Conference PaperPDF Available

Litho: un nuevo software para la descripción de testigos corona y columnas estratigráficas.

Authors:

Abstract and Figures

Litho: A new software for the description of cores and stratigraphic columns It is a common practice among sedimentologists to represent sedimentary successions in onscale drawings or stratigraphic columns. These stratigraphic columns often synthetize the main characteristics of an outcrop or core, like Lithology, grain size, boundaries, sedimentary structures, stratigraphy etc. Since the beginning this task was done by hand-drawing in the field or in laboratory by professional drawers, the last according to descriptions or notes taken by the geologist during the field survey. In recent years, personal computers allowed stratigraphic logs to be constructed in laboratory using different drawing and specific geological software and tools. Nevertheless, at present there isn’t any application that allows an effective and efficient field data collection throughout mobile devices. Litho is a new shareware specially designed for collecting and digital recording sedimentological and stratigraphic data during fieldwork. It can be used on outcrops or cores. The software runs on Android operating system and can be executed on mobile phones, tablets, or any device that supports Android operating system. The graphic interface was designed to maximize the user experience and follows all the suggested design patterns. The collected information is stored internally inside a SQL database. Whenever is possible, the software validates the information and assist the user when the inserted data does not match the expected pattern. Litho is capable of exporting data in CSV format and it is also compatible with SedLog shareware. The application was successfully tested in the field and in laboratory. Although the latest Litho release is stable and ready for work, the software is under development and there are multiple features that will be added in future versions.
Content may be subject to copyright.
LITHO: UN NUEVO SOFTWARE PARA LA DESCRIPCIÓN DE TESTIGOS
CORONA Y COLUMNAS ESTRATIGRÁFICAS
Javier Iparraguirre1, Mariano Arcuri2, Mariano Di Meglio3, Carlos Zavala2, Agustín Zorzano3
1: Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Bahía Blanca - Universidad Nacional del Sur.
j.iparraguirre@computer.org
2: GCS Argentina - Universidad Nacional del Sur. marcuri@gcsargentina.com, czavala@gcsargentina.com
3: GCS Argentina. mdimeglio@gcsargentina.com, zorzano@gcsargentina.com
Palabras clave: Sedimentología, litología, software, registro digital, smartphone
ABSTRACT
Litho: A new software for the description of cores and stratigraphic columns
It is a common practice among sedimentologists to represent sedimentary successions in on-
scale drawings or stratigraphic columns. These stratigraphic columns often synthetize the main
characteristics of an outcrop or core, like Lithology, grain size, boundaries, sedimentary structures,
stratigraphy etc. Since the beginning this task was done by hand-drawing in the eld or in laboratory
by professional drawers, the last according to descriptions or notes taken by the geologist during
the eld survey. In recent years, personal computers allowed stratigraphic logs to be constructed
in laboratory using different drawing and specic geological software and tools. Nevertheless, at
present there isn’t any application that allows an effective and efcient eld data collection throughout
mobile devices. Litho is a new shareware specially designed for collecting and digital recording
sedimentological and stratigraphic data during eldwork. It can be used on outcrops or cores. The
software runs on Android operating system and can be executed on mobile phones, tablets, or any
device that supports Android operating system. The graphic interface was designed to maximize
the user experience and follows all the suggested design patterns. The collected information is
stored internally inside a SQL database. Whenever is possible, the software validates the information
and assist the user when the inserted data does not match the expected pattern. Litho is capable
of exporting data in CSV format and it is also compatible with SedLog shareware. The application
was successfully tested in the eld and in laboratory. Although the latest Litho release is stable and
ready for work, the software is under development and there are multiple features that will be added
in future versions.
INTRODUCCIÓN
La representación del registro sedimentario en columnas sedimentológicas dibujadas a
distintas escalas constituye un método estándar utilizado por los geólogos para presentar, sintetizar
y analizar datos estratigráficos (Collinson et al., 2006).
305
IX Congreso de Exploración y Desarrollo de Hidrocarburos
Simposio Evaluación de Formaciones: De Archie a los No Convencionales
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas
306 Simposio Evaluación de Formaciones: De Archie a los No Convencionales
Originalmente, las columnas sedimentológicas se dibujaban a mano, y correspondían a
esquemas gráficos que sintetizaban las características principales de los depósitos analizados, como
ser litología, contactos, estructuras sedimentarias y ordenamiento interno. A modo de resaltar los
cambios litológicos, las distintas fracciones granulométricas y tipos litológicos se representaban en
un perfil de erosión inferido que resalta las unidades más gruesas o más resistentes. Con la llegada de
las computadoras personales, el dibujo manual fue reemplazado por versiones digitales, utilizando
como herramienta diversos software de dibujo vectorial. No obstante, algunos de los problemas de
estas representaciones gráficas es que: (1) requieren una descripción y anotación analógica frente
a la sucesión en estudio, seguida posteriormente por una transcripción y representación gráfica
de los datos por un dibujante; (2) corresponden a representaciones gráficas sin una base de datos
asociada, por lo cual no pueden integrarse fácilmente a los software convencionales utilizados la
industria, ni pueden ser tratados ni consultados de forma numérica o alfanumérica; (3) requieren
un tiempo considerable de elaboración y edición, a menudo mayor que el empleado para la
descripción; (4) no admiten cambios de escalas de representación sin redibujar las columnas; (5)
no garantizan la preservación original del dato.
