Today's categorical system of diagnosing personality disorders in ICD-10 and DSM-IV should in ICD-11 and DSM-V be substituted with a simpler, more comprehensive, five-dimensional model. The proposed model gives a tremendous simplification of today's diagnostic universe and empowers the psychiatrist and therapist with tools that facilitate an integrated holistic practice of understanding, diagnosing and healing the mental disorders in general. The five dimensions are based on the classical Hippocratic description of man: 1) body and sexuality, 2) consciousness and psyche, 3) feelings and emotions, 4) spirituality and ability to love and 5) an integrative function of the "I" often called "the heart". We present seven easy-to-use rating scales of 1) Therapist's global impression of the patient (as normal, low self-esteem, low self-confidence, nymphomaniac, dependant, nervous/evasive, compulsive, labile, narcissistic, hysteric/histrionic, dyssocial/antisocial, paranoid, skizoid, autistic, dysphoric, hypomanic, depressive, manic, bipolar, skizo-affective, schizophrenic); 2) Level of sexual development (genital, immature oral/anal/clitoral, infantile autoerotic); 3) State of sexual energy (free or blocked); 4) Patient's affective/emotional state (vital, flat, blocked), 5) Level of mental development (mature, immature, instable, deluded, deluded-instable, disintegrated), 6) Spiritual state (whole, flat or split) and 7) "I-Strength" also called "state of heart" or "degree of development of integrative ability" (fair, intermediate, weak). The seven rating scales makes diagnosis and planning of the psychodynamic or holistic therapy easy and opens up for a constructive dialog about the goal of therapy with the patient. The five-dimensional diagnostic system has been clinically tested and seems to humanize psychiatry and improve treatment efficiency and compliance.