ArticlePDF Available

Nowe stanowiska korowcowatych (Hemiptera: Heteroptera: Aradidae) w Polsce [New localities of flat-bugs (Hemiptera: Heteroptera: Aradidae) in Poland]

Authors:
  • Independent Researcher
  • Babiogórski Park Narodowy

Abstract and Figures

New localities of flat-bugs (Hemiptera: Heteroptera: Aradidae) in Poland. New faunistic data on the occurrence of flat-bugs Aradidae in Poland are presented. Data concerning a total of 13 species of flat-bugs are presented, including five species very rarely collected in Poland: Aradus bimaculatus, A. brevicollis, A. erosus, A. truncatus and Mezira tremulae. The distributional data relating to rarely collected species and information about their biology is reviewed.
Content may be subject to copyright.
1
Acta entomologica silesiana
Vol. 24 (online 010): 110 ISSN 1230-7777, ISSN 2353-1703 (online) Bytom, April 6, 2016
Nowe stanowiska korowcowatych (Hemiptera: Heteroptera:
Aradidae) w Polsce
GrzeGorz Hebda1, andrzej Melke2, Radosław Plewa3, stanisław szafRaniec4,
tomasz Rutkowski5
1 Katedra Biosystematyki, Uniwersytet Opolski, ul. Oleska 22, 45-052 Opole, e-mail: grzesio@uni.opole.pl
2 ul. Św. Stanisława 11/5, 62-800 Kalisz, e-mail: kusakowaty@gmail.com
3 Zakład Ochrony Lasu, Instytut Badawczy Leśnictwa, ul. Braci Leśnej 3, Sękocin Stary, 05-090 Raszyn,
e-mail: r.plewa@ibles.waw.pl
4 Skawica 495, 34-221 Skawica, e-mail: jafer@wp.pl
5 Zbiory Przyrodnicze, Wydział Biologii, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, ul. Umultowska 89,
61-614 Poznań, e-mail: pardosa@gazeta.pl
ABSTRACT. New localities of at-bugs (Hemiptera: Heteroptera: Aradidae) in Poland.
New faunistic data on the occurrence of at-bugs Aradidae in Poland are presented. Data concerning
a total of 13 species of at-bugs are presented, including ve species very rarely collected in Poland:
Aradus bimaculatus, A. brevicollis, A. erosus, A. truncatus and Mezira tremulae. The distributional data
relating to rarely collected species and information about their biology is reviewed.
KEY WORDS: Heteroptera, Aradidae, at-bugs, faunistic data, Poland.
WSTĘP
Korowcowate (Aradidae) są bardzo często uznawane w Europie za grupę owadów
wskaźnikowych, umożliwiającą ocenę naturalności drzewostanów, w szczególności ich
zasobności w martwe drewno, wielkoowocnikowe grzyby nadrzewne oraz dostępność
martwych i zamierających drzew (Gosner et al. 2007, maRchal et al. 2013). Pomimo
ich znaczenia, występowanie korowcowatych, liczących w faunie krajowej 18 gatunków
(lis 1990a, 2001), jest bardzo słabo poznane. Z uwagi na kryptyczne ubarwienie
i pokrój ciała, skryty tryb życia – gatunki europejskie spotkać można głównie pod
korą, w butwiejącym drewnie, pod kamieniami – ich zbiory wymagają stosowania
niestandardowych lub czasochłonnych metod odłowu (lis 2001). Dlatego też za pomocą
standardowo używanej metody odłowu w badaniach pluskwiaków różnoskrzydłych, tj.
czerpakowania roślinności, pozyskiwane są wyjątkowo rzadko i w konsekwencji wiedza
o ich rozmieszczeniu jest fragmentaryczna.
Od 1990 roku, kiedy to ukazał się przegląd faunistyczny tej rodziny (lis 1990a),
powstało zaledwie kilka prac, dedykowanych tej grupie pluskwiaków lub w których
opublikowano informacje o większej liczbie gatunków korowcowatych (lis 1991,
kubisz 1992, lis & lis 2009, Hebda 2011, taszakowski & szczePański 2015, zając
2016).
Poniżej autorzy prezentują nowe, oryginalne dane o rozmieszczeniu 13 gatunków
korowcowatych w Polsce. Jest to druga tak obszerna praca przedstawiająca nowe
dane o rozmieszczeniu korowcowatych w Polsce, od czasu ukazania się przeglądu
faunistycznego tej rodziny (lis 1990a).
2
Acta ent. siles. 24 (online 010) Bytom, April 6, 2016
MATERIAŁ I METODY
W niniejszej pracy przedstawiamy dane będące wynikiem własnych badań, jak
również pojedyncze informacje przekazane przez inne osoby, pochodzące z 17 krain
zoogeogracznych. Kolejność krain w przeglądzie gatunków przyjęto za Katalogiem
Fauny Polski (BuRakowski et al. 1973). Stanowiska w poszczególnych krainach
przedstawiono w rosnącej kolejności kwadratów UTM, a gatunki zaprezentowano w
kolejności alfabetycznej. Okazy zostały oznaczone w oparciu o pracę lisa (2001).
Okazy zostały odłowione za pomocą różnych metod: na upatrzonego podczas
przeglądania środowisk podkorowych, stosów drewna, drzew porośniętych przez huby,
przesiewania ściółki, jak również z wykorzystaniem pułapek barierowych, pułapek
typu Netocia i pułapek Moericke’go. Owady pozyskiwane były w latach 1982–2015,
w ciągu wszystkich okresów fenologicznych. Okazy dowodowe znajdują się
w kolekcjach autorów.
W pracy zastosowano następujące skróty nazwisk autorów:
AM Andrzej Melke, GH Grzegorz Hebda, RP Radosław Plewa,
SSz – Stanisław Szafraniec, TR – Tomasz Rutkowski.