Figura 1. Levantamiento de una columna estratigráfica con dispositivos digitales. Es indispensable contar con elementos de
carga portables, confiables y protegidos de modo resistente al agua y a los eventuales golpes.
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas 307
Litho: un nuevo software para la descripción de testigos corona y columnas estratigráficas
A fin de optimizar los tiempos y garantizar la integridad del dato, resulta imprescindible
la implementación de un software que permita el ingreso de información de campo en formato
digital y sea a su vez compatible con programas automatizados de representación de columnas
estratigráficas como SedLog. No obstante, es un requisito indispensable que la herramienta de
carga digital sea totalmente portable y resistente a las inclemencias propias del trabajo de campo
(Figura 1).
En las últimas décadas el avance de la tecnología ha sido vertiginoso. El uso de nuevas tecno-
logías en las diversas disciplinas del mundo científico ha impactado directamente en el avance del
conocimiento general. El aporte de la tecnología ha sido fundamental para posibilitar procesos
más eficientes, con un manejo de un volumen de datos prácticamente ilimitado. En años recien-
tes, la aparición de teléfonos inteligentes y tablets con altas prestaciones (incorporando además
cámaras digitales, GPS, y distintos tipos de sensores digitales) permitió disponer de una poderosa
herramienta con características sumamente versátiles y a un costo relativamente bajo. Adicional-
mente, la creciente conectividad de estos dispositivos con Internet, permiten que los datos ingre-
sados estén disponibles en cualquier momento y en cualquier dispositivo de forma simultánea.
A la fecha existen distintas herramientas tecnologías que facilitan el proceso de toma y
representación de datos estratigráficos (Zervas, 2009) (Wolniewicz, 2014). Sin embargo, no existe
a la fecha alguna aplicación que trabaje eficientemente en el entorno de dispositivos móviles. En
este trabajo presentamos Litho como solución a los requerimientos actuales. El desarrollo surge
básicamente tratando de cubrir dos necesidades fundamentales: (1) optimizar los tiempos en la
toma y representación de datos sedimentológicos y estratigráficos y (2) brindar una plataforma
segura en cuanto a la precisión y confiabilidad de la base de datos.
Litho fue concebido desde su origen como un software para ejecutarse en dispositivos móviles
que puedan trabajar conectados a Internet. El desarrollo inicial se hizo sobre la plataforma An-
droid (Rogers, 2009). Litho está pensado y organizado de un modo dinámico por informáticos,
sedimentólogos y estratígrafos, cumpliendo de esta manera con exigencias tanto técnicas como
teóricas y prácticas. Este software ha sido probado en el campo y ha mostrado un desempeño
confiable.
ANTECEDENTES Y PROBLEMÁTICA
El desarrollo de software enfocado al relevamiento de columnas estratigráficas y coronas tiene
al menos una década de historia. Inicialmente las aplicaciones se diseñaron para ser ejecutadas en
computadoras de escritorio o PC. En 2004 Hoelzel (Hoelzel, 2004) presentó un trabajo en el cual
se generaban dibujos de secciones estratigráficas a partir de datos tabulados. En este trabajo se
hacía uso de CorelDraw como herramienta externa para la generación de los gráficos.
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas
308 Simposio Evaluación de Formaciones: De Archie a los No Convencionales
Existen a la fecha distintas alternativas de software comercial tales como WinLog (www.gaeatech.
com), LogPlot (www.rockware.com) o Wellcad (http://www.alt.lu/Wellcad.htm), las cuales utilizan
bases de datos para generar registros sedimentarios. Estas herramientas pueden trabajar como una
aplicación individual o como parte de una suite de herramientas. Estas aplicaciones tienen varias
desventajas para el uso entre geólogos (Zervas, 2009), ya que en su mayoría el ingreso de datos no
es directo, y en general tienen poca flexibilidad para la descripción de rocas sedimentarias. Una
desventaja adicional lo constituye la incapacidad de ejecutarse en un dispositivo móvil, lo cual
limita su uso en el campo.
SedLog (Zervas, 2009) es una herramienta diseñada específicamente para las necesidades
de los geólogos. El software permite e ingreso de datos y puede generar columnas estratigráficas
de afloramientos o coronas a partir de los registros ingresados. Además, este software permite la
importación y exportación de datos en formatos estándares tales como CSV. Esa característica le
permite una gran flexibilidad en el uso de la herramienta. Sin embargo, el diseño del software no
es apto para la ejecución en dispositivos móviles tales como teléfonos inteligentes (smartphones) o
tabletas (tablets). Este último es un factor limitante para el trabajo en el campo.
Wolniewicz desarrolló SedMob (Wolniewicz, 2014) como una herramienta de campo para
el relevamiento de registros sedimentarios en dispositivos móviles. SedMob se desarrolló como
una interfaz móvil para SedLog. El software permite el relevamiento de datos y los exporta a CSV
con el fin de ser interpretados por SedLog. El software puede ser ejecutado en Android y puede
ser modificado para correr en otras plataformas móviles. A pesar que el concepto de diseño de
la herramienta es sumamente interesante, el uso de SedMob es poco intuitivo y no facilita la
utilización de la herramienta en el campo.
