Education and Economic Growth: From the 19th to the 21st Century

Abstract

The research summarized in this article shows that schooling is necessary for industrial development. The form of schooling that emerged in the 19th century generates specific cognitive, behavioral and social knowledge that are critical ingredients for the way industrial society organizes:
- production and consumption;
- daily life in cities and nations;
- the size and fitness of the population for work;
- the creation and use of knowledge.
Therefore it is documented that:
- Schooling is a necessary but not sufficient condition for the spectacular feats of industrial development in the 20th century;
- The intricacy of the relationship between schooling and the industrial form of economic growth is confirmed by the technical economic literature;
- Economists have demonstrated that both individuals and societies gain from the investments made in schooling.

Full text

:YjXVi^dcVcY:Xdcdb^X<gdli]
:YjXVi^dcVcY:Xdcdb^X<gdli]/
;gdbi]Z&.i]idi]Z'&hi8Zcijgn
:mZXji^kZHjbbVgn
I]ZgZhZVgX]hjbbVg^oZY^ci]^hVgi^XaZh]dlhi]VihX]dda^c\^hcZXZhhVgn[dg^cYjhig^Va
YZkZadebZci#I]Z[dgbd[hX]dda^c\i]ViZbZg\ZY^ci]Z&.i]XZcijgn\ZcZgViZhheZX^ÇX
Xd\c^i^kZ!WZ]Vk^dgVaVcYhdX^Va`cdlaZY\Zi]ViVgZXg^i^XVa^c\gZY^Zcih[dgi]ZlVn^cYjhig^Va
hdX^Zi^Zhdg\Vc^oZ/
 egdYjXi^dcVcYXdchjbei^dc
 YV^ana^[Z^cX^i^ZhVcYcVi^dch
 i]Zh^oZVcYÇicZhhd[i]ZedejaVi^dc[dgldg`
 i]ZXgZVi^dcVcYjhZd[`cdlaZY\Z#
I]ZgZ[dgZ!^i^hYdXjbZciZYi]Vi/
 HX]dda^c\^hVcZXZhhVgnWjicdihj[ÇX^ZciXdcY^i^dc[dgi]ZheZXiVXjaVg[ZVihd[^cYjhig^Va
YZkZadebZci^ci]Z'%i]XZcijgn#
 I]Z^cig^XVXnd[i]ZgZaVi^dch]^eWZilZZchX]dda^c\VcYi]Z^cYjhig^Va[dgbd[ZXdcdb^X
\gdli]^hXdcÇgbZYWni]ZiZX]c^XVaZXdcdb^Xha^iZgVijgZ#
 :Xdcdb^hih]VkZYZbdchigViZYi]ViWdi]^cY^k^YjVahVcYhdX^Zi^Zh\V^c[gdbi]Z^ckZhibZcih
bVYZ^chX]dda^c\#
8dciVXih
8]VgaZh;VYZa!<adWVaAZVY!:YjXVi^dc!
8^hXdHnhiZbh/X[VYZa5X^hXd#Xdb
G^ZaB^aaZg!Eg^cX^eVa!meZg^Ydm/[jijgZh
Xdchjai^c\/g^Zab5nV]dd#Xdb
7nG^ZaB^aaZg!lll#g^Zab^aaZg#Xdb0
Xdbb^hh^dcZYWn8^hXdHnhiZbh!>cX#

'
8^hXdEjWa^X
I]ViZYjXVi^dc^hVcZhhZci^Va^c\gZY^Zcid[egdheZg^in^hVidcXZ
dWk^djhVcYXdciZci^djh#DWk^djhWZXVjhZVcneZghdcVWaZidgZVY
i]^hiZmi`cdlhl]ViVY^[[ZgZcXZ^ibV`Zh^ci]Z^ga^kZhid]VkZ\dcZ
idhX]dda!id]VkZaZVgcZYidgZVY!lg^iZVcYXVaXjaViZ#8dciZci^djh
WZXVjhZl]ZchdX^VahX^Zci^hihignid¼egdkZ½i]ViZYjXVi^dc^hVXVjhZ
d[ZXdcdb^X\gdli]^iijgchdjiidWZfj^iZY^[ÇXjaiidYZX^YZl]^X]
XVbZÇghi!i]ZX]^X`Zcdgi]ZZ\\#L]Vi^hbdgZ!ZkZci]ZWVh^XiZgbh
hjX]Vh¼l]Vi^hZYjXVi^dc½VcY¼l]Vi^hegdheZg^in½WZXdbZkVhiVcY
XadjYniZggV^ch[dgi]ZiZX]c^XVaZmeZgiha^`ZZXdcdb^hih!hdX^dad\^hih!
ZYjXVi^dcheZX^Va^hihVcYeda^XnVcVanhih#
I]^hVgi^XaZd[[ZghdcZlVnd[Vgg^k^c\ViVh^c\aZdkZgVgX]^c\\ZcZgVa"
^oVi^dcVWdjii]ZgZaVi^dch]^eWZilZZcZYjXVi^dc!YZÇcZYVhi]ZXaVhh"
gddbhX]ddahnhiZbi]Vi]VhWZZci]ZegZYdb^cVcilVnd[dg\Vc^o^c\
[dgbVaZYjXVi^dci]gdj\]djii]Z'%i]XZcijgn!VcYZXdcdb^X\gdli]!
YZÇcZYVhi]ZbdcZiVgnV\\gZ\ViZ<9E\gdhhYdbZhi^XegdYjXii]Vi
^hjhZYl^YZanWnZXdcdb^hihVcYi]ZegZhhidbZVhjgZi]ZZXdcdb^X
eZg[dgbVcXZd[^cYjhig^VahdX^Zi^Zh#DkZgi]Z[daadl^c\eV\Zh^i^h
Vg\jZYi]Vii]ZheZX^ÇX[dgbd[ZYjXVi^dchnhiZb!X]VgVXiZg^oZY
Wnjc^kZghVaXdbejahdgnXaVhhgddbhX]dda^c\!^hVc^cY^heZchVWaZ
XdbedcZcid[Vc^cYjhig^Va\gdli]hdX^Zin#I]^h^hVWgdVYZg!bdgZ
]^hidg^XVaan\gdjcYZY]nedi]Zh^hi]ViV^bhidZcXdbeVhhi]Zl^YZ
gVc\Zd[ZXdcdb^X!hdX^VaVcYeda^i^XVagZVhdch[dgVhhdX^Vi^c\ZYjXV"
i^dcl^i]\gdli]#>i^hV]nedi]Zh^hi]VigZhihdcXaVg^[n^c\i]ZgdaZd[
dcZheZX^ÇXlVnd[dg\Vc^o^c\aZVgc^c\!jc^kZghVabVhhXdbejahdgn
XaVhhgddbhX]dda^c\VcYi]ZegZedcYZgVci`^cYhd[`cdlaZY\Zi]Vi
ZbZg\Z[gdbi]^hegdXZhh!l^i]i]ZXgZVi^dcd[dcZeVgi^XjaVg[dgb
d[egdheZg^in!ine^XVaanhjbbVg^oZYWni]ZbZig^Xd[\gdhhYdbZhi^X
egdYjXi<9E#
I]Z]nedi]Zh^h^hi]VibV`^c\^ckZhibZcih^cVaai]ZZaZbZcihd[V
hX]ddahnhiZbiZVX]Zgh!Wj^aY^c\h!iZmiWdd`h!^c[dgbVi^dciZX]cdad\n!
Xjgg^Xjajb!hjeZgk^h^dc!iZhi^c\!ZiX#VcYi]Zc[dgX^c\ndjc\eZdeaZ
idViiZcYi]Zb^#Z#\^kZjei]Z^cXdbZi]Znb^\]idi]Zgl^hZZVgc^hV
cZXZhhVgnWjicdihj[ÇX^ZciXdcY^i^dc[dgZmeVcY^c\i]Z\gdhhYdbZh"
i^XegdYjXid[Vc^cYjhig^VahdX^Zin#IdWZXaZVg!i]ZbVhh^kZhnhiZbh
d[jc^kZghVaXdbejahdgnhX]dda^c\e^dcZZgZY^ci]Z&.i]XZcijgnVcY
¼eZg[ZXiZY½VhlZaaVhZmiZcYZYidedhi"hZXdcYVgnZYjXVi^dc^ci]Z
'%i]XZcijgnYdcdiZcXdbeVhhVaa]jbVcaZVgc^c\»[Vg[gdb^i#L]Vi
eZdeaZaZVgcVcY`cdl!i]ZegVXi^XZhi]ViVgZ^c[dgbZYVcY^che^gZY
WnZmeZg^ZcXZVcYgZÈZXi^dc!Vg^hZ[gdbVaa`^cYhd[]jbVcVXi^k^in#
=dlZkZgi]ZVg\jbZci]ZgZ^hi]Vii]ZheZX^ÇXXd\c^i^kZ!WZ]Vk^dgVa
VcYhdX^Va`cdlaZY\Z!i]Vi^hi]ZWVh^XgZhjaid[VheZX^ÇX[dgbd[
hX]dda^c\^cigdYjXZY^ci]Z&.i]XZcijgn!eaVnZYVcYXdci^cjZhid
eaVnVXgjX^VagdaZ^cheZXiVXjaVg[ZVihd[^cYjhig^VaYZkZadebZci#
:Xdcdb^X<gdli]
I]ZgZXVcWZa^iiaZYdjWii]Vii]ZeZg[dgbVcXZd[^cYjhig^VahdX^Zi^Zh
]VhWZZccdi]^c\h]dgid[VbVo^c\l]Zc^iXdbZhid\ZcZgVi^c\
bdcZiVgnlZVai]#6h6c\jhBVYY^hdc'%%&h]dlh^c]^hejWa^XV"
i^dc/I]ZLdgaY:Xdcdbn»6B^aaZcc^VaEZgheZXi^kZ!<9EeZgXVe^iV
^c^cYjhig^VacVi^dchZmeadYZY[gdbVgdjcY&!%%%JH^c&-'%iddkZg
'&!%%%JHWni]ZaViZ&..%h#;^\jgZ&WZadl!Vahd[gdbBVYY^hdc
'%%,!egdk^YZhVYZiV^aZY\adWVaWgZV`Ydlc[dgi]ZeZg^dY&.*%id
'%%(#I]ZZk^YZcXZ^hdkZgl]Zab^c\#
L]ZgZ^cYjhignig^jbe]ZYhdY^Y<9E\gdli]#>cLZhiZgc:jgdeZ<9E
eZgXVe^iV_jbeZY[gdb_jhidkZg)!*%%JHidVabdhi'%!%%%JH#
>c?VeVci]ZaZVelVhZkZc\gZViZg![gdbVgdjcY'!%%%JH^c&.*%
iddkZg'%!%%%JH^c'%%(#L^i]i]ZZmXZei^dcd[8]^cV!l]ZgZi]Z
gZXZci\gdli]hejgi^h^begZhh^kZl]ZchZZc[gdbi]ZeZgheZXi^kZd[
hjX]VadlhiVgi^c\ed^ci!i]dhZeVgihd[i]ZldgaYl]ZgZi]ZYZkZade"
bZcid[^cYjhig^VahdX^ZinZ^i]ZghiV\cViZYdgYZXa^cZYh]dlbjX]
adlZg\gdli]gViZhd[<9EeZgXVe^iV#
;^\jgZ&/<gdli]d[eZg8Ve^iV<9E/i]ZLdgaYVcYBV_dgGZ\^dch!&.*%º'%%(#AZkZa^c&..%>ciZgcVi^dcaEEE
HdjgXZ/I]^hX]Vgi^hWVhZYdcYViV[gdb/6c\jhBVYY^hdc!8]VeiZg,!IVWaZ,"(!8dcidjghd[i]ZLdgaY:Xdcdbn!&"'%(%69!Dm[dgYJc^kZgh^in
EgZhh!'%%,![dgi]Xdb^c\#lll#\\YX#cZi$BVYY^hdc
('!%%%
'*!%%%
'%!%%%
&*!%%%
&%!%%%
*!%%%
%
&.*(
L:jgdeZ JH6 ?VeVc :#:jgdeZ Gjhh^V
AVi^c6bZg^XV8]^cV >cY^V 6[g^XV
&.,( &..% '%%(