Pozostałe nazwiska innych osób, które dostarczyły materiał, podano w przeglądzie
gatunków w ich pełnym brzmieniu.
WYNIKI BADAŃ
Wykaz gatunków
Aneurus avenius (dufouR, 1833)
Śląsk Dolny: Suchy Bór, gm. Chrząstowice [BB91], przydomowy ogród, pod korą leszczyny,
13.02.2012, 1 ex., 20.06.2015, 1 ex., 25.09.2015, 1 ex., leg. & det. GH; Suchy Bór, gm.
Chrząstowice [BB91], las liściasty, pod korą kłody jesionu, 22.08.2015, 1 ex., leg. & det.
GH.
Beskid Wschodni: Bircza, na południe [FA00], 453 m n.p.m., pułapka typu Netocia powieszona
nad wałkiem jodłowym, 26.05.2015, 2 exx., leg. AM, det. GH; Las Karaszyn, północny
stok, gm. Ustrzyki Dolne [FV18], 467 m n.p.m., pułapka barierowa zawieszona w płytkim
jarze, między powalonymi brzozami i sosną, 27.05.2015, 1 ex., leg. AM, det. GH; Masyw
Suchego Obycza, gm. Fredropol [FV19], 447 m n.p.m., pułapka barierowa zawieszona
między konarami złomu buka w buczynie karpackiej z udziałem klonów, 16.07.2015,
2 exx., leg. AM, det. GH; Masyw Suchego Obycza, północny stok Niemieckiej Doliny,
gm. Fredropol [FV19], 479 m n.p.m., pułapka barierowa zawieszona w wykrocie buka
w buczynie karpackiej z udziałem jodły, 16.06.2015, 2 exx., 27.07.2015, 10 exx., leg.
AM, det. GH; Masyw Góry Kanasin, północny stok, gm. Fredropol [FV19], 466 m n.p.m.,
pułapka barierowa zawieszona na złomie jodły w buczynie karpackiej z udziałem jodły,
28.05.2015, 3 exx., 16.06.2015, 3 exx., leg. AM, det. GH; Braniów, stoki wschodnie, dolina
Potoku Gniłe, gm. Ustrzyki Dolne [FV19], 502 m n.p.m., pułapka barierowa zawieszona
na złomie bukowym, 27.05.2015, 1 ex., leg. AM, det. GH; dolina Potoku Jamninka, gm.
Ustrzyki Dolne [FV19], 407 m n.p.m., pułapka typu Netocia zawieszona na złomie jodły,
15.06.2015, 2 exx., leg. AM, det. GH.
3
Bieszczady: Strzebowiska, gm. Cisna [FV04], 610 m n.p.m., na składzie różnogatunkowego
drewna, 05.05.2002, 1 ex., leg. & det. AM.
Rzadko rozmieszczony, głównie w południowej części kraju (lis 1990a), choć ostatnio
wykazany z wielu nowych stanowisk, w tym po raz pierwszy z Dolnego Śląska (taszakowski
& szczePański 2015).
Aradus betulae (linnaeus, 1758)
Pojezierze Mazurskie: N-ctwo Myszyniec, L-ctwo Dylewo [ED29], drzewostan obok
pożarzyska, pułapka barierowa, 30.06–25.08.2015, 1 ex.; wnętrze pożarzyska, pułapka
barierowa, 05.05.–30.06.2015, 11 exx., 30.06.–25.08.2015, 2 exx.; ekoton pożarzyska,
pułapka barierowa, 30.06.–25.08.2015, 1 ex., leg. RP, det. GH.
Nizina Wielkopolsko-Kujawska: Poznań-Malta [XU30], pod korą kłody topoli, 01.05.2001,
1 ex., leg. & det. M. Przewoźny; Grabownica, gm. Milicz [XT61], na pniaku dębu
z hubami, 13.05.2007, 1 ex., leg. & det. AM; Jesiona, gm. Ostrzeszów [XT90], kora
brzozy, 29.08.2014, 5 exx., leg. TR, det. GH; Antonin, gm. Przygodzice [XT91], na
brzozie, 18.05.2003, 2 exx., leg. & det. AM; Rożdżały, gm. Opatówek [CC03], na starej
hubie rosnącej na brzozie, 16.05.2003, 2 exx., leg. & det. AM.
Nizina Mazowiecka: Falenty, gm. Raszyn [DC97], 12.04.2013, 2 exx., leg. J. Hilszczański,
det. GH.
Podlasie: Lasy Sobiborskie, Osowa, gm. Hańsk [FC70], BMśw, pod linią energetyczną, pułapka
barierowa, 14.04.–13.05.2014, 1 ex., 14.05.–11.06.2014, 4 exx.; BMśw, drzewostan,
pułapka barierowa, 14.05.–11.06.2014, 4 exx., leg. RP, det. GH.
Śląsk Dolny: Gola, gm. Świerczów [XS84], las mieszany, pod korą jawora, 10.08.2007,
1 ex., leg. M.A. Mazur, det. GH; Rez. Srebrne Źródła, gm. Chrząstowice [BB91], wysiany
ze ściółki, 12.02.2011, 2 exx., pod korą martwego dębu, 01.01.2012, 1 ex., leg. & det. GH.
Śląsk Górny: P.K. Góra św. Anny, Klucz, gm. Ujazd [CA09], pod korą kikuta buka, 23.10.2011,
ca. 40 exx. imagines i larw, leg. & det. GH.
Nizina Sandomierska: Lasy Janowskie, Janów Lubelski [EB91], bór bagienny, 14.05–
12.06.2014, 1 ex., pułapka barierowa, leg. RP, det. GH.
Beskid Zachodni: Dubne, gm. Muszyna [DV96], na sągach bukowych, 04.05.2001, 1 ex.,
leg. & det. AM.
Beskid Wschodni: Masyw Suchego Obycza, gm. Fredropol [FV19], 447 m n.p.m., pułapka
barierowa zawieszona między konarami złomu buka w buczynie karpackiej z udziałem
klonów, 16.07.2015, 1 ex., leg. AM, det. GH.