Existen otras aplicaciones que se ejecutan sobre dispositivos móviles y tienen aplicaciones
dentro de la comunidad de las ciencias de la tierra. Una de ellas de GeoTools (Weng, Sun, &
Grigsby, 2012). Sin embargo, el uso de GeoTools está orientado a otros aspectos del trabajo en el
campo tales como relevamiento de puntos GPS y la obtención de fotos. Esta aplicación no está
diseñada para el relevamiento de datos sedimentarios.
REQUERIMIENTOS
Durante más de 13 años el grupo de investigación del Dr. Carlos Zavala ha desarrollado
continuas mejoras en lo referente a la metodología del levantamiento de datos estratigráficos de
campo y testigos corona.
El primer intento en crear una base de datos de una columna estratigráfica y luego plotearla
se realizó para un intervalo de 10 metros de turbiditas finamente laminadas (thin beded turbidites)
en el sistema turbidítico de Banastón (Pirineos, España). Los datos se anotaban primeramente en
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas 309
Litho: un nuevo software para la descripción de testigos corona y columnas estratigráficas
una libreta de campo y posteriormente en el gabinete se transcribían los registros de cada capa o
lámina en una tabla xls, con sus características especiales como ser granulometría contacto basal,
paleocorriente, estructuras sedimentarias etc. Luego, mediante una programación básica en xls, se
construía una columna a partir de un gráfico x,y unido con líneas.
Posteriormente a este primer intento todas las columnas levantadas por el grupo de
investigación del Dr. Carlos Zavala fueron almacenadas en base de datos como tablas y los ploteos
de las columnas se efectuaban con algún programa de dibujo (Freehand) utilizando como base o
referencia el grafico x,y del Excel.
El paso siguiente consistió en la toma digital de datos directamente en el campo o laboratorio.
Para esto se desarrollaron planillas de entrada de datos soportados por el programa gratuito XSForms
que exportaba a formato .csv. Este programa corría en base Windows mobile en dispositivos pda,
pocket pc o teléfonos inteligentes. A medida que se fueron ampliando y mejorando las planillas
para la carga de datos el programa se volvió obsoleto, sumado a que se discontinuó en el mercado.
Paralelamente, la plataforma Windows mobile quedó relegada y ya casi no existe en el mercado
celulares, tablets o pocket pc que utilicen este sistema operativo.
La necesidad de utilizar otro sistema operativo y otros dispositivos para el levantamiento de
datos llevó a desarrollar un software que cumpliera con los siguientes objetivos:
• Software que corra en base Android
• Queseaestableygenereunabasededatosconable
• Utilizableentabletsyteléfonosinteligentes
• Interfazamigableycómoda
• Exporteadistintosformatos,SedLog, csv, etc.
• Integre toda la capacidad de los dispositivos (cámara fotográca, brújula interna, gps,
conectividad con la web, etc.)
• Graqueyexporteenformatovectorialyraster.
• Ponerel software a disposición de los usuarios, con la idea de que sea sustentable en el
tiempo, con soportes y una actualización continua.
IMPLEMENTACIÓN DE LITHO
Interfaz gráfica
Desde la concepción del proyecto se comenzó a diseñar la interfaz gráfica de la aplicación
teniendo en cuenta los lineamientos de diseño de Android (Meier, 2012). Se decidió elegir un
estilo de colores claro para facilitar el uso de Litho en exterior. Debido a que la aplicación realiza
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas
310 Simposio Evaluación de Formaciones: De Archie a los No Convencionales
varias tareas, el diseño de la interfaz gráfica se dividió en varios niveles. El primer nivel le permite
al usuario seleccionar el tipo de operación que va a realizar. A partir de esa elección, se van
presentando distintas interfaces gráficas que permiten al usuario realizar la acción necesaria.
En la Figura 2 se muestra la vista de la interfaz inicial o el primer nivel de interacción. En esta
interfaz se observan las acciones que se pueden realizar por cada una de las tareas. Se define como
tarea a la acción de describir una columna o corona estratigráfica. Es importante remarcar que la
aplicación puede guardar más de una tarea en sus registros.
Figura 2. Vista de la interfaz inicial o el primer nivel de interacción.
La Figura 2 A muestra un ejemplo con una lista de tareas disponibles para la edición. La
vista de la Figura 2 B corresponde al segundo nivel del diseño de interfaces. Para cada elemento
de la lista se muestran dos identificadores. El primer identificador es el nombre de la tarea y el
segundo el tipo de tarea. De esta forma el usuario puede saber rápidamente qué tipo de tarea va a
seleccionar (columna de campo o corona).
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas 311
Litho: un nuevo software para la descripción de testigos corona y columnas estratigráficas
Cada registro ingresado representa un espesor y contiene la descripción de ese tramo de la
columna estratigráfica. El registro se identifica con su posición de base (metros, báculos o metros
bajo boca de pozo o mmbp). De este modo, los datos de cada registro corresponderán al intervalo
entre la posición de base del registro y la posición de base del registro siguiente.
