Content uploaded by Peter Herrmann
Author content
All content in this area was uploaded by Peter Herrmann on May 27, 2016
Content may be subject to copyright.
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$%&'()*+!,#-.'!
!
!
/!
"#$#%!&#%%'())*!
Growth'and'Development'–'Complement'or'Contradiction?'Challenges'for'a'
Global'Agenda'
Abstract'
0('!#!1(*&!234.5!26.!7(82(93#*!4(+.15!3*+.*23:;3*&!+.<.1(-4.*2!9326!.$(*(43$!
&'(9265! 9#8! *(2! :)*+#4.*2#11;! =).823(*.+>! ?<.*! 328! $'323=).8! 9.'.! 4('.!
$(*$.'*.+! 9326! #8%3*&! 2(! 1.#<.! $6(3$.8! (:! 9#;8! (:! +.<.1(-4.*2! 2(! $()*2'3.85!
9326()2!$(*2.823*&!26.!(@A.$23<.8!#*+!26.!$6#'#$2.'!(:!$#-32#1382!&'(926!#8!8)$6>!
B#%3*&!2638! -#'#+3&4!#8! &.*.'#1!'.:.'.*$.! -(3*25! 26.! +38$)883(*! 2(+#;! *..+8! 2(!
@.! '.:($)8.+5! +.<.1(-3*&! #! 8-.$3:3$! -.'8-.$23<.! @;! #8%3*&! 3:! 26.! 8)--(8.+!
3+.*23:3$#23(*!(:! +.<.1(-4.*2!#*+! &'(926! 38! A)823:3#@1.>! C*82.#+!(:! 2#%3*&! )-!(*!
26.!$')$3#11;! 34-('2#*2! +.@#2.!(*! D#-#@31323.85! E)4#*! F.<.1(-4.*2! #*+! G($3#1!
H)#132;5!26.!:($)8!38! #2!-'.8.*2!(*!26.!=).823(*!3:!#*+!3*!963$6!9#;!26.!4(+.!(:!
-'(+)$23(*! 328.1:! $6#*&.+5! #11(93*&! 26.! .4.'&.*$.! (:! #! *.9! )*+.'82#*+3*&! (:!
+.<.1(-4.*2>! B6.! :($)8! 38! (*! :3<.! 2.*83(*85! .#$6! (:! 26.4! #18(! -'(-(83*&! *.9!
-(2.*23#18>!I#4.1;!32!38!#@()2!26.!(<.'-'(+)$23(*!(:!&((+8!#*+!26.!2)'*!(:!&((+8!
3*2(! J@#+8KL! 8($3.2#1! #@)*+#*$.! <.'8)8! 3*.=)#132;! (:! #$$.88L! #@)*+#*$.! (:!
%*(91.+&.!#*+!328!438+3'.$23(*!2(9#'+8!8%3118L!26.!3*+3<3+)#138#23(*!(:!-'(@1.48!
#*+!26.3'!.4.'&.*$.!#8!8($3.2#1!26'.#2!#*+!26.!$(4-1.M32;!(:!&(<.'*4.*2!#*+!26.!
13432.+!8$(-.!(:!&(<.'*#*$.>/!
Introduction'
B6.!$'3838!N!32!38!.<.';96.'.5!#*+!32!38!82311!8#3+!#*!#*+!#*!26#2!32!38!26.!4(82!
8.<.'.!$'3838!#:2.'!/OPO5!26.!234.!96.*!26.!J"1#$%!B).8+#;K!1.:2!#!83&*!3*!6382(';>!
B6()&6!26.'.!38!8)'.1;!8(4.!A)823:3$#23(*!(:!2#%3*&!8)$6!$(4-#'#23<.!-.'8-.$23<.5!
+()@28!6#<.!2(!@.!'#38.+Q!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
/!! G..!#18(!E.''4#**5!,.2.'5!PR/SL!D'3838!#*+!*(!.*+T!7.U.4@.++3*&!?$(*(4;!3*2(!13:.!#*+!*#2)'.L!3*Q!?*<3'(*4.*2!#*+!
G($3#1!,8;$6(1(&;!VPR/SWNX(1)4.!/5!C88).!/Q! /U//L!
622-QYY.8->963($.>$(4Y3*+.M>-6-Y?G,Y#'23$1.Y+(9*1(#+YR/RRZY-+:[ZL!/\YR/Y/\!
!
P!
• ](82! 34-('2#*21;5! 26.! &.(-(1323$#1! +34.*83(*! $6#*&.+! :)*+#4.*2#11;! N!
3*82.#+! (:! :3&623*&! @#$%! $#-32#1384! 32! 38! *(9! 8(1.1;! #@()2! 26.! 3**.'!
+382'3@)23(*!(:!-(9.'8!93263*!26.!6.&.4(*3$!-(9.'U@1($%!
• B6()&6! .<.';! $'3838! $(*$.'*8! #*2'(-(*(43$! 388).85! 26.! $)''.*2! $'3838! 38!
$.*2'#11;! #'()*+! '.+.:3*3*&! 26.! -#'#4.2.'8! (:! 26.! .*23'.! 8;82.45! 4(82!
13%.1;!4('.!26#*!(26.'8!@.:('.!
• B6)8!32!38!$1(8.1;!13*%.+!2(!4#883<.!2.$6*(1(&3$#1!$6#*&.85!$6#11.*&3*&!26.!
8($3(U.$(*(43$! $(*2'#$2! 3*82.#+! (:! (*1;! #+#-23*&! 26.! 84#11! -'3*2! (:! 26.!
.M3823*&!#&'..4.*2!
• ^326! #11! 2638! 9.! :3*+! #8! 9.11! #! *.9! $(*82.11#23(*! (:! -'(@1.48! #*+!
'.8()'$.8!:('!$6#*&.>!
_$$('+3*&1;5!#*#1;83*&!26.!$)''.*2!832)#23(*!#*82!2638!@#$%&'()*+!86()1+!2#%.!
#!:'.86!#--'(#$6>!`-!2(!*(95!9.!)8)#11;!2#%.!26.!-.'8-.$23<.!(:!26.!82#2)8!=)(!#8!
)*$6#*&.#@1;! &3<.*! 8;82.4! (:! '.:.'.*$.5! 8.#'$63*&! :('! 8(1)23(*8! (:! $'38.8! @;!
.M2.*+3*&!26.!-#'#4.2.'8>!B638!9#8!:('!3*82#*$.!26.!)*+.'1;3*&!#--'(#$6!(:!26.!
7(82(93#*! -'(-(8#1>! E.! 8)&&.82.+! 26.! .M-#*83(*! (:! 26.! 8)$$.88.8! (:! 26.!
'.:.'.*$.! 8;82.4! V26.! `GW! #8! 4.#*8! 2(! (<.'$(4.! 26.! 9.#%*.88.8! (:! 26.! (26.'!
8;82.48>!E(9.<.'5!2638!#--'(#$6!6#+!@..*!:1#9.+!@;!3&*('3*&!26#2!8)$6!-'(&'.88!
9()1+!8;82.4#23$#11;!)*+.'43*.!26.!$(*+323(*8!(*!963$6!32!38!.82#@1386.+>!!
C*82.#+!(:!:(11(93*&!8)$6!-#265!9.!6#<.!2(!1((%!#2!26.!$)''.*2!$(*2'#+3$23(*8!#8!
-(3*28!(:!'.:.'.*$.!:('!$6#*&.>!!
Traps'and'Openings'
C*!86('25!26.!$6#11.*&.8!#'.!26.!:(11(93*&Q!
• `*3<.'8#11;!N!3*!2.'48!(:!8-#$.!#*+!234.!
o &'(926!N!#*+!26.!8)--(8.+!1#$%!(:!32!
o 3*2.&'32;!N! #*+! 26.! 8.#'$6! :('! $'32.'3#! 26#2! #'.! 8)32#@1.! :('! 63&61;!
+3::.'.*23#2.+!8($3.23.8!
• G-.$3:3$#11;!26.!+.:3*323(*!(:!9.11U@.3*&!#*+!&((+!13:.!
o +.-.*+3*&!(*!26.!$(*$'.2.!$(*+323(*8!
!
Z!
o #*+! +.:3*.+! @;! 26.! 2'#A.$2(';! (:! 3*+.-.*+.*$.! #*+!
3*2.'+.-.*+.*$3.8>!
a*.!4#A('! 82.-! 4#+.! 3*! 26.! +.@#2.! (:! 2638! $6#11.*&.! 38! 4#+.!@;! 26.! $#-#@3132;!
#--'(#$6>!C*! 4;! )*+.'82#*+3*&! 328! 4#3*! 3**(<#23<.! -.'8-.$23<.!+(.8! *(2! $(4.!
:'(4! .4-6#8383*&! 26.! -(2.*23#18! (:! 344#2.'3#1! *..+8! #*+! '.8()'$.85! #*+! 26.3'!
'.:.'.*$.!2(!&3<.*!$(*+323(*8>!B6.!'.#1!388).! 38! :'..+(45!3>.>!26.!4.#*3*&!(:!#*;!
'.8()'$.!:('!.*6#*$3*&! ()'!#@3132;! 2(!#$63.<.! 96#2! 9.!<#1).>! E(9.<.'5!26.'.!38!
8(4.!(*.U83+.+*.88! 3*! 328! $(*$.-2)#138#23(*Q! 26.! 8($3#1! +34.*83(*! '.:.'8!2(! 26.!
$(*+323(*8! )*+.'! 963$6! 3*+3<3+)#18! 13<.5! #*+! 26.3'! #@3132;! 2(! +.:3*.+! 26.3'! (9*!
-#$.>! E(9.<.'5! 32! 38! 13432.+! 96.*! 32! $(4.8! 2(! #*#1;83*&! #*+! +38$)883*&! 26.!
$#-#@31323.8! (:! 26.! 8($3#15! 3>.>! )*+.'82#*+3*&! 26.! 8($3#1! 328.1:! #8! :)*+#4.*2#11;!
:('4#@1.!#*+!$6#*&.#@1.>!
C*! 2638! -.'8-.$23<.! (*.! $#*! +38$)88! 3:! #! 8($3.2;! #$2)#11;! 9#*28! 2(! #+#-2!2(!#*;!
4(+.1! N! #! 2(-3$! (:2.*! #--'(#$6.+! 3*! +38$)883(*8! (*! 4(+.'*38#23(*! V26.('3.8W5!
#*+!26)85!(:!$()'8.5!$'323$383*&!26.!7(82(93#*!4#*3:.82>!
G)$6! +38$)883(*85! 9326()2! +.*;3*&! 26.3'! A)823:3$#23(*5! (<.'1((%! #*! 34-('2#*2!