Jeden z częściej odławianych przedstawicieli korowcowatych w kraju (lis 2001). Nowy dla
Pojezierza Mazurskiego oraz Podlasia.
Aradus betulinus fallén, 1807
Sudety Wschodnie: Góry Bialskie, Puszcza Jaworowa [XR46], 01–05.07.1993, 5 exx., leg.
J. Kania, det. GH; Masyw Śnieżnika, Przełęcz Sucha [XR46], pod korą pniaka świerka,
19.06.2012, 12 exx., leg. & det. K. Zając.
Beskid Zachodni: Babiogórski PN [CV99], oddz. 24A, 1200 m n.p.m., w pułapkę barierową,
29.05.2011, 1 ex., leg. SSz, det. GH.
Znany z kilkunastu stanowisk, głównie w południowej części kraju (lis 2001). Nowy dla
Sudetów Wschodnich.
Acta ent. siles. 24 (online 010) Bytom, April 6, 2016
4
Aradus bimaculatus ReuteR, 1872 (Ryc. 1)
Śląsk Dolny: Suchy Bór, gm. Chrząstowice [BB91], las mieszany, pod korą zamierającej
olchy, 15.01.2015, 2 exx., leg. & det. GH.
Gatunek bardzo rzadko spotykany w Europie, o rozmieszczeniu euro-syberyjskim. Spotykany
głównie na północy, w centrum i zachodzie Europy, choć niedawno odkryty także na Syberii
(kanyukova & vinokurov 2007). Poza południową Francją, Pirenejami w Andorze i jednym
stanowiskiem we Włoszech, brak go w basenie Morza Śródziemnego (heiss 2001, wachmann et
al. 2007, dioli & salvetti 2012, kMent et al. 2013). W kraju też bardzo rzadki, podawany jedynie
z Borowa koło Trzebnicy (lanzke & Polentz 1942) i Wrocławia (reuter 1884).
Aradus brevicollis fallén, 1807 (Ryc. 2)
Nizina Mazowiecka: N-ctwo Puławy, L-ctwo Gołąb [EC60], pod linią energetyczną, wydma,
pułapka barierowa, 14.04.–13.05.2014, 2 exx.; drzewostan sąsiadujący z wydmą, pułapka
barierowa, 14.05.–11.06.2015, 1 ex. leg. RP, det. GH.
Podlasie: Lasy Sobiborskie, Osowa, gm. Hańsk [FC70], BMśw, drzewostan, pułapka
barierowa, 14.05.–11.06.2014, 1 ex., leg. RP, det. GH.
Wyżyna Lubelska: N-ctwo Puławy, L-ctwo Skoki [EC60], drzewostan sąsiadujący
z wrzosowiskiem, pułapka barierowa, 14.05.–11.06.2015, 1 ex.; drzewostan sąsiadujący
z wrzosowiskiem, pułapki Moericke`go, 14.04.–13.05.2015, 1 ex., leg. RP, det. GH.
Gatunek rzadki w kraju, znany zaledwie z kilku krain: Puszczy Białowieskiej, Niziny
Wielkopolsko-Kujawskiej, Sudetów, Podlasia, Śląska Górnego i Beskidu Wschodniego (lis
1990a, 1993, kubisz 1992, skóRka 1994, heBda & mazuR 2013). Nowy dla Niziny Mazowieckiej
i Wyżyny Lubelskiej.
Aradus cinnamomeus PanzeR, 1806
Pojezierze Pomorskie: Puszcza Drawska, Biały Zdrój, gm. Kalisz Pomorski [WV60], bór,
17.07.–27.07.2014, 1 ex., leg. TR, det. GH.
Pojezierze Mazurskie: N-ctwo Myszyniec, L-ctwo Dylewo [ED29], drzewostan obok
pożarzyska, pułapka barierowa, 30.06.– 25.08.2015, 8 exx.; wnętrze pożarzyska, pułapka
barierowa, 05.05.–30.06.2015, 1 ex., 30.06.–25.08.2015, 1 ex.; ekoton pożarzyska,
pułapka barierowa, 30.06.–25.08.2015, 11 exx., leg. RP, det. GH.
Nizina Wielkopolsko-Kujawska: Bydgoszcz, Park Akademicki [CD09], pobrzeże boru,
20.09.2014, 1 ex., leg. TR, det. GH; Bydgoszcz, ul. Zarembiny [CD09], na murze,
02.08.2014, 1 ex., leg. TR, det. GH; Nowogród Bobrzański [WT13], 20.09.1982, 1 ex., leg.
P. Stachowiak, det. GH; Wielkopolski PN, oddz. 5, 22.08.1986, 1 ex., leg. P. Stachowiak,
det. GH.
Śląsk Górny: Brynek, gm. Tworóg [CA39], 11.04.2001, 1 ex., leg. M.A. Mazur, det. GH.
Gatunek pospolity w całym kraju (lis 2001)
Aradus conspicuus heRRich-schäffeR, 1835
Pobrzeże Bałtyku: Gajki, gm. Słupsk [XA24], buczyna, 07.06.–01.07.2014, leg. TR, det. GH;
Pęplino, gm. Ustka [XA24], buczyna, 06.06.2014, 8 exx., leg. TR, det. GH.
Śląsk Dolny: Rez. Srebrne Źródła, gm. Chrząstowice [BB91], pod korą klonu, 15.11.2009,
2 exx.; wyhodowany z larwy, 04.07.2010, 1 ex.; 01.01.2012, 1 ex., leg. & det. GH.
Acta ent. siles. 24 (online 010) Bytom, April 6, 2016
5
Śląsk Górny: Stobrawski PK, Pokój [XS94], park, pod korą buka, 01.02.2011, 3 exx., leg.