:YjXVi^dcVcY:Xdcdb^X<gdli]
8^hXdEjWa^X (
:YjXVi^dc<gdli]
6h^b^aVganheZXiVXjaVgZmeVch^dcd[eVgi^X^eVi^dc^cZYjXVi^dcVh
bZVhjgZYWnhX]ddaZcgdabZcigViZhXVcWZhZZcdkZgi]ZhVbZ
eZg^dY#=^hidg^XVaZhi^bViZh[dgi]ZnZVg&.%%ejieVgi^X^eVi^dcgViZh^c
eg^bVgnZYjXVi^dcVijcYZg)%d[i]ZXdggZhedcY^c\V\Z\gdje^c
bdhieVgihd[i]ZldgaY!ZmXZeiCdgi]6bZg^XV!cdgi]lZhiZgc:jgdeZ
VcY6c\ade]dcZgZ\^dchd[i]ZeVX^ÇX!l]ZgZi]ZgViZlVh,'8d]Zc
VcY7addb!'%%*!e#&%#Cdl!bdgZi]VcVXZcijgnaViZgi]Z¼cZiZcgdaa"
bZcigViZ½»l]^X]^hVhig^XiZgYZÇc^i^dcd[eVgi^X^eVi^dc»h]dlhi]Vi
bdhid[i]ZldgaY^hVWdkZaZkZad[i]Z¼]^\]ZYjXVi^dc½gZ\^dchVii]Z
YVlcd[i]Z'%i]XZcijgn#;^\jgZ'h]dlhi]ViWni]ZZVgan'&hiXZcijgn
'%%)ZkZgneVgid[i]ZldgaY]VYVX]^ZkZY!ViVb^c^bjb!i]ZaZkZa
ViiV^cZYWni]Zbdhi^cYjhig^Va^oZYXdjcig^ZhVii]ZhiVgid[i]Z'%i]
XZcijgnVcYbdhi[VgZmXZZYZYi]ZaZkZahd[VXZcijgnZVga^Zg#
D[XdjghZ!Vh^hjcYZghXdgZYWni]Z^bedgiVciZ[[dgihidgZVa^oZi]Z
Jc^iZYCVi^dchB^aaZcc^jb\dVahd[:YjXVi^dc[dg6aa!i]ZgZ^hhi^aaVadc\
lVnid\d#I]Z'%%,GZedgiJC:H8D!'%%+^cY^XViZhi]VildgaY"
l^YZ!^c'%%)!,-&b^aa^dcVYjaihdcZ^cÇkZhi^aaYdcdi]VkZb^c^bjb
a^iZgVXnh`^aahVcYi]ViXadhZid,,b^aa^dcX]^aYgZcd[hX]ddaV\ZVgZcdi
ZcgdaaZY^chX]ddaIVWaZ&#
#
HjW"HV]VgVc6[g^XV
6gVWHiViZh
8Vgg^WZVc
Hdji]"LZhi6h^V
EVX^[^X
8ZcigVa$:VhiZgc:jgdeZ
8ZcigVa6h^V
:Vhi6h^V
AVi^c6bZg^XV
C#6bZg^XV$L#:jgdeZ
*% +%
CZi:cgdabZciGVi^dch
&... '%%)>cXgZVhZH^cXZ&... '%%)9ZXgZVhZH^cXZ&... Cd8]Vc\Z
,% -% .% &%%
&... '%%% '%%& '%%' '%%( '%%)
Cdi^cEg^bVgnHX]dda &&%!')) &%,!-*' &%*!(%, &%,!(.* &%&!%(- .&!%('
Cdi^cHX]dda .-!&,' .)!,-, .'!(,. .(!-') -+!-'- ,+!-)&

IV W a Z  &/  : h i ^ b V i Z Y  C j b W Z g h  d [  8 ] ^ a Y g Z c  D j i  d [  H X ] d d a  & . . . º ' % % )   i ] d j h V c Y h 
HdjgXZ/JC:H8D!:YjXVi^dc[dg6aa!'%%,!e#'-
;^\jgZ'/CZi:cgdabZci^cEg^bVgn:YjXVi^dcLdgaYl^YZ&...id'%%)
HdjgXZh/:YjXVi^dc[dg6aa!JC:H8D!'%%,!e#&#

)
8^hXdEjWa^X
Add`^c\Vii]ZYZ\gZZd[ZYjXVi^dcVaViiV^cbZci^ciZgbhd[i]ZVkZg"
V\ZcjbWZgd[nZVghd[hX]dda^c\[dgi]ZVYjaiedejaVi^dc»VbZVhjgZ
i]ViiZaah]dlbVcnnZVghd[hX]dda^c\]VkZWZZcVXXjbjaViZY»
h]dlhi]Vi^cD:89Xdjcig^Zhi]ZVkZgV\ZhiVcYhVi_jhijcYZg&'
nZVgh;^\jgZ(#LdgaYl^YZegd\gZhh^hWZ^c\bVYZidlVgYhi]^haZkZa
WjiVhJC:H8DgZedgihi]ZgZVgZhi^aabVcneVgihd[i]ZldgaYl]ZgZ
i]ZdWhiVXaZhVgZkZgnh^\c^ÇXVci»^cXajY^c\egdWaZbhl^i]ZcgdabZci
gViZh!\ZcYZg^cZfjVa^in!VcYhX]ddafjVa^inJC:H8D!'%%+!e#+)#

I]ZDkZgVaa6g\jbZci
6hi]ZegZk^djhildhjW"hZXi^dch^cY^XViZ!i]ZgZ^hhigdc\Zk^YZcXZ
[gdbi]ZgZXZcieVhii]ViZXdcdb^X\gdli]]VhWZZcVXXdbeVc^ZYWn
\gdli]^cWdi]heZcY^c\VcYeVgi^X^eVi^dc^chX]dda^c\#:Xdcdb^hih!
VhgZedgiZY^cVWg^Z[dkZgk^Zl^ci]ZcZmihZXi^dc!]VkZZmVb^cZYi]^h
VhhdX^Vi^dcfj^iZXVgZ[jaanVcYXdbZidi]ZXdcXajh^dci]Vi!i]gdj\]V
kVg^Zind[Y^[[ZgZciVkZcjZhVcY^cVcjbWZgd[Y^[[ZgZcilVnh!^ckZhi"
bZci^chX]ddahnhiZbhYdZh]VkZVhigdc\ZXdcdb^XeVn"d[[#I]^h^h
Vc^bedgiVciXdcXajh^dci]Vi^h]^\]angZaZkVciid^cY^k^YjVa!XdgedgViZ
VcY\dkZgcbZciYZX^h^dchgZ\VgY^c\^ckZhibZci#;dgVaahe]ZgZhd[
YZX^h^dcbV`^c\i]ZgZ^h\ddYZk^YZcXZi]Vii]ZgViZd[gZijgc^h]^\]!
ZkZcgZaVi^kZiddi]Zg^ckZhibZcideedgijc^i^Zh#
=dlZkZg!i]ZildbV^cXdbedcZcihd[i]^hgZaVi^dch]^e»hX]dda^c\
VcY^cXdbZ\gdli]»VgZWdi]kZgnheZX^ÇX!ZkZccVggdllVnhd[add`"
^c\ViildWgdVYZgfjZhi^dch/aZVgc^c\VcYlZaa"WZ^c\#>cYZZYcZ^i]Zg
<9EcdghX]dda^c\ZbZg\ZY[jaa"Wadlcdcidi]ZhiV\Zd[]^hidgn#I]ZgZ
lZgZbVcnZmeZg^bZcih!bVcngZVXi^dchVcYbjX]gZÈZXi^dcWZ[dgZ
idYVn¿h[Vb^a^Vg^cY^XVidghVcY^chi^iji^dch\V^cZYjc^kZghVaXjggZcXn#
>ibVnhZZba^`ZVadc\"[dg\diiZc]^hidg^XVahidgn!WjibZVhjgZhd[
cVi^dcVa^cXdbZa^`Z<9EVgZi]ZgZhjaid[egdigVXiZYZXdcdb^XVcY
^ciZaaZXijVaegdXZhhZh#>ci]ZhVbZlVni]Vijc^kZghVaXdbejahdgn
hX]dda^c\Y^YcdiValVnhZm^hicdgY^Y^iWZXdbZVÇmijgZd[hdX^Vaa^[Z
dkZgc^\]i#<9EVcYhX]dda^c\!ZVX]^c^ihi^bZ!lVhVgVY^XVa^YZV!
eZg]VehbdgZgVY^XVai]VcVcnd[i]Zeda^Xn^c^i^Vi^kZhi]ViVgZXdb"
bdcanYZWViZYidYVn#
Cdl!]dlZkZg!^i^hWZXdb^c\XaZVgi]Vii]ZlVnlZi]^c`d[aZVgc^c\
VcYZXdcdb^XlZVai]VgZX]Vc\^c\#I]ZgZ^ha^iiaZXdcigdkZghndkZg
i]ZdWhZgkVi^dci]Vii]ZbVcn`^cYhd[`cdlaZY\ZVXfj^gZYi]gdj\]
^cYjhig^VaZgVhX]dda^c\VgZdcaneVgid[l]ViVeZghdc`cdlh#:fjVaan
VXXZeiZY^hi]Zcdi^dci]Vi^cYjhig^ValZVai]VhbZVhjgZYWn<9E
^hdcaneVgid[dkZgVaahdX^ZiValZVai]#HjX]XdcXajh^dchbVnhZZb
dWk^djhVhViiZci^dch]^[ihidXdcXZgchVWdjifjVa^ind[a^[Z!Xdbbj"
c^inXVg^c\!i]ZZck^gdcbZciVcYdi]Zgd[iZccdc"bdcZiVgnVheZXih
d[eZdeaZ¿ha^kZh#7jii]^hgZXd\c^i^dcVahdjcYZghXdgZhi]Z]^hidg^XVa
heZX^ÇX^ind[i]ZhZlVnhd[add`^c\Vii]ZldgaYVgdjcYjh#6cY^i
Vahdh^\cVahi]Vii]ZXdchigjXi^dcd[WVh^XlVnhd[Yd^c\i]^c\h!a^`Z
hX]ddah[dgaZVgc^c\!VcYbZVhjg^c\i]^c\h!a^`Z<9E[dglZVai]!VgZ
i^bZheZX^ÇX#
;^\jgZ(/:YjXVi^dcVaViiV^cbZcid[i]ZVYjaiedejaVi^dc/VkZgV\ZcjbWZgd[nZVgh^ci]ZZYjXVi^dcVahnhiZb[dgi]ZD:89Xdjcig^Zh'%%)#
&#NZVgd[gZ[ZgZcX Z'%%(#
8djcig^ZhVgZgVc`ZY^cYZXZcY^c\dgYZgd[VkZgV\ZcjbWZgd[nZVgh^ci]ZZYjXVi^dchnhiZbd['*"id"+)nZVg"daYh#
HdjgXZ/D:89!:YjXVi^dcViV<aVcXZ!'%%+!e#'-#
&+
&)
&'
&%
-
+
)
'
%
CjbWZgd[NZVgh^c:YjXVi^dc
CdglVn
<ZgbVcn
9ZcbVg`
Jc^iZYHiViZh
AjmZbWdjg\
8VcVYV
Hl^ioZgaVcY
>gZaVcY
>hgZVa
6jhigVa^V
CZlOZVaVcY
Jc^iZY@^c\Ydb
HlZYZc
8oZX]GZejWa^X
HadkV`GZejWa^X
?VeVc
@dgZV
6jhigVa^V
EdaVcY
=jc\Vgn
;gVcXZ
7Za\^jb
;^caVcY
CZi]ZgaVcYh
<gZZXZ
HeV^c
>XZaVcY
>iVan
Ij g`Zn
BZm^Xd
Edgij\Va

