Content uploaded by Cengiz Koçak
Author content
All content in this area was uploaded by Cengiz Koçak on Apr 29, 2016
Content may be subject to copyright.
Available via license: CC BY-NC-ND
Content may be subject to copyright.
Pasini ve Pierini'nin İdiyopatik Atrofoderması
Idiopathic Atrophoderma Of Pasini And Pierini
Aslıhan Yonca Koçak1, Oğuzhan Koçak1, Bengü Nisa Akay2, Cengiz Koçak3
1Dumlupınar Üniversitesi Kütahya Evliya Çelebi Eğitim ve Araştırma
Hastanesi, Dermatoloji Anabilim Dalı, Kütahya
2Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi, Dermatoloji Anabilim Dalı, Ankara
3Dumlupınar Üniversitesi Kütahya Evliya Çelebi Eğitim ve Araştırma
Hastanesi, Patoloji Anabilim Dalı, Kütahya
Pasini ve Pierini’nin idiyopatik atrofoderması, tek veya çok sayıda keskin sınırlı, hiperpigmente,
indurasyon göstermeyen yamalarla karakterli bir dermal atrofi hastalığıdır. Lezyonlar tek veya çok
sayıda, yuvarlak veya oval düzensiz șekillidir. Kahverengi, mavimsi, violase renkli olabilir ancak
deri yüzeyi normal görünümdedir, endurasyon gözlenmez. Son zamanlarda benzer klinik ve
histolojik özellikler nedeniyle lokalize morfeanın yüzeyel bir șekli olduğu ileri sürülmektedir.
Burada 17 yașında erkek hastada 3 yıldır olan Pasini Pierini’nin idiyopatik atrofoderması nadir
görülmesi nedeniyle sunulmaktadır.
Anahtar Sözcükler: Pasini ve Pierini, atrofoderma
Idiopathic atrophoderma of Pasini and Pierini is a rare disease of dermal atrophy with sharply
bordered hyperpigmented patches without induration along. Lesions are solitary or multiple,
round or irregular shaped. Colours of the lesions may be brown, blue or violaceus but the skin
surface seems normal without induration. Recently, atrophoderma of Pasini and Pierini has been
reported to be a superficial variant of localised morphea due to similar clinical and histopatholo-
gical properties. Here, we present a case of 17-year-old boy with three- year history of idiopathic
atrophoderma of Pasini and Pierini.
Key Words: Pasini and Pierini, atrophoderma
Pasini ve Pierini’nin idiyopatik atrofo-
derması (PPİA) nadir görülen, et-
yolojisi tam olarak bilinmeyen bir
dermal atrofi hastalığıdır (1).
Asemptomatik, gri-kahverengi, vio-
lase renk değişikliği gözlenen tek
veya çok sayıda yuvarlak veya oval,
tipik keskin dik kenarlı atrofik plak-
larla karakterizedir (1). Bazı yazarlar
tarafından erken başlangıçlı, uzun
seyirli, leylak rengi kenar özelliği
olmayan ayrı bir hastalık olarak de-
ğerlendirilirken, bazı yazarlar tara-
fından morfeanın bir alt tipi olarak
düşünülür (2). Burada PPİA tanısı
alan erkek hasta, hastalığın nadir
görülmesi nedeniyle sunulmaktadır.
OLGU SUNUMU
On yedi yaşında erkek hasta kollar, ba-
caklar ve gövdede 3 yıldır olan
kahverengimsi ve hafif çökük lez-
yonlar nedeniyle kliniğimize baş-
vurdu. Hikayesinden kollarında tek
tük kahverengi lekeler olarak başla-
dığı ve daha sonra bacaklara ve
gövdeye yayıldığı, ağrı veya kaşıntı
hissetmediği öğrenildi. Öz ve soy-
geçmişinde özellik bulunmuyordu.
Rutin laboratuar tetkikleri ve fizik
muayene bulguları normal sınırlar
içindeydi. Dermatolojik muayene-
sinde kollarda ve bacaklarda yer yer
guttat, yer yer birleşmiş geniş plak-
lar halinde, keskin kenarlı, deriden
hafif çökük kahverengimsi lezyon-
lar izlendi (Şekil 1 ve 2). Borelia
burgdorferi IgM ve IgG negatifti.
Dermatopatolojik incelemede epi-
dermiste atrofi, bazal tabakada hi-
perpigmentasyon, dermiste kollojen
liflerde sklerotik görünüm, dermis
ve subkutan dokuda kollajen lifler-
de kalınlaşma saptandı (Şekil 3 ve
4). Klinik ve dermatopatolojik bul-
gularla hastaya Pasini ve Pierini’nin
idiyopatik atrofoderması tanısı ko-
nuldu. Hastaya hidroksiklorokin
sülfat 200 mg/gün tedavisi başlan-
dı. 6 aylık takibi sonucu hasta teda-
viden fayda görmedi. Fototerapi
önerimiz kabul etmedi.
