The role of virtual forum in gay adolescents' coping with processes of "coming out of the closet"

Full text

ירוקמ רמאמ
םיילאוטריווה םימורופה דיקפת
םע םיאומוה םירענ לש םתודדומתהב
ןוראהמ האיציה ךילהת
*ונאיצרמ יבא
1ריצקת
יזכרמה םמוקמ רואלו םיבר םיאומוה םירענ לש תבכרומה םהייח תואיצמ חכונל
תמושתל יטנרטניאה םוידמה הכוז ,וז תואיצמב םייתרוסמה תרושקתה יעצמא לש
םימושייה ללש ןיב .ובש ררחשמה לאיצנטופה לשבו ותונשדח לשב הבר בל
תנייפאמה תוירדילוסה תשגרהבו יתרבחה םייפואב םימורופה םיטלוב וב םיעצומה
םורופה לש ודיקפת תא ןוחבל שקבמ הז רקחמ .םהב תימינפה הקימנידה תא
לש םתודדומתהב ,"םישנא זופת" טנרטניאה לטרופל ךיישה ,"הריעצ הוואג"
תועדוה לש ינתוכיא ןכות חותינ .ןוראהמ האיציה ךילהת םע םיאומוה םירענ
הליכמ תוכייש תרגסמ הירבחל העיצמה תיתרבח הריזכ ונמסל רשפאמ םורופה
.תינימה םתייטנ ללגב יכרע טופישמ םיררחושמ םה ,םהייחב הנושארל ,הבש
הייטנה םע המלשהה דודיע ,םיפיטוארטס תכרפה — תוירקיע םיכרד עבראב
וירבחל םורופה עייסמ — םייתרבח םירשק תריציו התפישחב עויס ,תינימה
ךילהת :ומוהה טרפה לש וייחב רתויב םייתועמשמה םיבלשה דחא םע דדומתהל
.ןוראהמ האיציה
תרושקתל גוחב ינש ראותל טנדוטס אוה )
MarcianoAvi@gmail.com
( ונאיצרמ יבא *
.הפיח תטיסרבינואב

2
ונאיצרמ יבא
אובמ
קבאמה רובעב תועמשמ תורה ויה תמדוקה האמה לש םיעבשהו םישישה תונש
Kinsey,
( יזניק לש םישיערמה ויאצממ םוסרפ רחאל םירושע ינשכ .יבסל-ומוהה
הכפהמה הלחה הייסולכואב םיאומוה לש הובגה םרועישל סחיב )
[1948] 1998
-ומוהה רשקהב ושחרתה םיבושח תוערואמ השולש .היתותוא תא תתל תינימה
רפֵסמ תוילאוסקסומוהה תאצוה ,1969 תנשב
2
)
Stonewall
( לוונוטס תומוהמ :יבסל
וקופ לשימ לש םסרופמה ורפס םוסרפו 1973 תנשב תוירטאיכיספה תונחבאה
ליבקמב .ןכמ רחאל םינש שולשכ "תעדל ןוצרה :תוינימה תודלות" )1996 ]1976[(
-ומוה לע ימדקאה רקחמב המגמ הנמתסה ,םתרזעב הבר הדימבו ,ולא םיעוריאל
קלחכ .םייתוברתו םייתרבח םיטביהב תודקמתהו יגולותפה שגדה תחינז :תיבסל
תיבסל-ומוה לש םינווגמ םיטביה ןחבש גשגשמו רישע רקחמ חתפתה וז המגממ
.הידמו
םירדנ'גסנרט ,םיאומוה ,תויבסל( ב"טהלה תליהק הגיצה ולא םיכילהת דצל
יטפשמהו יתוברתה ,יתרבחה תודשב המישרמ תוחתפתה תילארשיה )םילאוסקסיבו
"טרפה תויוכז תרימשל הדוגאה" לש התמקה םע ,םיעבשה תונש עצמאב לחה
תיצראה םתסירפ ,םינווגמ םייתליהק םינוגרא לש םתמקה .)ב"טהלה תדוגא(
םצמוצמ עוריאמ ךפהש — הוואגה דעצמ לש ויפואב יונישהו הדוגאה יפינס לש
התייכז תוכזב רתיה ןיב ,ןכמ רחאל םינש רפסמ םיפתתשמ בר ןגפמל 1993 תנשב
היגשיהמ קלח קר ויה — 1998 תנשב ןויזיווריאה תורחתב לנוישנרטניא הנד לש
גושגש הוויל הלא תא .)
Kama 2005; Moriel, 2000
( הליהקה לש םייתרבחה
לש םתעפוהב ,םייב"טהל םינותיע רפסמ לש רואל םתאיציב אטבתהש יתוברת
הידמה לש םסחיב רכינ רופישבו םיעשתה תונשב לחה םייריווק עונלוק יטרס
ומשרנ יטפשמ-יקוחה הדשב םג .)
Padva, 2005
;2003 ,המק( יאומוהה אשונל
הניכש יפכ ,"תילאוסקסומוה תיטפשמ הכפהמ"ל וידחי ורבחש םיבר םיגשיה
.)
Harel, 2000
( לארה תאז
תרושקת ירקחמב הבר בל תמושתל טנרטניאה הכז םיעשתה תונשב לחה
םיברה םירקחמה ןתניהב ,תאז םע .םיידוחייה וינייפאמ לשבו ותונשדח לשב
םרדעיהב םיטלוב ,ללכב תיבסל-ומוה ןיבו טנרטניאה ןיבש בולישה תא םינחובה
םיאומוה םירענ לש םהייחב טנרטניאה לש ומוקמ תניחבל םישדקומה םירקחמ
"רבעמ סקט" דמעמל הכזש ,ןוראהמ האיציה ךילהתב ודיקפת תניחבל דוחייבו
םירקחמ ,השעמל .ומוהה טרפה לש וייחב ותויזכרמ לשב )
Bridgewater, 1997
(
ןימה יסחיב זכרתהל םבורב םיטונ םיאומוה ןיבו טנרטניא ןיב םיבלשמה
רבעב ואלימש )
Grov et al., 2007
( םיפסונ םיביכרבו סדייאה תלחמב ,םינמדזמה

3
ןוראהמ האיציה ךילהת םע םיאומוה םירענ לש םתודדומתהב םיילאוטריווה םימורופה דיקפת
תוינימל )"ומוה"ל זאמ ךפהש( ילאוסקסומוהה טרפה לש היצקודרב יזכרמ דיקפת
.תיבסל-ומוהה הליהקה דצמ הפירח תרוקיבב הלקתנש המגמ ,ולש
אלמל יושעה תרושקת ץורעכ טנרטניאב םימורופה תא ןוחבל שקבמ הז רמאמ
םידמוע רמאמה סיסבב .ןוראהמ האיציה ךילהת םע תודדומתהב יתועמשמ דיקפת
םיאומוה םירענ לש םתודדומתה לע םיילאוטריווה םימורופה לש םתעפשה תלאש
.התגשה יכרדו וז העפשה לש הביט ,ןוראהמ האיציה ךילהת םע
,"םישנא זופת" טנרטניאה לטרופ לש "הריעצ הוואג" םורופב דקמתמ רמאמה
לע עיבצא הז חותינ תועצמאב .תינתוכיאה תרוסמה יפל וחתוני ויתועדוה רשא
,תינימה-דחה םתייטנ לשב םורופה ירבח ינפב םידמועה םירגתאה לעו םיישקה
םרות ןתועצמאבש םיכרדה לעו םיאומוה םירענכ םתוא םיקיסעמה םיאשונה לע
.ןוראהמ האיציה ךילהת םע תודדומתהל םורופה
)2003( גיטיו קינומ לצא הנוכש המב ףסונ ךבדנ תווהל שקבמ הז רקחמ
םתרטמש םייבסל-ומוהו םייטסינימפ םינכתל סחייתמה חנומ ,"יוכידה עדמ"
תייווח ךמס לע יתרוקיבו שדח רואב תיבופומוהה תיתרבחה תואיצמה תא ריאהל
םייח תואיצמ םיווח םיבר םיאומוה םירענ .םטבמ תדוקנמו םהיבתוכ לש יוכידה
םיחנומב שדח םוידמ ותויהב ,טנרטניאה .םינש ךורא ירדגמ יוכיד ללגב תבכרומ
ןיב ןילמוגה יסחי תניחב ןכל .יונישל יתועמשמ לאיצנטופ אשונ ,םיירוטסיה
םהש תורֵה לע הדימעו שדחה םוידמה עיצמש תויורשפאה ןיבו וז םייח תואיצמ
ןחביהל הרומא וז תובישח .הלעמב הנושאר תובישח תולעב ןה בינהל םייושע
ןהייח תואיצמ תא לקמה םיצעמ םוידמ טנרטניאה הווהמ ובש רתוי בחר רשקהב
.)
Mehra et al., 2004
( םייתרבחה םיילושב תואצמנה תופסונ טועימ תוצובק לש
רסוחמ ענמיהל ןויסינב דבלב םיאומוהל סחייתמ הז רקחמש ןייצל םוקמה הז
תוכיישה תוצובקה ראש לש םינושה ןהינייפאממ עובנל יושעה יגולודותמ קויד
.ב"טהלה תליהקל
תוכלשהו תויועמשמ :תורגבתהה לצב ןוראהמ האיציה
ותייטנב טרפה ריכמ םהבש םיירקיע םיבלש השולש ללוכ "ןוראהמ האיצי" חנומה
יפכ ,ןוראהמ האיציה .םירחא ינפב התוא ףשוחו תמאות תוהז ץמאמ ,תינימה
תפלחומ ובש ימצע יוליג לש יראניל יתוחתפתה ךילהת איה ,םירקחנ יפב הראותש
תיתוהמ ,תיאומוה תוהזב ,תפיוזמהו היופכה ,תילאוסקסורטהה תוהזה הגרדהב
הכישמ לש המויקל תועדוותה :תוירקיע ךרד ינבא שמח ללוכ ךילהתה .תיתמאו
שגפמו םירחא ינפב הפישח ,ימצע גוית ,הנושאר תינימ-דח תוסנתה ,תינימ-דח
.)
Rust, 2003
( תיבסל-ומוהה הליהקה םע ןושאר

4
ונאיצרמ יבא
םידחא םילדומ ועצוה תמדוקה האמה לש םינומשהו םיעבשה תונש ךלהמב
Cass, 1979; Coleman, 1982;
( תיבסל-ומוהה תוהזה לש השוביג ךילהת רואיתל
לש הנוש רפסממ בכרומ וללה םילדומה ןמ דחאו דחא לכ .)
McDonald, 1982
בלשה .דדומתהל ץלאנ אוה םתאש םיישקו תומליד טרפה ינפב םיביצמה םיבלש
שיגדמ לדומו לדומ לכש ףא לע .יוצרו אירב ףוס תניחבב אוה םילדומב ןורחאה
ספות ובש ןושאר בלש לע םיעיבצמ םלוכ ,תוהזה שוביג ךילהתב םינוש םיטביה
,ותונושל עדוותמ אוה םהבש םיאבה םיבלשה לעו לאוסקסורטהכ טרפה ומצע תא
םע םילשמ ףוסבלו ,םימוד םישנא םע עגמו תורעתה רבעל רתוח ,הריבסהל הסנמ
10 ליגב העיפומה תינימ-דח הכישמל תינושארה תועדומה תמועל .השדחה ותוהז
תינימה םתייטנב םיריכמה םירענה לש םיעצוממה םיליגה ,)
Herdt & Boxer, 1993
(
,םירקחמה םיעיבצמש יפכ ,ולא םיליג .המאתהב 17-ו 15 םה התוא םיפשוחו
.)
Grov et al., 2006
( הביקע הדירי תמגמב םיאצמנ
ליגב רבכ תישענ איה רשאכ רתוי תבכרומל תכפוה ןוראהמ האיציה
השקו תבצעמ הפוקת ,)1987 ]1968[( ןוסקירא יפ לע ,הווהמה ,תורגבתהה
הפוקתב רבודמ םיאומוה םירענ רובעב .םיבר םירגתא םירגבתמל תנמזמ רשא
םיישק םהילע המירעמ איה יכ ,םיילאוסקסורטה םירענ לש וזמ רתוי ףא השק
יסיסבה ישוקה .)1997 ,ליג( אליממ םהינפב םיבצינה ולאל םיפסונ םירגתאו
דוגינב .םירענה םילדג ולצבש ילאוסקסורטהה תורבִחה ךילהתב ךורכ רתויב
ןכש ,םימוד תורבִח ינכוס רדעיהמ םילבוס םיאומוה ,תורחא טועימ תוצובק ירבחל
Kama,
( הלאככ םמצע םיגיצמ םניאש וא םיאומוה םניא םהירבחו םהירומ ,םהירוה
ךילהת .תילאוסקסורטה איה םיצמאמ םהש לדחמה תררב תוהז ךכ םושמ .)
2002
תוהזב הילאמ תנבומה לדחמה תררב תוהז תא ףילחהל םבייחמ ןוראהמ האיציה
תורפסב ראותמ הז ךילהת .שדחמ תורְבח ךילהתל לגתסהלו תגיותמו הרז ,השדח
הכירצמה תיגולוכיספ תעיגפ לש בצמב טרפה תא ביצמה ןדבאכ תירקחמה
.)
Rust, 2003
( עויסו הכימת
םיידימ םיישקב םיאומוה םירענ םילקתנ הז ךשמתמו יתוהמ ישוקל ףסונב
,רפסה יתב אקווד .תיבויחה תוהזה תשיכר תאו תימוימויה םתולהנתה תא םישקמה
סחיב םנולשיכ .יוארכ םדיקפת תא םיאלממ םניא ,םייזכרמ תרבח ינכוס םיווהמה
Smith,
( תינאכדו תיבופומוה תוברת חופיטב יוטיב ידיל אב ילאוסקסומוהה אשונל
Meixner, 2006; Mudrey & Medina-
( םירומה דצמ לוזלזבו תומלעתהב ,)
2007
Uribe
( תוילאוסקסומוהל עגונה קיודמו יטנוולר עדימ תקפסא-יאבו )
Adams, 2006
תולוכי רסוח איה עדימב רוסחמ לש הרישיה תועמשמה .)
& Harbeck, 1992
קיודמו יטנוולר עדימב רוסחמ :ךכמ בושח .תויבופומוהו תועטומ תוסיפת ךירפהל
לולע )
Cass, 1979
( סאק לש לדומב ןושארה בלשב םיאומוהה םירענה יכרוצל
תיאומוה תוהז לש שוביג עונמל וא בכעלו אבה בלשל רבעמה תא לישכהל