#8-.$25! *#4.1;! 26#2! 26.! (<.'#11! 82')$2)'#1! 8.223*&! 38! :)*+#4.*2#11;! $6#*&3*&! N!
.<.*! 3:! &1(@#138#23(*! 38! 2#%.*! #8! $.*2'#1! -(3*2! (:! '.:.'.*$.5! 4(82! (:! 26.!
$(*83+.'#23(*8!'.4#3*!93263*!26.!:'#4.9('%!(:!4.26(+(1(&3$#1!*#23(*#1384>!
C*!('+.'!2(!(<.'$(4.!8)$6!13432#23(*5!26.!:(11(93*&!.M2.*83(*8!#'.!8)&&.82.+>!
03'825! 26.'.! 38! #! -'(-('23(*#1! '.1#23(*863-! @.29..*! 26.! .M-#*83(*! (:! $.'2#3*!
$6#11.*&.8!N!9.!$#*!8-.#%!(:!#*!internalisation'trap>! B638! 4.#*8! 26#2!4#22.'85!
-'.<3()81;! .M2.'*#138.+5! #'.! *(9! '.=)3'3*&! #! 8(1)23(*! 93263*! 26.! 8;82.4! (:!
'.:.'.*$.!328.1:>!
G.$(*+5!2638!+(.8!*(2!(*1;!4.#*!'.1($#23(*!@)2!#18(!#!=)#132#23<.!$6#*&.!N!:('4.'!
8(1)23(*8! @.$(4.! *(9! -'(@1.48>! B6()&6! #18(! $1(8.+! 8;82.48! #'.! 8)'.1;! *(2!
$(4-1.2.1;! #*+! #)2(4#23$#11;! 8)82#3*#@1;! 3*2.&'#2.+! VJ3*2.&.'KW5! 26.;!
+.4(*82'#2.! #2! 1.#82! :('! 8(4.! '.1.<#*2! 234.! $.'2#3*! 82#@3132;! N!9.!$#*!'.:.'!2(!
!
b!
]3$6.1!_&13.22#K8!+.:3*323(*!(:! #$$)4)1#23(*!'.&34.8>P!B638!82#@3132;!+.-.*+8!*(2!
1.#82! (*! #! <.';! 8-.$3:3$! @#1#*$.! #2! 26.! .M2.'*#1! @('+.'8>! _*;! $6#*&.! (:! 26.8.!
@('+.'8!9311!3*!$(*8.=).*$.!'.=)3'.!#!'.U+.:3*323(*!(:!26.!-#'#4.2.'8!26#2!+.:3*.!
26.!=)#132#23<.!$6#'#$2.'!(:!3*2.&'32;>!G($3(1(&3$#11;!9.!4#;!8-.#%!(:!#*!AGIL@ity'
trap5!(:!$()'8.!'.:.''3*&!2(!B#1$(22!,#'8(*8K!8$6.4.!V#+#-2#23(*5!&(#1!#22#3*4.*25!
3*2.&'#23(*5!1#2.*$;W5! @)2! #18(! 2(! #&3132;! 3*! 26.! )*+.'82#*+3*&! (:! 26.! $#-#$32;! 2(!
#$2>!
B63'+5!#2!26.!8#4.!234.!9.!:3*+!*.9!(-.*3*&8!#8!4#22.'!(:!+.:3*3*&!$#-#@31323.8!
#*+!-'(<3+3*&!*.9!-(3*28!(:!'.:.'.*$.>!C*!'.$.*2!234.8!26.!2.'4!J@)@@1.8K!:()*+!
.*2';! 3*2(! 26.! +.@#2.8! (:! .$(*(43$! +.<.1(-4.*25! 3*! -#'23$)1#'! 13*%.+! 2(! 26.!
#*#1;838! (:! 26.! $'3838! #:2.'! PRRcYPRRd!::>!>!E(9.<.'5! 26.! 388).! #2! 82#%.! 38! 9.11!
%*(9*!:'(4!6382(';!(:!$#-32#1384>!C*!:#$25!(<.'-'(+)$23(*!#*+!(<.'U#$$)4)1#23(*!
$#*! @.! 8..*! #8! -.'4#*.*2! $(4-#*3(*! (:! $#-32#13845! $6#'#$2.'383*&! 26.! 4#'%.2!
#*+!@.3*&!-#'2!(:!26.!344#*.*2!=).82!2(!&'(926!#*+!26.!2.*+.*$;!(:!+.$()-13*&!
&'(926! :'(4! '.#1! -'(+)$23<.! #*+! $(*8)4-23<.! *..+8>! C*82.#+5! $#-#$323.8! #'.!
@#8.+!(*!82'3<3*&!:('!*>!C28!8()'$.8!#'.!
• $(44(+3:3$#23(*5! )*+.'82((+! #8! 2.*+.*$;! (:! .M$6#*&.! <#1).! (@2#3*3*&!
4.#*3*&!'.1#23<.!3*+.-.*+.*2!(:!)8.!<#1).!
• 26.!+.<#1)#23(*!(:!9('%Y1#@()'!
o .M-'.88.+!3*!26.!2.*+.*$;!(:!26.!-'(:32!'#2.!2(!:#11!
o .M-'.88.+!#18(!3*!26.!2.*+.*$;!(:!26.!-)'$6#83*&!-(9.'!2(!:#11!V!#!
$1(8.1;!13*%.+!26()&6!*(*U3+.*23$#1!-'($.88W!
• #*+!'.8)123*&!3*!96#2!38!*(9!%*(9*!#8!:3*#*$3#138#23(*>!
C2! 6#8! 2(! @.! .4-6#838.+! 26#2! 9.! :#$.! #! +382'3@)23(*#1! -'(@1.45! 6(9.<.'!
34-('2#*21;! (*.! 26#2! 38! 1($#2.+! 3*! 26.! 8-6.'.! (:! -'(+)$23(*! 328.1:>! B638! $#*! @.!
8..*!#8!overproduction'opening>!
0()'265!2(!26.!.M2.*2!2(!963$6!8-#$.8!:#$.!-'.88)'.!2(9#'+8!$(44(+3:3$#23(*5!9.!
:3*+! -#'#+(M3$#11;! #18(! #*! 3*$'.#83*&! *..+! :('! '.U.4@.++3*&>! B6()&6! 2638! 38! 3*!
8(4.! 9#;! #! 834-1.! #$2! (:! +.:3#*$.5! 4('.! 34-('2#*2! 38! 26.! :#$2! 26#2! 26.! (<.'#11!
-.'8-.$23<.! (:! 8($3.2#1! 3*2.&'32;! '.=)3'.8! :('! 26.! 8#%.! (:! $(*23*).+! .M382.*$.!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
P!! B6()&6!32!38!6.'.!-'(-(8.+!2(!)*+.'82#*+!#$$)4)1#23(*!#8!&.*.'#1!-'($.88!(:!<#1('38#23(*>!
!
S!
4.$6#*3848!26#2!:)*$23(*!#8!J&1).K!N!#*+!#11!:('4#23(*8!6#<.!2(!:3*+!26.3'!8-.$3:3$!
9#;>!B(!26.!.M2.*2!2(!963$6!&1(@#138#23(*!@.$(4.8!'.#15!3>.>!2(!26.!.M2.*2!2(!963$6!
26.!@3#8! 3*! 4.26(+(1(&3$#1! *#23(*#1384! 38! (<.'$(4.5! -'.<3()8! 82'#2.&3.8!+(! *(2!
9('%!#*;4('.>!B)'*.+!-(8323<.1;5! 2638!(-.*8!26.!9#;!:('!2'#+323(*#1!-#22.'*8!2(!
.*2.'! 26.! _eCfU-#22.'*! 3*! #! *.9! 9#;>! ^.! 4#;! 8-.#%! (:! re@AGIL@isation>! B6.!
4.$6#*384!38!'.1#23<.1;!834-1.!#8!9.!#'.!$(*$.'*.+!9326!26.!'.$(*2.M2)#138#23(*!
(:!2'#+323(*#1!-#22.'*8!N!32!38!26.!-'($.88!(:!26.!+)#132;!(:!+3#1.$23$85!3>.>!8)@1#23(*!
#*+! 8)-.'8.883(*>! D)''.*2! +.@#2.8! #*+! -(13$3.8! @;5! 9326! #*+! :('!3*+3&.*()8!
-.(-1.! 3*! f#23*! _4.'3$#! #'.! #! -#'23$)1#'1;!3*2.'.823*&!:3.1+!:('!:)'26.'!
$(*83+.'#23(*>!f((%3*&!#2!26.!+.<.1(-4.*2!#8!$(4-1.M!388).5!26()&6!
• 4#3*2#3*3*&!26.!.4-6#838!(:!eF,!#8!4.#8)'.4.*2!(:!.$(*(43$!#$23<323.8!
• 8..3*&!.$(*(43$!#$23<32;!#8!(<.'#11!8($3#1!V'.W-'(+)$23(*!
• 13*%3*&!32!#*#1;23$#11;!3*2(!26.!$(4-1.M!8.223*&!(:!
o #$$)4)1#23(*!'.&34.!
o 4(+.!(:!'.&)1#23(*!
o 13<3*&!'.&34.!
o 4(+.!(:!13:.!
o )23138#23(*!'.&34.!#*+!
o 4(+.!(:!#--'(-'3#23(*!
9.!#''3<.!#2!#!:'#4.9('%!26#2!#11(98!)8!2(!)*+.'82#*+!26.!$6#11.*&.8!:('!
#!8)82#3*#@1.!8($3(U.$(*(43$!-.'8-.$23<.!N!.4-6#8383*&!328!*..+8!#*+!26.!
-(2.*23#18! :('! '.#138#23(*>! N! C*! 26.! :(11(93*&! 8(4.! 26.8.8! 9311! 8.2! #!
:'#4.9('%!:('!:)'26.'!$(*83+.'#23(*>!
Developmental'Freedom'versus'Growth'Anxiety'
+,#-*-!./!
e1(@#11;5!26.! -'(+)$23<.!:('$.8! #*+! 4.#*8!(:! -'(+)$23(*!#'.! +.<.1(-.+!2(!8)$6!
#*! .M2.*25! 26#2! .<.*! #! &.*.'()8! 13<3*&! 82#*+#'+! :('! #11! $#*! @.! .#831;! 8.$)'.+>!
E(9.<.'5!2638!38!*(2!8(1.1;!#*+!834-1;!#@()2!'.+382'3@)23(*!(:!.M3823*&!'.8()'$.8!
#*+!9.#126>! ?=)#11;! 34-('2#*2! 38! 26.!$6#*&.!(:!26.!+3'.$23(*!(:!26.!-'(+)$23(*!