& det. GH; P.K. Góra św. Anny, Klucz, gm. Ujazd [CA09], pod korą kikuta buka,
23.10.2011, 2 exx., leg. & det. GH.
Roztocze: Roztoczański PN, obszar ochrony ścisłej „Nart” [FB40], 12.08.1999, 3 exx., leg.
SSz, det. GH; Roztoczański PN, obszar ochrony ścisłej „Czerkies” [FB40], 09.08.1999,
1 ex., leg. SSz, det. GH.
Beskid Wschodni: Masyw Suchego Obycza, gm. Fredropol [FV19], 447 m n.p.m., pułapka
barierowa zawieszona między konarami złomu buka w buczynie karpackiej z udziałem
klonów, 16.07.2015, 1 ex., leg. AM, det. GH.
Gatunek dość rzadko spotykany, znany z ok. 20 stanowisk w kraju (lis 2001).
Aradus corticallis (linnaeus, 1758)
Beskid Zachodni: Muszyna [DV96], na sągach świerkowych, 05.05.2001, 1 ex., leg. & det.
AM.
Rozpowszechniony, znany z kilkudziesięciu stanowisk w kraju (lis 2001).
Acta ent. siles. 24 (online 010) Bytom, April 6, 2016
Ryc. 1. Aradus bimaculatus, Śląsk Dolny, Suchy Bór (fot. G. Hebda).
Fig. 1. Aradus bimaculatus, Lower Silesia, Suchy Bór (photo G. Hebda).
Ryc. 2. Aradus brevicollis, Podlasie, Lasy Sobiborskie (fot. G. Hebda).
Fig. 2. Aradus brevicollis, Podlasie, Sobiborskie Forests (photo G. Hebda).
6
Aradus depressus (faBRicius, 1794)
Pojezierze Mazurskie: N-ctwo Myszyniec, L-ctwo Dylewo [ED29], drzewostan obok
pożarzyska, pułapka barierowa, 30.06.–25.08.2015, 4 exx.; ekoton pożarzyska, pułapka
barierowa, 30.06.–25.08.2015, 3 exx.; wnętrze pożarzyska, pułapka barierowa, 05.05.–
30.06.2015, 1 ex., leg. RP, det. GH.
Nizina Wielkopolsko-Kujawska: Poznań-Malta [XU30], 05.06.2002, 7 exx., leg. & det.
M. Przewoźny; Skoki [XU43], 03.05.2006, 1 ex., leg. & det. M. Przewoźny; Gołuchów
[YT04], pod korą dębu, 14.05.2002, 1 ex., leg. & det. AM; Szkurłaty, gm. Żelazków
[CC03], pod korą grubej topoli osiki, 16.05.2003, 1 ex., leg. & det. AM.
Podlasie: Lasy Sobiborskie, Osowa, gm. Hańsk [FC70], BMśw, pod linią energetyczną,
pułapka barierowa, 14.04.–13.05.2014, 9 exx.; BMśw, drzewostan, pułapka barierowa,
14.05.–11.06.2014, 4 exx., leg. RP, det. GH.
Puszcza Białowieska: Olemburski Tryb, gm. Białowieża [FD83], bór, 05.05.2012, 1 ex., leg.
& det. GH.
Śląsk Dolny: Bielawa, ul. Nowobielawska [XS11], martwy buk, 12.10.2014, 1 ex., leg. TR,
det. GH.
Śląsk Górny: Kędzierzyn-Koźle [CA08], 08.06.2001, 1 ex., leg. M.A. Mazur. det. GH.
Góry Świętokrzyskie: Świętokrzyski PN, Święty Krzyż [EB03], w pułapkę przegrodową
IBL-2 z feromonem „Trypodor”, 19.05.2009, 2 exx., leg. L. Buchholz & P. Miernik, det.
AM.
Wyżyna Lubelska: N-ctwo Puławy, L-ctwo Skoki [EC60], pod linią energetyczną,
wrzosowisko, pułapka barierowa, 14.04.–13.05.2014, 2 exx.; drzewostan sąsiadujący
z wrzosowiskiem, pułapka barierowa, 14.05.–11.06.2015, 2 exx., drzewostan sąsiadujący
z wrzosowiskiem, pułapka Moericke`go, 14.05.–11.06.2015, 2 exx., leg. RP, det. GH.
Beskid Wschodni: Bircza, na południe [FA00], 453 m n.p.m., pułapka typu Netocia
powieszona nad wałkiem jodłowym, 26.05.2015, 4 exx., leg. AM, det. GH; Las Karaszyn,
północny stok, gm. Ustrzyki Dolne [FV18], 467 m n.p.m., pułapka barierowa zawieszona
w płytkim jarze, między powalonymi brzozami i sosną, 27.05.2015, 7 exx., leg. AM,
det. GH; Żupa, stok, gm. Ustrzyki Dolne [FV18], 596 m n.p.m., pułapka typu Netocia
zawieszona na złomie jodły w buczynie z domieszką jaworów i jodły, 15.06.2015, 2 exx.,
leg. AM, det. GH; Masyw Suchego Obycza, gm. Fredropol [FV19], 447 m n.p.m., pułapka
barierowa zawieszona między konarami złomu buka w buczynie karpackiej z udziałem
klonów, 16.07.2015, 5 exx., leg. AM, det. GH; Masyw Suchego Obycza, północny stok
Niemieckiej Doliny, gm. Fredropol [FV19], 479 m n.p.m., pułapka barierowa zawieszona
w wykrocie buka w buczynie karpackiej z udziałem jodły, 16.06.2015, 1 ex., 27.07.2015,
10 exx., leg. AM, det. GH; Masyw Góry Kanasin, północny stok, gm. Fredropol [FV19],
466 m n.p.m., pułapka barierowa zawieszona wśród gałęzi złomu jodły w buczynie
karpackiej z udziałem jodły, 28.05.2015, 8 exx., 16.06.2015, 5 exx., leg. AM, det. GH;
Pasmo Działu, Kiczora, gm. Fredropol [FV19], 491 m n.p.m., pułapka barierowa przy
złomie buka w buczynie karpackiej z udziałem klonów, 23.05.2015, 7 exx., 16.06.2015,
1 ex., leg. AM, det. GH; dolina Potoku Jamninka, gm. Ustrzyki Dolne [FV19], 407
m n.p.m., pułapka typu Netocia zawieszona na złomie jodły, 15.06.2015, 1 ex., leg. AM,
det. GH; Braniów, wschodnie stoki, dolina Potoku Gniłe, gm. Ustrzyki Dolne [FV19], 495
m n.p.m., pułapka typu Netocia zawieszona na olszy w borze bagiennym, 27.08.2015,
3 exx., leg. AM, det. GH; Pacław, gm. Fredropol [FV29], pułapka typu Netocia zawieszona
na dębie w zadrzewieniu, 23.05.2015, 1 ex., leg. T. Olbrycht, det. AM.