:YjXVi^dcVcY:Xdcdb^X<gdli]
8^hXdEjWa^X *
CZ^i]ZghX]dda^c\cdgcVi^dcVa^cXdbZVXXdjcihlZgZegZhX^ZciXdc"
higjXih!Wj^ail^i]V[dgZ`cdlaZY\Zd[]dlZVX]ldjaYhZgkZid[VX^a^iViZ
i]ZVX]^ZkZbZcihVcY[V^ajgZhd[^cYjhig^VahdX^Zi^Zh#Dci]ZXdcigVgn!
]^hidgn^hiddg^X]VcYXdbeaZm!i]Z[jijgZiddjc`cdlVWaZ![dgVcni]^c\
WjiZm"edhiVXXdjcihd[i]Z¼^c]ZgZci½ad\^Xd[X]d^XZh^ci]ZeVhi#:kZc
i]dj\]^i^hcdlXaZVgi]ViWdi]bZig^Xh!nZVghd[hX]dda^c\VcY<9E!
VgZeVgi^XjaVganlZaahj^iZYidi]ZlVnegdYjXi^dc!Xdchjbei^dcVcY!^c
V\ZcZgValVn!YV^ana^[ZVgZVaadg\Vc^oZY^c^cYjhig^VahdX^Zin#>ildjaY
WZlgdc\idhZZZ^i]ZgVhZiZgcVadghZa["Zk^YZcianjhZ[ja#=ZcXZl]Vi
l^aahZgkZ^ci]Z[jijgZbjhigZbV^cVcdeZcfjZhi^dc#EVgid[WZ^c\
deZcidhjX]fjZhi^dch^ckdakZhh^ijVi^c\!dci]ZWVh^hd[]nedi]ZhZh
VcYVcVanh^h!l]nVcY]dlgZaVi^dch]^eha^`Zi]ViWZilZZcnZVghd[
hX]dda^c\VcY<9EZm]^W^ieVgi^XjaVgeViiZgchdkZgeVgi^XjaVgeZg^"
dYhd[]^hidgnVcYe]VhZhd[hdX^d"ZXdcdb^XYZkZadebZci#>cdi]Zg
ldgYh!VhY^hXjhhZY^ci]ZcZmihZXi^dc!i]ZVcVanh^hd[i]ZgZaVi^dch]^e
WZilZZcnZVghd[hX]dda^c\VcY<9Ed[[Zg^bedgiVci^ch^\]ihegZ"
X^hZanWZXVjhZi]ZhZXdcXZeihYZeZcYZYdcVcYXdcig^WjiZYidi]Z
ZbZg\ZcXZVcYZkdaji^dcd[^cYjhig^VahdX^Zin#
L^i]i]ZdW_ZXi^kZd[jcYZghiVcY^c\i]ZgZaVi^dch]^eWZilZZchX]dda
hnhiZbhVcYZXdcdb^X\gdli]!i]^heVeZg^hdg\Vc^oZYVgdjcYi]Z
]nedi]Zh^hi]Vii]ZgZVgZ[djggdaZhdg[jcXi^dchi]VihX]dda^c\VheZ"
X^ÇX[dgbVcYXdciZcid[aZVgc^c\$`cdlaZY\ZeZg[dgbhbdgZdgaZhh
lZaa^cY^[[ZgZcieaVXZhViY^[[ZgZcii^bZh^c^cYjhig^VahdX^ZinVheZX^ÇX
WjiZkdak^c\lVnd[dg\Vc^o^c\VcYYZÇc^c\lZVai]XgZVi^dc#I]jh![gdb
VcZXdcdb^hi¿heZgheZXi^kZ!jc^kZghVaXdbejahdgnhX]dda^c\hnhiZbh
eaVnVgdaZ^ci]ZXdchiVciVcYdc"\d^c\egdXZhhd[^cYjhig^Va^oVi^dc^c
[djgWgdVYVcYZhhZci^ValVnh/
&# 9^[[jh^c\VcY^cXjaXVi^c\i]Zdg\Vc^oVi^dcVaViig^WjiZhd[^cYjhig^Va
bZi]dYhd[egdYjXi^dcVcYXdchjbei^dc0
'# 9^[[jh^c\VcY^cXjaXVi^c\i]Zdg\Vc^oVi^dcVaViig^WjiZhd[Vcdcn"
bdjhjgWVca^[Z!bVhh"X^i^oZch]^eVcYi]ZVYb^c^higVi^kZhiViZ0
(# 6j\bZci^c\i]Zh^oZVcYÇicZhhd[i]ZedejaVi^dcVkV^aVWaZ[dg
^cXgZVh^c\i]ZY^k^h^dcd[aVWdg^c^cYjhig^Valdg`VcYa^[Z0VcY
)# >begdk^c\i]ZdkZgVaahdX^ZiVaXVeVX^inidegdYjXZ!VXXjbjaViZ!
YZegZX^ViZVcYY^[[jhZ`cdlaZY\Z#
I]Z^bedgiVcXZd[i]ZhZViig^WjiZh[dgi]Z[jcXi^dc^c\d[^cYjhig^Vahd"
X^Zin!ViVb^c^bjbVhVigVchVXi^dcheVXZegdYjXiVcYaVWdgbVg`Zih!
^hd[iZcdkZgadd`ZY#IdYVnlZiV`Z[dg\gVciZYbVcnd[i]ZWVh^XVi"
ig^WjiZhi]VibV`Zi]Z[jcXi^dc^c\d[^cYjhig^VahdX^Zi^ZhbdgZZ[ÇX^Zci!
^cXajY^c\i]Zh^beaZ[VXii]Vi/
 bdhieZdeaZheZV`VcYgZVYVXdbbdcaVc\jV\Z0
 i]ZbV_dg^ind[eZdeaZVgZejcXijVadc"i^bZVcYgZheZXiVji]dg^in
dWZY^Zci0
 eZdeaZÇcY^igdji^cZidXddeZgViZl^i]higVc\ZghVildg`VcY^c
i]Z^gadXVaXdbbjc^in0
 VYjaihXVceVgi^X^eViZ^ci]ZaVWdg[dgXZl^i]djiejii^c\i]Z^g
X]^aYgZcVig^h`VcYX]^aYgZcYdcdiXdbeZiZl^i]i]Z^geVgZcih
^ci]ZaVWdgbVg`Zi#
I]ZhZXdcY^i^dchY^YcdiValVnheZgiV^c^cidYVn¿h^cYjhig^Va^oZY
hdX^Zi^Zh#6cY!Vh^heV^c[jaandWk^djh!i]ZhZXdcY^i^dchYdcdiXjggZcian
eZgiV^c^cbVcneVgihd[i]ZldgaYl]ZgZWVh^XhdX^VadgYZg]VhWgd`Zc
Ydlc#I]Zed^ci^hcdiidVg\jZi]VihdbZhdgid[^YZVajc^[dgb^indg
Y^XiVidgh]^e^hcZXZhhVgn#GVi]Zgi]Zed^ci^hi]Vi]^hidg^XVaegdXZhhZh
]VkZXgZViZYi]ZXdcY^i^dch[dgdeZcigVchVXi^dchVcY]^\]aZkZahd[
^ciZgYZeZcYZcXn!Y^kZghZZmegZhh^dchd[[gZZYdbhVcY^ciZgcVa^oZY
gZhedch^W^a^i^Zh#6cYi]ViWnjcYZghiVcY^c\i]ZZcVWa^c\VcYa^b^i^c\
gdaZd[hX]dda^c\^ci]^hegdXZhhd[hdX^VaZkdaji^dcXjggZciYZX^h^dch
XVcWZeji^cXdciZmi#
I]^heVeZg[dXjhZhdci]ZgdaZd[i]Z^cYjhig^Va[dgbd[hX]dda^c\!
^ckZciZY^cVWjghid[XgZVi^k^inVcYZmeZg^bZciVi^dci]VibVg`ZYi]Z
^cYjhig^VagZkdaji^dc!^cXgZVi^c\i]ZVlVgZcZhh!VXXZeiVcXZVcYgZÈZm
ZmeZXiVi^dch[dgbVcnWVh^XViig^WjiZhd[^cYjhig^Valdg`VcYa^[Z#I]Z
]nedi]Zh^h^hi]Vii]Zjc^kZghVaVcYXdbejahdgnXaVhhgddbbZi]dY
d[hX]dda^c\^hhjX]VXg^i^XVa^c\gZY^Zci[dgi]ZigVch^i^dc[gdbWdi]
V\g^XjaijgVaid^cYjhig^VaegdYjXi^dcVcY[gdbgjgVaidjgWVca^[ZWZXVjhZ
^i^hV]^\]anZ[[ZXi^kZbZVch[dgVX]^Zk^c\i]Z[djg[jcXi^dchdjia^cZY
VWdkZ#>cdi]ZgldgYhi]ZeVn"d[[[gdbVheZX^ÇXlVnd[dg\Vc^o^c\
aZVgc^c\^ha^c`ZYidVheZX^ÇXlVnd[dg\Vc^o^c\ZXdcdb^XVcYhdX^Va
VXi^k^in#
DWk^djhandcZd[i]ZjcYZgan^c\Vhhjbei^dchWZ]^cYi]^hlVnd[add`"
^c\Vii]ZgZaVi^dch]^eWZilZZcnZVghd[hX]dda^c\VcY<9E\gdli]^h
i]VihdX^Zi^ZhX]Vc\ZdkZgi^bZ#;dgi]ZVg\jbZcihegZhZciZY]ZgZV
[jgi]ZgVhhjbei^dc]VhWZZcbVYZ!i]Vii]Z^cYjhig^VaZXdcdb^Zhi]Vi
]VkZ]VYi]Z]^\]ZhigViZhd[<9E\gdli]dkZgi]ZaVhiildXZcijg^Zh
Zm]^W^iVXdbedh^i^dcVa[dgbd[X]Vc\Z#I]^h^hV[dgbd[X]Vc\Zl]ZgZ
aZVY^c\hZXidgh!l^i]aZVY^c\h`^aah[dgZmVbeaZgZXZcian>IViigVXi
^ckZhibZciVcY\ZcZgViZ_dWh!l]^aZYZXa^c^c\hZXidghl^i][V^a^c\
bVg`Zih[dgZmVbeaZ^ci]ZeVhi]dghZh]dZhWZXdbZcdidcanaZhh
^bedgiVci^ci]ZdkZgVaah]VgZd[djiejiWjiVahdadhZ^cÈjZcXZdkZg
i]ZZmeZXiVi^dchVcYWZ]Vk^dgd[hdX^Zin#