:'(4! .M$6#*&.! <#1).! N!26.!'.U.82#@13864.*2! (:! 26.! 3*2.&'32;! (:! -'(+)$23(*! #*+!
!
\!
$(*8)4-23(*>!^.!4#;!#18(!'.:.'!2(!#8-.$28!#8!863:23*&!:'(4!:3*#*$.!3*+)82'3.8!2(!
'.#1!3*+)82'3()8*.88>!B638!38!13*%.+!2(!-#;3*&!9326!e3(<#**3!_''3&63! #22.*23(*! 2(!
26.!
distinction between two different kinds of market-based economic
development. One kind occurs within a given social framework; it
exploits the hidden potential of that framework for economic
growth, but it does not alter the framework itself in any fundamental
way. Fundamental changes in the social framework capable of
increasing or reducing the potential for economic growth may
occur. But they originate in processes and actions of a non-
economic nature rather than from within the process of economic
growth. …
The second kind of market-based economic development, in
contrast, is one that tends to destroy the social framework within
which it occurs and to create the conditions (not necessarily
realized) for the emergence of new social frameworks with a
different growth potential. …, changes originating in processes and
actions of a non-economic nature are secondary or subordinated to
the changes that originate from within the economic process.
(Arrighi, Giovanni, 2007: Adam smith in Beijing. Lineages of the
twenty-first century; London/New York: Verso: 41)
C2!38!*.$.88#';!2(!'.4#3*!(-.*!2(9#'+8!26.!+3::.'.*2!$(*$.-2)#138#23(*8!(:!26.!'.U
.4@.++3*&!(:!26.!.$(*(4;!3*2(!8($3.2;>!
+,#-*-!0/!
G)$6! 13<3*&! 82#*+#'+! 38! *(2! #@()2! J#9#'+3*&K>!C*82.#+5!32!38!#@()2!#*!#$23<#23(*!
#--'(#$6!3*!26.!8.*8.!(:!+.<.1(-3*&! @;!-'(<3+3*&!8($3#1!8-#$.!:('!-.(-1.K8! 8.1:U
'.#138#23(*! #*+! 8.1:U+.2.'43*#23(*>! N! ,'(<3+3*&! 8($3#1! 8-#$.! .88.*23#11;! 4.#*8!
26#2!2638!$#*!(*1;!6#--.*!3*!$(11.$23<.!#$23(*5!.4-6#8383*&!*(2!1.#82!26.!$'.#23(*!
(:!$(44(*!-((1!'.8()'$.8!#*+!-)@13$!&((+8Y8-#$.8>!
!
c!
+,#-*-!1/!
,#'2!(:! 26.!$6#11.*&.! 38!2(! :)11;! '.$(&*38.! 26#2! 26.! -'(@1.4! 38! *(2! -'34#'31;! 26.!
3*.=)#132;! (:! #$$.88! 2(! -'3<#2.! &((+8>! C*82.#+5! 26.! -'(@1.4! 38! 26.! -'3<#238#23(*!
328.1:>!C!#4!N!#2!1.#82!6.'.!#*+!*(9!N!*(2!2#1%3*&!#@()2!-'3<#2.!-'(-.'2;!#8!1.!
2321.L! C! #4! N!#2!1.#82!6.'.!#*+!*(9!N! #18(! *(2! 2#1%3*&! #@()2! -'3<#2.! 4.#*8! (:!
-'(+)$23(*>! C*82.#+5! (:! 3*2.'.82! 38! 3*! 26.! -'.8.*2! $(*2.M2! (9*.'863-! 3*! 26.!
)*+.'82#*+3*&!(:!96#2!9.!4#;!$#11!J8($3#1!'.8-(*83@3132;!(:!-'(+)$28K!#*+!J8($3#1!
'.8-(*83@3132;!(:!26.!)8.!(:!-'(+)$28K>Z!
+,#-*-!2/!
0'(4!6.'.!26.'.! #'.!8.<.'.! $(*8.=).*$.8!*(2! (*1;! :('!4#'%.2! #$23<323.8>!_8! 9.!
#'.!3*!:#$2!:#$3*&!#*!#*2'(-(*(43$!('!$(*<3<3#1382!$'38385!9.!6#<.!2(!$(*83+.'!#18(!
26.!'.-.'$)883(*8!3*!26.!13<3*&!'.&34.Q! #8! 4)$6!#8!:3*#*$.8!#'.!2(+#;!8.-#'#2.+!
:'(4! 26.! '.-'.8.*2#23(*! (:! '.#1! <#1).5! 9.! 8..! #8! 9.11! 26#2! 8%3118! #'.! 8.-#'#2.+!
:'(4! %*(91.+&.>! C*! 8(4.! 9#;! 9.! 4#;! -.'$.3<.! 2638! #8! -#'#+(M! #8! #--#'.*21;!
4#*;!()282#*+3*&!-.'8(*#1323.8!3*!26.!CBU8.$2('!6#<.!#*!.+)$#23(*#1!@#$%&'()*+!
J()283+.! 26.! @(MK>! I.<.'26.1.885! (*! 26.! )8.'U83+.! (:! CB! 9.! :3*+! #! :)'26.'! -)86!
2(9#'+8!#*!3*82')4.*2#1382!)*+.'82#*+3*&!(:!26.!13<3*&!'.&34.>!
+,#-*-!3/!
B638!$#*!#18(!@.!8..*!3*!26.!8-6.'.!(:!&(<.'*4.*2!#*+!&(<.'*#*$.5!:(11(93*&!26.!
-'3*$3-1.!(:!3*$'.#83*&!-(883@31323.8!#*+!-(883@31323.8!2(!#$2!#*+!-#'23$3-#2.!:('!#*!
3*$'.#83*&!*)4@.'!(:!-.(-1.>!E(9.<.'5!2638!&(.8!6#*+!3*!6#*+!9326!#!+.$'.#8.!(:!
#$2)#1! -(9.'5!#8!26.!8$(-.!(:!#$23(*!38!+.$'.#83*&>! N!a:!$()'8.5!2638!38!#!
-'(@1.4#23$!388).!@.$#)8.!8$(-.!6#8!2(!@.!8..*!3*!328!$(*2'#+3$2(';!$6#'#$2.'>!C:!
*(2! 2#%.*! 3*! 82'3$2! 4#26.4#23$#1! 2.'485! 9.! $#*! 8-.#%! (:! #! '.<.'8.+!
-'(-('23(*#132;! (:! =)#*232#23<.! #*+! =)#132#23<.! '.#$6Q! 4('.! 388).8! $#*! @.!
3*:1).*$.+5! @)2! 26.! 3*2.'#$23(*! @.29..*! 26.4! 38! ()2! (:! '.#$6>! e(<.'*#*$.5! 3*!
2.*+.*$;!'.-1#$3*&!&(<.'*4.*25!38!(*1;!#!4381.#+3*&!4(<.4.*25!(-.*3*&!8-#$.8!
:('!-#'23$3-#23(*!@;!8.-#'#23(*!#*+!8.&'.(*>!N!G23115!9.!6#<.!2(!@.!$#'.:)1Q!3*!
8(4.! '.8-.$2! #*+! 8(4.! #'.#8! 9.! :3*+! #! $()*2.'4(<.4.*2Q! 8(4.! :('48! (:!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Z!! J8($3#1K!)*+.'82((+!3*!26.!93+.82!8.*8.5!3*$1)+3*&!.*<3'(*4.*2#1!388).8!#*+!26.!13%.>!
!
d!
#'23:3$3#1! 3*2.113&.*$.5! )83*&! $(4-1.M! #1&('326485! #'.! 26.! 4(82! $(44(*1;! )8.+!
:('48!N!#*+!26.;!#'.!9.11!#@1.!2(!8)&&.82!$(**.$23(*8>!B6.!-'(@1.45!6(9.<.'5!38!
26#2!26.8.!#'.!:)*$23(*#15!1.#<3*&!26.!8.223*&!(:!(@A.$23<.8!()283+.!(:!26.!.=)#23(*>!
+,#-*-!4/!
^.! 4#;! 8)44#'38.! 26#2! 26.! +3::.'.*2! #8-.$28! #'.! 3*! #$2)#1! :#$2! #! 4#22.'! (:!
3*$'.#83*&!#*+!J82#@3138.+K! &#-85!.4.'&3*&! :'(4!3*+3<3+)#1382! 8($3#138#23(*! N!#*+!
#8!8)$6!26.;!#'.!8)'.1;!3*!26.3'!<.';!*#2)'.!+.82#@31383*&>!
^326!2638!9.!(<.'$(4.!26.!2.*83(*!963$6!]#'&#'.2!_'$6.'!6#8!3*!43*+!96.*!86.!
-'(@1.4#238.8! #*#1;23$#1! +)#1384>! C2! 4.#*8! 26#2! 26.! .$(*(43$! 82')$2)'.! 38!
-)863*&!2(9#'+8!#!-'($.88!(:!3*$'.#83*&!3*2.'*#1!2.*83(*8!9326!.<.';!82.-!#9#;!
:'(4!.M2.'*#138#23(*5!#2!1.#82!2(!8(4.!.M2.*2!#!1(&3$#1!$(**.$23(*>!
The'Way'Forward'–'Development'Issues'
C*! 8(4.! 3*82#*$.85! 834-1.! #+A)824.*2! #*+! '.@#1#*$3*&! 4#;! @.! 8)::3$3.*2>! B638!
2'#*81#2.8! :('! 3*82#*$.! 3*2(! :(11(93*&! #! $(*8.'<#23<.! +.<.1(-4.*2! 82'#2.&;5!
#343*&!(*! eF,U&'(926>!C*! (26.'!3*82#*$.85! #*+!9326! 2638!C! 9#*2! 2(! $(4.! 2(! 26.!
4('.! -'#$23$#1! #*+! -(1323$#1! =).823(*8! (:! #! +.<.1(-4.*2#1! -.'8-.$23<.! :('! 26.!
"7CDGU#113#*$.! #*+! f_5! 9.! *..+! :)*+#4.*2#11;! $6#*&.+! ('3.*2#23(*8>!
"#$%&'()*+!38!26#2!9.!6#<.!2(!#''3<.!#2!)*+.'82#*+3*&!&1(@#138#23(*!#8!'.#$63*&!
#!=)#132#23<.1;!*.9!82#&.>!
I.
C*! 86('25! 2638! 82#&.! 38! $6#'#$2.'38.+! @;! 26.! *.9! &.(-(1323$#1! -#22.'*5! *(2! (*1;!
$6#11.*&3*&! 26.! -(8323(*! (:! $()*2'3.8! @)2! 4('.! 34-('2#*21;! $6#11.*&3*&! 26.!