Acta ent. siles. 24 (online 010) Bytom, April 6, 2016
7
Bieszczady: Dołżyca, gm. Cisna [EV95], pod korą zmurszałego buka z hubami, 05.05.2002,
1 ex., leg. & det. AM.
Jeden z najczęściej odławianych w kraju przedstawicieli korowcowatych (lis 2001). Nowy
dla Bieszczadów.
Aradus erosus fallén, 1807 (Ryc. 3)
Beskid Zachodni: Zawoja Policzne [CV99], 700 m n.p.m., 15.04.1999, 2 exx., leg. A.
Florczak, det. GH.
Znany z zaledwie ok. 10 stanowisk, w tym już wcześniej z Masywu Babiej Góry (stoBiecki
1883).
Aradus obtectus VásáRhelyi, 1988
Puszcza Białowieska: Podcerkwa, gm. Białowieża [FD83], pień brzozy, 22.05.2012, 1 ex.,
leg. RP, det. GH; Olemburski Tryb, gm. Białowieża [FD83], bór, 05.05.2012, 1 ex., leg.
& det. GH; Puszcza Białowieska [FD84], na pniu osiki, 03.2012, 1 ex., leg. RP, det. GH;
Białowieski PN [FD94], grąd, oddz. 344, pod korą świerka, 11.04.2012, 1 ex.; grąd, oddz.
344, pod korą martwego świerka, 10.05.2014, 1 ex.; grąd, oddz. 370, pod korą pniaka
świerka, 24.05.2012, 1 ex., leg. & det. GH.
Roztocze: Roztoczański PN, obszar ochrony ścisłej „Czerkies” [FB40], 09.08.1999, 1 ex., leg.
SSz, det. GH.
Beskid Zachodni: Babiogórski PN, Babia Góra [CV99], oddz. 24c, 1200 m n.p.m., pod korą
świerka, 06.10.1994, 1 ex.; oddz. 16a, z jodły, 26.03.1997, 1 ex., leg. SSz, det. GH.
Beskid Wschodni: dolina Potoku Jamninka, gm. Ustrzyki Dolne [FV19], 407 m n.p.m,
pułapka typu Netocia zawieszona na złomie jodły, 28.09.2015, 1 ex., leg. AM, det. GH;
Pacław, gm. Fredropol [FV29], pułapka typu Netocia zawieszona na dębie w zadrzewieniu,
23.05.2015, 1 ex., leg. T. Olbrycht, det. AM.
Znany z kilkunastu stanowisk rozrzuconych od Bałtyku po Beskidy (lis 2001).
Aradus truncatus fieBeR, 1860 (Ryc. 4)
Nizina Wielkopolsko-Kujawska: Dąbrówka, gm. Dopiewo [XU10], park, na murze,
23.05.2014, 1 ex., leg. TR, det. GH.
Roztocze: Roztoczański PN, obszar ochrony ścisłej „Nart” [FB40], pod korą buka porośniętego
hubami, 02.07.2003, 1 ex., leg. AM, det. GH.
Beskid Wschodni: Masyw Suchego Obycza, północny stok Niemieckiej Doliny, gm.
Fredropol [FV19], 479 m n.p.m., pułapka barierowa zawieszona w wykrocie buka
w buczynie karpackiej z udziałem jodły, 16.06.2015, 1 ex., 27.07.2015, 1 ex., leg. AM,
det. GH; Pasmo Działu, Kiczora, gm. Fredropol [FV19], 491 m n.p.m., pułapka barierowa
zawieszona przy złomie buka w buczynie karpackiej z udziałem klonów, 16.06.2015,
1 ex., leg. AM, det. GH.
Do tej pory znany w kraju z sześciu stanowisk w czterech krainach: z Ojcowskiego PN na
Wyżynie Krakowsko-Wieluńskiej (lis 1990b), z Wrocławia i Oławy na Dolnym Śląsku (Hebda
1999, taszakowski & szczePański 2015), Przemyśla i Ustrzyk Dolnych w Beskidzie Wschodnim
(smReczyński 1909, lis 1990a) oraz z Lądka Zdroju w Sudetach Wschodnich (zając 2016). Nowy
dla Niziny Wielkopolsko-Kujawskiej i Roztocza.
Acta ent. siles. 24 (online 010) Bytom, April 6, 2016
8
Mezira tremulae (GeRmaR, 1822)
Puszcza Białowieska: Białowieża [FD83], oddz. 523C, na osice, 05.04.2012, 1 ex., leg. RP,
det. GH; Białowieski PN [FD94], grąd, oddz. 399, pod korą kłody wiązu, 02.05.2012,
kilkadziesiąt okazów w tym larwy, leg. & det. GH.
Roztocze: Roztoczański PN, obszar ochrony ścisłej „Czerkies” [FB40], 09.08.1999, 2 exx.,
leg. SSz, det. GH.