+
8^hXdEjWa^X
;^\jgZ)^hdcZlVnd[^aajhigVi^c\]dlXdbedh^i^dcVaX]Vc\ZigVch"
[dgbhi]ZZXdcdb^XaVcYhXVeZ#6\V^c!^i^hcdihdbZegZhX^Zci
eaVcXdd`ZYjeVcY^beaZbZciZY^beaVXVWanWnhdbZVaaedlZg[ja
Vji]dg^ini]Vi\gVYjVaanbVg\^cVa^oZYV\g^XjaijgZ#>cYZZY^cbVcnlVnh
V\g^XjaijgVahdX^ZinbV^ciV^ch^ihegZhZcXZi]gdj\]i]Zadc\"Vgbd[i]Z
hZVhdcVaXnXaZVcYi]Z[VgbhjWh^Y^Zhi]Vihi^aah]VeZbVcnX]d^XZh
idYVn#CZkZgi]ZaZhh!l]ViY^Y]VeeZc^hi]Vi^cYjhign\gZl!Vadc\l^i]
i]ZdkZgVaae^Z!hjX]i]Vi\gVYjVaani]Z^cYjhig^Va[dgbhd[dg\Vc^o^c\
egdYjXi^dc!Xdchjbei^dcVcYZkZgn"YVna^[ZWZXVbZegZYdb^cVci#
;^\jgZ)bV`ZhcdegZiZch^dcViegZY^Xi^c\i]Z[jijgZ#Dci]ZXdcigVgn!
^ih^bV\^cVgnigZcYhVgZ^ciZcYZYidXaVg^[ni]Z]^hidg^XVaheZX^ÇX^ind[
i]ZbV^c]nedi]Zh^hd[i]^heVeZg#HeZX^ÇXVaan!i]Vii]ZgdaZd[eVgi^XjaVg
^chi^iji^dchhX]ddahVgZXdccZXiZYl^i]heZX^ÇXlVnhd[dg\Vc^o^c\
hdX^Zin^cYjhig^VaVcYi]Vii]ZhncZg\^ZhWZilZZci]ZildXdbZdjid[
VegdXZhhd[Xdbedh^i^dcVaX]Vc\Z#8dchZfjZcian^i^hcdijcgZVhdc"
VWaZidZmeZXii]ZXdc\gjZcXZdghncZg\nd[^chi^iji^dchgZaViZYidV
k^gijdjhX^gXaZd[gZ^c[dgX^c\WZ]Vk^dg!XdbeZiZcX^ZhVcYZmeZXiVi^dch
idh]^[idkZgi^bZVhi]ZXdbedh^i^dcd[hdX^d"ZXdcdb^XVXi^k^inX]Vc\"
Zh#6XXZei^c\i]^hegdedh^i^dci]Zc]Zaehidegdk^YZ^ch^\]ih^cidl]n
h^beaZbVXgd"ZXdcdb^XgZijgchidbdgZnZVghd[hX]dda^c\!VhVcV"
anoZY^ci]ZiZX]c^XVaZXdcdb^Xha^iZgVijgZWZadl!hZZbidWZYZXa^c^c\
VhXdjcig^Zh\Zi[jgi]ZgVadc\i]ZeVi]d[^cYjhig^VaYZkZadebZci#
L]nWdi]ZgidYdi]^h47ZXVjhZ^i^hi]ZXdciZci^dcd[i]^heVeZgi]Vi
ejii^c\i]ZgZaVi^dch]^eWZilZZchX]dda^c\VcYZXdcdb^X\gdli]
^cidi]^h`^cYd[adc\"gjc]^hidg^XVaeZgheZXi^kZd[[Zgh^ch^\]ih^cidl]n
i]^hgZaVi^dch]^eX]Vc\ZhdkZgi^bZVcY[gdbeaVXZideaVXZ#HdX^Zi^Zh
Y^[[ZgVXgdhhi^bZVcYVXgdhhheVXZ!hd^i^hdcanidWZZmeZXiZYi]Vi
i]ZgZaVi^dch]^eWZilZZci]^hheZX^ÇX[dgbd[aZVgc^c\hX]ddahVcY
VheZX^ÇX[dgbd[\gdli]^cYjhig^Val^aaVahdY^[[Zg#I]ZfjZhi^dc^h^c
l]VilVnh#I]^hVgi^XaZdcanWZ\^chidZmeadgZi]^hfjZhi^dc!aVg\ZanWn
h]dl^c\]dledlZg[jahX]dda^c\]VhWZZc[dg^cYjhig^Va\gdli]#
I]Z[daadl^c\iZmi^hY^k^YZY^cidildhZXi^dch#HZXi^dc&d[[ZghV
hZaZXiZYdkZgk^Zld[i]Z^bbZchZVcY]^\]aniZX]c^XVaZXdcdb^Xh
a^iZgVijgZdci]ZgZaVi^dch]^eWZilZZcZYjXVi^dcVcYZXdcdb^X\gdli]#
HZXi^dc'add`hViZVX]d[i]Z[djgVgZVhl]ZgZhX]dda^c\Xdcig^WjiZh
idi]ZZkdaji^dcVcYlZVai]XgZVi^c\XVeVX^ind[^cYjhig^VahdX^ZinVcY
i]ZcXdcXajYZhkZgnWg^ZÈnWnXdch^YZg^c\Vc^bV\^cVgnZmigVedaVi^kZ
hXZcVg^dd[heZcY^c\dchX]dda^c\hnhiZbhid'%(%#
;^\jgZ)/>bV\^c^c\8]Vc\Zhidi]Z8dbedh^i^dcd[i]ZHdjgXZhd[IdiVaKVajZEgdYjXi^dc
HdjgXZ/G^ZaB^aaZg!MeZg^Ydm
6\g^XjaijgZ
=djhZ]daY
8gV[i$8gZVi^kZ
>cYjhig^Va
<ddYhVcYHZgk^XZh!Eg^kViZVcYEjWa^X
6\g^XjaijgVaHdX^Zin>cYjXig^VaHdX^Zin AZVgc^c\HdX^Zin

