ChapterPDF Available

El arresto de buques en la resolución de conflictos comerciales internacionales marítimos: aproximación teórica a los problemas jurídicos derivados del proceso de calificación del "arresto" del buque

Authors:

Abstract

Por su misma naturaleza, el arresto de buques constituyó históricamente y sigue constituyendo en la actualidad una fuente dinámica de problemas jurídicos en el derecho internacional privado. Con fundamento en conflictos sobre su definición que se remontan a la crítica formulada por las cortes del derecho común al ejercicio de jurisdicción sobre las causas in rem por parte de las cortes de almirantazgo, actualmente se hacen palpables importantes problemas de uniformidad decisional que derivan de la diferente calificación del arresto del buque por parte de los jueces domésticos. Aun cuando los problemas de uniformidad en este ámbito son diversos y versan, entre otros temas, sobre la caracterización de la propiedad del buque, el escenario de mayor debate es el de la calificación de la existencia de los créditos marítimos privilegiados y su prelación o ranking en la cadena de créditos. En concordancia con posiciones doctrinales sobresalientes sobre este punto, los autores del presente trabajo defienden que el remedio a esta problemática precisa de una conjunción entre la calificación como proceso propio pero no exclusivo del derecho internacional privado, y herramientas propias del derecho internacional público. Sin embargo, los autores señalan que las propuestas doctrinales sobre este particular deben hacer un uso más entusiasta y riguroso de las categorías propias del derecho internacional público y en particular, las reglas sobre la interpretación de los tratados.
ÍNDICE GENERAL
Presentación .............................................................................................................. xix
SECCIÓN 1
COMERCIO INTERNACIONAL
Los principios del derecho comercial internacional
Édgar Iván León Robayo
introducción............................................................................................................. 3
1. una cuestión de PrinciPios ................................................................................. 4
1.1. Concepto ................................................................................................... 5
1.2. Trascendencia y validez ............................................................................. 5
1.3. Crítica del carácter normativo de los principios .......................................... 6
2. Los PrinciPios en La nuevaLex mercatoria......................................................... 7
2.1. Creación de principios contractuales por organismos internacionales ......... 7
2.1.1. Los Principios de Unidroit sobre los contratos comerciales
internacionales ............................................................................... 7
2.1.2. La comisión sobre derecho contractual europeo ............................ 10
2.1.3. El proyecto de marco común de referencia europeo ...................... 10
2.2. El reconocimiento de principios contractuales internacionales
en laudos arbitrales .................................................................................... 12
3. consideraciones finaLes...................................................................................... 14
referencias ................................................................................................................. 15
Lex mercatoria
Jorge Oviedo Albán
introducción............................................................................................................. 19
vi
ESTUDIOS CONTEMPORÁNEOS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
1. concePto y antecedentes ................................................................................... 20
2. de vueLta a LaLex mercatoria........................................................................... 23
3. eL debate sobre La naturaLeza jurídica de La nuevaLex mercatoria................... 26
4. consideraciones sobre eL reaL aLcance, eL fundamento y Los Límites
de LaLex mercatoria.......................................................................................... 31
5. La admisión de LaLex mercatoriaen eL derecho Latinoamericano .................... 34
concLusiones ............................................................................................................. 37
referencias ................................................................................................................. 38
La compraventa internacional de mercancías
Fabricio Mantilla Espinosa
introducción............................................................................................................. 43
1. disPosiciones generaLes ...................................................................................... 50
1.1. El campo de aplicación .............................................................................. 50
1.2. El estatus normativo de las disposiciones de la convención ........................ 56
2. formación deL contrato .................................................................................... 59
2.1. La formación del consentimiento ............................................................... 60
2.2. La forma .................................................................................................... 68
3. efectos deL contrato ......................................................................................... 70
3.1. Las obligaciones de los contratantes ........................................................... 71
3.2. La regulación del incumplimiento .............................................................. 80
referencias ................................................................................................................. 95
SECCIÓN 2
CONTRATACIÓN PÚBLICO-PRIVADA INTERNACIONAL
Contratación internacional de las entidades públicas
Antonio Agustín Aljure Salame
introducción............................................................................................................. 99
1. Ley aPLicabLe ....................................................................................................... 101
ÍNDICE GENERAL
vii
2. jurisdicción ........................................................................................................ 115
2.1. Juez colombiano ........................................................................................ 115