W Polsce stwierdzany bardzo rzadko, jedynie w bardzo dojrzałych drzewostanach o cechach
lasów naturalnych. Znany z zaledwie kilku krain we wschodniej części kraju: Puszcza Białowieska,
Roztocze, Wyżyna Lubelska i Beskid Wschodni (lis 2001).
PODSUMOWANIE
W pracy przedstawiono dane o występowaniu 13 gatunków korowcowatych, których
nowe stanowiska stwierdzono w 17 krainach zoogeogracznych. Pośród odłowionych
gatunków, pięć to taksony bardzo rzadkie w kraju, znane z zaledwie kilku stanowisk lub
krain: Aradus bimaculatus, A. brevicollis, A. erosus, A. truncatus i Mezira tremulae. Dla
pięciu gatunków stwierdzono ich pierwsze stanowiska w niektórych krainach.
Acta ent. siles. 24 (online 010) Bytom, April 6, 2016
Ryc. 3. Aradus erosus, Beskid Zachodni, Zawoja Policzne (fot. G. Hebda).
Fig. 3. Aradus erosus, Western Beskidy Mts., Zawoja Policzne (photo G. Hebda).
Ryc. 4. Aradus truncatus, Beskid Wschodni, Masyw Suchego Obycza (fot. G. Hebda).
Fig. 4. Aradus truncatus, Eastern Beskidy Mts., Suchy Obycz Massif (photo G. Hebda).
9
PODZIĘKOWANIA
Składamy serdeczne podziękowania, Andrzejowi Florczakowi, Jackowi
Hilszczańskiemu, Leszkowi Kośnemu, Miłoszowi A. Mazurowi, Markowi Przewoźnemu
i Krzysztofowi Zającowi za przekazanie okazów i możliwość ich wykorzystania
w niniejszej pracy. Panu prof. dr hab. Jerzemu Lisowi z Uniwersytetu Opolskiego
dziękujemy za krytyczne uwagi do pracy i sprawdzenie poprawności oznaczenia
niektórych gatunków.
Dziękujemy także: Lechowi Buchholzowi za przekazanie materiału pochodzącego
z realizowanego w Świętokrzyskim PN monitoringu podstawowych gatunków korników
i fauny towarzyszącej; Fundacji Dziedzictwo Przyrodnicze za przekazanie danych
z inwentaryzacji owadów przeprowadzanych na terenie projektowanego Turnickiego
Parku Narodowego i Tomkowi Nabiałkowskiemu za niezbędną pomoc przy realizacji
zadań terenowych; oraz Andrzejowi Bobcowi i Tomaszowi Olbrychtowi za udostępnienie
danych z projektu, który został snansowany ze środków Narodowego Centrum Nauki
przyznanych na podstawie decyzji numer DEC-2013/11/B/NZ9/00793.
PIŚMIENNICTWO
BuRakowski B., mRoczkowski m., stefańska j. 1973. Chrząszcze Coleoptera. Biegaczowate – Carabidae, cz.
1. Katalog Fauny Polski 23(2): 1–232.
dioli P., salVetti m. 2012. Aradus bimaculatus ReuteR, 1872, nuovo in Italia. (Hemiptera: Heteroptera:
Aradidae). Onychium 9(2011-2012): 41–45.
GosneR m., heinz e., Blaschke m. 2007. Factors determining the occurrence of Flat Bugs (Aradidae) in beech
dominated forest. Waldoekologie online 4: 59–89.
Hebda G. 1999. Nowe stanowiska rzadkich na terenie Polski pluskwiaków różnoskrzydłych (Insecta:
Heteroptera). Acta entomologica silesiana 5-6: 11–13.
Hebda G. 2011. Nowe dane o rozmieszczeniu lądowych pluskwiaków różnoskrzydłych (Hemiptera:
Heteroptera) w Puszczy Białowieskiej. Heteroptera PoloniaeActa Faunistica 3: 11–19.
heBda G., mazuR m.a. 2013. Pierwsze stanowisko Aradus brevicollis fallen, 1807 oraz drugie Aneurus
avenius (dufouR, 1833) (Heteroptera: Aradidae) w Beskidach Wschodnich. Wiadomości entomologiczne
32: 70.
Heiss e. 2001. Family Aradidae BRullé, 1836 - Flat Bugs, pp. 3-34, In: aukema B., RieGeR ch. (Eds.),
Catalogue of the Heteroptera of the Palaearctic Region. Vol. 4. Pentatomomorpha I. The Netherlands
Entomological Society, Amsterdam.
kanyukoVa e.V., VinokuRoV n.n. 2007. New data on distribution of bark bugs in Siberia and the Far East of
Russia (Heteroptera: Aradidae). Zoosystematica Rossica 16: 48.
kment P., hRadil k., Baňař P., BalVín o., cuneV j., ditRich t., jindRa z., RoháčoVá, stRaka m., sychRa j.
2013. New and interesting records of true bugs (Hemiptera: Heteroptera) from the Czech Republic and
Slovakia V. Acta Musei Moraviae, Scientiae biologicae 98(2): 495–541.
kubisz d. 1992. Materiały do rozsiedlenia Aradidae (Heteroptera) w Polsce. Wiadomości entomologiczne 11:
7–11.
lanzke a., Polentz G. 1942. Beiträge zur Kenntnis der schlesischen Wanzen. Zeitschrift für Entomologie 19:
11–14.
lis j.a. 1990a. Flat-bugs (Heteroptera, Aradidae) of Poland – a faunistic review. Polskie Pismo Entomologiczne
59: 511–525.
lis j.a. 1990b. Aradus aterrimus fieBeR, 1864 – nowy dla fauny Polski gatunek pluskwiaka oraz trzecie
stanowisko dla A. truncatus fieBeR, 1861 (Heteroptera, Aradidae). Przegląd Zoologiczny 34: 279–280.
lis j.a. 1991. New data on the polish at bugs (Heteroptera: Aradidae). Annales Upper Silesian Museum,
Entomology 2: 161–164.
lis. j.a. 1993. Nowe stanowiska kilku rzadkich w Polsce gatunków pluskwiaków różnoskrzydłych
(Heteroptera). Acta entomologica silesiana 1(1): 12–13.