La mayor inversión en tiempo de diseño se direccionó a la interfaz de carga y edición
de registros (Figura 3). En esta interfaz los usuarios vuelcan los datos observados durante la
descripción. Se utilizó un diseño que utiliza solapas como patrón de la barra de acción con los
distintos fragmentos de la interfaz gráfica. En la barra de acción se indica como título el nombre
de la tarea. Como subtítulo se indica el registro actual y además la cantidad total de registros. Esto
permite una simple referencia al usuario sobre el conjunto total de datos ingresados. Los botones
dentro de la barra de acción permiten crear nuevos registros, navegar por los mismos y gestionar
la toma de muestras y fotos.
Cada una de las solapas de la interfaz de carga y edición de registros agrupa aspectos comunes.
Actualmente se disponen cinco solapas las cuales son Generalidades, Litología, Estructuras,
Multicapa e Icnitas (Figura 3). El usuario puede navegar por el conjunto de solapas para ir cargando
los distintos aspectos de la descripción para cada registro.
En el caso de la solapa Estructuras dentro de la interfaz de carga y edición de registros se puede
encontrar un diseño intuitivo (Figura 3C). En el caso de la solapa de estructuras se han diseñado
íconos que representan las estructuras sedimentarias más comunes. Este recurso de diseño facilita
la velocidad en la carga y presenta al usuario una interfaz más intuitiva.
Base de datos
Los datos guardados por Litho se almacenan en forma estructurada dentro de una base de
datos SQL. En particular se hace uso a la base de datos SQLite que Android ofrece dentro del
entorno. Esta decisión de diseño permite simplificar el manejo de datos en la aplicación. Además
permite flexibilidad en caso de futuras modificaciones en el diseño.
Ingreso de datos geológicos
Los campos incluidos en cada solapa del programa Litho fueron diseñados con el objetivo de
mantener un orden durante la descripción de testigos coronas o columnas estratigráficas. Cada
solapa guía al usuario en forma amigable y sistemática a completar todos los campos necesarios para
una correcta descripción, cuidando de completar datos esenciales para la posterior representación
de la tarea realizada. De este modo, la interfaz gráfica de carga de registros está compuesta por 5
solapas denominadas: Generalidades, Litología, Estructuras, Multicapas e Icnitas (Figura 3).
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas
312 Simposio Evaluación de Formaciones: De Archie a los No Convencionales
Figura 3. Estructura de solapas dentro de la interfaz de carga y edición de registros. Ejemplo particular para la edición de tareas
de columnas estratigráficas. A: Generalidades, B: Litología, C: Estructuras, D: Icnitas, E: Multicapa.
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas 313
Litho: un nuevo software para la descripción de testigos corona y columnas estratigráficas
Generalidades:
Luego de crear la tarea, donde se completan los campos de nombre de perfil o pozo, la
abreviatura del nombre y el tipo de tarea a realizar (columna o corona) el usuario es guiado a
esta primer solapa la cual cuenta con distintos campos dependiendo del tipo de tarea escogido
(columnas, Figura 4A o coronas, Figura 4B). Si se describen columnas estratigráficas, la solapa
de Generalidades cuenta con los campos de Formación, GPS interno, GPS externo y datos
de Orientación referidos a datos estructurales de las capas (dirección de buzamiento y ángulo
de Buzamiento). Para el caso de la descripción de coronas esta solapa contiene los campos de
Profundidad inicial y final del tramo de corona a describir, datos de la perforación como ser
número de carrera, número de cajón y total de cajones de la carrera descripta y un último campo
donde se puede indicar la unidad estratigráfica correspondiente (Figura 4B).
El campo de formación es un campo de texto alfanumérico el cual debe ser completado
cada vez que cambiamos de Unidad litoestratigáfica, si bien esta denominado bajo la jerarquía
de Formación en el campo de texto puede marcarse el nivel jerárquico que corresponda (Grupo,
Formación, Miembro o Capa) Como puede observarse en la Figura 3 este campo es el mismo
para ambas tareas (columnas o coronas). Generalmente, en las tareas de medición y descripción
Figura 4. Solapa Generalidades dentro de la interfaz de carga y edición de registros. A: tarea de columnas, B:
tarea de coronas.
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas
314 Simposio Evaluación de Formaciones: De Archie a los No Convencionales
de columnas estratigráfica es imprescindible la localización geográfica ya sea de muestras de
roca, puntos de interés o la misma ubicación de la columna. Por este motivo Litho cuenta con
un campo en donde interactúa con el GPS interno del móvil obteniéndose la posición satelital
con una frecuencia de lectura cada 5 minutos. No obstante el usuario pude refrescar la lectura
del dispositivo mediante el botón “Actualizar GPS” en el momento que desee y este dato solo
se incorporará al registro cuando el usuario presione el botón “Actualizar registro”. El campo
GPS externo es un campo de texto alfanumérico donde permite al usuario incorporar un punto
adquirido con otro dispositivo. Por último los campos referidos a Dirección de buzamiento y
buzamiento son campos de texto numéricos.
Litología:
Esta es una de las solapas más utilizada del software dado que se encuentran agrupado los
campos necesarios para obtener la representación gráfica de las capas descritas. En líneas generales
esta solapa presenta la misma estructura tanto para tareas de columna como para coronas, en la
Figura 5. Solapa Litología dentro de la interfaz de carga y edición de registros.
Izquierda tarea de columnas, Derecha tarea de coronas.