$.*2'.U-.'3-6.';U-#22.'*>! ])123U-(1#'5! $'(88U-(1#'! #*+! *(*U-(1#'! -.'8-.$23<.8!
#'.!.=)#11;!(*!26.!9#;>!
II.
B6()&6!2638!4.#*8!(*!26.!(*.!6#*+!#*!3*$'.#8.+!3*2.'+.-.*+.*$;5!32!'.=)3'.8!(*!
26.! (26.'! 6#*+! (<.'$(43*&! 26.! $(44(*1;! #--13.+! #*#1;23$#1! -(1#'38#23(*! N!
J$(**.$23<32;K! #*+! J$(**.$2.+*.88K! #'.! *.9! 2.'43*(1(&3.8! 26#2! #'.! 3*$'.#83*&1;!
*3*&! &'()*+5! .4-6#8383*&! 26.! *..+! 2(! 8..! J+3<383(*! (:! 1#@()'K! *(2! #8!
!
O!
8.&4.*2#23(*5! #*+! 1((%! 3*82.#+! #2! 26.! 8($3.2#15! 3>.>! '.1#23(*#1! #*+! -'($.88)#1!
+34.*83(*8! (:! +3<383(*! (:! 1#@()'>! B6()&6! 3*! #$2)#1! :#$2! )*+.'+.<.1(-.+5! 82311!
8)@('+3*#2.+! )*+.'! 26.! -.'8-.$23<.! (:! $(4-#'#23<.! #+<#*2#&.5! 26.! -.'8-.$23<.!
*(9!38!#@()2!$((-.'#23<.!#+<#*2#&.>!
III.
a*.!(:!26.!#++323(*#1!2)'*3*&!-(3*28!38!26.!*..+!2(!2)'*!#9#;!:'(4!26.!2'#+323(*#1!
4#3*82'.#4! (:! J&'(9265! A(@8! #*+! 82#@3132;K! N! 2638! 38! 26.! 8.=).*$.! -'(-(8.+! :('!
3*82#*$.!@;!26.!C2#13#*!43*382';!(:!?$(*(4;!#*+!03*#*$.!3*!'.$.*2!-'(-(8#1!:('!J_!
86#'.+! ?)'(-.#*! ,(13$;! G2'#2.&;K!56$(7*()! 89:#%)'#)$;<9:#%)9! 6$(7*()9!
"%#-*=#)>(! =#7! ?9)-*87*9! =#*! @*)*-$%*/! A! B,(%#=! CD%9E#()! "97*FG! B$%($#8G! H9%!
<%9I$,J! K9L-J! ()=! B$(L*7*$GM!
,$$E/;;IIIN89:#%)9N*$;-*$#-;89:#%)9N*$;H*7#-;AB,(%#="97*FGB$%($#8GO0P.4P000NE=
HM! Q)(! -$%($#8*(! #D%9E#(! F9)=*:*-(! E#%! F%#-F*$(J! 7(:9%9! #! -$(L*7*$RM!
,$$E/;;IIIN89:#%)9N*$;-*$#-;89:#%)9N*$;H*7#-;D)(O-$%($#8*(O#D%9E#(OF9)=*:*-(NE=H
M! ,$$E/;;IIIN89:#%)9N*$;(%$*F979;*7S=9FD'#)$9S*$(7*()9S7S#D%9E(;2.TUM!
02;P3;.4VN! _*;! %3*+! (:! .M-#*83(*! 38! :)*+#4.*2#11;! :1#9.+! @;! 26.! 82')$2)'#11;!
@)312U3*! +.-.*+.*$;>! ,'3('32;! $#*! (*1;! @.! 8..*! 3*! 82#@3132;! #*+! 8)82#3*#@3132;! N!
:'(4! 6.'.! A(@8! #'.! +.:3*.+5! *(2! :'(4! 26.! -.'8-.$23<.! (:! &'(926>! _! 4#A('!
34-13$#23(*!38!26.!$6#*&.!(:!26.!(<.'#11!82')$2)'.5!#11(93*&!2(!4(<.!:'(4!#!g.'(U
8)4U$(*82.11#23(*!2(!#!$(*82.11#23(*!(:!#+<#*$.+!$((-.'#23(*>!
B6.! -'(@1.4#23=).! #*+! $6#11.*&.! 38! (@<3()8! 96.*! 9.! 1((%! #2! 26.! '.$.*2!
+.<.1(-4.*285!-'(<3*&!26.!+3<.'&.*$.!(:! &'(926! #*+!.4-1(;4.*2!N!26()&6!26.!
-6.*(4.*(*! 38! @;! *(! 4.#*8! *.9! 5-##! #N8N! W)(%()J! X>7#'J! 0P.4/! B#FD7(%!
-$(8)($*9)! ()=! E%98%#--*:#! #F9)9'*F! E97*FG! (7$#%)($*:#-M! "9-$! Y#G)#-*()!
CF9)9'*F-! B$D=G! <%9DEN! Z9%[*)8! "(E#%! .4P\M! <%##)I*F,J! ]9)=9)/! <%##)I*F,!
"97*$*F(7! CF9)9'G! ^#-#(%F,! ?#)$%#J! Q)*:#%-*$G! 9H! <%##)I*F,M!
,$$E/;;IIINE9-$[#G)#-*()N)#$;=9I)79(=-;I9%[*)8SE(E#%-;"YZ".4P\NE=HM!
02;P3;.4V!
IV.
B638!34-13.8!26#2!=)#132;!(:!A(@8!38!-)2!#2!26.!$.*2'.!82#&.!(:!$(*83+.'#23(*8>!B6.3'!
=)#132;!38!+.:3*.+!@;!)83*&!#!2'3-1.!-.'8-.$23<.Q!
!
/R!
• 3*!26.!2'#+323(*#1!-.'8-.$23<.!(:!#!+.$.*2!3*$(4.!:('!+.$.*2!9('%!
• 3*! 26.! )*+.'82#*+3*&! (:! 8($3#1! )8.:)1*.885! 3*$1)+3*&! 26.! <#1).!(:!-'3<#2.!
)8.!<#1).!#*+!#18(!4#22.'8!#8!$(6.83(*!#*+!3*$1)83(*!
• 3*!#*!)*+.'82#*+3*&!(:!8)82#3*#@3132;!963$6!3*$1)+.8!#!8)::3$3.*2!+.&'..!(:!
3*+.-.*+.*$.>! C*! 2638! 13&62! 26.! 4('.! '.$.*2! 863:28! 2(9#'+8! +(4.823$!
+.<.1(-4.*2!82'#2.&3.8!#'.!6)&.1;!34-('2#*2!N!#*+!26.;!86(9!#8!9.11!26#2!
26.'.!38!*(!'.#8(*!2(!86;!#9#;!:'(4!+.$'.#83*&!&'(926!'#2.8>!
V.
a*!26.!$(*2'#';5! #!+.<.1(-4.*2! 82'#2.&;! 26#2!82#'28! :'(4!26.! +.4#*+! 83+.!V*(2!
*.$.88#'31;!3*! 26.!h.;*.83#*! )*+.'82#*+3*&W! #11(98! (<.'$(43*&! 26.!13432#23(*8!
(:!3*+3<3+)#138.+!*..+8!#*+!9#*28>!J0)11!#$$()*23*&K!38!(*1;!(*.5!#*+!#$2)#11;!*(2!
26.! 4(82! 34-('2#*2! :#$2('>! D')$3#1! 38! 2(! +.<.1(-! #! :)*+#4.*2#11;! +3::.'.*2!
#--'(#$65! #@(<.! 2638! 6#+! @..*! @'3.:1;! 4.*23(*.+! #8! 4#22.'! (:! J8($3#1!
'.8-(*83@3132;! (:! -'(+)$28K! #*+! J8($3#1! '.8-(*83@3132;! (:! 26.! )8.! (:! -'(+)$28K>!
D(*$.-2)#1383*&! 2638! :)'26.'! $#*! @.! 9.11! 8..*! #8! 13*%! 2(! $)''.*2! +38$)883(*! 3*!
f#23*!_4.'3$#5!96.'.! '.:.'.*$.!2(!J,#$6#4#4#K! '.*8!4.#*3*&! #*+! '.+.:3*.8!
26.!'(1.!#*+!-(8323(*!(:!6)4#*!#&.*$;>!
VI.
B638! 3*$1)+.8! '.<38323*&! 1.! 8;82.48>! B6.! ^.82.'*! 1.! 8;82.48! #'.!
8;82.4#23$#11;!@#8.+!3*! 3*+3<3+)#1384!#*+! -.'8(*#138#23(*5!3>.>!(*1;! -.'8(*8!$#*!
@.! 1.! .*2323.8! #*+! 8($3#1! .*2323.8! #'.! '.+.:3*.+! #8! -.'8(*8! 8(! 26#2! 26.;! #'.!
1.!'.8-(*83@1.!N!@.!32!#8!'.:.'.*$.!(:!#$23<.!('!-#883<.!#$23(*>!J,#$6#4#4#K!
=).823(*8!8)$6!-.'8-.$23<.!82')$2)'#11;!#*+!'.=)3'.8!#!*.9!)*+.'82#*+!(:!@(265!
.*<3'(*4.*25!26.!8($3#1!#*+!'.8-(*83@3132;>!
VII.
E.'.!26.!388).! (:!+.@2! 38! *3*&!'.1.<#*$.>! B6()&6! 2.4-('#'31;!*.$.88#';5! 32! 38!
&.223*&! $1.#'.'! 26#2! 26.! :)*+#4.*2#1! 4.$6#*384! (:! 3*+.@23*&! 38! *(2! '((2.+! 3*!
8.$)'3*&!8)--1;5!@)2!3*!26.!$'.#23(*!(:!+.4#*+!N!.$(*(43$!2.'48!8)&&.82!26#2!9.!
#'.! :#$3*&! #! '.<.'8#1! (:! 26.! 8)--1;U+.4#*+U('3.*2#23(*5! ('! 9.! 4#;! 8)&&.82Q! #!
4.$6#*384!26#2!8)&&.828!2(!)8.!h.;*.8!3*82.#+!(:!G#;>!B6.!'.8)12!38!+.-.*+.*$;!
(:!26.!$(*8)4.'!N!26.!3*$'.#8.+!-)'$6#83*&!-(9.'!2)'*3*&!#8!3*82')4.*2!#*82!
26.! -(9.'! (:! 26.! -)'$6#8.'>! 0'(4! .$(*(43$8! 9.! %*(9! 26.! @#83$! :#$2! 26#2! 26.!
!
//!
