This article looks at six months of the author's repeated attempts to obtain the approval of three Helsinki Committees (HCs, Israeli hospitals’ research ethics committees) to conduct ethnographic research with Palestinian physicians in Israeli hospitals. While the research was eventually approved and carried out in two of these institutions, correspondence with HC representatives, as well as evidence of their informal moves with institutions’ management, reflect their perceptions of the risks the study posed. In the Israeli hospital, acknowledging Palestinian political subjectivity challenges the definition of Israeli nationhood as exclusively Jewish and contaminates the allegedly politically neutral medical sphere. These committees exerted their power to serve their institutions and state ideology. This, I argue, should not be understood as anomalous instances of negligence. I show how the committees’ censorship was attuned to the Declaration of Helsinki as their guiding text and Zionism as their underlying ideology. Embedded in the powerful regimes of ethics, bureaucracy, science, and health, ethics committees employ “unarmed power” that is beyond critique. They are well‐oiled “anti‐politics machines,” rearticulating political concerns into a depoliticized moral discourse. As such, they not only limit academic inquiry but also redefine, in political terms, the realm of the moral. Este artículo analiza seis meses de intentos repetidos del autor para obtener la aprobación de tres Comités de Helsinki (HCs, comités de ética de investigación de hospitales israelíes) a conductas de investigación etnográfica con médicos palestinos en hospitales israelíes. Mientras la investigación fue eventualmente aprobada y llevada a cabo en dos de estas instituciones, correspondencia con representantes de los HCs, así como evidencia de sus movimientos informales con el manejo de las instituciones, reflejan sus percepciones de los riesgos que el estudio planteaba. En el hospital israelí, el reconocer la subjetividad política palestina reta la definición de sentido de nación israelí como exclusivamente judía y contamina la esfera médica alegada políticamente neutral. Estos comités ejercieron su poder para servir a sus instituciones e ideología estatal. Esto, argumento, no debe ser entendido como instancias anómalas de negligencia. Muestro cómo la censura de los comités estuvo sintonizada con la Declaración de Helsinki como su texto guía y el sionismo como ideología subyacente. Embebidos en los regímenes poderosos de ética, burocracia, ciencia y salud, los comités éticos emplean el “poder desarmado” que está más allá de la crítica. Son “máquinas antipolíticas” bien aceitadas que rearticulan preocupaciones políticas en un discurso moral despolitizado. Como tal, ellos no solo limitan la investigación académica sino también redefinen, en términos políticos, la esfera de la moral. [etnografía hospitalaria, neutralidad, nacionalismo, IRB, Israel/Palestina] מאמר זה בוחן שישה חודשים שבמהלכם ניסה המחבר להשיג אישור משלוש ועדות הלסינקי (ועדות אתיקה של בתי חולים בישראל) לקיים מחקר אתנוגרפי עם רופאים פלסטינים. המחקר אושר לבסוף, והתקיים בשני בתי חולים, אך התכתבות עם נציגי הועדות ועדויות למהלכיהם הנסתרים עם הנהלות המוסדות הצביעו על תפיסתם את הסיכונים שבמחקר. בבתי חולים בישראל, הכרה בסובייקטיביות הפוליטית של פלסטינים מאתגרת את הלאומיות הישראלית כיהודית בלבד ו“מזהמת” את המרחב הרפואי שנתפס כניטרלי פוליטית. הועדות האלו הפעילו את סמכותן כדי לשרת את המוסדות ואת האידיאולוגיה הלאומית. אני טוען כי זו אינה רשלנות מקומית ומראה כיצד הצנזורה שהפעילו הייתה בהתאמה עם ‘הצהרת הלסינקי’ כמסמך היסוד, והציונות כאידיאולוגיה המנחה. ועדות אתיקה נהנות מהסמכות שבארבעה משטרי שיח חזקים: מוסר, ביורוקרטיה, מדע ובריאות ומפעילות כח ‘בלתי חמוש’ אשר אינו נתון לביקורת. הן מכונות משומנות היטב של ‘אנטי‐פוליטיקה’, מנסחות שאלות פוליטיות בשיח מוסרי. ככאלו, הן לא רק מגבילות מחקר אקדמי, אלא גם מגדירות מחדש, באופן פוליטי, את השדה המוסרי. يدرس هذا المقال ستة أشهر من المساعي للحصول على موافقة ثلاث لجان هلسنكي (لجان الأخلاقيات البحثيّة في المستشفيات الإسرائيلية) لإجراء بحث إثنوغرافي مع الأطباء الفلسطينيين العاملين في المُستشفيات الإسرائيلية. في النّهاية، تمت الموافقة على الدراسة، وتم إجراؤها في مستشفيين، لكن المراسلات مع ممثلي اللّجان والأدلة على تحركاتهم غير الرّسمية مع الإدارات المؤسساتية تشير إلى إدراكهم لمخاطر الدراسة. فَفي المستشفيات الإسرائيلية الاعتراف بالذّاتية السّياسيّة للفلسطينيين يتحدّى القوميّة الإسرائيليّة باعتبارها يهوديّة بَحتة و“يلوّث” الحيّز الطّبيّ الذّيّ يُنظر إليه على أنه محايد سياسيًا. مارست هذه اللّجان سلطتها لخدمة المؤسسات والفكر الإسرائيليّ. أنا أزعم أن هذه ليست حالة شاذة من الإهمال وأن الرقابة التي مارسوها تتماشى مع “إعلان هلسنكي” والصهيونية كإيديولوجيا. تتمتع لجان الأخلاقيات بسلطة الأخلاق والبيروقراطية والعلوم والصحة وتمارس قوة “غير مسلحة” غير خاضعة للنقد. إنها “آلة مُجَهَّزَة جيداً لمُعاداة السياسة”، تعيد صياغة الاهتمامات السياسية لخطاب أخلاقي غير مسيَّس. فبذلك، لا يحدّون من البحث الأكاديميّ فّحسب، بل يُعيدون أيضًا، تعريف عالم الأخلاق سياسياً.