2.2. Juez extranjero ........................................................................................... 116
2.3. Arbitraje internacional ................................................................................ 117
3. exequátur ........................................................................................................... 120
3.1. Juez extranjero ........................................................................................... 121
3.2. Laudo extranjero ........................................................................................ 127
4. eL hecho deL PrínciPe .......................................................................................... 129
5. ciadi ................................................................................................................... 132
referencias ................................................................................................................. 136
El desarrollo de las comunicaciones electrónicas
en los contratos internacionales
Erick Rincón Cárdenas
1. La contratación eLectrónica en generaL ............................................................ 137
2. La convención de contratación eLectrónica internacionaL .............................. 141
3. comentarios ParticuLares ................................................................................... 144
referencias ................................................................................................................. 152
Contrato de empréstito internacional
Antonio Agustín Aljure Salame
introducción............................................................................................................. 153
1. confLicto de Leyes .............................................................................................. 155
1.1. Conflicto de calificaciones ......................................................................... 155
1.2. Ley Aplicable al empréstito internacional ................................................... 163
2. confLicto de jurisdicción ................................................................................... 165
2.1. Arbitraje internacional y juez interno del Estado ......................................... 166
2.2. Exequátur ................................................................................................... 169
concLusiones ............................................................................................................. 171
referencias ................................................................................................................. 172
viii
ESTUDIOS CONTEMPORÁNEOS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
Aspectos internacionales del contrato laboral en Colombia
Adriana Camacho Ramírez
introducción............................................................................................................. 173
1. PrinciPio de territoriaLidad de Las normas LaboraLes ........................................ 173
1.1. ‘Lex voluntatis ........................................................................................... 17 3
1.2.Lex loci contractus’.................................................................................... 174
1.3.Lex loci solutionis ..................................................................................... 174
2. PrinciPio de La territoriaLidad absoLuta ............................................................. 174
3. Panorama coLombiano ....................................................................................... 176
3.1. Trabajador vincu lado en Colombia y trasladado a otro país ........................ 176
3.2. Trabajador colombiano vincu lado en Colombia pero que acuerda
someterse a otra legislación ....................................................................... 177
3.3. Trabajador vincu lado en el exterior pero trasladado a Colombia ................ 178
3.4. Trabajador extranjero que preste sus servicios en Colombia ....................... 178
3.5. Trabajador colombiano o extranjero que presta sus servicios ante
un organismo internacional o ante embajadas ............................................ 179
3.5.1. Prestación del servicio en Colombia, ante un organismo
internacional .................................................................................. 179
3.5.2. La tesis de la inmunidad de jurisdicción restringida en materia
laboral, caso de los diplomáticos ................................................... 179
concLusiones ............................................................................................................. 181
referencias ................................................................................................................. 182
SECCIÓN 3
ARBITRAJE INTERNACIONAL E INVERSIÓN EXTRANJERA
El arbitraje internacional
Fernando Mantilla-Serrano
introducción............................................................................................................. 187
1. La definición de arbitraje internacionaL ............................................................. 189
1.1. Cuestiones generales .................................................................................. 189
1.2. La definición de arbitraje internacional en Colombia .................................. 190
ÍNDICE GENERAL
ix
2. eL convenio arbitraL .......................................................................................... 193
2.1. La autonomía del convenio arbitral ............................................................ 193
2.2. Requisitos de forma del convenio arbitral ................................................... 196
2.3. La arbitrabilidad ......................................................................................... 197
3. eL Proceso arbitraL y eL sistema judiciaL coLombiano ......................................... 198
3.1. El recurso de anulación en Colombia ......................................................... 199
3.2. La ejecución de laudos arbitrales extranjeros ............................................. 200
referencias ................................................................................................................. 201
La empresa multinacional o transnacional
Carlos Mauricio González Arévalo
1. generaLidades .................................................................................................... 203
