general, se espera que sus ambientes sufran importantes modificaciones. Sin embargo, cada grupo presenta atributos propios que influyen en su vulnerabilidad. Este trabajo representa un primer esfuerzo en determinar la vulnerabilidad al cambio climático de las aves que habitan Uruguay y pretende servir de insumo para la toma de decisiones y planificación de políticas de conservación frente al cambio climático.
Book
Full-text available
Bird populations around the world currently face numerous threats that have already resulted in the extinction of a substantial number of species and are responsible for the threatened status of many others. In order to establish effective conservation and management measures, it is very important to determine which species are more susceptible to these problems, and thus, face a higher extinction risk. The objective of this work was to evaluate all the birds of Uruguay against the Red List categories and criteria of the International Union for Conservation of Nature (IUCN). This resulted in a systematic classification of the conservation status of Uruguayan birds through the application of international standardized methods that are widely used in the field of biodiversity conservation. Of a total of 458 taxa that were evaluated (that represent 453 species) 46 were identified as threatened including: 31 Vulnerable, 12 Endangered and 2 Critically Endangered birds. Another 28 species were classified as Near Threatened. The evaluation also identified two Regionally Extinct birds (i.e., there are no extant Uruguayan populations), 10 Data Deficient (i.e., more information is needed to determine their conservation status) and 290 Least Concern species (i.e., birds that do not face significant conservation problems at the moment). Finally, following IUCN guidelines, the categories and criteria were not applied to 83 species that are either casual, introduced or whose presence has only recently been confirmed within the country. The Uruguayan Red List of Birds can serve as a valuable tool to determine conservation priority species, to identify priority sites (both in public and private lands), to evaluate activities that generate environmental impacts or to design new national strategies to combine the economic development of natural resources with wildlife conservation.
Article
Full-text available
A los efectos de contribuir a la definición de objetivos y metodologías que optimicen la ejecución de futuros trabajos sobre vegetación.arbórea y arborescente del Uruguay, se analizan y comparan las listas de especies relevadas en montes indígenas de 9 departamentos (Salto, Durazno, Paysandú, Soriano, Rivera, Tacuarembó, Treinta y Tres, Maldonado y Rocha). Se incluyen las características fitosociológicas de los montes cuando la información disponible lo permite. A pesar de la reducida extensión territorial del Uruguay y del escaso monte indígena existente, la biodiversidad de la vegetación arbórea y arborescente es relativamente elevada. Se concluye que en áreas de montes espontá­neos de gran variabilidad, las evaluaciones fitosociológicas en áreas reducidas no deben ser consideradas repre­sentativas de toda la zona sino contribuciones puntuales a la caracterización ecológica de la misma. Para maximizar el aprovechamiento de los recursos humanos y económicos, es necesario dedicar mayor aten­ción a las características del muestreo. Se sugiere probar varias técnicas de muestreo y calcular con precisión el tamaño y la cantidad de unidades muestrales, así como planificar su distribución en el terreno, para determinar el protocolo de muestreo más eficiente y eficaz.
Article
Full-text available
The range of Streamer-tailed Tyrant Gubernetes yetapa extends across central and southern Brazil, north-west Bolivia, eastern Paraguay and north-east Argentina 2,4 . The southernmost records are from Alegrete (29º39'S 55º24'W), Rio Grande do Sul, Brazil 3 , and Colonia Carlos Pellegrini (28º32'S 57º10'W), Corrientes, Argentina 1 . On 21 July 2007, two Streamer-tailed Tyrants were observed beside Arroyo Maldonado wetland, at Balneario Barra de Maldonado, dpto. Maldonado (34º53'S 54º52'W).
Article
Full-text available
The feeding behaviour of Ramphastos toco toucan on Sterculia apetala fruits was observed in Estância Caiman (19°51'05" S - 56°16'10" W), Miranda - Mato Grosso do Sul, mid-western Brazil. During the days of 18th and 22nd of July of 2005, Ramphastos toco toucan was a frequent visitor to the fruits of Sterculia apetala, searching for the nutritive seeds of this tree. The toucan swallows the whole seeds, removes the sarcotesta which recovers the seeds and then regurgitates the entire seeds, apparently intact. This fi n ding suggests that Ramphastos toco toucan is a potential seed disperser of the Sterculia apetala. However, research about the
Article
Full-text available
In the Pantanal wetlands of Central Brazil, the endangered hyacinth macaw (Anodorhynchus hyacinthinus), the largest psitacid in the world, makes its nest almost exclusively in natural hollows found in the manduvi tree (Sterculia apetala). The recruitment of manduvis greatly depends on the seed dispersal services provided by the toco toucan (Ramphastos toco), responsible for 83.3% of the seed dispersal. The toco toucan, however, is responsible for about 53% of the preyed eggs, resulting in a case of conflicting ecological pressures in which the reproduction of the hyacinth macaw is indirectly dependent on the seed dispersal services of its nest predator. The case illustrates the intricacies of biotic interactions in species-rich environments where species may be tied by indirect, subtle ecological links which conservationists should be aware of.
Article
Full-text available
Con el objetivo de determinar el estado sucesional de una formación forestal subtropical luego de haber sido explotada selectivamente con fines madereros, se comparó la estructura actual de la misma con la de una zona contigua que no fue explotada y que se tomó como testigo. Para la comparación se tuvieron en cuenta los siguientes parámetros fitosociológicos: dominancia, abundancia (densidad), frecuencia e índice de valor de importancia. El número especies detectadas fue treinta en la zona en sucesión y veinticuatro en la testigo, y el indice de similitud de Czekanowski entre ambas de 0.83. De las diez especies más importantes en cada zona, siete son compartidas y poseen valores de importancia similares. De acuerdo a los diferentes análisis efectuados se concluye que la comunidad estudiada cuenta con el potencial para regenerase y retornar a su estado de evolución anterior.