5
ןוראהמ האיציה ךילהת םע םיאומוה םירענ לש םתודדומתהב םיילאוטריווה םימורופה דיקפת
הנוש וניא תילארשיה ךוניחה תכרעמב םיאומוה םידימלת לש םבצמ .תיבויח
Pizmony-Levy et al.,
( האגה רעונה ןוגרא לש רקחמה חוד ףשוחש יפכ ,הברהב
.)
2008
.םיפסונ םיבכעמ םימרוג ינשב םיאומוה םירענ םילקתנ ולא םיישקל ףסונב
,תילולימ תומילא תוללוכה תופוכת תויוללעתה אוה יתועמשמהו ןושארה םרוגה
openly
( םייולג םיאומוה םילבוס םהמש םיפדרמו תיזיפ תומילאב םיולמה םימויא
.)
Pilkington & D'Augelli, 1995
( המאתהב 31%-ו 44% ,80% לש םירועישב )
gay
תרשפתמ יתלבו השק תויהל םעפ אל הטונה ,םירוהה תבוגת אוה ינשה םרוגה
יתרבחה דודיבה תא םיריבסמ ולא םינותנ .)
Thompson, 2001
;
Mallon, 1998
(
וז תואיצמב .)
Martin & Hetrick, 1988
( םיבר םיאומוה םירענ םילבוס ונממש
McDonald, 1982;
( ןולשיכב םעפ אל תמייתסמ תינימה הייטנה םע תודדומתהה
השולש יפ םיהובגה תודבאתה יזוחאב רתיה ןיב יוטיב ידיל אב רשא )
Beaty, 1999
ראותש בצמה תובישח .)
Gibson, 1994
( ילאוסקסורטה רעונ ברקב ודדמנש ולאמ
ישפנה ובצמ לע ןוראהמ האיציה לש תיבויחה התעפשה רואל ףקות הנשמ תלבקמ
הלקהב תאטבתמ וז .טרפה לש )
Larson & Chastain, 1990
( ינפוגהו )
Lasala, 2000
(
הדרחו ןואכיד ישגרמ םיעבונה םיינפוג םימוטפמיס תתחפהב ,ישפנה ץחלה לש
.
HIV
ףיגנַ קבדיהל ןוכיסה תתחפהב ףאו
םירקחמ ,ללכב םיילוש תוצובק לש ןהייח תואיצמלו ולא םיישקל סחייתהב
םיצעמ םוידמכ ותובישח לעו טנרטניאה לש תישממה המורתה לע ודמע םיבר
Barak & Sadovsky, 2008; Bowker & Tufn, 2007; Mehra et al., 2004;
( ןרובעב
.)
Radin, 2006
םיילאוטריו םימורופו טנרטניא
ידוחיי ןייפאמ ילעב םישנא לש תירדילוס תונגראתה איה תילאוטריו הליהק
.)2000 ,ןתנו טינרג( םייביטקארטניא תרושקת ימושיי ךמס לע תמייקתמה ףתושמ
תטיש לש םיוסמ ןונגסכ רדגומה ,ילאוטריווה םורופה אוה ולא םימושיימ דחא
-יאב ןייפואמהו ףיצר אל חיש-בר רשפאמה )
Long & Baecker, 1997
( תרושקת
.)2000 ,ןתנו טינרג( םוקמבו ןמזב תולת
תימצע הרזעל הליהק םהיניבו ,תוליהק יגוס השימח םינייצמ )םש( ןתנו טינרג
,הירבח לש םבצמ רופיש איה הנושארה הליהקה לש התרטמ .תיתרבח הליהקו
םירצונה ןילמוגה יסחיו םתוא דגאמה ףתושמה הנכמה םה םייזכרמה היתונורתיו
:םייזכרמ תונורתי השולש הל שי ,טנרטניאב תמייקתמ וז הליהקשכ .ול תודוה
תריצי איה היינשה הליהקה לש התרטמ .תוימינונאו םוקמב תושיגנ ,ןמזב תושיגנ

6
ונאיצרמ יבא
היתורושל לבקל התונוכנב אוה הנורתי תילאוטריווה התרוצתבו ,םייתרבח םירשק
םייתרבח םירשק תריציב םהל עייסלו תיתרבח תותיחנב הכ דע ואצמנש םישנא
.ןויווש תדמעמ
ןושארה ונורתי .םייזכרמ תונורתי ינש טנרטניאה עיצמ רעונ ינבל רושקה לכב
חכונל רתוי ףא טלוב הז ןורתי .עדימ תגשהל םידקת תרסח הריז ותויהב ןומט
יכרוצ חכונלו )
Dresang, 1999
( רעונ ינב ינפב םידמועה עדימ תאיצמב םיישקה
ענומ ןווקמה שופיחה .)
Fikar & Keith, 2004
( יב"טהל רעונ לש םיידוחייה עדימה
,הכובמו תושיגנ יישק ןוגכ ,תויתרוסמ שופיח תוטישב םיכורכה םיישקה תא
םיליגב םירבח תודגאמה ,תוילאוטריווה תוליהקה תא תנייפאמה תוינגורטההו
.הכרדהל םיקוקזה םיטרפה תנווכהב עייסל היושע ,הנוש ןויסינ ילעבו םינוש
ישפנ עויס ישפחמל תיזכרמ הריזכ טנרטניאה לש ודיקפתל סחייתמ ינשה ןורתיה
ותמורתלו )
Gould et al., 2002
( "ןוכיסב רעונ" הרדגהה תא םימאות ואצמנ רשא
.ךכ לשב הבושחה
יפכ ,תיבסל-ומוה תרושקת .יבסל-ומוה םוידמ ונה "הריעצ הוואג" םורופ
,םרובעבו תיבסל-ומוהה הליהקה ישנא ידיב תרצוימ ,)
Kama, 2007
( המק רידגמש
וז תרושקתל .)
mainstream
( םייזכרמה הידמב םייקה רסוחה לע תוצפל התלוכיבו
םיקפסמה םייתליהק שוביגו המצעה דודיע ,תפתושמ העדות תריצי :תורטמ רפסמ
ךכל ףסונב .יתרבח רוכינ םע תודדומתהב עויסו ימצע ףקות ןתמ ,תוכייש תשגרה
התויהב ,תיבויח תיאומוה תוהז חותיפב עייסמה תורבִח ןכוסכ תשמשמ וז תרושקת
תרושקתה לש וז התמורת .טופישמ הנושארל םיררחושמ םירענה ובש ילמס בחרמ
ןהייחב טנרטניאה לש ודיקפת תא וקדבש םירקחמב האצמנ ןכא תיבסל-ומוהה
םהייחבו ,)
Mehra et al., 2004
( םיינימ םיטועימ ןהיניבו ,ללכב טועימ תוצובק לש
לש הדיקפת לע דמעש ,ןושארה רקחמה .)
Nir, 1998
( טרפב םיאומוה םירענ לש
התובישח תא שיגדה ,םירגוב ב"טהל לש םהייחב )
CMC
( בשחמ תכוותמ תרושקת
העדות בוציעלו תיבויח תוהז חותיפל התמורת תאו תיתרבח הכימת תכרעמכ
םיאומוה םירענ לש שומישה יסופד תא ןחב ינשה רקחמה .תיתליהק תיטילופ
תורכיה יצורעכו תורבח ינכוסכ םרובעב ושמיש רשא םימורופבו ט'צ ירדחב
האיציה ךילהתל יהשלכ תוסחייתהמ וענמנ ולא םירקחמ ,תאז םע .הכימתו
.הקימעמ הניחבל היוארה הבושח ןויצ תדוקנ רומאכ הווהמה ,ןוראהמ
רקחמה תטיש
לש םתודדומתהב םיילאוטריווה םימורופה דיקפת לע דומעל שקבמ הז רקחמ
חותינ לע ססובמ אוה רומאכו ,ןוראהמ האיציה ךילהת םע םיאומוה םירענ

7
ןוראהמ האיציה ךילהת םע םיאומוה םירענ לש םתודדומתהב םיילאוטריווה םימורופה דיקפת
זופת" טנרטניאה לטרופל ךיישה
3
,"הריעצ הוואג" םורופה לש ינתוכיא ןכות
םימורופה ינשמ דחא אוה ,2002 רבמטפסב ותוליעפ תא לחהש ,םורופה ."םישנא
םילאוסקסיב ,תויבסל ,םיאומוה םהש רעונ ינבל םינופה לארשיב רתויב םייזכרמה
.)"10 ענענ" טנרטניאה לטרופ לש "םיריעצ-הוואג" אוה ינשה( םירדנ'גסנרטו
ימעטמ( ויתודוא לע עדימ רוסמל םורופה תלהנה לש בוריסה לשב
,"ותלהנהו םורופה תודוא" ףדב הייפצל ןתינה הז אוה ןימזַה עדימה ,)תויטרקסיד
שגד תמישב ,אשונ לכב ןוידל חותפה "יב"טהל רעונל תיב"כ ראותמ אוה םשו
ןוויכ ,ןימז וניא םיליעפה םיפתתשמה רפסמ רבדב עדימה םג .הוואגב יטמת
רקחמה תכירע דעומב ,תאז םע .תועדוהה תביתכל יאנת הניא םורופל המשרהש
וכיישל ,לטרופב סיטרכ חותפל ורחבש 20-14 יליגב םירבח 66 םורופה ללכ
תוכזב הכרעהל הכוז ,23 תב ,םורופה תלהנמ .יבמופב וגיצהלו רומאה םורופל
הלועש יפכ ,םורופב התוברועמ .ימשרה הראות תוכזב רשאמ רתוי ןויסינהו קתווה
.וירבח ראש לש וזל סחיב תטלוב הניא ,היתועדוהמ
ןויכרא ללכ ,2008 תנשב םישדוח השימחכ ךשמנש ,רקחמה תליחת םע
250 ומגדנ ןכותמ .)דומעב תועדוה 15 ,םידומע 600-כ( תועדוה 9000-כ םורופה
ומגדנ םידומעה 600 ךותמ :תיתורבתסה אל תנווכמ המיגד תועצמאב תועדוה
תועדוה שולש-םייתש ומגדנ דומע לכמו ,)םידומע השיש לש םיווש םיחוורב( 100
ןוגכ ,וב םירושקה םירחא םיטביהל וא ןוראהמ האיציה ךילהתל תוסחייתמה
250-ב הריחבהש ןייצל יואר .תינימה תוהזה תרתסהב םיכורכה תודידבה ישגר
םע .ןתונשרפ לע תומיוסמ תולבגמ יעבט ןפואב הליטמ תועדוהה ללכמ תועדוה
הנומשל ןגווסל היה רשפא ,םינשנו םירזוח תועדוהה יאשונש הדבועה לשב ,תאז
תלוכיה םג ,ךכל םאתהבו — ןוידה יאשונ לש םתונשיה
4
.תויאשונ תוירוגטק
רורבלו םורופב ררושה חורה ךַלֲה לע דומעל תורשפאמ — תוירוגטקב םתופמל
.יחכונה רקחמל רתויב תויטנוולרה תועדוהה תא וכותמ
םיילאוטריווה םימורופה לש םדיקפת תא תנחובה ,רקחמה תלאש
תועצמאב התנענ ,ןוראהמ האיציה ךילהת םע םיאומוה םירענ לש םתודדומתהב
,יתוברת-יתרבח טסקטכ םורופה תועדוה לש )
discourse analysis
( חיש חותינ
van
( תויומס תויועמשמ תורצוא ולא תועדוה םינוש םייתרבח םירשקהבש החנהב
וקלחב ולעוהש תונבותה ךמס לע תינתוכיא תונשרפ ולביק ולא .)
Dijk, 1990
הזכרמבש םורופה לש תימינפה הקימנידה לע הדימע ידכ ךות רמאמה לש ינויעה
החנהב היה תועדוהה ךרד וז הקימנידב טבמה .וירבח ןיב םיישיא-ןיבה םיסחיה
םג ךכמ תוחפ אל ךא ,תואיצמה תא ףקשל יושע םנמא תועדוהה לש ןנכותש
וקופ לש ותחנה תא ץמאמ ,ןייצל יואר ,הז טבמ .התיינבהב יתועמשמ םרוג תווהל
ליעפ קלח אלממ ףאו םייתרבח חוכ יסחי לש יוטיב הווהמ חישהש ,)2005 ]1971[(