:YjXVi^dcVcY:Xdcdb^X<gdli]
8^hXdEjWa^X ,
HZXi^dc&»:YjXVi^dcVcY:Xdcdb^X<gdli]
I]ZgZaVi^dch]^eWZilZZcZXdcdb^X\gdli]VcYZYjXVi^dc]VhWZZc
dcZd[i]ZXZcigVai]gZVYhd[ZXdcdb^XVcVanh^h#7di]6YVbHb^i]^c
i]Z&-i]XZcijgnVcY6a[gZYBVgh]Vaa^ci]Z&.i]XZcijgn!ild^bedgiVci
Ç\jgZh[dgi]ZZXdcdb^Xhegd[Zhh^dc!VYYgZhhZYi]ZfjZhi^dcd[]dl
^cY^k^YjVa^ckZhibZcih^c¼ZYjXVi^dc½^cÈjZcXZi]ZlZVai]d[cVi^dch#
I]gdj\]djii]Z'%i]XZcijgn!Vh@gjZ\ZgVcYA^cYV]a'%%&ed^ci
dji^ci]Z^ghjgkZnd[i]ZhZ^hhjZh!bdYZgcegd[Zhh^dcVaZXdcdb^hih
]VkZWZZcViiZbei^c\idYZkZadeZbe^g^XVaZhi^bViZhd[i]ZgZaVi^dc"
h]^eWZilZZcZYjXVi^dcVcYZXdcdb^X\gdli]#HdbZd[i]Zbdhi
[VbdjhcVbZh^caViZ'%i]XZcijgnZXdcdb^XhbVYZi]Z^ggZejiVi^dch
hijYn^c\i]ZfjZhi^dcd[^cY^k^YjVagZijgchid^ckZhibZci^cZYjXVi^dc#
?VXdWB^cXZg&.,)!<Vgn7ZX`Zg&.+)VcYVadc\a^hid[gZhZVgX]Zgh
^che^gZYWni]Z^gldg`]VkZegdYjXZY]jcYgZYhd[Wdd`hVcYeVeZgh#
BjX]d[i]^ha^iZgVijgZ^h]^\]aniZX]c^XVa^ci]ZhZchZi]Vi^ijhZh[dgbVa
ZXdcdbZig^XbdYZahidiZhi]nedi]ZhZhjh^c\Zbe^g^XVaYViV#HdbZ
]^\]a^\]ihd[i]^h^begZhh^kZldg`l^aaWZh`ZiX]ZYWZadl!Wjii]Z
Wdiidba^cZ^hi]Vii]ZZXdcdb^XZk^YZcXZhjeedgihi]Zk^Zli]ViWdi]
ejWa^XVcYeg^kViZgZijgchid^ckZhibZci^cZYjXVi^dcVgZedh^i^kZ»
ViWdi]i]Z^cY^k^YjVaVcYZXdcdbn"l^YZaZkZah#I]ZkVhiiZX]c^XVa
a^iZgVijgZdci]^hhjW_ZXiXVcWZhjWY^k^YZY^cidild\ZcZgVaVgZVh/
V#I]Zb^Xgd"ZXdcdb^Xa^iZgVijgZadd`hVii]ZgZaVi^dch]^eWZilZZc
Y^[[ZgZcilVnhd[bZVhjg^c\VeZghdc¿hZYjXVi^dcVaVX]^ZkZbZciVcY
l]Vii]ZnZVgc#BdhihijY^Zhh]dlXdch^hiZcigZhjaih[dgl]ViXVcWZ
XVaaZYi]Zeg^kViZdgeZghdcVaeVn"d[[[gdbZYjXVi^dc#;dg^cY^k^YjVah
i]^hbZVchi]Vi[dgZkZgnVYY^i^dcVanZVgd[hX]dda^c\i]Zn^cXgZVhZ
i]Z^gZVgc^c\hWnVWdji&%#I]^h^hVkZgn^begZhh^kZgViZd[gZijgc#
W#I]ZbVXgd"ZXdcdb^Xa^iZgVijgZZmVb^cZhi]ZgZaVi^dch]^eWZilZZc
Y^[[ZgZcibZVhjgZhd[i]ZV\\gZ\ViZaZkZad[ZYjXVi^dcVaViiV^cbZci
[dgVXdjcignVhVl]daZVcY!^cbdhiXVhZh!i]ZhiVcYVgYbZVhjgZ
d[ZXdcdb^X\gdli]^ciZgbhd[<9E#DcXZV\V^c!bdhihijY^ZhÇcY
Zk^YZcXZd[]^\]Zg<9E\gdli]^cXdjcig^Zhl]ZgZi]ZedejaV"
i^dc]Vh!dcVkZgV\Z!XdbeaZiZYbdgZnZVghd[hX]dda^c\dgViiV^ch
]^\]ZghXdgZhdciZhihd[Xd\c^i^kZVX]^ZkZbZci#=dlZkZg!Vhl^aaWZ
ZmeaV^cZY^chdbZl]Vi\gZViZgYZiV^aWZadl!\^kZci]ZY^kZgh^ind[
cVi^dcVaZmeZg^ZcXZh!eVgi^XjaVgandkZgi^bZ!^i^h]VgYidhZiiaZdcdcZ
Ç\jgZ[dgi]ZgViZd[gZijgcViVhdX^VaaZkZa#
I]ZgZhid[i]^hhZXi^dcigZVihZVX]d[i]ZhZVgZVh^cijgc#
V#B^Xgd"ZXdcdb^XZk^YZcXZdchX]dda^c\VcY^cXdbZ#
:VX]VYY^i^dcVanZVgd[hX]dda^c\VeeZVgh
idgV^hZZVgc^c\hWnVWdji&%eZgXZci^c
i]ZJc^iZYHiViZh!Vai]dj\]i]ZgViZd[
gZijgcidZYjXVi^dckVg^ZhdkZgi^bZVh
lZaaVhVXgdhhXdjcig^Zh#
»@gjZ\ZgVcYA^cYV]a'%%&
I]Zb^Xgd"ZXdcdb^Xa^iZgVijgZ]Vh![dgi]ZbdhieVgi!hijY^ZYi]Z
gZaVi^dch]^eWZilZZcildheZX^ÇXkVg^VWaZh/i]ZcjbWZgd[nZVghd[
hX]dda^c\VcYlV\Zh#E^X`^c\i]ZhZild^cY^XVidgh^h\ZcZgVaan_jhi^ÇZY
Vadc\ilda^cZh#DcZ^hi]ViVcVano^c\i]ZhZildkVg^VWaZhXVcegdk^YZ
^ch^\]ih^cidi]ZWVh^XZXdcdb^X]nedi]Zh^hi]VieZdeaZl]d\did
hX]ddacjbWZgd[nZVghVgZbdgZegdYjXi^kZZVgc]^\]ZglV\Zh#
I]Zdi]Zg_jhi^ÇXVi^dc^hi]ViYViVdcnZVghd[hX]dda^c\VcYlV\ZhVgZ
VkV^aVWaZ[dghijYnl]^aZdi]Zg^cY^XVidghVgZcdi#I]ZgZVgZVbng^VY
d[Y^[ÇXjai^Zhl^i]iZhi^c\i]^hbV^c]nedi]Zh^hjh^c\i]ZhZkVg^VWaZh!
aZVk^c\Vh^YZi]Z[VXii]ViVcnYViVhZil^aa]VkZZggdghVcY$dg[V^aid
XVeijgZi]ZjcYZgan^c\XVjhVa[VXidghi]ViVhdX^VahX^Zci^hi^hign^c\
id^hdaViZ#
DcZd[i]ZY^[ÇXjai^Zh^h]dlidY^hi^c\j^h]WZilZZci]Z^beVXid[
Y^[[ZgZcXZh^c^ccViZVW^a^inVcYd[hX]dda^c\l]Zc^iXdbZhidi]Z
^cXdbZheZdeaZZVgc#>cdi]ZgldgYh!^iXdjaYWZigjZi]VieZdeaZl]d
\didhX]ddaadc\ZgVgZ_jhibdgZVWaZ^chdbZlVni]Vi^hjcgZaViZYid
hX]dda^c\#>cl]^X]XVhZ^iXdjaYbZVci]VikVg^VWaZi]VibZVhjgZhi]Z
cjbWZgd[nZVghVeZghdcheZcYh^chX]dda_jhiXVeijgZhY^[[ZgZcXZh
Vbdc\hieZdeaZgZaViZYidi]Z^g^ccViZVW^a^i^ZhVcYcdihdbZi]^c\i]Vi
^hVXijVaan^cÈjZcXZYWnl]Vi]VeeZchidi]VieZghdcl]^aZi]ZnVgZ^c
hX]dda#I]Z[VXii]Vii]ZkVg^VWaZ[dgbdgZnZVghd[hX]dda^c\^hXdggZ"
aViZYl^i]]^\]Zg^cXdbZXdjaYh^beanbZVci]VieZdeaZl]dVgZbdgZ
VWaZZVgcbdgZ"^cl]^X]XVhZhX]dda^c\YdZhcdigZVaanbViiZg#
Di]Zgh^b^aVgineZhd[egdWaZbhVg^hZ[gdbi]ZjhZd[nZVghd[hX]dda"
^c\VcY^cXdbZidiZhii]Z]nedi]Zh^hi]VibdgZZYjXVi^dcbV`ZhV
eZghdcbdgZegdYjXi^kZ#;dg^chiVcXZbdgZnZVghd[hX]dda^c\bVn
_jhigZegZhZciVcdi]ZgbdgZ^bedgiVci[VXidg^ci]ZYZiZgb^cVi^dcd[
^cXdbZ!a^`ZhdX^VaY^[[ZgZcXZhgZaViZYideVgZciVaWVX`\gdjcY0dg
i]Z[VXii]ViheZX^ÇXXdbbjc^i^Zh]VkZVXXZhhidheZX^ÇXcZildg`h
eajbWZgh^chiZVYd[WVc`Zgh0dgXZgiV^chdX^Va\gdjeh]VkZeVgi^XjaVg
lVnhd[heZV`^c\!YgZhh^c\!WZ]Vk^c\!ZiX##6aiZgcVi^kZani]ZgZbVnWZV
hdX^Vadgh^\cVa^c\W^Vhi]ViaZVYhid\^k^c\]^\]ZglV\ZhideZdeaZl^i]
bdgZnZVghd[hX]dda^c\XgZYZci^Vaha^`Z]^\]hX]ddaY^eadbVh!jc^kZg"
h^inYZ\gZZh!ZiX#YZhe^iZi]Z[VXii]Vii]ZhZeZdeaZVgZcdiVXijVaan
bdgZegdYjXi^kZ7dlaZh!<^ci^hVcYDhWdgcZ!'%%&#>ci]^hXVhZi]Z
egdWaZbl^i]i]ZZXdcdb^XgZhZVgX]^hcdidcani]VinZVghd[hX]dda"
^c\bVnWZjcgZaViZYidegdYjXi^kZXVeVX^inWjiVahdi]ViegdYjXi^kZ
XVeVX^inbVnWZjcgZaViZYidZVgc^c\h#

-
8^hXdEjWa^X
=dlZkZg!dcWVaVcXZi]ZZXdcdb^Xa^iZgVijgZ]VhWZZcVWaZidiV`Z
^cidVXXdjcibdhid[i]ZhZY^[ÇXjai^ZhVcYVhYZe^XiZYWZadl^c;^\jgZ
*[gdb@gjZ\ZgVcYA^cY]Va'%%&!e#&&%)!i]Zadc\ZgVeZghdc\dZh
idhX]ddai]Z]^\]Zgi]Z^gZVgc^c\h#>cVYY^i^dc!gZXZcildg`]VhWZZc
VWaZidiV`ZVYkVciV\Zd[VYkVcXZh^cYViVXdaaZXi^dcidbdkZWZndcY
i]ZfjVci^iVi^kZanW^VhZYbZVhjgZd[nZVghd[hX]dda^c\idadd`Vii]Z
Vg\jVWanbdgZfjVa^iVi^kZVcYVXXjgViZbZVhjgZd[Xd\c^i^kZVX]^ZkZ"
bZci=Vcjh]Z`VcYLbVcc!'%%,#L]^aZi]Zi^bZheZci^chX]dda
bVndgbVncdiWZgZaViZYidVXfj^g^c\`cdlaZY\ZdghiVijhi]Vi]VhV
WZVg^c\dcZVgc^c\h^ihZZbhad\^XVaidi]^c`i]ViVeZghdc¿hhXdgZdcV
iZhid[Xd\c^i^kZVX]^ZkZbZcih]djaY]VkZVWZVg^c\dc]dlegdYjX"
i^kZi]ZnVgZ^ci]ZZXdcdbn#6ai]dj\]!VhcdiZY^ci]Z^cigdYjXi^dc!^i^h
^bedgiVciidgZXd\c^oZi]Vicdi^dchd[Xd\c^i^kZVX]^ZkZbZciVcYi]Z
gZaVi^dch]^ed[hjX]¼h`^aah½idegdYjXi^k^inVahdX]Vc\ZdkZgi^bZ#
=Vcjh]Z`VcYO]Vc\'%%+add`Vii]ZZk^YZcXZ[dgVedh^i^kZ
gZaVi^dch]^eWZilZZciZhihXdgZhVcY^cXdbZ#I]Z^ggZhjaih!egZhZciZY
^c;^\jgZ+WZadl!h]dli]Vi^ceaVXZha^`Zi]ZJHVcY8]^aZi]ZgViZd[
gZijgc[dg]^\]ZgiZhihXdgZgZhjaih^hgdj\]an^ca^cZl^i]ÇcY^c\h[gdb
di]ZghijY^Zhdci]ZgZijgch[dgVYY^i^dcVanZVghd[hX]dda^c\!VgdjcY
&%#I]Z^gZhi^bViZhd[i]ZgZaVi^dch]^eWZilZZcVc^cY^k^YjVa¿hnZVgh
d[hX]dda^c\VcY^cXdbZVgZhdbZl]ViadlZgV[iZgVY_jhi^c\i]ZWVh^X
ZfjVi^dcid^cXajYZa^iZgVXniZhihXdgZh#
;^\jgZ*/I]ZGZaVi^dch]^eWZilZZcNZVghd[HX]dda^c\VcYLV\Zh[dg;djg8djcig^ZhJcgZhig^XiZYHX]dda^c\"Ad\LV\Z
GZaVi^dch]^eVcYB^cXZg:Vgc^c\hHeZX^ÇXVi^dc
HdjgXZ/@gjZ\ZgVcYA^cY]Va'%%&!e#&&%)
Jc^iZYHiViZh
NZVghd[HX]dda^c\
.&%&&&'&(&)&*&+&,&-&.
Ad\LV\Z
&%#*
&%
.#*
.
-#*
LZhi<ZgbVcn
NZVghd[HX]dda^c\
.&%&&&'&(&)&*&+&,&-&.
Ad\LV\Z
&%#*
&%
.#*
.
-#*
HlZYZc
NZVghd[HX]dda^c\
.&%&&&'&(&)&*&+&,&-&.
Ad\LV\Z
&%#*
&%
.#*
.
-#*
:Vhi\ZgbVcn
NZVghd[HX]dda^c\
.&%&&&'&(&)&*&+&,&-&.
Ad\LV\Z
&%#*
&%
.#*
.
-#*