2. concePto ........................................................................................................... 204
3. comPortamiento internacionaL ......................................................................... 214
3.1. Los cambios en las tendencias de inversión ................................................ 214
3.2. Cambio de actitud de los países en desarrollo ............................................ 215
3.3. Cambio de actitud de las multinacionales .................................................. 217
3.4. La tendencia mundial a regular la actividad de la empresa
multinacional ............................................................................................. 217
3.5. Desde la década de los noventa hacia adelante ......................................... 218
4. formas de actuacion de La emPresa muLtinacionaL en coLombia ....................... 219
4.1. Aspectos generales .................................................................................... 219
4.1.1. Aproximación ................................................................................ 219
5. La emPresa muLtinacionaL andina ....................................................................... 224
5.1. Tratamiento especial de la Empresa Multinacional Andina.......................... 225
referencias ................................................................................................................. 226
Tratamiento de la inversión extranjera en Colombia
Carlos Fradique-Méndez
introducción............................................................................................................. 229
x
ESTUDIOS CONTEMPORÁNEOS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
1. concePto ........................................................................................................... 231
1.1. Residentes y no residentes en Colombia .................................................... 231
1.2. Destino de la inversión extranjera en Colombia ........................................ 233
1.2.1. Inversión extranjera directa ............................................................ 233
1.2.2. Inversión extranjera de portafolio ................................................... 234
1.2.3. Inversiones no permitidas ............................................................... 234
1.3. Realización de la inversión ........................................................................ 235
2. derechos conferidos a Los inversionistas extranjeros ....................................... 238
3. obLigaciones generaLes de Los inversionistas extranjeros .................................. 239
4. régimen sancionatorio ....................................................................................... 239
referencias ................................................................................................................. 241
Arbitraje de inversión. Definición y aspectos
procesales relevantes: principios generales
y desarrollos en el CIADI
Laura Victoria García Matamoros
Walter Arévalo Ramírez
1. introducción aL arbitraje de inversión: su reLevancia, Los sistemas
de Protección a La inversión y La creación y PaPeL deL ciadi .............................. 243
2. regLas aPLicabLes aL arbitramento de inversión bajo eL esquema ciadi ............... 248
2.1. Estructura general del arbitraje de inversión bajo el procedimiento
previsto por las disposiciones del ciadi ...................................................... 249
2.2. Cuestiones jurisdiccionales relevantes para la competencia
de los paneles en el arbitraje de inversión .................................................. 251
2.2.1. ‘Ratione voluntatis’: consentimiento escrito .................................... 253
2.2.2. Ratione materiae’: la noción de inversión ...................................... 253
2.2.3. Ratione personae’: la nacionalidad de personas naturales
y jurídicas ...................................................................................... 256
2.2.4. Ratione temporis’: entrada en vigor y efectos en el tiempo ............ 265
2.3. ‘Fork in the road’ y elección del método de solución de controversias ....... 266
2.4. Facultades y funciones del tribunal arbitral ................................................. 268
2.4.1. ‘Kompetenz-kompetenz’ ................................................................ 268
ÍNDICE GENERAL
xi
2.5. Normas de derecho aplicables por el tribunal ............................................ 269
2.6. El Laudo y la terminación del proceso ........................................................ 270
2.7. Recursos disponibles frente al laudo arbitral: principios generales
y la experiencia del CIADI ......................................................................... 272
2.7.1. Rectificación .................................................................................. 272
2.7.2. Suspensión y recursos de aclaración, anulación y revisión .............. 273
2.7.3. Obligatoriedad ............................................................................... 276
referencias ................................................................................................................. 278
SECCIÓN 4
EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
EN EL COMMON LAW
Proper law como método de solución de conflicto de leyes
Luis Alfredo Pinilla Plazas
introducción............................................................................................................. 285
1. confLictos de Leyes dentro de Los estados de La unión ..................................... 286
2. eL Primerrestatementde confLicto de Leyes (1934) ............................................ 286
2.1. Alabama great southern R. Co. v. Carroll (1892) ......................................... 287
2.2. Normas del conflicto del Primer Restatement ............................................. 288
3. eL nuevo enfoque de Las cortes de nueva york ................................................. 289
3.1. Auten v. Auten (1954) ................................................................................ 289
3.2. Haag v. Barnes (1961) ................................................................................ 290
3.3. Babcock v. Jackson (1963) ......................................................................... 291
4. La teoría deL anáLisis de Los intereses gubernamentaLes ...................................... 292