4(*.;! 38! #19#;8! 9326! 26.! @);.'>! B638! 6#+! @..*! 26'()&6()2! 6382(';! :'.=).*21;!
)8.+! #8! 3*82')4.*2! 2(! .82#@1386! +.-.*+.*$;! N! (*.! (:! 26.! 4(82! '.$.*2! $#8.8! 38!
e'..$.>! a:! $()'8.5! 32! 38! 26.! +.-.*+.*$;! +.:3*.+! @;! 26.! *..+! 2(! '.-#;! +.@2>!
E(9.<.'5!26.!'.#11;!-'(@1.4#23$!4#22.'!38!4('.!$(4-13$#2.+5!$(*83823*&!#2!1.#82!
(:!26.!:(11(93*&!29(!1#;.'8Q!
• 26.! $(44(+3:3$#23(*! (*! 26.! 83+.! (:! 26.! +.@2('! N! 26)8! #! 4.$6#*384! (:!
.82#@13863*&!#!1(*&U2.'4!+.-.*+.*$;!
• 26.!.82#@13864.*2!(:!#!1..9#;!:('!:3*#*$3#138#23(*!N!26.!1(9!#*+!82311!:#113*&!
-'(:32!'#2.!'.=)3'.8!26.!8.#'$6!:('!*.9!3*<.824.*2!8-6.'.8>!
B638! 4.#*8! :('! 26.! $)''.*2! 832)#23(*! 834-1;! 26#2! 26.! &(#1! (:! +.$'.#83*&!
+.@2Y(@13(*8!38!.88.*23#1>!E(9.<.'5!2638!$#**(2!@.!@#8.+!3*!+.1.<.'#&3*&!@)2!
6#8!2(!@.! @#8.+! 3*!4.#8)'.8!26#2! #11(9!.82#@13863*&!#! $(''.8-(*+.*$.!@.29..*!
+.@2!#*+!+(4.823$!<#1).8>!
Conclusion'
B638!#11(98!2(!'.2)'*!2(!26.!-(3*28!4.*23(*.+!3*!26.!@.&3**3*&5!*#4.1;!
• 26.!3*2.'*#138#23(*!2'#-!
• 26.!_eCfU32;!2'#-!
• 26.!(<.'-'(+)$23(*!(-.*3*&!
• 26.!'.U_eCfU38#23(*>!
f((%3*&!#2!26.!(<.'#11!-3$2)'.!(:!.$(*(43$! +.<.1(-4.*25! (*.!(:!26.!()282#*+3*&!
388).8!38!2.$6*(1(&3$#1!+.<.1(-4.*2>!B6.!34-('2#*$.!(:!2638!:#$2('!38!*(2!+.*3.+>!
E(9.<.'5!3*82.#+!(:!8..3*&!32!3*!38(1#23(*!#8!:#$2('!8(1.1;! $6#*&3*&!26.!2.$6*3$#1!
$(*+323(*8!(:!-'(+)$23(*5!9.!6#<.!2(!1((%!#2!26.!9#;!3*!963$6!32!38!#::.$23*&!26.!
3*2.'#$23(*! (:! +3::.'.*2! :('48! (:! $#-32#1>! D')$3#1! 38! 26.! $6#*&.! (:! 26.! (<.'#11!
82')$2)'.!(:!8($3.2#1!'.-'(+)$23(*>!G)'.1;5! &1(@#1! $(4-.2323(*!82311!-1#;8!#!4#A('!
'(1.>! _*+! .=)#11;! $.'2#3*! 38! 26#2! *.9! 2.$6*(1(&3.8! -1#;! #! '(1.5! 3*2.*83:;3*&!
$(4-.2323(*!@;!J:1#22.*3*&!26.!9('1+K!V0'3.+4#*W!N!26()&6!9.!6#<.!2(!.4-6#838.!
26#2! 2638!8)&&.82.+! :1#22.*3*&! 38! 8)'.1;! :#'! :'(4! .=)#1383*&! (--('2)*323.8! #*+! #!
4(<.!2(! #*;! 1.38)'.! ('! #::1).*2! 8($3.2;! VX.@1.*Yi(6*! h>! e#1@'#326W>!f.#<3*&!26.!
!
/P!
4#*;!34-('2#*2!#8-.$28!(:!26.!$)''.*2!&1(@#1!$'3838!#83+.5!(*.!$')$3#1!-(3*2!38!26.!
82')$2)'#1! $6#*&.! (:! 26.! -'($.88! (:! $#-32#138#23(*>! B6.! :(11(93*&! a<.'<3.9! /!
63&613&628!26.!'.1.<#*2!+34.*83(*8!26#2!#'.!3*!*..+!(:!:)'26.'!$(*83+.'#23(*!N!*(2!
1.#82!.4-3'3$#1!'.8.#'$6!6#8!2(!@.!)*+.'2#%.*!2(!#<#31!(:!#!$1.#'!:'#4.9('%>!
F.-#'24.*2!CQ!
4.#*8!(:!
-'(+)$23(*!
,'(+)$23(*Y!
4#*):#$2)'3*&!
_$$)4)1#23(*!
7.&34.!
F.-#'24.*2!CCQ!
$(*8)4#@1.8!
D(*8)4-23(*!
](+.!(:!
7.&)1#23(*!
F.-#'24.*2!CCCQ!
:3*#*$.8!
F382'3@)23(*!
f3<3*&!
7.&34.!
]3$'(1.<.1L!].8(1.<.1L!]#$'(1.<.1!
F.-#'24.*2!CXQ!
8.'<3$.8!
?M$6#*&.!
](+.!(:!f3:.!
!!!`23138#23(*!'.&34.!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!](+.!(:!#--'(-'3#23(*!
Overview'1:'Fundamental'Economic'Structure'
a*.! (:! 26.! +3::3$)123.8! 38! 26#2! 26.! 863:28! #'.! 2#%3*&! -1#$.! &1(@#11;! #*+! 93263*!
'.&3(*8!#*+!*#23(*8>!_*+!#126()&6!9.!$#*!8-.#%!3*!8(4.!9#;8!#*+!3*!4#*;!#'.#8!
#@()2!#!-'($.88!(:!8(-63823$#23(*!(:!26.!(<.'#11!-'(+)$23(*5!26.!(1+!-#22.'*8!82311!
-.'8382!#*+!#'.!.88.*23#1!#8!:()*+#23(*!(*!963$6!26.!-'($.88.8!(:!8(-63823$#23(*!
$#*!@.!.82#@1386.+!5-##!H9%!-9'#!(-E#F$-!9H!$,*-! =#L($#/! ^9L#%$-J! @*F,(#7J!WF$9L#%!
0P.2/!_#S*)=D-$%*(7*-($*9)!()=!-9F*(7*-'M!*)/!@*F,(#7!^9L#%$-!`798N!`7988*)8!H%9'!(!
'(%a*-$! #F9)9'*-$M! ,$$E-/;;$,#)#a$%#F#--*9)NI9%=E%#--NF9';0P.2;.P;0.;=#S
*)=D-$%*(7*-($*9)S()=S-9F*(7*-';M! 1P;P1;.4VN! ,(1323$8! (:! +.<.1(-4.*2! N!3*!
.$(*(43$!#*+!8($3.2#1!2.'48!N!#'.!.M#$21;!#2!2638!-(3*2!$6#11.*&.+>!G(-63823$#23(*!
4.#*8!3*!8(4.!9#;8!#*! 3*$'.#83*&!+.2#$64.*2!(:!26.!#+<#*$.+! 8-6.'.8>!C2!9#8!
26.!+.2#$64.*2!(:!$()*2'3.8!#*+!'.&3(*8!#*+Y('!26.!+.2#$64.*2!(:!4#'%.28!N!26.!
4(82! .M2'.4.! #*+! :#2#1! '.$.*21;! 26.! =)#83U:#11! (:! 26.! :3*#*$3#1! 8;82.4! #*+! 26.!
6()83*&! $'3838>!^.!$#*!*(9!8..!26#2!#13.*#23(*!38!*(2!#@()2!#!-8;$6(1(&3$#1!
!
/Z!
8.-#'#23(*L! 9.! #'.! :#$3*&! #! -'($.88! 26#2! :3*+8! 328! &'()*+! 3*! 26.! +.2#$64.*2! (:!
-'(+)$23(*!:'(4!328!(9*!:()*+#23(*5!*#4.1;!26.!&.*.'#23(*!#*+!$(*8)4-23(*!(:!
)8.! <#1).>! C*+..+! 26.! 3*$'.#83*&! .4-1(;4.*2! (:! *.9! 2.$6*(1(&3.8! -1#;8! 8(4.!
'(1.!3*! 26.! (<.'#11! +.<.1(-4.*2>! ")2! 6.'.! 9.! 6#<.! 2(! '.2)'*! 2(! 96#2! 6#+! @..*!
8#3+!.#'13.'>! _*;!4.#*3*&:)1! &'(926! 6#8!2(! @.!$(*$.'*.+! 9326! :'..+(45!3>.>! 26.!
4.#*3*&! (:! #*;! '.8()'$.! :('! .*6#*$3*&! ()'! #@3132;! 2(! #$63.<.! 96#2! 9.! <#1).! N!
#*+! #8! 8#3+! #8! 9.11Q! 8)$6! <#1)#23(*! $#*! (*1;! @.! 8($3#1! <#1)#23(*!#8! :)'26.'!
+.<.1(-4.*2! $(4.8! (26.'938.! 2(! #*! #@8(1)2.! 6#12>! B638! 3*$1)+.8! 26#2! +.#13*&!
9326! 26.! 3*+3<3+)#1383*&! .::.$2! (:! 8(4.! (:! 26.! *.9! 2.$6*(1(&3.8! 6#8! 2(! @.!
$()*2.'.+! 9326! 8(4.! 8)8-3$3(*! :'(4! #*! .$(*(43$! -.'8-.$23<.Q! D(44(*1;!
+.<.1(-4.*2#1! 8)$$.88! 38! 8..*! 3*! $1(8.! $(*A)*$23(*! 9326! 3*8232)23(*85!
$(**.$23<32;!#*+! $)12)'.>!C:! 9.!8)44#'38.! 26.!132.'#2)'.! (*!26.! +3::.'.*2!2(-3$8!
#*+! @'3*&! 26.4! 2(&.26.'5! 26.! (<.'#11! '.$.3-2! :('! 8)$$.88! 38! $(**.$23<32;! 3*!
$(*A)*$23(*! 9326! '.13#@3132;! (:! 2638! $(**.$23<32;! #*+! 328! +.4($'#23$! $(*2'(1>!
E(9.<.'5!
• connectivity'on'its'own!$#*!.#831;!@.!#*23U+.<.1(-4.*2#1!+).!2(!26.!:#$2!