8
ונאיצרמ יבא
ינחוכ םוידמ הפשב האורה ,)2007 ]1993[( רלטאב לש התחנה תאו ,םתיינבהב
.תוחפ יוארלו יוארל סחיב ונתסיפת תא בצעמה
תושיג הליכמה תירקחמ היגולודותמ אוה הז רקחמב טקננש חישה חותינ
.)
Tracy, 1995
( םהיבגל םידמולמ םינועיט תאלעהלו טסקט יביכר תניחבל תונוש
)
Action-Implicative Discourse Analysis
(
AIDA
תשיגב וחתונ רקחמב תועדוהה
תוקיטקרפ לש הניחבב דקמתמ וז השיגב חישה חותינ
.)
Tracy, ibid
(
5
יסיירט לש
ןהמ תולועה תוריתסבו תויעבב ,תוינחישה תויגטרטסאה יוהיזב ,תויתרושקת
ןילמוגה יסחיל תוסחייתהב תישענ טסקטה לש וז הניחב .ןתועמשמ תפישחבו
ןויסינב ,עיפומ אוה ובש בחרה רשקהה ןיבו טסקטה לש תשרופמה ותועמשמ ןיב
.טסקטב יוטיב ידיל םיאב רבודה לש ומלועו ויתונומא ,ויכרעש ןפואה לע עיבצהל
,םורופה לש תימינפה הקימנידב תוברעתה לכמ יתענמנ רקחמה ךלהמב
תוינוציח תויצלופינמ תרדענה ,תימוימויה ותולהנתה תא ןוחבל ןויסינב
םייוניש טעמל ,ןנושלכ ואבוה םיאצממה קרפב תוגצומה תועדוהה .תויתוכאלמו
.ןתנבה םשל ושרדנש םייריבחת
ןוידו םיאצממ
דדומתהל ויפתתשמל תעייסמ ,תועדוהה חותינמ הלועש יפכ ,םורופב תופתתשהה
המלשה ,םיפיטוארטס תכרפה :תוירקיע םיכרד עבראב ןוראהמ האיציה ךילהת םע
ןמ לודג קלח .םייתרבח םירשק תריציו התפישח דודיע ,תינימה הייטנה םע
תועדוה .םורופב הביתכה םצעמ םירענה רובעב הלקה לש היווח אטבמ תועדוהה
:ןוראהמ תאצל בתוכה לש ונוצר רבדב תורהצה םג תוללוכ ולא
הלקה שיגרהל יל המרג ןאכ יתבתכש הדבועה םצע :יתוא דדועמ הז )1(
ילש תויעבהו םיטבלה לכב ותוא ףתשל והשימ יל שיש תעדל ,המוצע
ינא )םידדוב םימי רפסמ ינפל( הפ בותכל יתלחתהש זאמ אקווד לבא
J
6
.םלוכל הז תא דיגהלו הז תא קועצל לודג רתוי ךרוצ שיגרמ
הליעוה ךכ-לכ םורופב הפ הביתכה :רשואמ תויהלל בורק ינאש בשוח ינא )2(
ינאש רמול חמש ינא !ישפוח שממ תויהל דמוע ינאש שיגרמ ינא ...יל
!םכלוכל תיקנע הדות ...בוט שממ הז תא ולבקי םיבורקה יירבחש בשוח
תאצל םנוצר ןיבו הלקהה תשגרה ןיב םיבתוכה םירשקמ ולא תועדוהב ,רומאכ
רובעב רתוי הלק היהת ןוראהמ האיציה ,)
Rust, 2003
( טסאר יפל ןכאו ,ןוראהמ
.םירחא םיאומוה םע תיתרבח רשקתל םילוכי םהש םישיגרמה םיאומוה םירענ

9
ןוראהמ האיציה ךילהת םע םיאומוה םירענ לש םתודדומתהב םיילאוטריווה םימורופה דיקפת
האיצי תודדועמ המוד םיווש תצובק םע רשק תריציו םורופב הביתכה םצע רמולכ
.ןוראהמ
םיפיטוארטס תכרפהל םורופה תמורת
תועפשומה תויפיטוארטס תוסיפת יוטיב ידיל איבמ םורופה תועדוהמ רכינ קלח
םתנעטל .תרגובה הליהקה תא םורופה ירבח םיאור וכרדש תוועמ םייומיד םלועמ
הידמל םנמזמ רכינ קלח םישידקמ רעונ ינב ,)
Beentjes et al., 2001
( םירקוח לש
.םהלש םייומידה םלוע תא ןיזמה יזכרמ רוקמל ,ענמנ יתלב ןפואב ,םיכפוהש
ינכוסב רוסחמה חכונל רתוי ףא הלדג םיאומוה םירענ רובעב הידמה תובישח
יעצמא לע תאש רתיב ךמתסהל םיצלאנ םה ויטעבש רוסחמ ,םימוד תורבִח
םיקוחר ןבומכ ולא .םהב םיגצומה םיאומוהה ייומיד לעו םינומהה תרושקת
םייומידבו תילמס הדחכהב הכורא הפוקת ךשמב ונייפואו םיילאדיא תויהלמ
,)
Dyer, 2002
( עונלוקב :םינושה הידמב )2003 ,המק( םייפיטוארטסו םיילילש
.)
Alwood, 1996
( הבותכה תונותיעבו )
Croteau & Hoynes, 2000
( היזיוולטב
תויבסל םע היעב יל ןיא ,ןוכנ אל וניבת אלש ]...[ :ימצע םע םלש אל )3(
תכלל הצור אל ינא .הדיחפמ יל תיארנ םהלש םייחה ךרד לבא םיאומוהו
ארונ הז יליבשב ,תדדובמ הליהקב תויחלו ןיווק ]גארד[ קרד תוביסמל
.]...[ דיחפמ
ןב ינא .יתוא דירטמ שממש והשמ שי וישכעו :?יניצר רשק וא ץוטס )4(
רסח תמאב הזש שיגרמ ינא .והשימ םע יניצר רשק שפחמ ארונ ינאו 17
דחפמ ינא ]...[ םישק םה תודידבב םייחהש עדוי ינא ]...[ .םייחב יל
הצור אל ינא .םיצוטס םישפחמ םיאומוהה בורו הנוכנ המגיטסהש
.]...[ ייח ימי ראשב דדוב ראשיהל
יוקיחל םיישממ םילדומ רדעיהמ םילבוס תויבסלו םיאומוה רעונ ינבש אצממה
םילועה םיפיטוארטסה תא ריבסמ )]2007 ,הליש ךותב[
Vincke & van Heering
(
םייקלח םיגוציי לע םירענה םיכמתסמ םייואר םילדומ רדעיהב .ולא תועדוהמ
.תוביסמב םנמז תא םיזבזבמה הבהא ירסחו םידדוב םישנאכ םיאומוה םיראתמה
-דחה םתוהז תא תוחדל םירענל םורגל היושע םינוכנכ םיפיטוארטסה תסיפת
שי יתרבח גויתל ,ךכל רבעמש אלא .הזכש םייח חרואמ "לצניהל" ןויסינב תינימ
ומכ ,םיאומוה ,)
Meyer, 2003
( ריימ יפל .תועמשמ תורה תויגולוכיספ תוכלשה
הבוגתה .וגיותש גויתה ללגב ינורכ חתממ םילבוס ,תגיותמ טועימ תצובק לכ

10
ונאיצרמ יבא
הולמה תיתנגה תוגהנתה חתפל גיותמה טרפל תמרוג הייטסל תיתרבחה
,רתי תונשייבב ,תימצע האנשב אטבתהל רבדה יושע לעופב .םיישפנ םימוטפמיסב
המגיטסה לש היתוכלשהמ קלחכ .דרמב ףאו תומגיטסל הרושקה תויביססבואב
הווש" אוהש שיגרמ טרפה ,)1983( ןמפוג ןעוט ,)
perceived stigma
( תספתנה
.היפלכ רוכינ תשגרהו תיטננימודה תוברתב ןומא רסוח חתפמו "תוחפ
הכומנ תימצע הכרעה םע דחא הנקב הלוע םיאומוה םירענ לש וז השגרה
יוטיב ידיל האב איהו ,)
Garnets et al., 2003
( םייב"טהל רעונ ינב םילבוס הנממש
רוסחמל ,ןלוככ ןבור ,תוסחייתמ ולא תועדוה .הבהאה םוחתל תורושקה תועדוהב
.ןהב תעבומה תיללכה ןואכידה תשגרהל רוקמכו ער לכ שרושכ ותסיפתל ,הבהאב
אוה םא וא הכומנ תימצע הכרעהל םרוגה אוה הבהאל הז סחי םא ךירעהל השק
םיאומוה םירענ ןכש ,הנוכנה איה היינשה היצפואהש רעשל רשפא ךא ,התאצות
,הכומנ תימצע הכרעה ללוחל םייושעה םיבר הקוצמו ןוכיס ימרוגל םיפושח
.הרבחב חוורה
7
יטסיסקסורטהה סחיהו םיפיטוארטסה םזכרמבו
,םיריעצה םישלוגה :"תונחמ" ינש ןיב תמכסומ הקולח ףקשמ םורופב חישה
םישלוגה םלומו ,םייבסל-ומוה םיאשונב םיאיקב םניאש ,םילבלובמה ,"םינוריט"ה
תא "םרשב לע ורבע"ש רחאל םדמעמב וכזש ,םמצעל םיעדומה ,םיקיתווה
הנורתי .ןוראהמ האיציה ךילהת לש םימדקומה םיבלשה תא תונייפאמה תויווחה
תא ךירפהל "םיגאוד" ,הסונמה ,ינשה הנחמה ירבחש אוה וז הקולח לש יזכרמה
.הקוצמ ינמיס םיעיבמה ולא לש םתשגרה תא לקהל עדומ ןויסינב םיפיטוארטסה
םישלוג ןיבו ןוראהמ האיציה ךילהתב םימדקתמ םיבלשב םישלוג ןיב בולישה
אוה יכ ,םימורופה תונורתימ דחא אוה ,)2007( הליש ןעוט ,םוחתב עויסל םיקוקזה
הכרדהה םע דחא הנקב הלוע וז הנעט .תינימה הייטנה םע תודדומתהה תא לקמ
תועדוה ןוגכ ,תובר תועדוהב תפקתשמ איהש יפכ ,םיקיתווה םישלוגה םיקפסמש
.ןלהל 18 ,10 ,8 רפסמ
םייבסל-ומוה םייומיד ,םיפיטוארטסה לש תוילילשה םהיתועפשהל דוגינב
היבופומוהה תתחפה תועצמאב תוהזה תשחכה תעינמב עייסל םייושע םייבויח
םיקפסמה םירושיקל תונפמ םורופב תודחא תועדוה ,ןכאו .)
Rust, 2003
( תימצעה
8
.לנוישנרטניא הנדו ןניק הנור ,רדיל ירבע םינמאה ןוגכ ,יוקיחל םייבויח םילדומ
,תמייק הניא תילאוסקסומוה תויגוזש ןעטנ הבש העדוהל הבוגתב ,המגודל ךכ
המק תימע ר"ד לש םרופיס תא תורקוסה תובתכל םירושיק םישלוגה ופריצ
לש ההימכ ועיבה ,ןייצל יואר ,םיילארשי םיאומוה םירקחנ .ןבא יזוע 'פורפו
.)
Kama, 2002
( תרושקתה יעצמאב םיאומוה לש "םייביטמרונ" םייומידל שממ