:YjXVi^dcVcY:Xdcdb^X<gdli]
8^hXdEjWa^X .
;^cVaan![dgi]Zb^XgdaZkZaZk^YZcXZ!;^\jgZ,[gdbi]ZD:89XdcÇgbh
i]ZWVh^XbZhhV\ZgZ\VgY^c\i]ZbZVhjgZYgZaVi^dch]^eWZilZZc
heZX^ÇXaZkZahd[ZYjXVi^dcVaVX]^ZkZbZci!^ci]^hXVhZVjc^kZgh^in"
aZkZaYZ\gZZi]Vi[daadlhdcY^gZXian[gdb]^\]"hX]dda!VcYl]ViV
eZghdcZVgch#

;^\jgZ+/GZijgchidHX]dda6iiV^cbZci!>ciZgcVi^dcVa6YjaiA^iZgVXnHjgkZn
HdjgXZ/=Vcjh]Z`VcYO]Vc\'%%+
;^\jgZ,/Eg^kViZ^ciZgcVagViZhd[gZijgc[dgjc^kZgh^inaZkZaVX]^ZkZbZci^cD:89Xdjcig^Zh
HdjgXZ/D:89!IVWaZ6.!+#HZZ6ccZm([dgCdiZhlll#dZXY#dg\$ZYj$ZV\'%%+#
%#&'
%#&
%#%-
%#%+
%#%)
%#%'
%
B^cXZgGZijgch 6Y_jhiZYB^cXZgGZijgch
JH
6
8]^aZ
EdaVcY
=jc\Vgn
8oZ
X]GZejWa^X
>iVan
9ZcbVg`
;^caVcY
<ZgbVcn
CZ
i]ZgaVcYh
CdglVn
Hl^
ioZgaVcY
HlZYZc
7Za\^jb
9ZcbVg`
;^caVcY
=jc\Vgn
@dgZV
CZlOZVaVcY
CdglVn
HlZYZc
Hl^ioZgaVcY
Jc^iZY@^c\Ydb
Jc^iZYHiViZh
EZgXZci
'*
'%
&*
&%
*
%
BVaZh ;ZbVaZh
>cVaaXdjcig^Zh![dgbVaZhVcY[ZbVaZh!eg^kViZ^ciZgcVagViZhd[gZijgcZmXZZY-dcVc^ckZhibZci
^ciZgi^Vgn"aZkZaZYjXVi^dcl]ZcXdbeaZiZY^bbZY^ViZan[daadl^c\^c^i^VaZYjXVi^dc#Eg^kViZ
^ciZgcVagViZhd[gZijgcVgZ\ZcZgVaanZkZc]^\]Zg[dg^ckZhibZci^cjeeZghZXdcYVgndgedhi"
hZXdcYVgncdc"iZgi^VgnZYjXVi^dc

&%
8^hXdEjWa^X
9Zhe^iZi]ZVeeVgZcihigZc\i]d[i]ZhZÇcY^c\h^i^h^bedgiVciidcdiZ
i]Vii]ZgZVgZVahdhigdc\gZVhdch[dgfjZhi^dc^c\l]ViZmVXian^hWZ^c\
bZVhjgZYVcY^[i]ZgZVgZcdidi]Zg[VXidghi]Vib^\]iVXXdjci[dgi]Z
edh^i^kZgZaVi^dch]^eWZilZZcnZVghd[hX]dda^c\VcYZVgc^c\h#6h
=Vcjh]Z`VcYLbVcc'%%,ed^cidji!i]ZgZaVi^dch]^eWZilZZc
hX]ddafjVa^inVcYiZhihXdgZh^hcdiVaai]VihigV^\]i[dglVgYh^cXZ
di]Zg[VXidgha^`ZeVgZciVaWVX`\gdjcYVcYadXVi^dcbVnWZZkZcbdgZ
^cÈjZci^VadciZhidjiXdbZhi]VcnZVghd[hX]dda^c\dghX]ddafjVa^in#
>cYZZYdcZd[i]ZbV^cX]VaaZc\Zhidi]ZZXdcdbZig^XVcVanh^h^hid
Y^hZciVc\aZi]Z[VXidghi]ViVXXdjci!^cY^[[ZgZciXdciZmihVcY^cY^[[Zg"
Zcied^cih^ci^bZ![dgY^[[ZgZcXZh^cWdi]i]ZaZkZahVcYX]Vc\Zh^ci]Z
aZkZahd[Xd\c^i^kZiZhidjiXdbZh#
;jgi]ZgbdgZ!ZkZc^[i]Za^c`WZilZZchX]dda^c\VcYl]VieZdeaZ`cdl
l]ZcbZVhjgZYWnbVi]ZbVi^Xhdga^iZgVXniZhihXVcWZcV^aZYYdlc!
i]ZgZ^hhi^aaVc^bedgiVcideZcfjZhi^dcVWdji]dllV\ZhaZkZahVgZ
YZiZgb^cZY#6h7dlaZh!<^ci^hVcYDhWdgcZ'%%&ed^cidji!i]ZgZ^h
\ddYZk^YZcXZi]Vi/
³VbV_dgedgi^dcd[i]ZZ[[ZXid[hX]dda^c\dcZVgc^c\hdeZgViZh
^clVnh^cYZeZcYZcid[i]ZXdcig^Wji^dcd[hX]dda^c\idbZVhjgZY
Xd\c^i^kZ[jcXi^dc^c\#8dggZhedcY^c\an!i]ZXdcig^Wji^dcd[Xd\c^i^kZ
[jcXi^dc^c\idZVgc^c\h^hhjWhiVci^Vaan^cYZeZcYZcid[hX]dda^c\
e#&&*&#
L]Vii]^hbZVch^hi]Vii]ZgZaVi^dch]^eWZilZZchX]dda^c\VcY
ZXdcdb^XhjXXZhhgZbV^chZk^YZci!Wjii]ZfjZhi^dcd[l]n^hcdiVh
XaZVg#8ZgiV^can!idXdcXajYZi]^hWg^Z[add`Vii]Zb^Xgd"aZkZaYZWViZh!
Wdi]nZVghd[hX]dda^c\VcYaZkZahd[Xd\c^i^kZVX]^ZkZbZciVgZVh"
hdX^ViZYl^i]]^\]ZgZVgc^c\h[dg^cY^k^YjVah#=dlZkZg!Y^hXZgc^c\i]Z
heZX^ÇXhd[l]ZcVcYl]ZgZi]ZgZijgchVgZ]^\]ZgdgadlZggZbV^ch
Y^[ÇXjaiYjZidi]ZXdbeaZm^ind[ZVX]^cY^k^YjVa¿hX^gXjbhiVcXZh#
=^hidgnbViiZghVcYi]ZgZVhdchl]nVcZc\^cZZg^c\YZ\gZZeVnh
WZiiZgi]VcViZVX]Zg¿hY^eadbVX]Vc\ZdkZgi^bZ!Vadc\l^i]i]Z
ZXdcdb^X!hdX^VaVcYeda^i^XVaXdcY^i^dch#6hY^hXjhhZY^ci]ZcZmi
hjW"hZXi^dchdX^ZiVadgbVXgd"ZXdcdb^XVcVanhZhegdk^YZhVY^[[ZgZci
kVciV\Zed^cidcl]nViheZX^ÇXed^cih^ci^bZ!^cXZgiV^ceaVXZhVcY[dg
eVgi^XjaVg\gdjehd[^cY^k^YjVah!i]ZgZijgchid^ckZhibZcih^cZYjXVi^dc
bVnWZ]^\]ZgdgadlZg#
W#BVXgd"ZXdcdb^XZk^YZcXZdchX]dda^c\VcYZXdcdb^X\gdli]#
I]ZD:89<gdli]Egd_ZXiZhi^bViZYi]Vi
^ci]ZD:89VgZV!i]Zadc\"iZgbZ[[ZXidc
djiejid[dcZVYY^i^dcVanZVgd[ZYjXVi^dc
^ci]ZVYjaiedejaVi^dc\ZcZgVaan[Vaah
WZilZZc(VcY+#
:YjXVi^dcViV<aVcXZ!'%%+!e#&*)#
6hY^hXjhhZYWg^ZÈn^ci]Z^cigdYjXi^dc!VbdgZZYjXViZYedejaVi^dc
^begdkZhZXdcdb^X\gdli]^cVl^YZkVg^Zind[lVnh#Bdhid[i]ZiZX]"
c^XVaZXdcdb^Xha^iZgVijgZ!VcX]dgZY^cVheZX^ÇXbdYZad[egdYjXi^dc
l]ZgZdjiejiN^hV[jcXi^dcd[^cejihXVe^iVa@VcYaVWdgAVcY
jh^c\Y^[[ZgZcii]Zdg^Zhd[i]ZZXdcdb^X\gdli]!add`hVii]gZZWVh^X
a^c`hWZilZZchX]dda^c\VcY\gdli]=Vcjh]Z`VcYLbVcc!'%%,!
e#'(#DcZ!Wj^aY^c\dci]Zb^Xgd"ZXdcdb^XVcVanhZhdjia^cZY^ci]Z
egZk^djhhjW"hZXi^dc!hZZhi]ZXVjhVaX]V^cÈdl^c\[gdbhX]dda^c\!
idh`^aah!id\gZViZgldg`ZgegdYjXi^k^in!id^cXgZVhZY\gdli]d[cVi^dcVa
^cXdbZdgViaZVhiediZci^Va\gdli]!h^cXZi]ZgZbVnWZjcZbeadnbZci
Vii]ZbVXgdaZkZai]VigZYjXZhVXijVa\gdli]#I]ZhZXdcYa^c`Èdlh
[gdbi]ZgdaZd[ZYjXVi^dc^cZc]VcX^c\^ccdkVi^dc^ci]ZZXdcdbnVh
Vl]daZVcY^hgZaViZYidl]ViZXdcdb^hihXVaaZcYd\Zcdjhi]Zdg^Zhd[
\gdli]#I]Zi]^gYe^X`hjedci]Z^ccdkVi^dcY^bZch^dcWjibdgZ[gdb
i]ZY^[[jh^dci]VcXgZVi^dceZgheZXi^kZ!hZZ^c\VcZYjXViZYedejaVi^dc
VhXgjX^Va[dgi]ZhegZVYd[cZlegdXZhhZh!egdYjXihVcYiZX]cdad\^Zh#
Jca^`Zi]Zb^Xgd"ZXdcdb^XVcVanhZhY^hXjhhZYVWdkZi]ZhZhijY^Zh
YdcdiignidgZaViZi]ZcjbWZgd[nZVghVc^cY^k^YjVaheZci^chX]ddaid
i]Z^g^cXdbZWjigVi]Zgig^ZhidVhhZhhi]ZV\\gZ\ViZaZkZad[ZYjXVi^dc
^ci]ZhdX^ZinVhVl]daZidV\\gZ\ViZcVi^dcVa^cXdbZaZkZaVcY$dg
\gdli]gViZh#>ci]Za^iZgVijgZi]^h^hXVaaZYi]ZhdX^VaVhdeedhZYid
i]Zeg^kViZgZijgcdcZYjXVi^dc#=ZgZV\V^c!a^`Zl^i]i]Zb^Xgd"aZkZa
gZhZVgX]i]ZgZVgZ^bedgiVciYZÇc^i^dcVa^hhjZhgZaViZY!dcXZV\V^c!id
fjZhi^dchhjX]Vhi]ZfjVci^inkZghjhfjVa^ind[hX]dda^c\VcY^hVc
ZXdcdbnXdbeVgVWaZdkZgi^bZVh^iX]Vc\Zh![dg^chiVcXZ[gdbdcZ
l]ZgZ]ZVknbVcj[VXijg^c\eaVnhVaZVYgdaZiddcZl]ZgZa^\]iZg]^\]"
iZX]cdad\n^cYjhig^ZhVcYi]ZhZgk^XZhZXidgVgZbdgZ^bedgiVci#L]Vi
i]ZcXVcWZXdcXajYZY[gdbi]^hkdajb^cdjha^iZgVijgZ4
HijY^Zhi]ViXdbeVgZY^[[ZgZciXdjcig^ZhdkZgVeZg^dYd[i^bZ!hjX]
Vhi]ZhijYnWn7Vggd'%%'!i]Viadd`hVi&%%Xdjcig^Zh[gdb&.+%id
&..*!h]dlgZhjaihVh^c;^\jgZ-#L]Vii]^hÇ\jgZh]dlh^hi]Vi¼nZVgh
d[hX]ddaViiV^cbZciVii]ZhZXdcYVgnVcY]^\]ZgaZkZah[dgbVaZhV\Z
'*VcYdkZg]VhVedh^i^kZVcYh^\c^ÇXVciZ[[ZXidci]ZhjWhZfjZci
gViZd[ZXdcdb^X\gdli]½7Vggd!'%%'#I]^hXVcWZ^ciZgegZiZYid
bZVci]Vi^[i]ZVkZgV\ZcjbWZgd[nZVghd[jeeZgaZkZahX]dda^c\[dg
i]^heVgi^XjaVg\gdje^cXgZVhZhWndcZnZVgi]Zci]ZgViZd[ZXdcdb^X
\gdli]^cXgZVhZhWn%#))eZgXZcieZgnZVg#I]ZhZVgZedlZg[jagZhjaih
h^cXZVc^cXgZVhZ^cZXdcdb^X\gdli]d[Vabdhi]Va[VeZgXZcil^aa]VkZ
VaVg\Z^beVXidci]ZidiVa<9Ed[VXdjcigndkZgi^bZ#I]^h^hdcZd[
i]ZgZVhdchi]ViZYjXVi^dc]VhWZZcigZViZYVhhjX]Vedh^i^kZ^ckZhi"
bZci[dg\dkZgcbZcih#