(:! @.3*&! -'(*.! 2(! $('')-23(*! VJ*.-(2384KW5! *(2! #11(93*&! #*;! J-(1323$#1!
$(*2'(1K!VJ+.8-(2384KWL!
• reliability'on'its'own!$#*!.#831;!@.!#*23U+.<.1(-4.*2#1!+).!2(!26.!:#$2!(:!
1#$%3*&! $(4-#23@3132;! 9326! '.#1! $(**.$23(*8! VJ26.! 3'(*! $#&.KW5! @(313*&!
+.$383(*8! +(9*! 2(! 2.$6*3$#1323.8! 8..43*&1;! 9326()2! -(1323$#1! +34.*83(*!
VJ8.1:U$(*82'#3*2!@;!8)--(8.+!-'#$23$#1!*.$.88323.8KWL!
• democracy'on'its'own!$#*!.#831;!@.!#*23U+.<.1(-4.*2#1!+).!2(!26.!:#$2!(:!
@.3*&!1.:2! 9326()2!$'32.'3#! #@()2! 96#2! 86()1+! @.!4#22.'! (:! 26.! +.$383(*8!
VJ<(1)*2#'384KW! #*+! @;! .82#@13863*&! #! 2.*+.*$;! 2(9#'+8! (--('2)*384!
VJ-(-)1384KW>!
a:! $()'8.5! 3*! #11! 26.8.! $#8.8! 9.! 6#<.! 2(! @.! $1.#'! #@()2! 26.! #$2)#1! $(*$.-28! (:!
$(**.$23<32;5!'.13#@3132;!#*+!+.4($'#$;!9.!'.:.'!2(>!")2!#$2)#11;!8)$6!$1#'3:3$#23(*!
38!-#'2!(:!+.<.1(-4.*2!328.1:>!
D#*!9.! +.<.1(-! #*82!2638! @#$%&'()*+!8(4.! $(*$'.2.! '.=)3'.4.*28!26#2! 13*%!
26.!26'..!$('*.'8!(:!26.!2'3#*&1.!26#2!38!-'.8.*2.+!3*!26.!:(11(93*&!e'#-6!/T!
!
/b!
!
Graph'1:'Points'of'Reference'
f((%3*&!:('!#*89.'8!9311!:(11(9!34-13$321;!26.!:()'!2(-3$85!3>.>!26.!3*2.'*#138#23(*!
2'#-5!26.!_eCfU32;!2'#-5!26.!(<.'-'(+)$23(*!(-.*3*&!#*+!26.!'.U_eCfU38#23(*>!
/W!
03'82!9.!$#*!1((%!#2!26.!=).823(*!(:!.4@.++.+*.88Q!
• B6()&6! 26.! 2'#+323(*8! #'.! +3::.'.*25! @(265! D63*#! #*+! 26.! JI.9! f#23*!
_4.'3$#K! 6#<.! -#'23$)1#'! 8($3#1! '.8()'$.8! .#831;! 2'#*81#23*&! 3*2(!
8($3#@3132;! #*+! #! 4#A('! -((1!(:!*#2)'#1!'.8()'$.8>!f.#<3*&!26.!8.'3()8!
388).8! (:! -(11)23(*! #*+! (*.U83+.+! +.-.*+.*$.! (*! '#9! 4#2.'3#1!@#8.+!
4(*(U82')$2)'.8! #83+.5! 9.! :3*+! #18(! #! 9.11U:()*+.+!2'#+323(*!(:!'.8-.$2!
2(9#'+8!8($3#1!3*2.&'32;!#*+!*#2)'.!#8!<#1).!3*!328.1:>!C*!4;!3*2.'-'.2#23(*!
2638! 38! #<(3+3*&! 26.! :)*+#4.*2#1! +3$6(2(438#23(*! 26#2! 38! )*+.'1;3*&!
?)'(-.#*!2'#+323(*8>!
• a*.! (:! 26.! 4#3*! $6#11.*&.8! 38! 3*2.'*#1! #*+! .M2.'*#1! $(**.$2.+*.88Q! 3*!
4#*;!$#8.8!26.!$6#11.*&.!38!#@()2!+.#13*&!9326!26.!6;-.'U)'@#*38#23(*!(*!
26.!(*.!6#*+!#*+!6)&.!*#23(*#1!#*+!'.&3(*#1!+38$'.-#*$3.8>!
!
/S!
G34-1.! 82'#2.&3.85! 26#2! #'.! -'34#'31;! ('3.*2.+! (*! &'(9265! 3*$'.#8.! (*! 26.! (*.!
6#*+! 26.! 2.*+.*$3.8! (:! 134323*&! 26.! -(2.*23#18! 4.*23(*.+! :3'82! #*+! 1.#+! 2(!
+#*&.'()8!#&&1(4.'#23(*8!26#2!#$2)#11;!26'.#2.*!&'(926>!!
PW!
C:!9.!'.2)'*!2(!26.! (1+! #*+!8(4.96#2!(++!=)#''.1! 3*! .$(*(43$85!9.!86()1+!*(2!
:('&.2! 26#2! 26.! :()*+3*&! 3+.#! (:! $1#883$#1! 263*%3*&! 9#8! <.';! 4)$6! #@()2!26.!
9.#126! (:! 26.! *#23(*85! 82'3$21;! )*+.'82((+! #8! $(44(*! 9.#126>! G(! :#'! 32! 38! $1.#'!
26#2! 26.! -)86! :#31.+! +).! 2(! 328! 3*6.'.*2! 3*+3<3+)#1382! @3#8>! B638! @3#8! 6#+! @..*!
2'#*81#2.+! 4)$6! 1#2.'! 3*2(! 26.! 8(U$#11.+! ^#863*&2(*! D(*8.*8)8>b!B6.!
:)*+#4.*2#1!'.#8(*! 26#2!$#)8.+!26.!$(*8.*8)8!2(!:#31!$#*!@.!8..*!.8-.$3#11;! 3*!
29(!:#$28Q!
• B6.! :#31)'.! (:! 3*8232)23(*8! 9#8! +).! 2(! 26.! 3*$'.#8.+! -)86! 2(9#'+8!
-'3<#238#23(*Q!3*<.824.*25!3*82.#+!(:!@.3*&!&.#'.+!2(!4#3*2#3*3*&!$(44(*!
-((1! '.8()'$.85! $(44(*! &((+8! #*+! 26.! .82#@13864.*2!(:!#!8()*+!
3*:'#82')$2)'.5!9#8!&.#'.+!2(9#'+8!26.!3*$'.#8.!(:!-'3<#2.!9.#126>!_'<3*+!
G)@'#4#*3#*!63&613&62.+!26.!:#31)'.!(:!29(!82'#2.&3.8!N!6.!-'.8.*2.+!638!
3+.#8!3*!#'23$1.!3*!26.!")83*.88!G2#*+#'+5!9'323*&Q!
The crisis served as a useful natural experiment to test two extreme
models of globalisation that countries had adopted going into the
crisis. These models of globalisation reflected choices about
openness to foreign capital and to exports. The first can be
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
b!! !
• 038$#1!-(13$;!+38$3-13*.5!9326!#<(3+#*$.!(:!1#'&.!:38$#1!+.:3$328!'.1#23<.!2(!eF,L!
• 7.+3'.$23(*! (:! -)@13$! 8-.*+3*&! :'(4! 8)@83+3.8! Vj.8-.$3#11;! 3*+38$'343*#2.! 8)@83+3.8jW! 2(9#'+! @'(#+U@#8.+!
-'(<383(*!(:!%.;!-'(U&'(9265!-'(U-(('!8.'<3$.8!13%.!-'34#';!.+)$#23(*5!-'34#';!6.#126!$#'.!#*+!3*:'#82')$2)'.!
3*<.824.*2L!
• B#M!'.:('45!@'(#+.*3*&!26.!2#M!@#8.!#*+!#+(-23*&!4(+.'#2.!4#'&3*#1!2#M!'#2.8L!
• C*2.'.82!'#2.8!26#2!#'.!4#'%.2!+.2.'43*.+!#*+!-(8323<.!V@)2!4(+.'#2.W!3*!'.#1!2.'48L!
• D(4-.2323<.!.M$6#*&.!'#2.8L!
• B'#+.! 13@.'#13g#23(*Q! 13@.'#13g#23(*! (:! 34-('285! 9326! -#'23$)1#'! .4-6#838! (*! .1343*#23(*! (:! =)#*232#23<.!
'.82'3$23(*8!V13$.*83*&5!.2$>WL!#*;!2'#+.!-'(2.$23(*!2(!@.!-'(<3+.+!@;!1(9!#*+!'.1#23<.1;!)*3:('4!2#'3::8L!
• f3@.'#13g#23(*!(:!3*9#'+!:('.3&*!+3'.$2!3*<.824.*2L!
• ,'3<#23g#23(*!(:!82#2.!.*2.'-'38.8L!
• F.'.&)1#23(*Q! #@(1323(*! (:! '.&)1#23(*8!26#2!34-.+.!4#'%.2!.*2';!('!'.82'3$2!$(4-.2323(*5!.M$.-2!:('!26(8.!
A)823:3.+! (*! 8#:.2;5! .*<3'(*4.*2#1! #*+! $(*8)4.'! -'(2.$23(*! &'()*+85! #*+! -')+.*23#1! (<.'83&62! (:! :3*#*$3#1!
3*8232)23(*8L!
• f.!8.$)'32;!:('!-'(-.'2;!'3&628>!
5Z(-,*)8$9)! ?9)-#)-D-N! 50P.4J! @(G! .2VN! 6)! Z*[*E#=*(J! +,#! b%##! C)FGF79E#=*(N! ^#$%*#:#=! P4/0PJ! @(G! 03J! 0P.4J! H%9'!
,$$E-/;;#)NI*[*E#=*(N9%8;I;*)=#aNE,Ec$*$7#dZ(-,*)8$9)O?9)-#)-D-e97=*=dU0P021\.0V!
!
/\!
described as the ‘foreign finance fetish’ model which relied on
importing a lot of foreign capital, especially financial capital… .
The second model can be described as the ‘export fetish’ or the
mercantilist model, which entailed a reliance on exports as
development strategy assisted by government intervention, for
example through an undervalued exchange rate, and combined with
a curtailment of some forms of foreign financial capital. … .
(Subramanian, Arving, 2010: What Globalisation Strategy?;
http://www.business-standard.com/article/opinion/arvind-
subramanian-what-globalisation-strategy-110012700076_1.html;
25/05/16)
• B638!#18(!4.#*8!26#2!#*;!8($3#1!('3.*2#23(*!'.4#3*.+!#**.M.+5!*(2!@.3*&!#!
