Alicia Gaspar De Alba is an associate professor and founding faculty member of the César Chávez Center for Chicana/Chicano Studies at University of California, Los Angeles, and also the associate director of the UCLA Chicano Studies Research Center. She is the author of La Llorona on the Longfellow Bridge: Poetry y Otras Movidas (Arte Público, 2003); Sor Juana’s Second Dream: A Novel (University of New Mexico, 1999); Chicano Art Inside/Outside the Master’s House: Cultural Politics and the CARA Exhibition (University of Texas, 1998); The Mystery of Survival and Other Stories (Bilingual, 1993). She is also the editor of Velvet Barrios: Popular Culture and Chicana/o Sexualities (Palgrave/Macmillan, 2003). Her second novel, Desert Blood/The Juarez Murders, is forthcoming from Arte Público Press in 2005. She is a native of El Paso, Texas, and recently organized an international conference on “The Maquiladora Murders, or, Who Is Killing the Women of Juarez?” at UCLA, co-sponsored by Amnesty International.
1. The research for this work was supported by the Rockefeller Association Fellowship for Latino Cultural Study at the Smithsonian, the Institute of American Cultures at UCLA, and UCMexus.
2. Webster’s College Dictionary, 2d ed. (New York Random House, 1997), 622. One of the definitions of place is "the portion of space normally occupied by a person or thing" (994). The word utopia comes from the Greek ou [not] + tóp(os) [place].
3. "I do not know where Kansas is, for I have never heard that country mentioned before. But tell me, is it a civilized country?" [the Witch of the North asks Dorothy]. "Oh, yes," replied Dorothy. "Then that accounts for it. In the civilized countries, I believe there are no witches left; nor wizards, nor sorceresses, nor magicians. But, you see, the Land of Oz has never been civilized, for we are cut off from all the rest of the world...." (Baum, 11-12)
4. In my case, my list of signifiers would read like this: Mexican + female + middle class + lesbian + bilingual + first-generation Chicana + U.S. citizen + fronteriza + born-again pagan + feminist + writer/poet/professor + Ph.D. + "Xena" fanatic.
5. Elleguá, the trickster god of the crossroads, likes to hide behind the mischievous Santo Niño de Atocha; Changó, the fierce lightning rod of social justice whose colors are red and white, has chosen Saint Barbara as his Catholic alter ego; Changó’s wife, Oshún, sexy goddess of fertility, creativity, and love, likes the disguise of the Virgin of Charity, patron saint of Cuba, with the three little figures in the canoe at her feet staring up at her in absolute adoration. I dedicate this essay to the santera who first introduced me to these three orishas in 1987; to this day, "esta Mexicana" wears the elekes she prepared for me in her Spanish Harlem botánica.
6. The most notable of these Santería artists were the Cubans Wifredo Lam, Juan Boza, and Ana Mendieta.
7. Passed in the state of California in 1994 by an overwhelming majority vote, this [End Page 136] Proposition denies basic health care and educational rights to undocumented immigrants and their children.
8. Moctezuma was the reigning emperor of the Aztecs at the time of the Spanish conquest of Mexico in the sixteenth century; Geronimo led a band of insurgent Apaches who fought off Anglo invasions of their homeland in Arizona in the nineteenth century.
9. Certainly, an analysis of the prevalent leitmotifs in the art and literature produced by Chicanos—that is, by Chicano men—in the early years of the Chicano Movement substantiates Chávez’s point. José Antonio Villareal’s Pocho (1959), Corky Gonzales’s I Am Joaquín (1969), Armando Rendón’s Chicano Manifesto (1971), Tomás Rivera’s Y no se lo tragó la tierra (1971), Ernesto Galarza’s Barrio Boy (1971), Aristeo Brito’s The Devil in Texas (1972), Oscar Zeta Acosta’s The Revolt of the Cockroach People (1972), Rudolfo Anaya’s...