11
ןוראהמ האיציה ךילהת םע םיאומוה םירענ לש םתודדומתהב םיילאוטריווה םימורופה דיקפת
תינימה הייטנה םע המלשהל םורופה תמורת
תינימה הייטנה םע םירענה ןמ קלח לש המלשה רסוח ףקשמ םורופב חישה
םימדקומ םיבלשב תואצמיהמ עובנל יושעה ,הייטנב לובלבל דוגינב .תעדומה
םיחנומב תעדומה הייטנה םע המלשהה רסוח תא ןוחבל יואר ,תולשב רסוחמו
Garnets et al.,
( ןעטנ ךכ ,וז .)
internalized homophobia
( תמנפומ היבופומוה לש
תחוורה תיטסיסקסורטהה היגולואדיאה לש יאוולה ירצותמ דחא איה ,)
2003
התוגירח םצעלו תינימה הייטנל תועדוותהה ,הלא םירקוח לש םתנעטל .הרבחב
תא טרפה םינפַמ תודליב רבכש הדבועה לשב םיימצע םיילילש תושגרב הולמ
תימצע היבופומוהש ןייצל רתומל .תיטסיסקסורטהה תיתרבחה היגולואדיאה
תודדומתה תבייחמ ותמלשה ןכלו ,ןוראהמ האיציה ךילהתב בכעמ םרוג הווהמ
ןלהל( תימצע היבופומוה לש םייוטיב תוללוכ םורופב תובר תועדוה ,ןכאו .המע
:)6-5 תואמגוד
תא ,תאזה הכישמה תא ,הלאה תובשחמה תא אנוש :ימצע תא אנוש ינא )5(
םאו םירמוא םהש המ ןוכנ הז ילואש םיבשוח אל םתא ]...[ הככ ינאש הז
ימצע לע סעוכ טושפ ינא ]...[ ?הז לע רבגתהל חילצא ינא לכה השעא ינא
!!יל סאמנ ,הנוש יתייה דימת ]...[
ינא .השחכהב ומוה וא ומוה תויהל ןכומ אל ינא ]...[ :ימצע םע םלש אל )6(
ליבשב תושעל ךירצ ינא המ .םינפבמ יתוא סרוה הזו תויטנב םוי לכ םחלנ
ילוא ףושיכ .ימצע תא לבקל הצור אל ינא ?]לאוסקסורטה[ טיירטסל ךופהל
םע ךכ תויחל לוכי אל ינא יכ ]...[ ילנומרוה לופיט ילוא ,יל רוזעל לוכי
םוטמט הזכ הז ,דובא ינא אל םא ,רתוול יל רוסא ,בייח ינא לבא ]...[ לוציפ
הלודג החידב ןימ וז המ ,תונבל ךשמנ אל ינאו ןב יתוא ארב םיהולא המל
םלועב והשימ שי ]...[ ?םייחה םע םידדומתמ םישנא ךיא קודבל תאזכ
?חצנל םינגב הזש וא ולש תינימה היטנה תא תונשל חילצהש
תוהזה שוביג לדומב ןושארה בלשב ראותש בצמה תא תומלוה ולא תועדוה
הרדגהה תא תמאות ותוגהנתה םא טרפה ההות הז בלשב .)
Cass, 1979
( סאק לש
,תילאוסקסורטהה ותוהז לע תרערעמ וז הייהת .תילאוסקסומוה תוגהנתה לש
ןיפולֲחלו ,וז הלאשל יטנוולר עדימ שפחמ אוה הריתסה תא רותפל ידכ ןכלו
איהו ,םורופה תועדוהב איה םג הצופנ תינימה הייטנה תשחכה .השחכהב ביגמ
תועצמאב המ רבד ררבל בתוכה שקבמ ןהבש תועדוהב רקיעב יוטיב תלבקמ
אוהש בתוכה ןעט הבש העדוהל הבוגתב .טיירטס אוהש ןעוט ךא ,םורופה ירבח

12
ונאיצרמ יבא
תייטנ לע ועמששכ םישלוגה לש םהיתובא וביגה דציכ תעדל שקיב ךא ,טיירטס
:רחא שלוג בתכ ,םינבה
םיסחייתמ וניתובא ךיא תעדל ךתוא ןיינעמ המל :?טיירטסכ ךתוא ןרקסמ )7(
.ש"ד ?ילוא ,והשמב ונתוא ףתשל הצור התא ?ןיינעל
טסאר יפל ,איבהל היושע ,הנממ הלועה תושיגרה רסוח תורמל ,תאזכ הבוגת
תא תתמעמ איה .תעדה לע לבקתמ יתלבכ ספתנש בצמה ןימדל ,)
Rust, 2003
(
לבקמ אוה הבש ,תיפולח תואיצמ ןיימדל ול תעייסמו תשחכומה ותייטנ םע טרפה
היושע המע דדומתהלו וז תואיצמ תאשל וחוכבש טרפה לש הנבהה .ומצע תא
לא .השחכה לש תובוגת תתחפה תועצמאב ןוראהמ האיציה יבלשב ותוא םדקל
הבש ,האירבה תורשפאכ םויכ תספתנה היצפואה רומאכ תבצינ השחכהה לומ
תועדוההו ללכב יטנרטניאה םוידמה .הליהקל רושקה עדימ גישהל טרפה הסנמ
רבעמב ךכב םיעייסמו ול יטנוולר עדימ גישהל טרפה לע םילִקמ טרפב םימורופב
עייסל יושעהו ןוראהמ האיציל יטנוולרה עדימ ,םיבר םירקמב .ינשה בלשל
:המלשה רסוח תואטבמה תועדוהל הבוגתכ בתכנ םישלוגל
םייחה ךרדש בושחל ונתוא הנתמ הרבחה :ךמצע יפלכ ןוראהמ האיצי )8(
אלו הזה םלועב לדגש ימ ןיא .תוילאוסקסורטהה איה הדיחיה תיביטמרונה
ןוראהמ האיציש הביסה קוידב וז ]...[ טיירטס אוהש החנה תדוקנמ אצוי
וב אצמנ התאש בצמה .החנה יהשוזיא תרבוש איה — ליד גיב וזכ איה
תא רבוע אלש ומוה .טיירטס וניאש ימ לכ ברקב ללכה רעצה הברמל אוה
ליחתת התא טאל טאל ]...[ ללכה ןמ אצויה אוה-אוה ]...[ לש הזה בלשה
ךמצע לע בושח ךא ]...[ רדסב אל רבד םוש תינימה ךתייטנב ןיאש ןיבהל
.רפרפ אצי רבד לש ופוסבש לחזכ
הריבעמ איהו ,םורופה ירבח ראשל תיסחי רגובמ רענ בתכ וז הבוגתש הארנ
,ובצמב רענה תא עדייל ןויסינ שי הנושארבו שארב :ןעמנה רענל םידחא םירסמ
איהש יפכ( תגירחה תורמלש ריהבהל ףאו יראניל תוחתפתה ריצ לע ותוא םקמל
דיתעה ןפוצ המ תוארהל הסנמ בתוכה ךכל ףסונב .רדסב הז — )הרבחב תספתנ
רבודמ רמולכ .)"רפרפ אציש לחז"( ויבגל הווקת תעטלו )"ןיבהל ליחתת התא"(
Savin-
( סמאיליוו-ןיבס יפל ,ןייפאמה תוביציה רסוח לע תוצפל הסנמה הבוגתב
המויק לע תזמורה ,וז העדוהל המודב .םיבר םיאומוה םירענ ,)
Williams, 2005
טוריפ .ןוראהמ האיציה יבלש תא תוטרפמ תורחא תועדוה ,תיווק תוחתפתה לש
ראתלו רענה אצמנ ובש בלשה רותיאב עייסל וחוכבש ןוויכ ליעוהל יושע הזכש
.)
Rust, 2003
( וכלהמב תוצופנה תויעבה תא

13
ןוראהמ האיציה ךילהת םע םיאומוה םירענ לש םתודדומתהב םיילאוטריווה םימורופה דיקפת
לש ומויקלו תילאוסקסומוהה תורשפאה תייחדל רתויב הצופנה הביסה
רסוח איה ,תועדוההמ הלועש יפכ ,"םיטיירטס" תויהל רשפתמ יתלבה ןוצרה
תרגסממ קלחכ קר תירשפאכ תספתנה תיתחפשמה תרגסמה לע רתוול ןוצרה
תוהזה ןדבא לע לבאה ךילהת ךלהמב ,)
Rust, ibid
( טסאר יפל .תילאוסקסורטה
תא ץלאמ ,תימצעה המלשהה ךילהתב שרדנו ילמרונ בלש ,תילאוסקסורטהה
השעמלש דועב ,החפשמל הייפיצה ןוגכ ,תומיוסמ תויפיצ לע רתוול טרפה ומצע
תועדוהה ןמ קלח .הילע רתוול אלו תושדחה תוביסנל הייפיצה תא םיאתהל וילע
חרואל הריתסב תדמוע הניא תיתחפשמ תרגסמש ריהבמה עדימ תוקפסמ םורופב
:ינימ-דח םייח
דימת .טיירטס תויהל הצור טלחהב ינא לבא ]...[ :םכתעד תא הצור םתס )9(
תא שוגפלו ץראב לייטל םתיא ךלא ינאו םידליו השיא יל ויהיש יתמלח
ייג תויהל רדסב הזש יל ורמאת םתאש עדוי ינא ]...[ .הלשו ילש םירוהה
החפשמ הצור ןיידע ינא לבא ]...[ טיירטס תויהל הצור ינא לבא ]...[ וד וא
.]...[ הליגר
:הבוגתב
יתרבעש םיבלשה דחא הזש ןייצל בייח ינא ]...[ :"טיירטס תויהל הצור" )10(
ומכ ,הנבל רדגו םידלי ינש ,תיב ,השיא יל היהת אל םא יתיהת ]...[ ימצעב
הרקי המ ]...[ םלועל ומשגתי אלש תומולח שיש רבתסמ .יתמלח דימתש
תודלי םולח ותואל רוזחת ?ךיתומולח רבגב בהאתת םינש המכ דועב םא
שפחמ ינא יכ וניניב רמגנ הז ,עמש" ול דיגתו 16 ןב תייהשכ ךל היהש
.]...[ ןיינעה לע בושחתו ןמזה תא חק .אלש חוטב ינא "?השיא
:הזמ רתוי יטרקנוק עדימ וקפיס תורחא תובוגת
תיבסל-ומוה תורוה יכ התוא דירוהל לוכי התא םידלי איה הביסה םא )11(
תויהל הליחתמ ]"זופת" לש "תיבסל-ומוה תורוה" םורופל רושיק רסמנ[
התא םא ]...[ םיצמואמ םידלי ללוכו ןיינעב םיטפשמ ללוכ ,חיכש רבד
רבד אל הז יכ טיירטס תויהלו "תוסנל" ךישמהל היהי לבח ךמצע לע רוגס
.]...[ תוחוכ ךממ חקול םתס הז ,ירשפא
ן/םגוז תונב/ינב תא תשרל ולכוי תויבסלו םיאומוה :ימשר הז וישכעו )12(
.תויוכזה קבאמב בושח דעצ — ]הבתכל רושיק רסמנ[