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas 315
Litho: un nuevo software para la descripción de testigos corona y columnas estratigráficas
Figura 5 puede observarse los campos involucrados para ambas tareas (Figura 5A columnas y
Figura 5B coronas).
La diferencia más significativa radica en la entrada de valores para determinar la posición
de la base de la capa a describir. Cabe destacar que este software está diseñado para describir las
sucesiones estratigráficas capa a capa desde base a techo, anotándose en cada registro el valor de
la posición relativa de la base de la capa. De este modo la solapa Litología de la interfaz gráfica de
Litho para las tareas de medición y descripción de columnas estratigráficas presenta dos campos de
texto numéricos los cuales corresponden: el primero al número de báculo de Jacob y el siguiente
a los centímetros hasta la posición que se quiera marcar correspondiente a la base que se desea
comenzar a describir. Por su parte en las tareas de coronas encontraremos un primer campo de
texto numérico donde deberemos indicar el valor de la profundidad de la base de lo que se desea
describir.
Como puede observarse en la Figura 5, tanto las tareas de descripción de columnas como la
de levantamiento de coronas presentan el mismo arreglo de campos para indicar tipo de base de
capa, litología, granulometría y grado de reacción frente al ácido clorhídrico. A modo de agilizar
la toma de datos, algunos campos cuentan con un menú desplegable, estos se reconocen ya que
el campo cuenta con una flecha negra ubicada en el extremo derecho del mismo.
El nivel de “Arreglo granulométrico” comprende 2 campos denominados “Base” y “Techo”,
estos se componen por un menú desplegable donde se desplegará una lista con las principales
fracciones granulométricas. Esto se completa con el objetivo de indicar cuando el arreglo interno
de una capa varía granulométricamente de base a techo y en las planillas de exportación de datos
este campo mencionara si la capa es grano creciente o decreciente según lo indicado y hacia que
fracción granulométrica grada. Es posible observar en la interfaz gráfica de ambas tareas una
celda de chequeo denominada “Copiar anterior”. Esta celda cumple la función de autocompletar
los campos de litología 1 y 2, granulometría y porcentaje de la litología 2 del registro cargado
anteriormente, esta función se debe a que en monótonas sucesiones sedimentarias se suele agregar
alguna observación por algún elemento distintivo para esto esta celda es de suma utilidad ya que
agiliza la carga de datos en cada registro.
Para determinar el grado de reacción de una roca frente al ácido clorhídrico se dispuso un
menú desplegable con cuatro opciones: Sin reacción, leve, moderada y alta. Particularmente
en la interfaz de carga de registros para las tareas de descripción de columnas estratigráficas se
agregó un campo referido a la “Selección”, este se compone por un menú desplegable y consta
de 3 opciones: semicubierto (donde no es posible verificar la selección por presencia de una
delgada cobertura moderna), bien seleccionado y mal seleccionado. Por su parte para las tareas
de testigos coronas, en la solapa de litología se agregó un campo de Facies Genéticas donde se
despliega un menú con las facies genéticas definidas por Zavala et al. (2011) para el análisis de
sistemas hiperpícnicos.
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas
316 Simposio Evaluación de Formaciones: De Archie a los No Convencionales
Como fuera mencionado anteriormente, la solapa de litología es una de las más utilizadas
en la descripción tanto de columnas como de coronas, ya que cuenta con los campos más
importantes para la posterior representación esquemática de los datos. Debido a esto, el software
Litho fue diseñado para que cada vez que se genera un nuevo registro para una nueva descripción
el software active inmediatamente el campo de Báculo (para las tareas de columnas) o el campo de
Profundidad (para las tareas de testigos coronas), de esta manera no se omiten datos importantes.
Asimismo, este programa cuenta con una serie de comprobaciones automáticas que advierten al
usuario la omisión de datos en algunos campos, como ser litología o granulometría, o el ingreso
incorrecto de báculos y fracciones o profundidades de coronas. En ambos casos el software permite
desplazarse entre solapas pero bloquea la opción de generar un registro nuevo hasta que los errores
no sean corregidos, el usuario es notificado del error de ingreso de datos mediante un mensaje de
texto flotante ubicado en el extremo inferior de la pantalla del dispositivo.
Estructuras:
Esta solapa contiene una lista de las estructuras sedimentarias, fósiles y accesorios más
comunes. Como puede observarse en la Figura 3c, está conformada por tres segmentos. El
primer nivel comprende a las estructuras sedimentarias y cada una de ellas se activa presionando
sobre el cuadro que la delimita, indicando que esta figura está activa mediante una barra
luminosa ubicada en el extremo inferior del marco, el usuario puede activar o desactivar cada
icono las veces que desee. A modo de agilizar las descripciones fueron dispuestos 3 botones
con los números 1, 2 y 3 los cuales pueden ser utilizados como comodines para estructuras
sedimentarias no incluidas en la lista. De este modo, si el usuario reconoce una estructura
sedimentaria o accesorio que no se encuentra en la lista, y esta aparece de forma recurrente,
puede utilizar estos botones mencionando en las observaciones a que corresponde cada uno
de ellos, agilizando de este modo la descripción. El segundo segmento está compuesto por tres
niveles referidos a la presencia de ondulitas de corriente, nódulos o concreciones y clay chips.