Acta ent. siles. 24 (online 010) Bytom, April 6, 2016
10
lis j.a. 2001. Korowcowate (rozwałkowate) – Aradidae. Klucze do oznaczania owadów Polski 18(11): 1–33.
lis B., lis j.a. 2009. Nowe stanowiska Heteroptera z uwagami taksonomicznymi oraz nowymi danymi
o biologii wybranych gatunków. I. Aradoidea, Coreoidea, Pentatomoidea. Heteroptera Poloniae Acta
Faunistica 1: 1–49.
maRchal l., Paillet y., GuilBeRt e. 2013. Habitat characteristics of Aradidae (Insecta: Heteroptera) in two
deciduous French forests. Journal of Insect Conservation 17(2): 269–278. doi: 10.1007/s10841-012
-9506-z.
reuter o.M. 1884. Ad cognitionem Aradidarum palaearcticarum. Wiener Entomologische Zeitung 3: 129–137.
skórka s. 1994. Pluskwiaki różnoskrzydłe (Heteroptera) Puszczy Zielonka koło Poznania. Acta entomologica
silesiana 2(1): 13–20.
smReczyński s. 1909. Dodatek do spisu pluskiew ś.p. prof. B. Kotuli. Sprawozdanie Komisji Fizyogracznej
PA U 43: 69–79.
stoBiecki s. 1883. Do fauny Babiej Góry. Sprawozdania Komisji Fizyogracznej 17: 1–85.
taszakowski a., szczePański w.t. 2015. Nowe stanowiska pięciu gatunków Aradidae (Hemiptera: Heteroptera)
w Polsce. Heteroptera PoloniaeActa Faunistica 9: 3–6.
wachmann e., melBeR a., deckeRt j. 2007. Wanzen. Band 3. Pentatomomorpha I. Aradidae, Lygaeidae,
Piesmatidae, Berytidae, Pyrrhocoridae, Alydidae, Coreidae, Rhopalidae, Stenocephalidae. Die Tierwelt
Deutschlands, 78 Teil, Goecke & Evers, Keltern: 272 pp.
zając k. 2016. Pierwsze stwierdzenie Aradus truncatus fieBeR, 1860 oraz nowe obserwacje Aradus depressus
(faBRicius, 1794) (Hemiptera: Heteroptera: Aradidae) w polskich Sudetach. Heteroptera PoloniaeActa
Faunistica 10: 9–12.
Acta ent. siles. 24 (online 010) Bytom, April 6, 2016
Accepted: 19 March 2016; published: 6 April 2016
Licensed under a Creative Commons Attribution License http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl
... Mezira tremulae is a saproxylic species, depending on a vast availability of dying and dead trees (Wachmann & al. 2007), thus it can be considered a relict species of primeval forests (Hebda & al. 2016). It occurs both in deciduous trees, like the beech, poplar, ash, lime, walnut, birch, maple, and in coniferous trees, namely the spruce and pine (Wachmann & al. 2007). ...
Article
Full-text available
Adult and nymphs of Mezira tremulae were collected in Kampinoski National Park and Łomna in Mazovian Lowlnad and Knyszyńska Forest in Podlasie. It is two record of this species in Mazovian Lowland and first record in Podlasie.
Article
Full-text available
New faunistic data concerning the distribution of five species from the family Aradidae from Northwestern Poland are presented and discussed.
Article
Full-text available
True bugs (Hemiptera: Heteroptera) collected in IBL-5 traps in Kampinos Forest (Masovian Lowland)]. This paper presents the results of the research carried out in the Kampinos Forest. All collected specimens were caught using IBL-5 traps. Among the collected species was Tingis crispata, species new to Masovian Lowland, Aradus brevicollis and Eremocoris plebejus, whose localities are the second in the Masovian Lowland. So far, 97 species were known from the Kampinos Forest and its vicinity. Among the collected species, 10 are given for the first time from the forest.
Article
Full-text available
[A contribution to the distribution of true-bugs (Hemiptera: Heteroptera) in Poland – II]. This paper presents over 3000 new faunistic records for 315 species of true-bugs in Poland. The distribution data of very rarely collected species, having less than 10 known localities in the country: Aradus bimaculatus Reuter, 1872, A. signaticornis Sahlberg R.F., 1848, Arocatus melanocephalus (Fabricius, 1798), Charagochilus spiralifer Kerzhner, 1988, Dichrooscytus gustavi Josifov, 1981, Dicyphus annu-latus (Wolff, 1804), Dictyla rotundata (Herrich-Schaeffer, 1835), Emblethis denticollis Horvath, 1878, Heterogaster cathariae Geoffroy, 1785, Leptopus marmoratus (Goeze, 1778), Megalonotus praetextatus (Herrich-Schaeffer, 1835), Philomyrmex insignis R.F. Sahlberg, 1848, Prostemma guttula guttula (Fabricius, 1787), Temnostethus reduvinus reduvinus (Herrich-Schaeffer, 1850), Tropidothorax leucopterus (Goeze, 1778), and alien species expanding their distribution range in Poland, i.e. Halyomorpha halys (Stål, 1855), Leptoglossus occidentalis (Heidemann, 1910), Nezara viridula (Linnaeus, 1758), Orsillus depressus (Mulsant & Rey, 1852), Oxycarenus lavaterae (Fabricius, 1787) are summarized and visualized on the maps. A list of species reported for the first time from each zoogeographical regions of Poland is also provided.