A
nkara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası 2015, 68(1)
DOI: 10.1501/Tıpfak_000000885
DAHİLİ
TIP BİLİMLERİ
/
MEDICAL
SCIENCES
Olgu Sunumu/ Case Reports
Geliș Tarihi: 29.10.2014 Kabul Tarihi: 30.01.2015
İletișim:
Uz. Dr. Aslıhan Yonca KOÇAK
Tel : +902742236053 Faks :+902742236059
E-posta: aslihanyy@yahoo.com
Dumlupınar Üniversitesi Kütahya Evliya Çelebi Eğitim ve
Araștırma Hastanesi 43100 Kütahya/TURKEY
Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası 2015, 68(1)
Correlation Of Carotid Intima Media Thickness And Aortic Stiffness Index With Androgenetic Alopecia
34
Şekil 1: Uyluk ön ve yan yüzde Şekil 2: Kolda hiperpigmente
atrofik, hafif hiperpigmente atrofik yama ve plaklar
geniş plak
Şekil 3: Epidermiste incelme, dermiste kollojen liflerde sklerotik görünüm, (H&Ex40)
Şekil 4: Dermiste ve subkutan dokuda kollojen liflerde kalınlaşma (Masson Tricrom x100)
TARTIȘMA
Pasini ve Pierini’nin idiyopatik atrofo-
derması tek veya çok sayıda keskin
sınırlı, hiperpigmente, indurasyon
göstermeyen yamalarla karakterli
bir dermal atrofi hastalığıdır (1).
Hastalık, ilk kez Pasini (1923) ve daha
sonra Pierini ve Vivoli (1936) tara-
fından idyopatik progresif atrofo-
derma, 1958 yılında Canizares ve
arkadaşları tarafından ise Pasini ve
Pierini’nin idiyopatik atrofoderması
olarak adlandırılmıştır (3-5).
Lezyonlar tek veya çok sayıda,
yuvarlak veya oval düzensiz şekilli-
dir. Kahverengi, mavimsi, violase
renkli olabilir ancak deri yüzeyi
normal görünümdedir, endurasyon
gözlenmez (6,7). Lezyonlar normal
deriden hafif çöküktür ve bir araya
gelerek geniş plaklar meydana geti-
rebilir, keskin-dik (cliff-drop =
uçurum yamacı) kenarlı, çevresin-
deki normal deriden 2-8 mm çök-
me gösteren deprese plaklardır (6).
Görünümleri “kardaki ayak izi” ve-
ya “İsviçre peyniri görünümü” ola-
rak adlandırılmaktadır (8). Kenarla-
rın keskin-dik olma özelliğinin op-
tik etki ile lezyonların gri renkte al-
gılanmasına neden olduğu düşü-
nülmektedir (9). Lezyonlar gövde-
de, özellikle sırt ve lumbosakral
bölgelerde daha nadir olarak da gö-
ğüs, kollar, bacaklar ve karında yer-
leşirler (5). Sıklıkla bilateral ve si-
metrik dağılım gösterirler (6).
Pasin ve Pierini’nin idiyopatik atrofo-
dermasının bir morfea varyantı mı
yoksa ayrı bir antite mi olduğu ko-
nusunda farklı görüşler mevcuttur.
Son zamanlarda benzer klinik ve
histolojik özellikler nedeniyle
PPİA’nın lokalize morfeanın yüze-
yel bir şekli olduğu ileri sürülmek-
tedir (2). İyileşmekte olan morfea
lezyonları PPİA’na benzer şekilde
atrofik olabilir ve hafif skleroz ve
kollajenlerde homojenizasyon gibi
histopatolojik özellikler gösterebilir
(2). PPİA olan bir hastada progresif
sistemik skleroza ilerleme gözlen-
miştir (10). Bu hastalığın morfeanın
son evresi olup olmadığı tam kesin-
leşmiş değildir. Bazı klinisyenler ise
Journal Of Ankara University Faculty of Medicine 2015, 68 (1)
Mustafa Fatih Erkoç,
Emine Çölgeçen, Hüseyin Ede, Yurdanur Akyüz, Ali Rıza Elbay
35
morfeanın tipik leylak rengi halka-
sının bulunmaması, lezyonların
morfeaya göre çok yavaş ilerleme
göstermesi ve morfeada lezyonların
önce indurasyon sonra atrofi aşa-
malarını gösterirken PPİA’nda en-
durasyonsuz atrofi gözlenmesi ne-
deniyle bunun ayrı bir antite oldu-
ğunu savunmaktadırlar (2).
PPİA’nın etyolojisi tam olarak bilinme-
mektedir. Lezyon gelişimi ve ANA
pozitifliği arasında bir ilişkiden sö-
zedilmektedir. (11,12). Az sayıda
olguda Borelia burgdorferi’ye ma-
ruz kalındığı bildirilmiştir (1). Kon-
jenital PPİA olguları bulunmaktadır
(11). Bizim olgumuzda ANA veya
borelia burgdorferi antikor pozitif-
liği saptanmamıştır.