Las ondulitas de corriente se activan presionando sobre el ícono correspondiente, del mismo
modo que las estructuras sedimentarias mencionadas anteriormente. Sobre la derecha de este
ícono el usuario encontrará un menú emergente con tres opciones: al techo, en la capa o a la
base, refiriéndose a la posición de la ondulita dentro de la capa descripta. El nivel de nódulos
está compuesto por un menú emergente seguido de un cuadro de texto numérico. El menú
emergente ofrece tres opciones consecuentes con el tipo de cemento que compone el nódulo
descripto: Fe (siderita), CC (carbonático), Si (sílice). El diámetro de los nódulos descriptos
puede mencionarse en el cuadro de texto haciendo referencia de los mismos en centímetros. El
tercer nivel de este segmento está diseñado para la presencia de clay chips mediante un icono tipo
botón seguido por un cuadro de texto numérico donde el usuario podrá ingresar el tamaño en
centímetros de los clay chips descriptos.
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas 317
Litho: un nuevo software para la descripción de testigos corona y columnas estratigráficas
El tercer segmento involucra una lista de fósiles genéricos (gastrópodos, amonites, bivalvos,
fragmentos de valvas) y accesorios comunes como restos carbonosos fragmentos de tallos y hojas,
troncos, micas, piritas y raíces. Cada uno de estos se activa presionando sobre el marco que
los delimita y una barra luminosa se encenderá en el extremo inferior del mismo cuando esta
traza este activa. Finalmente la solapa de estructuras cuenta con un cuadro de texto de entrada
alfanumérica con el objetivo de ingresar notas, observaciones o estructuras que no se encuentren
en la base de datos del software.
Multicapa:
Esta solapa puede ser utilizada con distintos propósitos. Como indica la Figura 6 la diferencia
de la interfaz gráfica para tareas de columnas (izquierda) respecto a tareas de coronas (derecha)
radica en los campos extra de arreglo interno ubicados en el primer nivel de las solapa multicapa.
Este campo cuenta con 2 menús desplegables donde el usuario podrá seleccionar por un lado la
geometría interna de la capa (Lenticulares, Tabulares, Canalizadas o Amalgamadas) y por otro
lado si el arreglo es Estrato creciente o Estrato decreciente. Asimismo, en la solapa Multicapa para
las tareas de columnas el usuario encontrará un cuadro de texto de entrada numérica para indicar
valores de paleocorrientes. Como es de entender estos campos fueron omitidos en la interfaz
gráfica de las tareas de coronas.
Originalmente, esta solapa fue diseñada para describir de un modo rápido y eficaz la
presencia de capas heterolíticas. Es posible dividir esta solapa en dos segmentos donde el
primero sirve para identificar las capas dominantes en la sucesión heterolítica y el segundo
campo para las intercalaciones o capas subordinadas. El primer nivel cuenta con tres campos,
el primero es un campo de texto numérico en el cual se indicará el número de capas dominante
de la sucesión heterolíticas a describir, el siguiente campo corresponde a un menú desplegable
donde figura una lista sintética de rocas sedimentarias y el tercer campo sirve para indicar de
modo general que tipo de estructura tienen esta capa (masivas, laminadas o con ondulitas).
El nivel inferior cuenta con un campo de texto numérico donde el usuario podrá indicar en
centímetros el espesor máximo observado en estas capas. El segundo segmento cuenta con tres
campos, dos campos compuestos por menú desplegable para indicar la litología y estructura
sedimentarias de las facies subordinadas y un tercer campo de texto numérico a fin de indicar en
centímetros el máximo espesor reconocido. Otra forma de utilizar esta solapa es completando
solo los campos que interesen a la descripción, por ejemplo pueden indicarse solo la cantidad
de capas descriptas en ese registro, o el espesor máximo de una capa en particular, o indicar que
la capa es intercalada por niveles de otra litología. Sintetizando, el usuario puede completar solo
los campos que le interesen describir y el software entregara para ese registro una frase armada
con los datos indicados.
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas
318 Simposio Evaluación de Formaciones: De Archie a los No Convencionales
Icnitas:
Esta solapa cuenta de modo preliminar con una lista de 12 icnogéneros y 1 Icnofacies (Figura
3D) donde el usuario podrá tildar mediante el uso de un campo de chequeo. Complementariamente,
la solapa Icnitas cuenta con un campo de texto alfanumérico con el objetivo de agregar nombres de
otras trazas, icnogéneros u observaciones particulares referidas a este campo. Por último el usuario
encontrará dos campos, uno para indicar el grado de bioturbación observado, el cual se ejecuta
a partir de un menú desplegable con las opciones: “leve, moderada o fuerte” y el último campo
indica la posición de trazas indiferenciadas contando con las opciones “verticales, horizontales o
ambas”. Cabe destacar que esta solapa mantiene los mismos campos tanto para tareas de columnas
o coronas (Figura 3D).
Ingreso de fotos y sensores
Litho posee un módulo de gestión de fotos el cual permite al usuario asociar fotografías al
Figura 6. Solapa Multicapa dentro de la interfaz de carga y edición de registros. Izquierda (A) tarea de columnas, Derecha (B)
tarea de coronas.