Article
Full-text available
Terrestrial true-bugs (Hemiptera: Heteroptera) of vicinity of Bielsko-Biała on the background of the previous knowledge about distribution of Heteroptera in Western Beskidy]. New faunistic data on the occurrence of terrestrial true-bugs on Western Beskidy are presented. In total, the paper presents the data concerning 218 species of Heteroptera collected on over ninty different stations, including the first record of Brachycarenus tigrinus (Schilling, 1829), Charagochilus spiralifer Kerzhner, 1988, Chilacis typhae (Perris, 1857), Coptosoma scutellatum (Geoffroy, 1785), Dicyphus epilobii Reuter, 1883, Nabis lineatus Dahlbom, 1851, Polymerus palustris (Reuter, 1907), Rhyparochromus vulgaris (Schilling, 1829), Sphragisticus nebulosus (Fallén, 1807), Taphropeltus contractus (Herrich-Schaeffer, 1835), and Tingis ampliata (Herrich-Schaeffer, 1838) in Western Beskidy Mts. The paper also presents a summary of current knowledge about the distribution of Heteroptera in Western Beskidy Mts and gives an updated checklist of species known from this region. In addition, an attempt to compare the species biodiversity of true-bugs in urban and non-urbanized areas was made.
Article
Full-text available
A contribution to the distribution of true-bugs (Hemiptera: Heteroptera) in Poland]. This paper presents almost 1600 new faunistic records for 271 species of Polish Heteroptera. List of species reported for the first time from each zoogeographical region is also provided.
Article
Full-text available
We provide records of two endangered species of saproxylic insects, Aradus obtectus Vásárhelyi, 1988 (Hemiptera: Heteroptera: Aradidae) and Peltis grossa (Linnaeus, 1758) (Coleoptera: Trogossitidae), documenting for the first time their presence in the Bílé Karpaty Protected Landscape Area and Biosphere Reserve in the eastern Czech Republic (= the White Carpathians). Both these species were collected under the bark of a dead silver fir (Abies alba) in the Ščúrnica private nature reserve near the town of Valašské Klobouky. We review and map their distribution in the Czech Republic and discuss their biology and conservation management.
Article
Full-text available
New data are given on distribution of 17 species of Aradus in 15 administrative regions of Siberia and the Far East of Russia.
Article
Full-text available
The paper presents the first record of Aradus truncatus in Sudetes and first records of A. depressus in the Złote Mountains (Eastern Sudetes). All Polish records of both species are summarized based on the literature and new data. Additionally, the paper summarizes briefly the current state of knowledge related to the flat bugs fauna of the Polish Sudetes.
Article
Full-text available
[New data on the distribution of terrestrial true-bugs (Hemiptera: Heteroptera) in the Białowieża Primeval Forest] New records of 79 terrestrial true-bug species from the Białowieża Primeval Forest are presented. Five species are listed for the first time from this province.
Article
Full-text available
The habitat requirements of most Aradidae and the decisive factors that influence their occurrence are still poorly understood. To reduce this lack of knowledge a standardised survey of Aradidae in two large beech forest areas of Bavaria (northern Steigerwald and High Spessart) was conducted. The following hypotheses were tested: 1) With increasing 'habitat tradition' (temporal continuity), population densities of Aradidae increase, 2) Increasing dead wood supply supports higher abundance of Aradidae, 3) There are key structures for particular species with respect to type of dead wood, diameter and exposure to sunlight, and 4) The occurrence of particular fungi species determines the occurrence of Aradidae. In our study, Aradidae were sampled in point sample plots by flight-interception traps and time-standardised hand collection. To analyse specific habitat requirements additional sampling was performed to increase the sample size. Four species of Aradidae were observed in the two forest areas: Aneurus avenius, Aradus betulae, A. conspicuus and A. depressus. The results demonstrate that all species have different and specific habitat require- ments. Especially for A. betulae 'habitat tradition' of standing dead wood of large dimensions infested by Fomes fomentarius seems to be crucial. Hence, A. betulae was only observed in the Spessart and only at the sites with 'habitat tradition'.
Article
Forest management can have a strong negative effect on biodiversity, especially for saproxylic species. To protect this biodiversity, we must understand the specific requirements of the concerned species. However, information on mycetophagous Aradidae in temperate forests is scarce, and the factors influencing their abundance are poorly known. We studied the habitat requirements of the Aradidae (Heteroptera) Aneurus avenius and Aneurus laevis in two french deciduous forests. We first defined their habitat preferences at the piece-of-wood scale; we compared the effects of tree species, degree of decay, bark dehiscence and surface area. At a larger (stand) scale, we tested the effects of surface area and volume of standing or fallen dead wood, and the presence of fungi. Three other species, i.e. Aradus brenskei, A. conspicuus and A. versicolor were encountered during our study, but their occurrences were too rare to perform statistical tests, so only descriptive data are given for these species. We concluded that the two Aneurus species have slightly different habitat requirements, with A. avenius being more abundant on oak and under dehiscent bark, and favoured in stands with small branches and the presence of fungi, while A. laevis is more abundant on decayed wood and under various types of bark in stands with small branches. All species of Aradidae vary in their habitat preferences, and can be sensitive to different types of exploitation. Some species need large senescent trees, while others, like the Aneurus species, depend on small fresh deadwood and are therefore more sensitive to woodfuel harvesting.
Aradus bimaculatus ReuteR, 1872, nuovo in Italia. (Hemiptera: Heteroptera: Aradidae)
dioli P., salVetti m. 2012. Aradus bimaculatus ReuteR, 1872, nuovo in Italia. (Hemiptera: Heteroptera: Aradidae). Onychium 9(2011-2012): 41–45.
Nowe stanowiska rzadkich na terenie Polski pluskwiaków różnoskrzydłych (Insecta: Heteroptera)
  • G Hebda
Hebda G. 1999. Nowe stanowiska rzadkich na terenie Polski pluskwiaków różnoskrzydłych (Insecta: Heteroptera). Acta entomologica silesiana 5-6: 11-13.