Dermatopatolojik değişiklikler dermal
papilla sayısında azalma ve reteler-
de düzleşme gibi minimal düzeyde
ve tanı koydurucu değildir. Epi-
dermis genellikle normal veya hafif
atrofiktir. Bazal tabakada melanin
sayısında artış, interstisyel ödem,
lenfosit ve histiyositlerden oluşan
hafif perivasküler infiltrat gözlene-
bilir. Kollajen liflerde değişik dü-
zeylerde homojenizasyon ve mid ve
retiküler dermiste kümeleşme ol-
maktadır. Komşu normal deri ile
karşılaştırıldığında dermal kalınlıkta
azalma dikkati çekmektedir. Ter
bezleri ve pilosebase ünite etkilen-
memiştir (1). Bizim olgumuzda
epidermiste incelme, dermiste kol-
lojen liflerde sklerotik görünüm,
bazal tabakada pigmentasyon artışı,
dermis ve subkutan dokuda kollo-
jen liflerde kalınlaşma saptanmıştır.
Tam olarak etkili bir tedavisi bulunma-
maktadır ancak bazı hastalar, topi-
kal steroidler, antibiyotikler, PU-
VA, sodyum benzoik asit ve anti-
malaryallere yanıt vermektedir (13).
Borelia burgdorferi antikor titresi
pozitif olan hastalarda erken dö-
nemde Lyme hastalığı gibi tedavi
edilmesi önerilmektedir (13). Q
anahtarlı alexandrite lazer ile bir
olguda başarılı sonuç elde edilmiştir
(14). Hastamızda tedavinin 1. ayın-
da henüz belirgin bir değişiklik sap-
tanamamış olup tedaviye devam
edilmektedir.
Nadir görülen bir hastalık olan PPİA,
atrofik görünümlü lezyonların ayı-
rıcı tanısında akla gelmesi gereken
bir hastalıktır.
KAYNAKLAR
1. Lee Y, Oh Y, Ahn SY ve ark. A case of
atrophoderma of Pasini and Pierini associa-
ted with Borrelia burgdorferi infection suc-
cessfully treated with oral doxycycline. Ann
Dermatol 2011;23:352-356.
2. Kim SK, Rhee SH, Kim YC ve ark. Con-
genital atrophoderma of Pasini and Pierini.
J Korean Med Sci. 2006;21:169-171.
3. Pasini A. Atrofodermia idiopathica prog-
ressiva. G Ital Dermatol 1923;58:785-809.
4. Pierini LE, Vivoli D. Atrophodrmia idio-
pathica progressiva (Pasini). G Ital Derma-
tol 1936;77:403-409
5. Canizares O, Sachs PM, Jaimovich L ve
ark. Idiopathic atrophoderma of Pasini and
Pierini. AMA Arch Derm 1958;77:42-58.
6. Buechner SA, Rufli T. Atrophoderma of
Pasini and Pierini. Clinical and histopatho-
logic findings and antibodies to Borrelia bur-
dorferi in thirty-four patients. J Am Acad
Dermatol 1994;30:441-446.
7. Turan E, Aktar S, Yeşilova Y ve ark. Pasini
ve Pierini’nin idiopatik atrofoderması: Bir
olgu sunumu ve literatürün gözden geçiril-
mesi. J Clin Exp Invest 2012; 3: 296-299.
8. Pullara TJ, Lober CW, Fenske NA. Idio-
pathic atrophoderma of Pasini and Pierini.
Int J Dermatol 1984;23:643-645.
9. Bilgiç Ö, Yener Ş. Pasini ve Pierini’nin
idiyopatik atrofoderması. Dermatoz
2011:2:235-238.
10. Bisaccia EP, Scarborough DA, Lowney
ED. Atrophoderma of Pasini and Pierini
and systemic scleroderma. Arch Dermatol
1982; 118: 1-2.
11. Handler MZ, Alshaiji JM, Shiman MI ve
ark. Congenital idiopathic atrophoderma
of Pasini and Pierini. Dermatol Online J
2012;18:4.
12. Carter JD, Valeriano J, Vasey FB. Hyd-
roxychloroquine as a treatment for atrop-
hoderma of Pasini and Pierini. Int J Der-
matol 2006;45:1255-1256.
13. Zhang RZ, Zhu WY. Two uncommon
cases of idiopathic atrophoderma of pasini
and pierini: multiple and giant. Indian J
Dermatol Venereol Leprol 2011;77:402.
14. Arpey CJ, Patel DS, Stone MS ve ark.
Treatment of atrophoderma of Pasini and
Pierini-associated hyperpigmentation with
the Q-switched alexandrite laser: a clinical,
histologic, and ultrastructural appraisal.
Lasers Surg Med 2000;27:206-212
Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Mecmuası 2015, 68(1)
Correlation Of Carotid Intima Media Thickness And Aortic Stiffness Index With Androgenetic Alopecia
36