:YjXVi^dcVcY:Xdcdb^X<gdli]
8^hXdEjWa^X &&
;^\jgZ-/<gdli]gViZhVcYnZVghd[hX]dda^c\[dgbZcV\Z'*VcYdkZg
HdjgXZ/7Vggd!GdWZgi?#'%%'!¼:YjXVi^dcVhV9ZiZgb^cVcid[:Xd"
cdb^X<gdli]#½:YlVgYE#AVoZVgZY#:YjXVi^dc^ci]ZIlZcin"Çghi
8Zcijgn!EVad6aid!I]Z=ddkZg>chi^iji^dc!ee#."')#PCdiZi]ZiZgb
¼jcZmeaV^cZY½eVgibZVchi]ViVheZXid[\gdli]i]Vi^hcdiVagZVYn
¼XVjhZY½Wn[VXidghdi]Zgi]VcZYjXVi^dc!a^`ZXVe^iVa^ckZhibZci#R
=dlZkZg!Vh]VhVagZVYnWZZccdiZY!i]ZgZVgZVcjbWZgd[jcgZhdakZY
^hhjZhgV^hZYWni]ZhZhijY^Zh#HdbZZXdcdb^hih]VkZfjZhi^dcZYi]Z
fjVa^ind[i]ZYViVWZ^c\jhZYidbV`Zi]ZXVaXjaVi^dch@gjZ\ZgVcY
A^cYV]a!'%%&VcYdi]Zgh]VkZ[dXjhZYdci]ZWVh^XXVjhVai]Zh^hi]Vi
jcYZge^chhijY^ZhWVhZYdccjbWZgd[nZVghd[hX]dda^c\VXgdhhi^bZ
VcYXdjcig^Zh#I]^hfjZhi^dc^c\lVh[jZaZYWnZbe^g^XVaÇcY^c\h!a^`Z
i]dhZd[7^ahVcYAZcdl'%%%i]Vih]dlZYi]Vi/
¼³i]ZX]VccZa[gdbhX]dda^c\id\gdli]^hiddlZV`ideaVjh^WanZmeaV^c
bdgZi]VcdcZ"i]^gYd[i]ZdWhZgkZYgZaVi^dcWZilZZchX]dda^c\VcY
\gdli]#I]^hgZbV^chigjZZkZcl]ZclZiV`Z^cidXdch^YZgVi^dci]ZZ["
[ZXid[hX]dda^c\dciZX]cdad\nVYdei^dc#I]jhdjgeg^bVgnXdcXajh^dc
^hi]Vii]ZWja`d[i]ZZbe^g^XVagZaVi^dch]^eYdXjbZciZYWn7VggdVcY
di]Zghh]djaYcdiWZ^ciZgegZiZYVhgZÈZXi^c\i]Z^beVXid[hX]dda^c\
dc\gdli]#½BVg`7^ahVcYEZiZg?#@aZcdl!6bZg^XVc:Xdcdb^XGZk^Zl!
Kda#.%!Cd#*!9ZX#'%%%!e#&&,,#
HejggZYdcWni]ZhZXdcigdkZgh^ZhgZXZciYZkZadebZcih^ci]ZiZX]c^"
XVaZXdcdb^Xha^iZgVijgZ!^ceVgibVYZedhh^WaZWncZlYViVhdjgXZh
dcXd\c^i^kZVX]^ZkZbZci!]VkZdeZcZYjehdbZcZl^ch^\]ih^cidi]Z
gZaVi^dch]^eWZilZZchX]dda^c\VcYZXdcdb^X\gdli]#L]Vi^heVg"
i^XjaVgan[VhX^cVi^c\^hi]ZXdcigVhiWZilZZci]ZZVga^Zgldg`WVhZYdc
nZVghd[hX]dda^c\aZkZahdggViZhd[X]Vc\ZVcYi]ZgZhjaihegdk^YZY
WnViiZbeihidVXXdjci[dgi]ZfjVa^ind[l]VieZdeaZ`cdl#=Vcjh]Z`
VcYLbVcc'%%,iV`Zi]^hVeegdVX]#I]Z^gÇcY^c\h!YZe^XiZY^c
;^\jgZ.WZadl!h]dlVh^\c^ÇXVci^beVXid[^begdkZYiZhihXdgZhdc
ZXdcdb^X\gdli]V[iZgXdcigdaa^c\[dgi]Z^c^i^VaaZkZad[<9EeZgXVe^iV
VcY[dgnZVghd[hX]dda^c\![dgVhVbeaZd[*%Xdjcig^Zh[dgi]ZeZg^dY
&.+%id'%%%#
;^\jgZ./6YY^c\8d\c^i^kZ6X]^ZkZbZciidi]Z<gdli]:fjVi^dc
HdjgXZ/=Vcjh]Z`VcYLbVcc!'%%,!e#((#
I]ZXdchZchjhd[i]ZZm^hi^c\hijY^Zh^hi]ViZYjXVi^dcYdZhbV`Z
VY^[[ZgZcXZ[dgi]Z\gdli]d[cVi^dcVa^cXdbZWjii]Vi^i^hVXdbea^"
XViZYe^XijgZi]ViYZeZcYhdc]dlY^[[ZgZciVheZXihfjVci^iVi^kZVcY
fjVa^iVi^kZd[Wdi]i]ZZXdcdbnVcYZYjXVi^dchnhiZb^ciZgVXi#6hi]Z
D:89gZXZcianhjbbVg^oZY/
¼I]ZgZhZVgX]^cY^XViZhi]Via^iZgVXn
hXdgZh!VhVY^gZXibZVhjgZd[]jbVcXVe^iVa!
eZg[dgbWZiiZg^c\gdli]gZ\gZhh^dchi]Vc
^cY^XVidghd[hX]dda^c\#6XdjcignVWaZid
ViiV^ca^iZgVXnhXdgZh&]^\]Zgi]Vci]Z
^ciZgcVi^dcVaVkZgV\Zl^aaVX]^ZkZaZkZahd[
aVWdjgegdYjXi^k^inVcY<9EeZgXVe^iVi]Vi
VgZ'#*VcY&#*]^\]Zg!gZheZXi^kZan!i]Vc
i]dhZd[di]ZgXdjcig^Zh#½D:89!:YjXVi^dc
ViV<aVcXZ!'%%+!e#&**
<gdli]GViZJcZmeaV^cZYEVgi
%#%*
%
º%#%*
%&'()*+,
NZVghd[JeeZg"AZkZaBVaZHX]dda^c\
8dcY^i^dcVa<gdli]
)
'
%
º'
º)
º&#*º&º#*%#*&
8dcY^i^dcVaIZhiHXdgZ
XdZ[2&#.-%)(-,! hZ2#'&,%,&%*!i".#& '
B:M
CDG
>9C
JH6
8NE
<7G
<G:
:HE:A
CA9
COA
?DG
JGN
8DA
OL:
GDB
E=A
E:G
O6;
7G6
B6G
<=6
>C9
==>:C9=>:C
9=>:C
9=>:C
H<N
?GA
>GC
;G6
;>C
BNH
8=C
@DG
=@<
I=6
EG
>HA
>I6
>GA
ILC
H<E
IJC
6G<