Article
Full-text available
Semi-aquatic mammals occupy a precarious evolutionary position, having to function in both aquatic and terrestrial environments without specializing in locomotor performance in either environment. To examine possible energetic constraints on semi-aquatic mammals, we compared rates of oxygen consumption for the Australian water rat (Hydromys chrysogaster) using different locomotor behaviors: swimming and running. Aquatic locomotion was investigated as animals swam in a water flume at several speeds, whereas water rats were run on a treadmill to measure metabolic effort during terrestrial locomotion. Water rats swam at the surface using alternate pelvic paddling and locomoted on the treadmill using gaits that included walk, trot and half-bound. Water rats were able to run at twice their maximum swimming velocity. Swimming metabolic rate increased with velocity in a pattern similar to the 'humps' and 'hollows' for wave drag experienced by bodies moving at the water surface. Metabolic rate increased linearly during running. Over equivalent velocities, the metabolic rate for running was 13-40 % greater than for swimming. The minimum cost of transport for swimming (2.61 J N-1 m-1) was equivalent to values for other semi-aquatic mammals. The lowest cost for running (2.08 J N-1 m-1) was 20 % lower than for swimming. When compared with specialists at the extremes of the terrestrial-aquatic continuum, the energetic costs of locomoting either in water or on land were high for the semi-aquatic Hydromys chrysogaster. However, the relative costs for H. chrysogaster were lower than when an aquatic specialist attempts to move on land or a terrestrial specialist attempts to swim.
Article
Full-text available
Unlike other toucan species, the Toco toucan (Ramphastos toco)--the largest Ramphastidae--usually inhabits dry semi-open areas. This conspicuous canopy frugivore uses a large home range that includes a variety of vegetation types, among which gallery forests are widely cited as important to this species. However, the factors relating to the occurrence of Toco toucans in such habitats are unclear. I studied the abundance of Toco toucans as well as the availability of fleshy fruit in a gallery forest in the southern Pantanal (sub-region of Miranda, Brazil), in order to assess the relationship between these parameters. Also, I examined toucan foraging activity to analyze its relationship with both toucan abundance and fruit availability. The presence of the Toco toucan was more common in the gallery forest from the middle to the end of the dry season and during the middle of the wet season. Toucans foraged for fleshy fruits, mainly Genipa americana, Ficus luschnatiana, and Cecropia pachystachya fruits, feeding mostly on G. americana (by far the favorite food resource) and F. luschnatiana fruits during the dry season, while C. pachystachya fruits were important in the wet season. Toco toucans foraged particularly heavily (> 80% of foraging activity) on G. americana fruits during the latter part of the dry season, when fleshy fruit availability declined sharply. Toco toucan abundance in the gallery forest was associated with the availability of the most commonly consumed fleshy fruits, and also with its foraging activity. This finding suggests that the Toco toucan moved to the gallery forest periodically in response to the availability of abundant food resources, especially the G. americana fruits widely available and exploited during the severely dry season. Therefore, these fruits potentially contribute to Toco toucan persistence in the South Pantanal during the harshest period of the year.
Article
The Uruguay River starts in Serra do Mar in Brazil runs through the Paranense forest and flows southward through grassland and savannas. It has a continuous gallery forest of 750 km from the southern border of the Paranense forest to the river mouth. The gallery forest extends for 100 km more along the Río de la Plata. 125 (68.7%) of the 182 species of forest birds recorded in the southern Paranense forest penetrate into the gallery forest of the Uruguay River and only 13 (7.1%) reach the end of the gallery forest (Punta Lara). The number of bird species is inversely correlated (r2 = 0.942) with distance and the slope of the regression is 58.10. This means a decline in diversity with 32% of species lost per unit distance. A hundred and eighty forest tree species were recorded in the southern Paranense forest, of which 113 (62.8%) penetrate into the gallery forest of the Uruguay River, and 28 (15.6%) reach Punta Lara. The number of tree species is inversely correlated (r2 = 0.976) with distance and the slope of the regression is −45.62. This means a decline in diversity with 25% of species lost per unit distance. The Uruguay River enables the dispersal of many species of forest birds and trees from the rain forest, but species richness tends to decrease with increased distance from the source area. A clear association pattern was found for birds between size, diet, habitat use and distance reached into the gallery forest. Species of smaller body size, granivores, insectivores and those that use both the interior and exterior parts of the gallery forest advanced noticeably further along the river than larger species, carnivores, nectarivores or frugivores, and those that frequent only a part of the forest. Similarly, a clear association between dispersal mechanism, water dependence and distance reached into the gallery forest was found for trees. Species with vegetative reproduction, zoochorous species and riparian species advanced markedly longer distances along the river than, anemochorous species and non-riparian species.
Todos los dibujos y fotografías originales deben ser dados separadamente. Numérelas siguiendo el orden en que son citadas en el texto
  • Figuras Leyendas
Leyendas y Figuras: Todos los dibujos y fotografías originales deben ser dados separadamente. Numérelas siguiendo el orden en que son citadas en el texto. Hágalas de las dimensiones de la caja de la revista (18