&.*)3*.!-#'2!(:!26.!(<.'#11!8($3.2#1!8.223*&>!B)'*.+!#'()*+5!2638!4.#*8!#8!
9.11!26#2!@)'.#)$'#23$!82')$2)'#23(*!*.+!#! +(43*#*2!'(1.5!3*!2.*+.*$;!
3*+.-.*+.*2!(:!8($3.2#1!#*+!.<.*!3*+3<3+)#1!)8.!<#1).>!
ZW!
^.! :#$.! #! -#'#+(M! #8! (*! 26.! (*.! 6#*+! 9.! 8..! 26.! 1#$%! (:! .4-1(;4.*2!
(--('2)*323.8>! a*! 26.! (26.'! 6#*+! 26.'.! 8..48! 2(! @.! #! 1#$%! (:! 3*<.824.*2!
(--('2)*323.85!1.#+3*&!2(!26.!:3*#*$3#138#23(*>!_8!8)$6!9.!#'.!#--#'.*21;!:#$3*&!#!
-#'#+(M! N! #*+! 3*+..+! 3:! 9.! 1((%! (*1;! #2! 2638! $(*82.11#23(*! 9.! 8..! 26.! 29(!
-#22.'*8Q! B6.! 3*$'.#83*&! 3*.=)#132;! +).! 2(! :3*#*$3#138#23(*! #8! 63&613&62.+! @;!
i#4.8!e#1@'#326! V-#8834WL! #*+! 26.! 3*$'.#83*&! +.$()-13*&! (:!.$(*(43$! #$23<323.8!
V.M-'.88.+!3*!eF,W!#*+!.4.'&3*&!.4-1(;4.*2!(--('2)*323.8!5-##!(L9:#J!E(8#!\VN!
E(9.<.'5!9.!*..+!2(!2#%.!#!93+.'!-.'8-.$23<.>!B(&.26.'!9326!]#'3$#!0'#*&#%385!C!
-(3*2.+! ()2! 26#2! 26.! -'(@1.4! 6#8! 2(! @.! 1($#2.+! 3*! #! +3::.'.*2! 9#;>! B6.!
+38$'.-#*$;!6#8! 2(! @.!8..*! 3*! 26.!:#113*&! #-#'2! (:! 8($3#1! '.1#23(*863-85! (:!963$6!
26.!+3<383(*! (:! 1#@()'! #*+! 26.! 2.$6*(1(&3$#1!+.<.1(-4.*28! #'.! &.*)3*.!-#'2>!C*!
2638! 13&62! 9.! .4-6#838.+! -#'23$)1#'1;! 26.! :(11(93*&! 4(<.8! 2(+#;5! (:! $()'8.!
'.=)3'3*&!82'(*&!-(1323$#1!3*2.'<.*23(*Q!
!
/c!
• incentivising production away from over-accumulation (e.g.
tax and subsidies)
• shorter working hours/longer holidays/work over the life
cycle/ lowering retirement age/ income in kind (e.g. crèches,
other benefits otherwise offered by the market)/ training as
part of one’s working life (cf flexicurity regime and life-long
learning)
• recognition of “societal work”, for instance as in the French
debate on “sécurité d’emploi ou de formation”[.],
• launching a policy of fiscal stimulus as European strategy that
fosters investment,
• de-centralisation and development of local and regional
potentials,
• fostering a policy of sustainable global equity rather than
competitive growth.
(Herrmann, Peter, Frangakis, Marica, 2014: The need for a radical
‘growth policy’ agenda for Europe at a time of crisis; in: Dymarski,
Wlodzimierz/Marica Frangakis/Leaman, Jeremy: The Deepening
Crisis of the European Union: The Case for Radical Change;
Poznań: Poznań University of Economics Press: 179-194; here:
184 f.)
bW!
_8!A)823:3.+!#8! 32!38! 2(! @.!8$.-23$#1! #@()2!$)''.*2! 3*323#23<.8! #*+!4(<.4.*285! 9.!
86()1+!*(2!)*+.'.8234#2.!26.!-(2.*23#18!26#2!#'.!&3<.*>!a:!$()'8.5!32!38!*.$.88#';!
2(!$'323$38.!26.! 1#$%!(:!26.!86#'3*&!#8-.$2!(:!26.!8)&&.82.+!86#'3*&!.$(*(4;!5-##!
CF[,(%=$J! <*()(! @N;`(%=,*J! b7#D%(J! 0P.3/! +,#! B,(%*)8! CF9)9'G! 6-)f$! AL9D$!
B,(%*)8! ($! A77M! *)/! &(%:(%=! `D-*)#--! ^#:*#IJ! K()D(%G! 0T$,J! 0P.3M!
,$$E-/;;,L%N9%8;0P.3;P.;$,#S-,(%*)8S#F9)9'GS*-)$S(L9D$S-,(%*)8S($S(77M!
P.;P2;.4VM! (:! $()'8.! 26.! +38$)883(*! #@()2! .*+(&.*()8! &'(926! #*+! &'..*! +.#1!
'.4#3*8! :)*+#4.*2#11;! :1#9.+5! *(2! $6#*&3*&! 26.! :)*+#4.*2#1! -#'#4.2.'8! (:!
&'(926L!(:!$()'8.5!'.:.''3*&!2(!#*!#$$.88!.$(*(4;5!#8!26.!'.1.<#*$.!(:!26.!$(*2'(1!
(<.'! +#2#! 38! 3*$'.#83*&! 3:! '.1#2.+! 2(! 26.! '(1.! (:! .*.'&;! 5&#%%'())J! "#$#%J! 0P.4/!
!
/d!
b%9'!3!8*()$!#:*7-!$9!3!8*()$!$#)-*9)-!g!$,#!FD%%#)$!F%*-*-!9H!F(E*$(7*-'!(-!-##=L#=!
H9%! *$-! 9:#%$D%)! g! 9%/! &9I! @()G! <*8(LG$#! ,(-! (! &9%-#cM!
,$$E-/;;IIIN%#-#(%F,8($#N)#$;EDL7*F($*9);1P.T.3P.3Ob%9'O3O8*()$O#:*7-O$9O3O8
*()$O$#)-*9)-OSO$,#OFD%%#)$OF%*-*-O9HOF(E*$(7*-'O(-O-##=L#=OH9%O*$-O9:#%$D%)OS
O9%O&9IO@()GO<*8(LG$#O,(-O(O&9%-#M!04;P3;.4VJ!63&613&628!(*.!2'.*+5!4#%3*&!)8!
.#831;!:('&.2!26.!:#$2!26#2!26.!2'#+323(*#1!-'(+)$23(*!38!&1(@#11;!82311!:(11(93*&!26.!
2'#+323(*#1!'.=)3'.4.*28!#*+!-#22.'*8!(:!3*+)82'3#1384L!#*+!(:!$()'8.5!9.!6#<.!2(!
@.!#1.'2!3*!-(1323$#1!2.'485!3*$1)+3*&!26.!*.9!J4.#8)'.4.*2U3*323#23<.8K!!#8!26(8.!
@;!26.!a?DF5!#343*&!(*!4.#8)'3*&!9.11U@.3*&>!
I.<.'26.1.885!26.!<#'3.2;!(:!$#118!:('!$6#*&.!#*+!26.!<#'3.2;!(:!26.!8()'$.8!(:!8)$6!
$#1185!'.#$63*&!2(!-.(-1.!96(!6#+!@..*!3*!-(9.'!-(8323(*8!9326()2!$#113*&!:('!#*;!
$6#*&.5! 4#;! #18(! @.! 8..*! 3*! 26.! 13&62! (:! +3::)8.5! @)2! (@A.$23<.! -)86.8! 2(9#'+8!
$6#*&.>!B6.;!#'.!*(2!.4.'&3*&!:'(4!$6#*&.+!3*83&62!@)2!:'(4!$6#*&.+!-'.88)'.8!
#*+! (--('2)*323.8>! B638! $#*! #18(! @.! 3*2.'-'.2.+! #8! 26.! .M-1(83<.! -'.88)'.! 26#2!
$(4.8!:'(4!29(!83+.85!*#4.1;!26.!:)*+#4.*2#1!=).823(*3*&!(:!26.!1#9!(:!<#1).!#2!
26.!@(22(4!#*+!26.!2(->!C2!38!3*2.'.823*&!26#2!9.!#--#'.*21;!6#<.!2(!J'.<.'8.K>!C*!#!
82#*+#'+! 2.M2@((%! (*! +.<.1(-4.*2! .$(*(43$8! 9.! :3*+! 26.! -'.8.*2#23(*! (:! #!
4(<.! :'(4! 2'#+323(*#1! .$(*(43$85! (<.'! -(1323$#1! .$(*(4;! 2(! +.<.1(-4.*2!
.$(*(43$85! -'.8.*2.+! #8! #*! .M2.*83(*! (:! 8$(-.5! #*+! 32! 38! $(*2.*+.+! 26#2!
J+.<.1(-4.*2! .$(*(43$85! 2(! #! &'.#2.'! .M2.*2! 26#*! 2'#+323(*#1! *.($1#883$#1!
.$(*(43$8! (:! .<.*! -(1323$#1! .$(*(4;5! 4)82! @.! $(*$.'*.+! 9326! 26.! .$(*(43$5!
$)12)'#15!#*+!-(1323$#1!'.=)3'.4.*28!(:!.::.$23*&!'#-3+!82')$2)'#1!#*+!3*8232)23(*#1!
2'#*8:('4#23(*8! (:! .*23'.! 8($3.23.8! 3*! #! 4#**.'! 26#2! 9311! 4(82! .::3$3.*21;! @'3*&!
26.!:')328!(:!.$(*(43$!-'(&'.88!2(!26.!@'(#+.82!8.&4.*28!(:!26.3'!-(-)1#23(*8>!C2!
4)82! :($)8! (*! 26.! 4.$6#*3848! 26#2! %..-! :#4313.85! '.&3(*85! #*+! .<.*! .*23'.!
*#23(*8!3*!-(<.'2;!2'#-85!3*!963$6!-#82!-(<.'2;!$#)8.8!:)2)'.!-(<.'2;5!#*+!(*!26.!
4(82! .::.$23<.! 82'#2.&3.8! :('! @'.#%3*&! ()2! (:! 26.8.! 2'#-8>K! 5+9=(%9J! @*F,(#7!
"N;B'*$,J! B$#E,#)! ?NJ! 0P.0../! CF9)9'*F! _#:#79E'#)$M! `9-$9)! #$! (7$#%(/! A==*-9)S
Z#-7#G/!TV!f((%3*&! #2! 2638! 8.=).*$.! 9.! 8..! #! '.<.'8#1! (:! 26.! $(*8232)23(*! (:!