4.1. Tipos de casos ........................................................................................... 293
4.1.1. Falso conflicto (‘false conflicts’) ...................................................... 293
4.1.2. Verdadero conflicto (‘true conflicts’) ............................................... 293
4.1.3. Casos no previstos (‘unprovided-for cases’) .................................... 293
5. La teoría de La afectación comParativa (‘comParative imPairment’) .................... 295
5.1. Bernhard v. Harrah’s club (1976) ................................................................ 296
xii
ESTUDIOS CONTEMPORÁNEOS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
6. La teoría de La mejor Ley (‘the better Law’) ......................................................... 297
6.1. Predictibilidad de resultados ...................................................................... 297
6.2. Mantenimiento del orden interestatal e internacional ................................. 297
6.3. Simplificación de las labores judiciales ....................................................... 297
6.4. Adelantar los intereses gubernamentales del foro ....................................... 297
6.5. Aplicación de la mejor regla de derecho .................................................... 298
6.6. Jepson v. General Casualty Co. of Wisconsin (1994) ................................... 298
7. eL segundorestatementde confLicto de Leyes: LareLación más
significativa” (1971) ............................................................................................. 299
7.1. Responsabilidad extracontractual (‘torts’) ................................................... 300
7.1.1. Presunciones .................................................................................. 301
7.1. 2. Phillips v. General Motors Corp. (Mont. 2000) ............................... 301
7.2. Reglas en materia contractual..................................................................... 302
7.2.1. El Código de Comercio Uniforme (Uniform Commercial
Code UCC) .................................................................................... 302
7.2.2. El Segundo Restatement en materia contractual .............................. 303
7.2.3. Validez de las cláusulas de selección de ley ................................... 305
7.2 . 4. Lehman Brothers Commercial Corporation v. Minmetals
International Non-Ferrous Metal Trading Company (2000) ............. 306
concLusión................................................................................................................ 307
referencias ................................................................................................................. 308
Conflictos de jurisdicción en el common law
José Alejandro Abusaid Gómez
introducción............................................................................................................. 309
1. PrinciPios generaLes de jurisdicción .................................................................... 310
2. eL confLicto ....................................................................................................... 311
2.1. ‘Comity’ ..................................................................................................... 311
2.2. ‘Forum non conveniens’ ............................................................................. 312
2.3. ‘Anti-suit injunctions’ ................................................................................. 314
2.4. ‘Clawback statutes’ .................................................................................... 317
ÍNDICE GENERAL
xiii
concLusiones ............................................................................................................. 319
referencias ................................................................................................................. 320
SECCIÓN 5
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
Y REGÍMENES ESPACIALES: MARÍTIMO,
AÉREO Y ULTRATERRESTRE
Derecho internacional privado del espacio ultraterrestre
Juan Ramón Martínez Vargas
Daniela Almario Aristizábal
introducción............................................................................................................. 323
1. recuento histórico ............................................................................................ 324
2. instrumentos jurídicos internacionaLes reLacionados con eL esPacio
uLtraterrestre ..................................................................................................... 328
3. uso comerciaL deL esPacio uLtraterrestre ........................................................... 330
4. reLación entre eL uso comerciaL deL esPacio uLtraterrestre y eL derecho
internacionaL Privado ........................................................................................ 332
referencias ................................................................................................................. 337
Los buques en el derecho internacional
y el rescate de embarcaciones
Andrea Mateus Rugeles
introducción............................................................................................................. 339
1. concePtuaLización y fuentes internacionaLes .................................................... 340
1.1. Concepto ................................................................................................... 340
1.2. Instrumentos internacionales ...................................................................... 342
2. LegisLación y desarroLLo jurisPrudenciaL coLombiano ....................................... 350
2.1. Código de Comercio .................................................................................. 351
2.2. Código Civil ............................................................................................... 352
2.3. Decreto 2324 de 1984 ............................................................................... 353
xiv
ESTUDIOS CONTEMPORÁNEOS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
2.4. Constitución Política .................................................................................. 355
2.5. Ley 397 de 1997 ........................................................................................ 355
2.6. Ley 1675 de 2013 ....................................................................................... 357
2.7. Jurisprudencia constitucional ..................................................................... 365