14
ונאיצרמ יבא
םע תודדומתהל יתועמשמו רכינ ןפואב םורתל תויושע ולא ןיעמ תועדוה
.בכעמ םרוג הווהמ תיתחפשמ תרגסמ לע רותיווהש םירענ לצא ןוראהמ האיציה
תוהדזה תעבה תועצמאב רענה לש ותשגרה תא "ךכרל" הסנמה ,10 הבוגת תמועל
יפדל םירושיק תוקפסמ תורחאה תובוגתה יתש ,ותועט לע )סיסקיאד( העָצאו
דעוימה םורופ םייקש העידיה .יטרקנוק עדימ אוצמל רשפא םהבש טנרטניא
תרגסמ ןיב תיעטומה הריתסה תא בשייל היושע תויבסלו םיאומוה םירוהל
המלשה דדועל יושע ,רומאכ ,הזכ עדימ .יאומוה םייח חרוא ןיבו תיתחפשמ
.ןוראהמ האיציה ךילהת םע תודדומתהב עייסלו תימצע
םיטביהל רושקה עדימ תוקפסמ תובר תועדוה הז גוסמ עדימל ףסונב
המגודל ךכ .ב"טהלה תליהקל םיעגונה םייטפשמו םייגולוכיספ ,םיירוטסיה
םילוכי םיאומוה םאה" ,"?לאוסקסיב הז המ" ןוגכ ,תומיוסמ תולאשל הנעמ ןתינ
לע תוריבסמ תורחא תועדוה ."?תינימה תוהזה תשבגתמ דציכ"ו ,"?ןתחתהל
ונודיי ובש שגפמל םורופה ירבח תא תונימזמ וא הוואגה דעצמ לש ודסוויה תודוא
,)2007( הליש יפל .יטסינימפה קבאמה ןיבו האגה קבאמה ןיב ינושהו ןוימדה
,תיבסל-ומוהה תוברתה לע עדימל םירענה םיקוקז תישיאה םתוהז שוביגמ קלחכ
חוטב ןימ םויק לע ,תימוקמה הליהקה תוליעפ לע ,הליהקה לש הירוטסיהה לע
יושע ,)םש( הליש ןעוט ,םישגפמב השענ אוה רשאכ דוחייב ,עדימ ףותיש .דועו
.ימצעה ןוחטיבה תאלעהב עייסלו םיישיא תוחתפתה יכילהת םודיקל זרז תווהל
.תינימה הייטנה תפישחל יחרכה יאנת םיווהמ ולא
תינימה הייטנה תפישחל םורופה תמורת
,תורישי אל בורל ,תונווגמ םיכרדב תומרות הכ דע וחתונש תונושה תועדוהה
תועדוה טעמ אל תומייק ולא תועדוה דצל .ןוראהמ האיציה ךילהת תמלשהל
ןיבש רשקב תוקסוע ןתיברמ .היתוכלשהבו ןוראהמ האיציב תורישי תוקסועה
עיפשמ םרוגכ םירענה יניעב תספתנה ,החפשמה תבוגת ןיבו ןוראהמ האיציה
העיגפ ינפמו םירוהה תבוגת ינפמ ששחהש ךכ לע םיעיבצמ םירקחמ .יתועמשמו
םיעיגמה רעונ ינבש יזכרמה אשונה אוה הייטנה תפישח תובקעב םמע רשקב
,הארנ ךכ ,םורופה .וניגב םידרטומ )
D'Augelli et al., 2002
( הכימת תוצובקל
:אשונב תויבמופ תויוטבלתהו תולאש תאלעהל החונ המב הווהמ
/םירבח/םירוה ינפב םתאצי םאה :!?ןוראהמ םתאצישכ םתשגרה המ )13(
םתמלשה !?םירבח םתדביא םאה !?הביבסה הביגה ךיא !?החפשמ/םידידי
!היהש המ לכ תא ןאכ ובתכ !?ןמז םכל חקלש וא רשי םכמצע םע

15
ןוראהמ האיציה ךילהת םע םיאומוה םירענ לש םתודדומתהב םיילאוטריווה םימורופה דיקפת
ילש םירבחה לכל רפסמו ןוראהמ אצוי ינא ךיא :ןוראהמ תאצל הצור ינא )14(
?הז תא ולבקי םהש הרוצבו ?םירוההו
תורשפאמ ןה ןכש ,הנוילע תובישח תולעב ןנה ולאכ תולאשל תובושת
רבדה .היווח התוא תא ורבעש םימוד םישנאמ תונמיהמ תובושת לבקל םילאושל
ישוקמ םילבוס םתורגבתה ךלהמבש םיאומוה םירענב רבודמ רשאכ רתוי ףא בושח
.ולא םיאשונב ץעיילו עדימ קפסל םתלוכיבש תורבִח ינכוס רדעיה תומדב יזכרמ
יטנוולר עדימ ןתמבו תוישעמ תוצלמהב םיתעל תונענ ולאכ תועדוה ךכל ףסונב
:ןוראהמ האיציה ךילהתב עייסל יושעה ,ןהל
רפסל והשמ יל שי אמא" רפסה לע םכל ץילמהל הצור ינא :םוחב ץילממ )15(
םיאומוה לע רפוסמ ]...[ .ריכהל וכז רבכ םכמ קלחש ןימאמ ינאש ,"ךל
םירוההש ךיא לעו ןוראהמ האיציה לע ,הז םע םייח םה ךיא לעו תויבסלו
םילאוש ונלוכש תולאש ןומהל תובושתו םירבסה שי ,ףסונב ]...[ וביגה
םע בוט רתוי ושיגרתש חוטב ינא .תובושת ]ןהילע[ לבקל וניצר דימתש
יבגל הווקתב םכתא אלמי אוהשו רפסה תא וארקתש ירחא םכמצע
.]...[ ךשמהה
בורל תוררוגו ןוראהמ תאצל הנווכה לע תורהצה תוללוכ תורחא תועדוה
תא םשייל בתוכה תא ןברדלו תורהצהב ךומתל תויושע ולא .תודדועמ תובוגת
האיציל תוצלמומ םיכרד יבגל ץועייו הכימת ידכ ךות ,ריהצה וילעש דעצה
ינפב תרחא תירשפא תואיצמ לש המויק לע עיבצהל תויושע ןה ןכו ,ןוראהמ
:תעדה לע תלבקתמ יתלב היצפואכ תספתנ ןוראהמ האיציה םרובעבש םישלוג
,םשור ינאש יופצ אל יכה רבדה עמשנ ,םירבח :?ינא ...ןוראהמ האיצי )16(
תאצל לע בושחל ליחתמ יד ינאו ...תונתשהל ליחתמ ילש שארה לבא
תורצה לבא דיתעב ואוביש תורצל דואמ עדומ ינא ...ןכ ]...[ ...ןוראהמ
רבכ אבנמ ינאש המכ .ועדי םה והשיתמו ,רפסאש בצמ לכב ואובי ולאה
לבא ...םינב ריכאש בוריסה תא ...הכובמה תא ...יפלכ םהלש האנשה תא
...ףוסה דע םחלא ינא הזה בצמל עלקאו ןוראהמ אצא םא ...רתווא אל ינא
...ירשפא הז ...ינאש ומכ יתוא לבקל וליחתיש דע לכה ...דורמא ...קבאא
.]...[
רפסמ ינא םיבורקה םימיב !תיפוס יתטלחה ...הז והז ,בוט :תילרוג הטלחה )17(
...לודגה חאלו אבאל רפסא כ"חא ,ונו ]...[ ילש אמאל כ"חאו ,יתוחאל
.קיזי אל קוביח םג !!!החלצהב יל ולחא

16
ונאיצרמ יבא
:הבוגתב
םגו וילא ןכומ תמאב התאש הווקמ ינא !דעצה לע דובכה לכ ,לכ םדוק )18(
הצור יתייה ןכ ינפל ךא תאז תושעל תובר םיכרד ןנשי .ךירבחו ךירוה
רחא .ךל םיאתמ ללכב הז םאה טילחתו ןוראהמ האיצי לע רמאמ ארקתש
ה"להת רתאל ךתוא הנפמ ינא .םהלש הלבקלו רפסל םיכרדל רובענ ךכ
חמשא ינא הצרת הז ירחא םאו ]...[ .]יפיצפס רמאמל הינפהו רושיק ורסמנ[
!החלצהב הברה ןפוא לכב .תולאשה לע תונעלו ךל רוזעל
תויאדכל סחיב ותעד תא הנישש שלוגב רבודמ ,16 העדוהמ הלועש יפכ
.הזכש דעצמ עובנל תויושעה תויעבה תא ןיבמ אוהש תורמל ,ןוראהמ האיציה
תישענ )תיביספ תופתתשה וליפא( םורופב תופתתשה רחאל ןוראהמ האיציה
תופתתשהה ךלהמב .הל תויהל תויושעה תושקה תוכלשהל תופשחיהה תורמל
דצמ ןה תושק תובוגת םיללוכה ןוראהמ האיצי ירופיסל םירענה םיפשחנ םורופב
חרכהב הווהמ תאז תורמל ןוראהמ תאצל הריחבה ןכלו ,החפשמה דצמ ןה הרבחה
קר הניא וז המלשה לש התועמשמ .תימצע המלשה בייחמה בשוחמו לוקש דעצ
ןה םא םג ,התפישח תואצותב תאשל תונכומ םג אלא תינימה הייטנה תלבק
ןמ קלח לע רבגתהל תעייסמ ,תועדוהה תוארמש יפכ ,םורופב תופתתשהה .תושק
תוישעמ תוצע ,עויסו הכימת תועצמאב הייטנה תפישח תא תמדקמו םילושכמה
.םיטבלתמה םירענל תבשק ןזוא תשגהו
םייתרבח םירשק תריציל םורופה תמורת
לש( תשבוגמ הליהק-תת תריציב יזכרמ דיקפת תאלממ םורופב תופתתשהה
יתשב תאטבתמ וז המורת .תינוציחה ב"טהלה תליהקל הרוביחבו )םורופה ירבח
הליהקמ קלח םישיגרמ םורופה ירבחש הארנ ,תיתעדותה ,הנושארה המרב :תומר
םורופב תופתתשהה ,תיזיפה ,היינשה המרב ;תומוד םייח תוביסנ םיקלוח הירבחש
תילמרופ תוכימת תלבקו הליהקה ירבח םע םירשק תריצי תרשפאמ תויורכיה
.תחאכ תילמרופ יתלבו
ךופהל םהל עייסמה עדימ יגוס השולש םירענל תוקפסמ םורופב תועדוהה
עדימ ,תויתליהק תויתרבח תוצובק לע עדימ :השדח תיתרבח הליהקמ קלחל
הליהק .םייעוצקמ עויסו הכימת ינוגרא לע עדימו םייתליהק יוליב תומוקמ לע
תשגרה הירבחל קפסל היושע המוד תוהז ילעב םישנא תללוכה תכמות תיתרבח
האיציה ךילהת םע תודדומתהל ,)
Rust, 2003
( טסאר יפל ,םורתלו לרוג תופתוש
.םייתרבח םירשק ןדבאב הוולמה ,ןוראהמ