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas 319
Litho: un nuevo software para la descripción de testigos corona y columnas estratigráficas
registro que se está describiendo. Este módulo
permite al usuario tomar fotos usando la cámara
del dispositivo o anotar la referencia a una
fotografía tomada con otro dispositivo. A su
vez a medida que se van agregando fotografías
se va generando un listado de las mismas en la
parte inferior. La Figura 7 muestra la interfaz de
gestión de fotos.
Cada uno de los registros tomados tiene asociada
una coordenada GPS. En la configuración
estándar de Litho, se hace uso del GPS
montado en el dispositivo móvil. Además de
la coordenada GPS obtenida automáticamente
por el dispositivo, el usuario puede agregar una
coordenada externa obtenida de otra fuente de
información (Figura 3.A).
El uso del sensor de compas todavía no ha
sido integrado al programa pero se prevé la
Figura 7. Interfaz gráfica para la toma de fotografías.
implementación del mismo para la medición de paleocorrientes y datos de actitud de las capas en
futuras versiones.
Exportación de datos
Litho permite exportar los datos en texto plano bajo el formato CSV (comma-separated values).
Existen dos opciones de exportación para una misma tarea. La primera opción exporta una planilla
donde todos los datos referidos a una tarea son presentados en una forma ordenada y de fácil
lectura para el usuario. Cada fila de esa planilla contiene todos los datos referentes a un registro.
Para esto, los campos de valores de Litho fueron agrupados en columnas según sus características,
de este modo la columna primera indica la fecha y hora de la creación del registro, la siguiente
indica la unidad litoestratigráfica estudiada, las 4 filas siguientes están diseñadas para presentar
los datos de medición, para el caso de tareas de columnas estratigráficas la planilla cuenta con
una columna para el número de báculo, otra para la fracción del báculo y las dos siguientes las
calcula el programa y presenta el valor en metros de la capa descripta y el espesor acumulado,
para el caso de las tareas de medición de testigos corona, las columnas involucradas son una para
la profundidad donde se toma el registro y las siguientes dos columnas representa el espesor de
la capa (en metros) y el espesor acumulado. La columna litología involucra los campos litología
1, 2 el porcentaje de la litología 2 y sus respectivas fracciones granulométricas, de este modo si
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas
320 Simposio Evaluación de Formaciones: De Archie a los No Convencionales
el usuario marca una arenisca (Litología 1), fina (granulometría), limolita (litología 2) y 20 (%) El
texto que se generara en esta columna será “Areniscas finas con un 20% de limolitas”. Asimismo
la planilla cuenta con columnas para Arreglo de capas, tipo de bases, estructuras sedimentarias,
paleocorrientes, muestras, GPS externo y datos de GPS interno, observaciones, donde se agrupan
no solo los campos de observaciones sino también las frases armadas para los campos de multicapa,
reacción al HCl, selección y datos del carácter de las capas. Finalmente la planilla cuenta con
una columna para los Fósiles y trazas, donde además se incorpora el grado de bioturbación una
columna con el número de foto y una columna generada por el programa donde renombra la foto
con el valor del espesor acumulado del registro, siendo que si existe más de una foto en ese registro
las denominará con el “valor del espesor acumulado” + “_” + “número arábigo ascendente”,
esto sirve para localizar fácilmente la fotografía en la capa de interés (ver última columna de la
Figura 8). La Figura 8 muestra un ejemplo de la planilla obtenida para una tarea de medición y
descripción de columnas estratigráficas, donde puede notarse que los datos están organizados y
editados dentro de frases para que la lectura de los mismos sea rápida y legible.
La segunda opción de exportación consta en un archivo compatible con SedLog (Zervas,
2009). Esta opción genera una planilla de texto plano en formato CSV que permite importar
los datos desde SedLog y graficar el resultado. Con esta alternativa es posible visualizar los datos
relevados usando Litho (Figura 9).
Figura 8. Extracto de una Planilla de datos exportada del programa Litho para una tarea de medición de columna estratigráfica.
Experiencia del usuario
Litho fue diseñado desde el inicio con el concepto de brindar al usuario la mejor experiencia
posible. El resultado de esa decisión puede verse reflejado en el uso de la aplicación. Un ejemplo
de eso son las sugerencias que se le da al usuario en los campos a completar. En la Figura 3 se
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas 321
Litho: un nuevo software para la descripción de testigos corona y columnas estratigráficas
pueden ver las sugerencias de los campos identificación de fotos y notas.
Otro aspecto que ha sido integrado en Litho es la verificación de datos válidos. Un ejemplo de
este concepto puede verse en el ingreso de profundidades durante la descripción de una columna.
Litho verifica el dato ingresado controlando que el nuevo registro tenga una posición posterior a
la del registro anterior y no permite nuevos ingresos de registros hasta que el valor incorrecto se
corrija.
CONCLUSIONES Y TRABAJOS FUTUROS
Litho constituye una herramienta innovadora, especialmente diseñada para el registro en el
campo de datos estratigráficos y sedimentológicos en forma digital, tanto en afloramientos como
en testigos corona.
De acuerdo a los objetivos planteados originalmente se logró crear un software que:
• SeejecutaenelsistemaoperativoAndroid.
Figura 9. Columna estratigráfica levantada durante las pruebas de campo con Litho y graficada con SedLog. Tramo inferior
Miembro Pilmatué, Formación Agrio.