3. tratamiento en Países de La región: PersPectiva comParada en cuanto
aL Pcs, Las esPecies náufragas y eL saLvamento .................................................... 369
concLusiones ............................................................................................................. 372
referencias ................................................................................................................. 374
El arresto de buques en la resolución de conflictos
comerciales internacionales marítimos: aproximación teórica
a los problemas jurídicos derivados del proceso
de calificación del “arresto” del buque
Giovanni Vega Barbosa
Alejandra Meriño Vera
resumen ..................................................................................................................... 377
introducción............................................................................................................. 378
1. eL arresto de buques y Laactio in rem.............................................................. 379
1.1. El arresto del buque ................................................................................... 380
1.1.1. Evolución hisric a ......................................................................... 380
1.1.2. El arresto de buques en la actualidad ............................................. 381
1.2. La ‘actio in rem’ ......................................................................................... 385
1.2.1. Origen de la ‘actio in rem’ ............................................................. 385
1.2.2. La función de la ‘actio in rem’ ........................................................ 388
1.2.3. El ‘forum arresti’ como base de jurisdicción ................................... 389
1.2.4. El ‘forum arresti’ como herramienta de solución a los problemas
prácticos de jurisdicción ................................................................ 390
2. La caLificación en eL derecho internacionaL Privado ......................................... 392
3. La caLificación deLarresto: eL ProbLema jurídico reLativo a La existencia
y PreLación de Los créditos marítimos PriviLegiados ........................................... 398
3.1. La noción de ‘maritime lien’ o crédito marítimo privilegiado ...................... 399
3.2. El problema jurídico en el conflicto de leyes .............................................. 400
3.2.1. Ley aplicable a la existencia de un derecho de preferencia ............. 401
ÍNDICE GENERAL
xv
3.3. Ley aplicable a la clasificación (ranking) del crédito marítimo .................... 401
3.4. El caso The Halcyon Isle ............................................................................ 402
3.5. Propuestas de solución a los problemas de calificación en la definición
de la noción de “arresto” ........................................................................... 406
3.5.1. Punto de partida: el entendimiento de las causas
que imposibilitaron la resolución los problemas
de uniformidad a través de instrumentos internacionales ................ 408
3.5.2. La calificación como propuesta solución a los problemas
de uniformidad y armonización en el arresto de buques ................. 412
concLusiones ............................................................................................................. 416
referencias ................................................................................................................. 419
SECCIÓN 6
TÍTULOS VALORES, DEUDA E INSOLVENCIA INTERNACIONALES
Emisión y circu lación de valores en el ámbito internacional
Carlos Fradique-Méndez
Alejandro León Quiroga
Adriana Ospina Jiménez
introducción............................................................................................................. 427
Concepto de valor ............................................................................................... 428
Ley aplicable a los valores en su emisión y circu lación, y a los emisores
e inversionistas ........................................................................................... 428
1. emisión y oferta PúbLica de vaLores de emisores coLombianos en eL exterior ...... 431
1.1. Oferta pública exclusiva en el exterior ....................................................... 432
1.2. Oferta pública simultánea .......................................................................... 432
1.3. Oferta pública sucesiva .............................................................................. 433
1.3.1. Oferta pública realizada primero en Colombia y luego
en el exterior .................................................................................. 433
1.3.2. Oferta pública realizada primero en el exterior y luego
en Colombia .................................................................................. 433
2. emisión y oferta de vaLores de emisores extranjeros en coLombia ...................... 433
2.1. Sistemas de cotización de valores del extranjero ........................................ 434
2.2. Mercado integrado latinoamericano (MILA) ............................................... 434
xvi
ESTUDIOS CONTEMPORÁNEOS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
2.3. Emisión y oferta de valores en Colombia por parte de emisores
extranjeros ................................................................................................. 435
2.4. Emisión de valores por organismos multilaterales de crédito ....................... 436
3. oferta y Promoción de Productos y servicios extranjeros deL mercado
de vaLores en coLombia ...................................................................................... 436
referencias .......................................................................................................... 439
Deuda soberana y fondos buitre
Antonio Agustín Aljure Salame
introducción............................................................................................................. 441
1. ¿se Puede habLar de quiebra deL estado? ............................................................ 442
2. Las acciones judiciaLes contra eL estado ........................................................... 445
2.1. Remoción de obstácu los judiciales ............................................................. 445
2.2. Obstácu los contractuales ........................................................................... 449