17
ןוראהמ האיציה ךילהת םע םיאומוה םירענ לש םתודדומתהב םיילאוטריווה םימורופה דיקפת
התמורת תא הריהבמ )
Cass, 1979
( סאק לש לדומה יפל הליהקה לש התניחב
,תימצע הלבק רסוח םע טרפה דדומתמ ובש ,לדומב ןושארה בלשל דוגינב :וז
,היתוכלשה תא ןוחבלו הגירחה ותייטנ תא לבקל ליחתמ םנמא אוה ינשה בלשב
רשפאל טרפה יושע הז בלשב ,תאז םע .לאוסקסורטהכ ומצע גיצמ ןיידע אוה ךא
ותוהז תא ףושחל הסנמ אוהו ,הכימת ול קינעהל םהב חטוב אוהש םיבורק םירבחל
בלשב ."הלודגה הפישחה" ינפל תונושה תובוגתה תא ןוחבל ןויסינב ,ןיפיט ןיפיט
אוה ןכלו ,השדחה ותוהזל רתוי ביוחמ טרפה ,תוהזב תונלבוסה בלש ,ישילשה
האצמנש הליהקה םע םירשק קוזיח ללוכ אבה בלשהו ,תיב"טהל הליהק שפחמ
.םדוקה בלשב
טעמכ םיאנת תווהמ הילא תושיגנו תיב"טהל הליהק םע תורכיה ,ןכ םא
תופתתשהה .ןוראהמ האיציה ךילהת לש םינושה םיבלשב תומדקתהל םייחרכה
תא ריכהל ,הליהקה לש המויק םצעל ףשחיהל וירבחל תרשפאמ םורופב
הלש םיילאיצנטופה תונורתיה ןמ תונהילו הנממ קלחל הגרדהב ךופהל ,הירבח
תובר תועדוה ,ןכאו .ןוראהמ האיציה ךילהת ןמַזמש םיישקה םע תודדומתהב
תיתרבח הצובקב ףתתשהל הצלמהב תונענ תודידבו הקוצמ ייוטיב תוללוכה
:תיתליהק
םלוכש ןבומכו ןוראב ומוה ינא ,הככ זא ,בוט :תיכוכז ןוראב יל השק )19(
לכסותמ ינא ]...[ דבל שממ שיגרמ ינא ]...[ יוניכה ללגב הז תא ושחינ
ריכהל יתיסינ ]...[ התיכהמ הצוחה תאצל שייבתמ שממ ינא ,ס"היבב דואמ
ורזעת השקבב .םהלש שארב סקס קר םה לבא ,םיטא'צב םירחא םיאומוה
!!!יל
:הבוגתב
אובת םא ,ביבא-לתב שיו םילשוריב שי :חותפה תיבה ומכ םוקמל ךל )20(
הליהקה תא שי ריע לכב ]...[ ?ךתעד המ ...םירבח ךל ריכא ינא םילשוריל
תומוקמל ךל ,ריכת ,אצת !!!ךירוגמ רוזאב דיחיה ומוהה אל התא ,הלש
םיאומוה לש תוצובק הז ץלמומ יכה לבא ,]
gay men
[ זייג לש יוליב
.םישדח םישנא ןומה םיריכמ םג ...םירבחתמו םינהנ ,םירבדמ ,תויבסלו
.יתרזעש הווקמ
היושע ,תיתועמשמ אלו תינבבוח הצלמהכ ספתיהל הלולעה ,תאזכ הבושת
.ןוראהמ האיציה ךילהת תא טרפה לע לקהלו תינימה תוהזה שוביגל תובר םורתל
-ומוה רעונ םע יתרבח רשקב היהש יבסל-ומוה רעונ ,)
Yalom, 1995
( םולאי יפל
הז אצממ .ילאוסקסורטה רעונ ןייפאמה הזל המוד יתואירב בצממ הנהנ רחא יבסל

18
ונאיצרמ יבא
יב"טהל רעונ םהיפלו ,רמאמה תליחתב וגצוהש םיאצממה רואל ותובישחב טלוב
)םש(
Yalom
לש ויאצממ .עוער ישפנ בצממו הכומנ תימצע הכרעהמ לבוס
םייתרבחה םירשקה תוכיא היפלו ,)
Cass, 1979
( סאק לש התנעט תא םג םימלוה
המלשהה ךילהתב תערכמ תועמשמ ילעב םימרוג תווהמ םיקפסמ םהש תויווחהו
.תינימה הייטנה םע
,הגצוהש העדוהב וצלמוהש יפכ ,יבסל-ומוה רעונ לש תויתרבח תוצובק
ולא תושגר לע רושיא לבקלו םהיתושגרב םירחא ףתשל םירענל תורשפאמ
חותיפב ולא תוצובק תועייסמ ךכל ףסונב .המוד היווח ווחש םירחא םירענמ
תוביסנה תא םאותה הזכ ,שדחמ תורבח ךילהתל תולגתסהבו תויתרבח תויונמוימ
םירעב ,ןבומ ןפואב ,הלדג ולא תוצובק לש ןתובישח .)2007 ,הליש( תושדחה
תא םיריבגמ ףא הלש תוארִנה רסוח וא תיב"טהל הליהק רדעיה ןהבש ,תונטק
תורעתהב עדומ ךרוצ םיאטבמ םורופב םירחא םיבתוכ .)
Rochlin, 1994
( ישוקה
:הליהקב
לוכי ןכ ינאש המ לבא ]...[ הזה בלשב ס"יב רובעא אל רבכש חינמ ינא )21(
ריכהל חרכומ ינא .תוירפס-תיב ץוח תויוליעפב םישנא ריכהל הז תושעל
םייביטימירפה םיבופומוהה לכ םע תימוימויה תוהשה יכ ,םישדח םישנא
םישנא דוע שיש תעדל הצור ינא !!!יתעדמ יתוא האיצומ ילש ס"יבהמ
רוזאב ]...[ תובדנתה םוקמ לע יל ץילמהל םילוכי םתא !םלועב םיילמרונ
?זכרמה
עדימל בר שוקיב שי יוליב תומוקמו םייתרבח םישגפמ תודוא לע עדימה דצל
תיבויח השיגב םיקיזחמה םימרוגמ עויס תלבק .םייעוצקמ עויסו הכימת ינוגרא לע
תיאומוה תוהז תריציב יתועמשמ ךרע תלעב תויהל היושע תינימ-דח הייטנ יפלכ
טרפל ועייסיש תולאש לואשל םילוכי םייעוצקמ םיצעוי .)
Klein, 1993
( תיבויח
,ןוראהמ ךתאיציל ךתביבס ביגת דציכ" ןוגכ תולאש .ומוהכ ומצע תא ןיימדל
יתואיצמ ןפואב ךירעהל טרפל תורשפאמ "?הביבסה תבוגתל ךתבוגת היהת המו
תויושע ולאכ תולאש ךכל ףסונב ."םלתשמ דעצ" היהת ןוראהמ האיציה םא רתוי
טרפל תורשפאמ ןה ןכש ,ןוראב םיאומוה ןייפאמה יתרבחה רוכינה תא תיחפהל
Rust,
( םיירשפא יתלבכ ויניעב םיספתנה םייתרבח םירשק תריצי ומצעל ןיימדל
.)
2003
לע ,תויתרבח תוצובק לע עדימ לבקל אופא תרשפאמ םורופב השילגה
תרגסמב םירצונה םייתרבחה םירשקה .עויסו הכימת ינוגרא לעו יוליב תומוקמ
תודדומתהה ךילהת תא לקהל החוכבש תיתליהק תרגסמ תריציל םירבוח םורופה
המויק לשב ךכמ תוחפ אל ךא יזיפה המויק לשב ,ןוראהמ האיציה םע םירענה לש

19
ןוראהמ האיציה ךילהת םע םיאומוה םירענ לש םתודדומתהב םיילאוטריווה םימורופה דיקפת
תיתרבחה תודידבה תפלחתמ ובש ,הז בלשב .הליכמ תוכייש תרגסמכ העדותב
ררועתהל םייושע ,תויתליהק תשגרהבו םייתרבח םירשקב טרפה לבוס הנממש
.םירחא םייבויח םייוטיבו הוואג ישגר
תונרתח ףאו הוואג
םייללכ םינויד םורופב םיחוור התועמשמבו תינימה הייטנב יזכרמה קוסיעה דצל
תיתרבח הריזכ םג שמשמ םורופה רמולכ .תינימה הייטנל םירושק םניאש
וירבח לש םבל תמושת תא טיסהל םחוכבש םייללכ םיניינעב ןויד תדדועמה
םורופה לש הז ודיקפתל תודוה .תינימה הייטנב םיכורכה םוי-םויה יישקמ
,רמאמה תליחתב ראותש יפכ םיבר םיאומוה םירענ לש ישפנה םבצמל סחייתהבו
אלא ןוראהמ האיצי תדדועמה הריזכ קר אל םורופה לש ותובישח דואמ תטלוב
םייחה תואיצממ המ ןמזל קתנתהל םירענ םתואל רשפאמה ,"תויפש לש יא"כ םג
ץופנ תוחפ ,תועדוה לש רחא גוס .םתורגבתה ךלהמב םתוא הוולמה תבכרומה
לש הייפכ תחת הריתח ףאו הוואג חיש תואטבמה תועדוה אוה ,דחוימב טלוב ךא
:תוילאוסקסורטה תומרונ
רתוי יתייה דימת ינא ]...[ ?אפרמ תכושח הלחמ וא םייח ךרד :םזי'צחוא )22(
לע יתחקל הנורחאל ךא ,הליגרה תירבגה תוילטורבל יתיטנ אלו שיגר
רומשל ןיינועמ יתייה םא ]...[ !הככ ?המל .ה'צחוא תויהל לועה תא ימצע
רתוי ,תרחא לועפלו גהנתהל ,רבדל לוכי יתייה תינימה יתכישמ דוס תא
!?ה'צחוא המל זא — ולאשת םתאו ]...[ ילש הרטמה הניא יהוז ךא ,הווסמב
םא ]...[ הב ימצע תא גצייל יתרחבש תומדה יהוז .יל אב יכ ,רמוא !?המל
,ןכו ]...[ .תועמד דע פיטואירטסב ימצע תא עיבטמ ינא דחוימב יל אב
.]...[ ה'צחוא תדמוע םכלומ ןלהל ]...[ ילש םיקותמ םיקירפ
ףאו ינגלגל יוניככ תילארשיה ב"טהלה תליהקב תלבוקמ "ה'צחוא" הלימה
לע הדיעמ ,הריחבמ ,ה'צחואכ ומצע תא רענה תרדגה .םיישנ םיאומוהל עגופ
דוחייבו ,העדוהה ןכות :ךכמ רתוי .התגירחב תואגתה ףאו ותוהז םע המלשה
יבסל-ומוהה קבאמה לש וזכרמב דמעש ןויערה םע םיבתכתמ ,החסונש ןפואה
)גירח ,רזומ(
Queer
חנומה תא תויבסלו םיאומוה וצמיא ותרגסמבש יטילופה
םינועטה םיחנומב שומיש ,וז המגמ .יבופומוה יאנג יוניכ ותויה לשב אקווד
)2003( המק התוא הניכ ,יטילופ קבאמל יוטיבכ תוילילש תויצטונוקב
רענה תרדגה ,
Queer
חנומה ץומיאל המודב .)
de-euphemisation
( "היצזימיפוי-הד"
חנומ ,"היופכה תוילאוסקסורטהה" לע רגית תאירק תאטבמ "ה'צחוא"כ ומצע תא

20
ונאיצרמ יבא
תוהזל רשפא וזמ הקומע המרב .יבסלה רשקהב )
Rich, [1986] 1993
( 'ץיר העבטש
,)
Butler, 1990
( רלטאב לש תירדגמה תויעוציבה תסיפת םע העדוהה ןכות תא
יוטיב וניא רדגמה ,הדידל .)עוציב/העפוה(
performance
-כ רדגמה תא האורה
רוטשמל תונותנ רשא תוינוציח תוינפוג תווחמ לש רצות אלא ינתוהמ-ימינפ
הגירח תירדגמ העפוה .השיאו רבג :םירדגמ יגוס ינשב ןתוא גלטקמה יתרבח
תויעבט לע רערעל תרשפאמ — ינשה רדגמה לש תווחמ ץומיא תועצמאב —
בתוכ .ינאכדה ויפואל תודגנתה ידכ ךות וב הנומטה הייפכה תא ףושחלו גשומה
תוגירח תוינפוג תווחמ ןתואב תנייפואמה תומד ,ה'צחואכ "עיפוהל" רחב העדוהה
תא לבקל ברסמו תורטשממה תומרונה תא החוד אוה ךכב .רלטאב תקסוע ןהבש
תא תקרפמ העדוהה בתוכ לש ותריחב :רחא ןושל .ול ודעיי ןהש תירדגמה תוהזה
ךכב תרערעמו )תירדגמ העפוה — תירדגמ תוהז — היגולויב( יופכה שלושמה
עצמאב ותתיכ לומ ןוראהמ אציש בתוכה רפיס הבש תרחא העדוהב .ותויעבט לע
:ךכ בתכנ ,התיכה ירבחמ םייפכ תואיחמל הכזו רועישה
ינממ איצוי אל דחא-ףאו יתשגרהש המ יתישעו האג ינאש עדוי ינאו ]...[ )23(
!הוואגו הבהא ,רשוא קר םלוכל לחאמ ינא !הוואגה תא
תא תללוחמה איה םורופב תופתתשהה םא עובקל השק הז הרקמב םנמא
םירקמה ינשב ךא ,םורופל ץוחמ "ואוי"ש תושגרב רבודמ אמש וא הוואגה ישגר
,הנוכנה איה היינשה היצפואה םא םג .םורופה לש ותמורת לע עיבצהל רשפא
םינייפאמ לשב דחי וצבקתה וירבחש םורופב םייבויח תושגר לש יוטיבב רבודמ
ןאכמו ,הרבחהו החפשמה דצמ הייחדו רוכינ ,תגירח רקיעב םיללוכה ,םיפתושמ
םייושע ,הריבס יתלב היצפוא ןוראהמ האיציב םיאורה םישלוג רובעב .םתובישח
.תטלחומ תימצע הלבקל החכוה םתויהב ,דיתעה יבגל הווקת תעטל הוואגה ייוטיב
םוכיס
לש םתודדומתה תא לקהל החוכבש המיצעמ הריז הווהמ "הריעצ הוואג" םורופ
הלועש יפכ ,םורופה לש וז ותמורת .ןוראהמ האיציה ךילהת םע םיאומוה םירענ
המלשה ,םיפיטוארטס תכרפה :תוירקיע םיכרד עברא תועצמאב תגשומ ,וחותינמ
.םייתרבח םירשק תריציב עויסו פשוחל םירענה דודיע ,תינימה הייטנה םע
תימינפה הקימנידה לע הדימעו םורופה תועדוה לש ינתוכיא ןכות חותינ
,ןוראב טרפה יוצמ דחאה והצקבש ינוימד ריצ טטרסל םירשפאמ וב תחוורה
םע םילשהש טרפה יוצמ ינשה והצקבו ,ב"טהלה תליהק םע רשק לוטנו לבלובמ
וללה תווצקה ינש ןיב .הליהקב ,תיזיפו תיתעדות ,תורעתה רבעל רתוחו ותייטנ