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas
322 Simposio Evaluación de Formaciones: De Archie a los No Convencionales
• Esestableygeneraunabasededatosconable.
• Sepuedeutilizarentablets y teléfonos móviles.
• Poseeunainterfazamigable.
• Integralacámarafotográcaygpsdeldispositivo.
• Exportaen2formatoscsv(planilladedatoscompletosyplanillaparaSedLog).
• Estádisponibleparalosusuariosen(www.geostrato.com)
A la fecha queda pendiente:
• Integrarbrújulainternaparalatomadedatosdepaleocorrientesydeactituddelascapas.
• Completarlalibreríadelitología,estructurassedimentariaseicnitas,conunmenú“alacarta”.
• Conectividadwebaservidores(Dropbox,GoogleDrive,FTP)
• Módulodegracacióninterna.
Actualmente se está trabajando en la nueva versión del software, incorporando nuevos
conceptos en el diseño de las distintas interfases. Uno de los primeros objetivos es rediseñar la
interfaz de ingreso de observaciones para testigos corona, incorporando la posibilidad de cargar
las fotos de las coronas para utilizarlas como una asistencia durante la descripción. Se pretende
ampliar la variedad de estructuras sedimentarias, tipos litológicos e icnología, incorporando un
menú “a la carta” que permita al usuario seleccionar y tener a mano los elementos a utilizar en cada
sección en particular desde una librería más completa. Adicionalmente, se pretende incorporar en
el futuro la posibilidad de graficar el perfil analizado en tiempo real en el mismo dispositivo. Este
último elemento sería de gran utilidad para eliminar errores, identificar omisiones y optimizar la
descripción durante el relevamiento de campo.
AGRADECIMIENTOS
Los autores quieren agradecer a la Gerencia de Exploración de PDVSA, especialmente al Sr.
Rafael Ramírez quien ha patrocinado el desarrollo de este software.
REFERENCIAS CITADAS
Collinson, J.D., D.B. Thompson y N. Mountney,
2006, Sedimentary structures, Terra, 292 p.
Hoelzel, M., 2004, StratDraw: automatic generation of
stratigraphic sections from tabulated field data,
Computers & Geosciences, 30, p. 785-789.
Meier, R., 2012, Professional Android 4 application
development, John Wiley & Sons.
Rogers, R. L., 2009, Android application development:
IAPG Instituto Argentino del Petróleo y el Gas 323
Litho: un nuevo software para la descripción de testigos corona y columnas estratigráficas
Programming with the Google SDK. O’Reilly
Media, Inc.
Weng, Y.H., F.S. Sun, y J. D. Grigsby, 2012, GeoTools:
An android phone application in geology. Com-
puters & Geosciences, 44 p. 24-30.
Wolniewicz, P., 2014, SedMob: A mobile application
for creating sedimentary logs in the field. Com-
puters & Geosciences, 66, p. 211-218.
Zervas, D. N., 2009, SedLog: A shareware program
for drawing graphic logs and log data manipu-
lation, Computers & Geosciences, 35, p. 2151-
2159.
ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.
Article
Full-text available
SedLog is a free multi-platform software package for creating graphic sediment logs providing an intuitive graphical user interface. The graphic sediment logs generated by SedLog can be exported as PDF, Scalable Vector Graphics (SVG), or JPEG for use by other drawing applications or for publications. Log data can be imported and exported in Comma Separated Values (CSV) format. The logs can also be printed to any paper size the user wants. Zoom In, Zoom Out, Fit page, Fit Height and Fit Width facilities are also provided to enable the user to customise the workspace size.
Article
SedMob is an open-source, mobile software package for creating sedimentary logs, targeted for use in tablets and smartphones. The user can create an unlimited number of logs, save data from each bed in the log as well as export and synchronize the data with a remote server. SedMob is designed as a mobile interface to SedLog: a free multiplatform package for drawing graphic logs that runs on PC computers. Data entered into SedMob are saved in the CSV file format, fully compatible with SedLog.
Article
GeoTools is an Android application that can carry out several tasks essential in geological field studies. By employing the accelerometer in the Android phone, the application turns the handset into a pocket transit compass by which users can measure directions, strike and dip of a bedding plane, or trend and plunge of a fold. The application integrates functionalities of photo taking, videotaping, audio recording, and note writing with GPS coordinates to track the location at which each datum was taken. A time-stamped file name is shared by the various types of data taken at the same location. Data collected at different locations are named in a chronological sequence. At the end of each set of operations, GeoTools also automatically generates an XML file to summarize the characteristics of data being collected corresponding to a specific location. In this way, GeoTools allows geologists to use a multimedia approach to document their field observations with a clear data organization scheme in one handy gadget.
Article
Contenido: 1. Hola, Android; 2. Para comenzar; 3. Creación de aplicaciones y actividades; 4. Creación de interfaces de usuario; 5. Intentos, receptores de radio, adaptadores y la Internet; 6. Archivos, el estado de grabar y preferencias; 7. Bases de datos y proveedores de contenidos; 8. Mapas, codificación geográfica y servicios basados en la localización; 9. Trabajar en segundo plano; 10. Invasión del Phone-top; 11. Audio, video y uso de la cámara; 12. Telefonía y SMS; 13. Bluetooth, redes y Wi-Fi; 14. Sensores; 15. Desarrollo avanzado en Android.