2.3. Legislación para el control de los fondos buitre .......................................... 450
concLusiones ............................................................................................................. 451
referencias ................................................................................................................. 452
La insolvencia transfronteriza
Susana Hidvegi Arango
introducción............................................................................................................. 453
1. aLcance y finaLidades de La insoLvencia transfronteriza ................................... 456
1.1. Algunas definiciones relevantes .................................................................. 456
1.2. Alcance del régimen de insolvencia transfronteriza .................................... 456
1.3. Finalidades del régimen de insolvencia transfronteriza ............................... 457
2. eL PrinciPio de universaLidad .............................................................................. 458
2.1. Universalidad absoluta o pluralidad: hacia la cooperación judicial
internacional .............................................................................................. 458
3. obLigaciones deL estado coLombiano en Procesos de insoLvencia
transfronteriza .................................................................................................. 460
ÍNDICE GENERAL
xvii
4. comunicación directa entre Las autoridades..................................................... 463
5. medidas otorgabLes Por Las autoridades coLombianas ...................................... 464
6. reconocimiento de un Proceso extranjero ........................................................ 465
7. acciones revocatorias ....................................................................................... 466
7.1. Las acciones revocatorias en la Ley 1116 .................................................... 466
7.2. Ley aplicable a las acciones revocatorias en procesos de insolvencia
transfronteriza ............................................................................................ 466
concLusión................................................................................................................ 467
referencias ................................................................................................................. 468
ResearchGate has not been able to resolve any citations for this publication.
Universalidad absoluta o pluralidad: hacia la cooperación judicial internacional
  • . . El Principio De Universalidad
eL PrinciPio de universaLidad.............................................................................. 458 2.1. Universalidad absoluta o pluralidad: hacia la cooperación judicial internacional.............................................................................................. 458
433 1.3.1. Oferta pública realizada primero en Colombia y luego en el exterior
  • Sucesiva............................................................................................................................................................. Oferta Pública
Oferta pública sucesiva.............................................................................. 433 1.3.1. Oferta pública realizada primero en Colombia y luego en el exterior.................................................................................. 433
arresto " : eL ProbLema jurídico reLativo a La existencia y PreLación de Los créditos marítimos
  • ......................................... La Calificación Del Privilegiados
La caLificación deL " arresto " : eL ProbLema jurídico reLativo a La existencia y PreLación de Los créditos marítimos PriviLegiados........................................... 398
Emisión y oferta de valores en Colombia por parte de emisores extranjeros
  • Estudios Contemporáneos De Derecho Internacional Privado............................................................................................... Xvi
xvi ESTUDIOS CONTEMPORÁNEOS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO 2.3. Emisión y oferta de valores en Colombia por parte de emisores extranjeros................................................................................................. 435
449 2.3. Legislación para el control de los fondos buitre
  • Contractuales.................................................................................................................. Obstácu Los
Obstácu los contractuales........................................................................... 449 2.3. Legislación para el control de los fondos buitre.......................................... 450
Falso conflicto ('false conflicts')
  • Casos.............................................................................................................................................. Tipos De
Tipos de casos........................................................................................... 293 4.1.1. Falso conflicto ('false conflicts')...................................................... 293
Legislación para el control de los fondos buitre
  • . . El Estado
Las acciones judiciaLes contra eL estado........................................................... 445 2.1. Remoción de obstácu los judiciales............................................................. 445 2.2. Obstácu los contractuales........................................................................... 449 2.3. Legislación para el control de los fondos buitre.......................................... 450
Validez de las cláusulas de selección de ley
  • . . . El Segundo Restatement
El Segundo Restatement en materia contractual.............................. 303 7.2.3. Validez de las cláusulas de selección de ley................................... 305
Ley aplicable a las acciones revocatorias en procesos de insolvencia transfronteriza
  • ............... . De Un Proceso Extranjero
6. reconocimiento de un Proceso extranjero........................................................ 465 7. acciones revocatorias....................................................................................... 466 7.1. Las acciones revocatorias en la Ley 1116.................................................... 466 7.2. Ley aplicable a las acciones revocatorias en procesos de insolvencia transfronteriza............................................................................................ 466