21
ןוראהמ האיציה ךילהת םע םיאומוה םירענ לש םתודדומתהב םיילאוטריווה םימורופה דיקפת
תוהזה לש התושבגתה ךילהתל םיליבקמה ,ורכזואש םיכילהתה תעברא םישחרתמ
Troiden,
( ןדיורט ידיב שבוגו ונודינש םייטרואתה םילדומב עצוה רשא תיאומוהה
םאתהב ריצה ינפ לע "םקמתהל" וירבחל רשפאמ םורופה .דחא יללכ לדומל )
1989
.רתויב םהל םייטנוולרה םינכתה תא רוחבלו )םהיניעב ספתנ אוהש יפכ( םבצמל
תולת אלל ,םירענ לש הבחר תשקל עייסל החוכבש תיתרבח הריזל ךפוה אוה ךכב
בצמ ,רדנ'גסנרטכ ומצע תא גיצהש 16 ןב רענ םג ,היארל( םיאצמנ םה ובש בלשב
.)םייואר עויסו הכימת לביק ,ןודינה םורופב ינוציק בשחנה
המרב .םורופה ינכות םירוזש ןהבש תוירקיע תומר שולש לע עיבצהל רשפא
אוה םפוסבו ,טרפה לצא םיימינפ םיכילהת םישחרתמ ,תישיאה ,הנושארה
,היינשה המרב .ןוראהמ האיציל קיפסמ אל ךא יחרכה בלשכ ותייטנ םע םילשמ
היצקארטניאה תא ןיבהל טרפל םיעייסמה םיכילהת םישחרתמ ,תיתחפשמה
,תישילשה המרב .ךילהתב יתועמשמ םרוגכ ויניעב תספתנה ,ותחפשמ ןיבו וניב
ותביבס ןיבו ומוהכ וניב סחיה תא טרפל םיריהבמה םיכילהת םישחרתמ ,תיתרבחה
םינוירטירק ןתויהב איה )הרבח ,החפשמ ,ינא( ולא תומר לש ןתובישח .תיתרבחה
םמוקמ תא ןאכמו ,ןוראב םתואצמיה תמר תא םירענה םירידגמ םתועצמאב רשא
.יאומוהה אשונל סחיב
,ןוראהמ האיציה םע תודדומתהל תורישי תומרות רשא םיכרדה עבראל ףסונב
תמרב תומורת יתש ול סחייל רשפאמ םורופה לש הקימנידה לע ללוכ טבמ
אוה םורופה .השעמל וז תא וז תומילשמ ךא הרואכל תורתוס תומורת ,ורקמה
ןמ וירבחל עיצמ אוהש קותינה לשב אקווד ,"תויפש לש יא" הנושארבו שארב
דימתמ טופישל םירענה םינותנ הבש תיטסיסקסורטההו תיבופומוהה הביבסה
ךילהתב םימדקתמ םיבלשב םיאצמנה םירענ רובעב ,וז ותמורתל ףסונב .השקונו
ב"טהלה תליהק ןיבו םניב רשקמה רשג אקווד םורופה הווהמ ןוראהמ האיציה
הממח םורופה הווהמ הליחת :םייתגרדה םיבלש ינשב רבודמ רמולכ .תינוציחה
הכימת תלבק ידכ ךות םיאומוהכ םתוהז תא שבגל םירענל תרשפאמה תננוגמ
."יתמאה םלוע"ל תאצל ןכמ רחאל קרו ,םימוד םישנאמ עויסו
םימורופב םיאומוה םירענ לש שומישה יסופד תא הרקחש ,)
Nir, 1998
( רינ
,)2000 ]1983[( ןוסרדנא לש ויחנומב תניימודמ הליהק הירקחנב האור ,םיט'צבו
.הירבח לש ישממה םמלוע ןיבו תמייקתמ איה ובש בחרמה ןיב הניחבמ איהו
ינשה בלשב ךא ,תדדובמ הריז ןושארה בלשב הווהמ "הריעצ הוואג" םורופה םנמא
תניימודמה הליהקה תכפוה םתרגסמבו ,םורופל ץוחמ םייתרבח םירשק םירצונ
— אירב תורבִח ךילהת — יזכרמ ךרוצב רוסחמ לע םורופה הצפמ ךכב .תישממל
תינימה םתייטנ םהייחב הנושארל ובש ,יאומוהה םלועב וירבח תא תֵרְבַחְמ אוהו
.יטופיש דדמ הווהמ הניא

22
ונאיצרמ יבא
םע םיאומוה םירענ לש םתודדומתהל םימורופה לש תילאיצנטופה םתמורת
לש תויבויחה ויתועפשה לע םיעיבצמה םירקחמב תכמות ןוראהמ האיציה ךילהת
יטועמ ,)
Radin, 2006
( ןטרס ילוח ןהיניבו ,תונוש טועימ תוצובק לע טנרטניאה
םיכנ ,)
Barak & Sadovsky, 2008
( העימש ידבכ ,)
Mehra et al., 2004
( תלוכי
.דועו )
Bowker & Tufn, 2007
(
תויסולכוא ברקב ןוראהמ האיציה יסופדב םילדבהה רואלו ולא םיאצממ רואל
Grov et
( רדגמו עזג ,תוינתא ןוגכ ,םינוש םייפרגומד-ויצוס םינייפאמ תולעב
השיגה םצע ןיב רשקה ןחביי ובש יתומכ ךשמה רקחמל םוקמ שי ,)
al., 2006
.םישלוגה לש ןוראהמ האיציה תייווח ןיבו םפקיהו וב שומישה יסופד ,טנרטניאל
לעבו םינוליח ,םיריעצ ברקב רתוי םיהובג טנרטניאב שומישה יזוחא לארשיב
יושעה רשֶקה .)2008 ,טנרטניאה רקחל ן'זיוטנ ןוכמ( תוהובג הסנכהו הלכשה
תוצובקל םיכייתשמה םיאומוה לש טנרטניאב שומישה יסופד ןיב אצמיהל
תייווח ןיבו )הירפירפ-זכרמ ,םיזנכשא-םיחרזמ ,םיינוליח-םייתד( תונוש תויתוברת
אלל ךא ,ךובס תויהל לולע )דועו ?ליג הזיאב ?השחרתה םאה( ןוראהמ םתאיצי
.ןיינעמו בושח קפס
תורעה
ינוצרב ."הידמו רדגמ" סרוקב רבוחל תניע ר"ד תייחנהב הדובע לע ססובמ הז רמאמ 1
המק תימע ר"דל םג הנותנ יתדות .תכמותהו הרוסמה התייחנה לע רבוחל ר"דל תודוהל
.תוריאמה ויתורעה לע
תוטישפמ ,םירחא םימוד םירב ומכ ,לבסש יקרוי וינ זייג רב לש ומש היה
Stonewall Inn
2
ולקתנ ינויב 27 לילב .םירצעמו הלפשה ,תומילא ןהל וולנש תופוכת תויתרטשמ
סורג( תומוהמ לש םימי השולשב המייתסהש םילבמה דצמ הזע תודגנתהב םיטשופה
.)2003 ,ויזו
http://www.tapuz.co.il/forums2008/forumPage.aspx?
:םורופה לש טנרטניאה תבותכ 3
forumId=571
ייוטיב ,הבהא יניינע ,םינוש םיגוסמ עדימ תשקב :הלא םה םורופה תועדוה לש םיאשונה 4
,םירענה ייחב םורופה תויזכרמל הרישי תוסחייתה ,תינימה הייטנה ןמ הבזכאו לובלב
ןוידו םורופ ישגפמ לע תועדוה ,הוואג ייוטיב לומ ןואכיד ייוטיב ,ןוראהמ האיציה תייווח
.םיפיטוארטסב
לש תואצמתה בייחמ אוהו ,ורקיעב יפרגונתא אוה וז השיג יפל חישה חותינ ךילהת 5
האיציה תייווח תא תישיאה יתורכיהש ןייצל יואר הז ןיינעב .תרקחנה הביבסב רקוחה
.טסקטה חותינב הרוזשה ימלוע תסיפת תא ,יעבט ןפואב ,הנבמ ןוראהמ

23
ןוראהמ האיציה ךילהת םע םיאומוה םירענ לש םתודדומתהב םיילאוטריווה םימורופה דיקפת
דימ ,)םיירגוסב( תפתושמ הפשו תואצמתה םשל ףסוהש יגולונורכ רפסמ :העדוהה הנבמ 6
םייתדוקנ ,)הבתכנ אל םא אלא( םישלוגה ידיב הבתכנש יפכ העדוהה תרתוכ וירחאל
שולש .ילש םה ,םיעבורמ םיירגוסב ללמה םג ומכ ,תושגדהה .העדוהה ןכות ןהירחאלו
.ללמ תטמשה לע לבוקמכ תודיעמ ]...[ םיעבורמ םיירגוסב תודוקנ
םתייטנ לשב םדא ינב ןיב הניחבמה תויוגהנתהו תונומא לש תכרעמל סחייתמ גשומה 7
.)2003 ,רנקו ויז ,רדק( םינכוסמכ וא םיתוחנכ תויבסלו םיאומוה תטפושו תינימה
לש ןוראהמ םתאיצי תוכזב םיילארשי םייבויח םילדומ לש םרפסמ לדג תונורחאה םינשב 8
םיאבה םייריווק םיטביה תודוא לע הבחרהל .תיראלופופה תוברתה םלועב םיבר םינעודי
רמזהו לאלא ןירוק )תיבסלה( תרמזה ןוגכ ,םינעודי לש םיטסקטבו תועפוהב יוטיב ידיל
.)
Padva, 2003, 2006
( הבדפ לש וירמאמ ואר ,רוצ ןרע )טיירטסה(
תורוקמה תמישר
.החותפה הטיסרבינואה :ביבא לת ,תוניימודמ תוליהק ,)2000 ]1983[( 'ב ,ןוסרדנא
.םילעופ תירפס :ביבא לת ,רבשמו םירוענ — תוהז ,)1987 ]1968[( 'א ,ןוסקירא
.גנילסר :ביבא לת ,יתרוקיב ןפואב ריווק ,)2007 ]1993[( 'ג ,רלטאב
.םיפשר :ביבא לת ,המגיטס ,)1983( 'א ,ןמפוג
,םילאוסקסומוה םירגבתמ לש םהייחב הנפמ תדוקנכ תודבאתה ןויסינ ,)1997( 'ש ,ליג
.הפיח תטיסרבינוא :הפיח ,"ךמסומ" ראותה תלבק םשל הדובע
הירואיתו םייבסל-ומוה םידומיל :הקיטילופל הירואית ןיב ,)2003( 'ע ,ויזו 'א ,סורג
םירמאמ רחבמ :תוינימל רבעמ ,)םיכרוע( רנק 'או ויז 'ע ,רדק 'י :ךותב ,תיריווק
.44-9 'מע ,דחואמה ץוביקה :ביבא לת ,תיריווק הירואיתו םייבסל-ומוה םידומילב
:)2( מ ,תומגמ ,?שדח יתרבח הנבמ :תוילאוטריו תוליהק ,)2000( 'ל ,ןתנו 'ע ,טינרג
.315-298
רבעמ ,)םיכרוע( רנק 'או ויז 'ע ,רדק 'י :ךותב ,השיא דלונ וניא םדא ,)2003( 'מ ,גיטיו
:ביבא לת ,תיריווק הירואיתו םייבסל-ומוה םידומילב םירמאמ רחבמ :תוינימל
.110-103 'מע ,דחואמה ץוביקה
הייפצו טנרטניאב שומיש אשונב להק תעד רקס ,)2008( טנרטניאה רקחל ן'זיוטנ ןוכמ
:ךותמ 2008 רבמטפסב הלדנ .2008 ץרמ שדוחב טנרטניאב ואדיווב
http://www.niis.tau.ac.il/text_item.aspx?tid=253
.דחואמה ץוביקה :ביבא לת ,תעדל ןוצרה :1 ,תוינימה תודלות ,)1996 ]1976[( 'מ ,וקופ
.לבב :ביבא לת ,חישה רדס ,)2005 ]1971[( 'מ ,וקופ
םידומילב םירמאמ רחבמ :תוינימל רבעמ ,)2003( )םיכרוע( 'א ,רנקו 'ע ,ויז ,'י ,רדק
.דחואמה ץוביקה :ביבא לת ,תיריווק הירואיתו םייבסל-ומוה