8($3.2;!3*!.$(*(43$!+.<.1(-4.*2! 2.#$63*&Q!8($3.2;!38!8..*!#8!:'#4.9('%5!*(2!#8!
$(*+323(*!(:!.$(*(43$!+.<.1(-4.*2>!_!4#A('!$6#11.*&.!9.!#11!:#$.!N!#*+!2638!38!3*!
-#'23$)1#'!2').!:('!$()*2'3.8!26#2!#'.!82311!('!#*!93113*&!2(!+38$)88!+.<.1(-4.*2!
!
/O!
@.;(*+!&'(926!3*!#!2')1;!&1(@#1!-.'8-.$23<.!N!38!2(!8.$)'.!*(2!26.!$(*2'(1!(:!26.!
:)*$23(*3*&! (:! 26.! 4#'%.25! @)2! 26.! .4@.++.+*.88! (:! 26.! 4#'%.2! 3*2(! 8($3.2#1!
'.1#23(*863-8>!B638!$6#11.*&.!N!#*+!#+4322.+1;!328!#4@3&)32;!N!38!4#%3*&!8)'.!26#2!
26.!.*+8!#*+!4.#*8!#'.!8.2!3*2(!-1#$.!#8!$(4-1.4.*28Q!
A Shared Society is one where every resident feels at home and able
to play a full part in the society. Empowerment enhances the
potential for participation and public engagement. A shared and
empowered society is more sustainable, both in the sense that it is
likely to be more stable and prosperous but also because it is more
likely to be environmentally sensitive as its members are aware of
the impact of their actions on their local environment and resist
efforts to exploit the environment for short-term gain. Of course,
that depends on the community being aware of the impact of its
actions and willing to act responsibly. But public involvement adds
extra levels of checks and balances, and in a Shared Society, where
everyone is encouraged to engage and take responsibility, it is
easier to raise awareness of important issues.
(McCartney, Clem, 2015: The Post-2015 World – Implications for
Social Development; in: ICSW, October 2015: Global Cooperation
Newsletter; New York; 1-7; here: 5f. )
_8!1#)+#@1.!#8! 3*323#23<.8!#8! :('!3*82#*$.! 26.!('3.*2#23(*!(*! G6#'.+!G($3.23.8!@;!
26.!D1)@! (:! ]#+'3+! 5#N8N! ,$$E/;;IIINF7DL'(=%*=N9%8V! #'.5! 26.! +#*&.'!38! (@<3()8!
2((Q! 26.! 263*%3*&! '.4#3*8! :)*+#4.*2#11;! $#)&62! 3*! +.:3*3*&! 86#'3*&! #*+! 26.!
388).8! 32! '.1#2.8! 2(! 26.! G6#'.+! G($3.23.8! V.4-(9.'4.*25! -#'23$3-#23(*! kW! #8!
#**.M5! 1((%3*&! #2! 26.4! #8! $(*2'3@)23*&! 2(! 26.! .$(*(43$! 8)$$.88>! G(5! 26.'.! #'.!
6)&.!$6#11.*&.8!@)2!#18(!-(2.*23#18!N!#*+!32!38! .88.*23#1! 26#2!9.!82#'2!*(2!:'(4!#!
9386!1382!@)2!:'(4!26.!(@A.$23<.!'.=)3'.4.*28!#*+!-(883@31323.8>!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
3!! F'>!l-631(8(-6;m! V"'.4.*5!e.'4#*;W!6#@31!l8($3(1(&;m!VF.@'.$.*5!E)*&#';W>! G2)+3.8!3*!G($3(1(&;!V"3.1.:.1+5!
e.'4#*;W5!?$(*(43$8!VE#4@)'&5!e.'4#*;W5!,(1323$#1!G$3.*$.!Vf.3-g3&5!e.'4#*;W!#*+!G($3#1!,(13$;!#*+!
,631(8(-6;!V"'.4.*5!e.'4#*;W>!
D)''.*21;!6.!13<.8!3*!7(4.5!C2#1;!#*+!9('%8!#8!8($3#1!-631(8(-6.'!3*!<#'3()8!$(*2.M28!93263*!26.!?`!#*+!
&1(@#11;>!E.!38!#18(!#+A)*$2!-'(:.88('!#2!26.!`*3<.'832;!(:!?#82.'*!03*1#*+!V`?0W5!F.-#'24.*2!(:!G($3#1!G$3.*$.8!
Vh)(-3(5!03*1#*+W5!6(*('#';!#88($3#2.!-'(:.88('!#2!D('<3*)8!`*3<.'832;!3*!")+#-.825!0#$)12;!(:!?$(*(43$85!
F.-#'24.*2!(:!^('1+!?$(*(4;>!
!
PR!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
E.!6#+!@..*!2.#$63*&!#2!8.<.'#1!B63'+!f.<.1!C*8232)23(*8!#$'(88!26.!?`L!$)''.*21;!$(''.8-(*+.*2!2(!26.!]#M!
,1#*$%!C*8232)2.!:('!0('.3&*!#*+!C*2.'*#23(*#1!G($3#1!f#9!V])*3$65!e.'4#*;W>!E.!6(1+8!-(8323(*!#8!:('!3*82#*$.!
26#2!(:!#!8.*3('!#+<38('!2(!26.!?)'(-.#*!0()*+#23(*!(*!G($3#1!H)#132;!VB6.!E#&).5!I.26.'1#*+8W5!4.4@.'!(:!26.!
_+<38(';!"(#'+!(:!?`7CG,?G! N! C8232)2(!+3!G2)+3!,(1323$35!?$(*(43$3!.!G($3#135!7(4.5!4.4@.'!(:!26.!G$3.*23:3$!
"(#'+!#*+!328!$(('+3*#23(*!$(44322..!(:!_BB_D! N! _88($3#23(*!-()'!1#!2#M#23(*!+.8!2'#*8#$23(*8!:3*#*$3n'.8!
-()'! 1K#3+.!#)M!$32(;.*85!_88($3#2.!].4@.'!(:!26.!?)'#83#*!D.*2.'!:('!"3&!E382(';!#*+!G;82.4!0('.$#823*&5!
f(4(*(8(9!](8$(9!G2#2.!`*3<.'832;5!7)883#>!E.!38!#18(!:)11!4.4@.'!(:!26.!?)'(-.#*!_$#+.4;!(:!G($3#1!
G$3.*$.!#*+!_'28>!
E.!6.1+!<#'3()8!-(8323(*8!#8!<38323*&!-'(:.88('!#2!+3::.'.*2!)*3<.'8323.8!93263*!#+!()283+.!(:!26.!?`>!E.!#18(!6#+!
@..*!'.8.#'$6!:.11(9!#2!I#23(*#1!B#39#*!`*3<.'832;5!B#3-.3L!B6.!D#3'*8!C*8232)2.5!i#4.8!D((%!`*3<.'832;5!
_)82'#13#L!X38323*&!G$6(1#'! #2!a'2#!F(&)!B.%*3%!o*3<.'832.83!VaFB`W5!_*%#'#5!B)'%.;L!X38323*&!G$6(1#'!#2!26.!
]#MU,1#*$%UC*8232)2.!:p'!G(g3#1'.$62!)*+!G(g3#1-(1323%5!])*3$65!e.'4#*;L!X38323*&!-'(:.88('!#2!q6.A3#*&!
`*3<.'832;5!E#*&q6()5!,7DL!0()*+3*&!,'(:.88('!#2!"#*&('!D(11.&.!DG`0B5!D6#*&G6#5!,7D>!
E38!#'.#8!(:!2.#$63*&!$(4-'38.!.$(*(43$85!-(1323$#1!8$3.*$.5!8($3(1(&;!#*+!1#9>!
E.!82#'2.+!638!9('%!3*!'.8.#'$63*&!?)'(-.#*!G($3#1!,(13$;!#*+!3*!-#'23$)1#'!26.!'(1.!(:!Iea8>!E38!4#3*!3*2.'.82!
863:2.+!(<.'!26.!1#82!;.#'8!2(9#'+8!+.<.1(-3*&!26.!G($3#1!H)#132;!_--'(#$6!:)'26.'5!1((%3*&!3*!-#'23$)1#'!3*2(!
26.!4.#*3*&!(:!.$(*(43$!=).823(*8!#*+!=).823(*8!(:!1#9>!E.!13*%.+!2638!9326!=).823(*8!(*!26.!+.<.1(-4.*2!(:!
82#2.!#*#1;838!#*+!26.!=).823(*!(:!8($3#1!8.'<3$.8>!G3*$.!'.$.*21;!638!3*2.'.82!863:2.+!2(9#'+8!-(1323$#1!.$(*(4;5!
&1(@#138#23(*!#*+!:('4#23(*#1!$6#*&.>!C!2638!$(*2.M2!6.!38!3*!-#'23$)1#'!3*2.'.82.+!3*!=).823(*8!#'()*+!$6#*&.!(:!
1#@()'Y9('%! VJ-'.$#'32;!#8!8..+@.+!(:! #! *.9!-(1323$#1U.$(*(43$!:('4#23(*8K5! 8)82#3*#@1.!8($3(U.$(*(43$!
&'(9265!8($3(U.$(*(43$!8)82#3*#@3132;!kW>!E.!-)@1386.+!93+.1;!(*!26.!<#'3()8!2(-3$8>!
D(*2#$2Q!
?`7CG,?G!N!C8232)2(!+3!G2)+3!,(1323$35!?$(*(43$3!.!G($3#13!
,'(:>!F'>!,.2.'!E.''4#**!
X3#!D#&13#'3!/b!
RR/Od!7(4#!
CB_fC_!
8%;-.Q!-.2.'.8(8$!
HHQ!PcZdRPcSSR!
!
$)''.*21;!
"#*&('!D(11.&.!DG`0B!
_++'.88Q!bOd!G6#(86#*!7+VGW5B3#*M3*!F382'3$25!D6#*&86#5!E)*#*5!b/RRRb5!D63*#!
8%;-.Q!-.2.'.8(8$!
HHQ!PcZdRPcSSR!
UUUUUUUUUUU!
I?^G5!BEa`eEBG!_IF!,7aXaD_BCaIG!
622-QYY93113#426(4-8(*)$$>9('+-'.88>$(4!
622-8QYY.*>93%3-.+3#>('&Y93%3Y,.2.'[E.''4#**[V8($3#1[-631(8(-6.'W!
622-8QYY999>'.8.#'$6.>*.2Y-'(:31.Y,.2.'[E.''4#**!
622-8QYY999>;()2)@.>$(4Y)8.'Y.8(8$.)Y<3+.(8!
!