24
ונאיצרמ יבא
ץוביקה :ביבא לת ,םיאומוה לש תרושקת יסופד :ןוראהו ןותיעה ,)2003( 'ע ,המק
.דחואמה
םילאוסקסיב ,תויבסל ,םיאומוה םיריעצו רעונ ינב :דורווב םייחה ,)2007( 'ג ,הליש
.גנילסר :ביבא לת ,םירדנ'גסנרטו
Alwood, E. (1996). Straight news: Gays, lesbians and the news media. New
York: Columbia University Press.
Barak, A. & Sadovsky, Y. (2008). Internet use and personal empowerment of
hearing impaired adolescents. Computers in Human Behavior, 24(5), 1802-
1815.
Beaty, L. A. (1999). Identity development of homosexual youth and parental
and familial inuences of the coming out process. Adolescence, 34(135),
597-601.
Beentjes, J. W. J., Koolstra, C. M., Marseille, N., & van Der Voort, T. H. A.
(2001). Children’s use of different media: For how long and why? In
S. Livingstone & M. Bovill (Eds.), Children and their changing media
environment: A European comparative study. Mahwah NJ: Lawrence
Erlbaum, pp. 85-112.
Bowker, N. I. & Tufn, K. (2007). Understanding positive subjectivities made
possible online for disabled people. New-Zeeland Journal of Psychology,
36(2), 63-71.
Bridgewater, D. (1997). Effective coming out: Self-disclosure strategies
to reduce sexual identity bias. In J. T. Sears & W. L. Williams (Eds.),
Overcoming heterosexism and homophobia: Strategies that work. New
York: Columbia University Press, pp. 65-75.
Butler, J. (1990). Gender trouble: Feminism and the subversion of identity.
New York: Routledge.
Cass, V. C. (1979). Homosexual identity formation: A theoretical model. Journal
of Homosexuality, 4(3), 219-235.
Coleman, E. (1982). Developmental stages of the coming-out process. Journal
of Homosexuality, 7(2/3), 31-43.
Croteau, D. & Hoynes, W. (2000). Media society: Industries, images, audiences.
Thousand Oaks: Pine Forge.

25
ןוראהמ האיציה ךילהת םע םיאומוה םירענ לש םתודדומתהב םיילאוטריווה םימורופה דיקפת
D’Augelli, A. R., Pilkington, N. W., & Hershberger, S. L. (2002). Incidence
and mental health impact of sexual orientation victimization of lesbian,
gay, and bisexual youths in high school. School Psychology Quarterly,
17(2), 148-167.
Dresang, E. T. (1999). More research needed: Informal information-seeking
behavior of youth on the Internet. Journal of the American Society for
Information Science, 50(12), 1123-1124.
Dyer, R. (2002). The matter of images: Essays on representation. London:
Routledge.
Fikar, C. R. & Keith, L. (2004). Information needs of gay, lesbian, bisexual,
and transgender health care professionals: Results of an Internet survey.
Journal of the Medical Library Association, 92(1), 56-65.
Garnets, L. D., Herek, G. M., & Levy, B. (2003). Violence and victimization
of lesbians and gay men: Mental health consequences. In L. D. Garnets
& D. C. Kimmel (Eds.), Psychological perspectives on lesbian, gay and
bisexual experiences. New York: Columbia University Press, pp. 188-206.
Gibson, P. (1994). Gay male and lesbian youth suicide. In G. Remafedi (Ed.),
Death by denial. London: Alyson Publication, pp. 15-64.
Gould, M. S., Munfakh, J. L. H., Lubell, K., Kleinman, M., & Parker, S. (2002).
Seeking help from the Internet during adolescence. Journal of the American
Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 41(10), 1182-1189.
Grov, C., Bimbi, D. S., Nanin, J. E., & Parsons, J. T. (2006). Race, ethnicity,
gender and generational factors associated with the coming-out process
among gay, lesbians and bisexual individuals. The Journal of Sex Research,
43(2), 115-121.
Grov, C., Debusk, J. A., Bimbi, D. S., Golub, S. A., Nanin, J. E., & Parsons,
J. T. (2007). Barebacking, the Internet, and harm reduction: An intercept
survey with gay and bisexual men in Los Angeles and New York City.
AIDS and Behavior, 11(4), 527-536.
Harel, A. (2000). The rise and fall of the Israeli gay legal revolution. Columbia
Human Rights Law Review, 31(2), 443-471.
Herdt, G. & Boxer, A. M. (1993). Children of horizons: How gay and lesbian
teens are leading a new way out of the closet. Boston: Beacon.
Kama, A. (2002). The quest for inclusion: Jewish-Israeli gay men's perceptions
of gays in the media. Feminist Media Studies, 2(2), 195-212.

26
ונאיצרמ יבא
Kama, A. (2005). LGBT issues in Israel. In J. T. Sears (Ed.), Youth, education,
and sexualities: An international encyclopedia. Westport, CT: Greenwood,
pp. 448-453.
Kama, A. (2007). Israeli gay men's consumption of lesbigay media. In K. G.
Barnhurst (Ed.), Media Q, Media\Queered: Visibility and its discontents.
New York: Peter Lang, pp. 125-142.
Kinsey, A. C. ([1948] 1998). Sexual behavior in the human male. Indiana:
Indiana University Press.
Klein, F. (1993). The bisexual option. New York: Harrington Park.
Larson, D. G. & Chastain, R. L. (1990). Self-concealment: Conceptualization,
measurement, and health implications. Journal of Social and Clinical
Psychology, 9(4), 439-455.
Lasala, M. C. (2000). Lesbians, gay men and their parents: Family therapy for
the coming-out crisis. Family Process, 39(1), 67-81.
Long, B. & Baecker, R. (1997). A taxonomy of Internet communications tools.
Published in proceedings of WebNet 97, AACE. Retrieved April 1, 2008
from: http://www.dgp.toronto.edu/people/byron/webnet/Taxonomy.html
Mallon, G. P. (1998). Knowledge for practice with gay and lesbian persons. In
G. P. Mallon (Ed.), Foundations of social work practice with lesbian and
gay persons. New York: Haworth Press, pp. 1-30.
Martin, A. D. & Hetrick, E. S. (1988). The stigmatization of the gay and lesbian
adolescent. In M. W. Ross (Ed.), Psychopathology and psychotherapy in
homosexuality. New York: Haworth Press, pp. 163-184.
McDonald, J. G. (1982). Individual differences in the coming-out process for
gay men: Implications for theoretical models. Journal of Homosexuality,
8(1), 47-60.
Mehra, B., Merkel, C., & Bishop, A. P. (2004). The Internet for empowerment
of minority and marginalized users. New Media & Society, 6(6), 781-802.
Meixner, E. (2006). Teacher agency and access to LGBTQ young adult literature.
Radical Teacher, 76, 13-19.
Meyer, I. H. (2003). Minority stress and mental health in gay men. In L. D.
Garnets & D. C. Kimmel (Eds.), Psychological perspectives on lesbian,
gay and bisexual experiences. New York: Columbia University Press, pp.
699-731.

27
ןוראהמ האיציה ךילהת םע םיאומוה םירענ לש םתודדומתהב םיילאוטריווה םימורופה דיקפת
Moriel, L. (2000). Israel and Palestine. In G. E. Haggerty (Ed.), Gay histories
and cultures: An encyclopedia. New York: Garland Publishing, pp. 481-
484.
Mudrey, R. & Medina-Adams, A. (2006). Attitudes, perceptions, and knowledge
of pre-service teachers regarding the educational isolation of sexual
minority youth. Journal of Homosexuality, 51(4), 63-90.
Nir, L. (1998). A site of their own: Gay teenagers' involvement patterns in
IRC and newsgroups. Paper presented to the International Communication
Conference, Jerusalem, July 22.
Padva, G. (2003). "When it’s deep – you know it": Sexuality, liminality, and
Hebrew in Corinne Allal’s pop songs. Women and Language, 26(2), 9-14.
Padva, G. (2005). Israel lmmaking. In D. Gerstner (Ed.), Routledge
international encyclopedia of queer culture: Gay, lesbian, bisexual and
transsexual contemporary cultures. New York and London: Routledge,
pp. 312-313.
Padva, G. (2006). "Hey, man, you're my girlfriend!": Poetic genderfuck and
queer Hebrew in Eran Zur's performance of Yona Wallach's lyrics. In S.
Whiteley & J. Rycenga (Eds.), Queering the popular pitch. London and
New York: Routledge, pp. 101-113.
Pilkington, N. W. & D'Augelli, A. R. (1995). Victimization of lesbian, gay and
bisexual youth in community settings. Journal of Community Psychology,
23(1), 34-56.
Pizmony-Levy, O., Kama, A., Shilo, G., & Lavee, S. (2008). Do my teachers
care I'm gay
?
: Israeli lesbigay school students' experiences at their schools.
Journal of Gay and Lesbian Youth, 5(2), 33-61.
Radin, P. (2006). "To me it's my life": Medical communication, trust, and
activism cyberspace. Social Science and Medicine, 62(3), 591-601.
Rich, A. ([1986] 1993). Compulsory heterosexuality and the lesbian existence.
In H. Abelove, M. A. Barale, & D. M. Halperin (Eds.), The lesbian and
gay studies reader. New York and London: Routledge, pp. 227-254.
Rochlin, M. (1994). Sexual orientation of the therapist and therapeutic
effectiveness with gay clients. In J. Gonsiorek (Ed.), A guide to
psychotherapy with gay and lesbian clients. New York: Harrington Park
Press, pp. 21-29.

28
ונאיצרמ יבא
Rust, P. C. (2003). Finding sexual identity and community: Therapeutic
implications and cultural assumptions in scientic models of coming out.
In L. D. Garnets & D. C. Kimmel (Eds.), Psychological perspectives on
lesbian, gay and bisexual experiences. New York: Columbia University
Press, pp. 227-269.
Savin-Williams, R. C. (2005). The new gay teenager. Cambridge: Harvard
University Press.
Smith, J. (2007). ''Ye've got to 'ave balls to play this game sir!": Boys, peers
and fears: The negative inuence of school-based "cultural accomplices"
in constricting hegemonic masculinities. Gender and Education, 19(2),
179-198.
Thompson, M. (2001). Coming out inside. In B. Berzon (Ed.), Positively gay:
New approaches to gay and lesbian life. California: Celestial Arts, pp.
32-38.
Tracy, K. (1995). Action-implicative discourse analysis. Journal of Language
and Social Psychology, 14(1-2), 195-215.
Troiden, R. R. (1989). The formation of homosexual identities. Journal of
Homosexuality, 7(1-2), 43-72.
Uribe, V. & Harbeck, K. M. (1992). Addressing the needs of lesbian, gay and
bisexual youth: The origins of Project 10 and school-based intervention.
In K. M. Harbeck (Ed.), Coming out of the classroom closet: Gay and
lesbian students, teachers and curricula. New York: Haworth, pp. 9-29.
van Dijk, T. A. (1990). Discourse analysis in the 1990's'. Text, 10(1-2), 133-156.
Yalom, I. D. (1995). The theory and practice of group psychotherapy. New
York: Basic Books.