&'
8^hXdEjWa^X
9dZhi]Z`^cYd[ZYjXVi^dcbViiZg4
I]ZiZX]c^XVaZXdcdb^Xha^iZgVijgZegZhZcih^cig^\j^c\^[hdbZl]Vi
Y^[ÇXjaiid^ciZgegZigZhjaih#BVcngZhjaihadd`idWZXdch^hiZcil^i]i]Z
]nedi]Zh^hi]ViY^[[ZgZcie]VhZhd[^cYjhig^VaYZkZadebZcieg^k^aZ\Z
Y^[[ZgZciVheZXihd[l]Vib^\]iWZ\ZcZgVaanjcYZghiddYVh]jbVc
XVe^iVa#I]ZgZ^hZk^YZcXZi]Vi¼Xdjcig^Zhl^i]gZaVi^kZanbdgZZc\^cZZg"
^c\XdaaZ\ZbV_dgh\gdl[VhiZgVcYXdjcig^Zhl^i]gZaVi^kZanbdgZaVl
XdcXZcigVidgh\gdlbdgZhadlan½=Vcjh]Z`VcYLbVcc!'%%,!e#)&#
I]^hbZVchi]Vii]Z`^cYhd[\gVYjViZhVcYi]Z`^cYhd[dXXjeVi^dch
i]ViVgZYdb^cVci^cdcZhdX^ZindkZgVcdi]ZgX]Vc\ZhZXdcdb^X
eZg[dgbVcXZ#:meaV^c^c\i]^hXdggZaVi^dc^hVcdi]ZgX]VaaZc\Z#>ib^\]i
WZYjZidVbdgZ[jcYVbZciVaX]Vc\Z^ci]ZlVn\gdli]!eVgi^XjaVgan
^cXgZVhZh^cegdYjXi^k^inVgZVX]^ZkZY^cVhdX^Zini]Vi^hbdk^c\
idlVgYhV]^\]Zgeg^dg^inVcYh]VgZd[heZcY^c\dcfjVa^iVi^kZVh
deedhZYidfjVci^iVi^kZVheZXihd[a^[ZhZgk^XZhcdi\ddYh#>ib^\]i
WZhdbZdi]Zg[VXidghi]Vihi^aacZZYidWZZmeadgZY#=dlZkZg^iYdZh
hZZbgZVhdcVWaZidZmeZXii]Vii]ZhigjXijgZd[i]ZZXdcdbnVhlZaa
Vhi]ZgdaZd[i]ZZYjXVi^dchnhiZb^ch]Ve^c\i]ZhigjXijgZb^md[
h`^aah^ci]ZZXdcdbnXVcWZbdgZdgaZhhlZaabViX]ZYidY^[[ZgZci
hdX^d"ZXdcdb^XXdciZmih!hjX]VhZVgandgVYkVcXZY^cYjhig^Va^oVi^dc#
Dci]Z[VXZd[^i![dg^chiVcXZ!i]ZgZ^hVc^ciZgZhi^c\VhhdX^Vi^dc
WZilZZci]Z\gdli]iV`Z"d[[^c8]^cVVcYi]ZgViZd[^ckZhibZci^c
\gVYjVi^c\Zc\^cZZgh#;^\jgZ&%h]dlhgZXZciYViVdci]ZigZcY^c
Zc\^cZZg^c\VcYiZX]cdad\nE]9YZ\gZZhd[i]ZJc^iZYHiViZh!8]^cV
VcY>cY^V#D[XdjghZ^i^h^bedgiVciid`ZZe^cb^cYi]Vii]ZhZgViZhVgZ
VWhdajiZcjbWZgh!cdigZegZhZciVi^kZd[i]ZXdbeVgVi^kZfjVa^ind[i]Z
\gVYjVi^c\E]9h!VcYi]Vi^il^aaiV`ZbVcnnZVgh[dgeZgXVe^iVXdckZg"
\ZcXZ#;jgi]ZgbdgZ!i]ZcVijgZd[\adWVaÈdlhd[hdjgX^c\VcY^YZVh
bVnWZX]Vc\^c\hdi]Vii]Za^c`hWZilZZcdXXjeVi^dchVcYZXdcdb^X
VXi^k^inViVadXVaaZkZabVnWZX]Vc\^c\VhlZaa#8ZgiV^chnhiZb^X
¼lZV`h^\cVah½!bZVc^c\e]ZcdbZcVi]ViXdjaYh^\c^[nVh^\c^ÇXVci
eViiZgcjcYZgY^[[ZgZciXdcY^i^dch!a^`ZXd"egdYjXi^dcdgi]Z¼YZbdXgV"
i^oVi^dcd[^ccdkVi^dc½Kdc=^eeZa!'%%*b^\]iZkZch]^[ii]ZZXdcdbn
VlVn[gdbi]Z^cYjhig^ValVnd[Y^k^Y^c\XdcXZei^dcVcYZmZXji^dc#I]^h
XdjaYbZVci]Vii]ZgdaZd[Zc\^cZZgh!dgYZh^\cZgh^cVbdgZ\ZcZgVa
lVn!ldjaYX]Vc\ZVhlZaa#
DcXZV\V^c!^i^h^bedgiVciid`ZZe^cb^cYi]Vii]ZgZaVi^dch]^ed[eVg"
i^XjaVgh`^aahVcY^chi^iji^dchidlZVai]XgZVi^dcXVcX]Vc\ZdkZgi^bZ#
I]ZgdaZd[Zc\^cZZgh^ci]Z^cYjhig^Va^oVi^dciV`Z"d[[^c8]^cVdg>cY^V
bVncdicZXZhhVg^an[daadli]ZeViiZgcZmeZg^ZcXZYWnidYVn¿hlZVai]n
^cYjhig^VaXdjcig^Zh#>cYZZYi]ZZmeVch^dcd[Zc\^cZZg^c\iVaZcidcV
\adWVaWVh^hXdbW^cZYl^i]i]ZVW^a^inid^ciZg"XdccZXidcV\adWVaWV"
h^hXdjaYVXXZaZgViZi]ZbVg\^cVa^oVi^dcd[i]ZdaY^cYjhig^Va^ccdkVi^dc
bdYZaWn^cXgZVh^c\i]ZZ[ÇX^ZcXnd[iZX]c^XVaYZh^\ci]Vi^hVWaZid
hZgk^XZ9>NYd^indjghZa[VcYdi]Zg[dgbhd[Xd"egdYjXi^dc#
;^\jgZ&%/IZc"NZVgIgZcY^c:c\^cZZg^c\VcYIZX]cdad\nE]99Z\gZZh^ci]ZJc^iZYHiViZh!8]^cV!VcY>cY^V
HdjgXZ/LVY]lVZi#Va#'%%,]iie/$$lll#^hhjZh#dg\$'(#($lVY]lV#]iba#CdiZ/'%%&"%'8]^cZhZYViV]Vh]ZYa^cZ[gdbi]Z
B^c^hignd[:YjXVi^dcgZegZhZciVh^\c^ÇXVcidjia^ZgVcYlZgZgZbdkZY[gdbi]ZVcVanh^h#
<gVYjViZh
&%!%%%
-!%%%
+!%%%
)!%%%
'!%%%
%
&..)º.*
&..*º.+
&..+º.,
&..,º.-
&..-º..
&...º%%
'%%%º%&
'%%&º%'
'%%'º%(
'%%(º%)
'%%)º%*
6XVYZb^XNZVg
JH:c\g$IZ X]8]^cV:c\g$IZ X]>cY^V:c\g$IZ X]

:YjXVi^dcVcY:Xdcdb^X<gdli]
8^hXdEjWa^X &(
8dcXajh^dch[gdbi]ZiZX]c^XVaa^iZgVijgZ
I]ZXdcigVhiWZilZZcZVga^ZgZXdcdbZig^Xldg`!YdcZl^i]djii]Z
WZcZÇid[bdgZgZXZciZ[[dgihidXdaaZXiYViVdci]ZfjVa^iVi^kZVheZXih
d[l]VieZdeaZ`cdlXd\c^i^kZVX]^ZkZbZciiZhih!h]dlhV[VhX^cVi^c\
eVgVYdm#DcZi]Vihj\\Zhihi]Vii]ZgZbVnWZVc^bedgiVciY^[[ZgZcXZ
^ci]ZlVnhX]dda^c\^beVXihdcZXdcdb^X\gdli]YZeZcY^c\dc
l]Vib^\]iWZXVaaZYi]ZhiV\Zd[^cYjhig^VaYZkZadebZci#CdibjX]
[dgbValdg`]VhWZZcYdcZidiZhii]^h]nedi]Zh^h!WjiXdcigVhi^c\i]Z
gZhjaih[gdbi]ZVcVanhZhd[i]ZZ[[ZXid[cjbWZgd[nZVghd[hX]dda^c\
dc\gdli]l^i]i]dhZi]ViignidXVeijgZXd\c^i^kZVX]^ZkZbZciYdZh
hj\\Zhii]Vii]ZeVn"d[[[gdb^cXjaXVi^c\i]ZedejaVi^dc^ci]ZWVh^X
WZ]Vk^dgVaVheZXihd[^cYjhig^VahdX^ZinYZXa^cZhdkZgi^bZ#
>cZ[[ZXii]ZgZ^hZk^YZcXZ[gdbi]ZZXdcdbZig^Xa^iZgVijgZi]Vih]dlh
V[Vaa^c\d[[d[i]ZbVXgd"ZXdcdb^X^beVXid[nZVghd[hX]dda^c\Vh
Xdjcig^ZhWZXdbZlZVai]^Zg#7ji!dcXZi]ZhijY^ZhVYdeiXd\c^i^kZ
bZVhjgZhd[VX]^ZkZbZci»dcZhi]ViVgZcdicZXZhhVg^anZmXajh^kZan
WVhZYdchX]dda^c\WjigZÈZXii]ZWgdVYZgXdciZmi[dgaZVgc^c\heZ"
X^ÇXXd\c^i^kZh`^aah»i]Zci]Z]^\]eVn"d[[gZijgch#I]ZaViiZgZk^YZcXZ
bVnhi^aacdiXVeijgZ`cdlaZY\ZhdX^ZinY^bZch^dchd[aZVgc^c\h^cXZ
bdhid[i]ZXd\c^i^kZiZhihgZbV^c[V^gancVggdlan[dXjhZYdc^cYjhig^Va
ZgVh`^aahZih#=dlZkZgi]ZeVgVYdmgZbV^ch»^cXZgiV^cXVhZhnZVghd[
hX]dda^c\]Vh]^\]gViZhd[gZijgcVcY^cdi]ZghXd\c^i^kZVX]^ZkZbZci#
;daadl^c\i]^ha^cZd[i]dj\]ihj\\Zhihi]Vi^i^h^bedgiVciidiV`Z^cid
VXXdjcii]ZY^[[ZgZcXZhi]ViY^hi^c\j^h]![dg^chiVcXZ!VhjW"HV]VgVc
Xdjcignhigj\\a^c\idZhiVWa^h]WVh^XhdX^d"ZXdcdb^X[djcYVi^dch[gdb
Vc:VhiZgc:jgdeZVccVi^dcZciZg^c\i]Z:jgdeZVcJc^dc#>ci]ZXVhZ
d[:VhiZgc:jgdeZi]Z]^\]ZhigZijgchbVnWZVii]ZhZXdcYVgnVcY
iZgi^VgnaZkZahd[ZYjXVi^dc!l]^aZ^ci]ZaZhhYZkZadeZYcVi^dci]ZgZ
bVnWZVkZgn]^\]eVnd[[»cdi_jhi^c^cXdbZ»[gdbeg^bVgnhX]dda"
^c\#>cYZZYi]ZgZ^hXdch^YZgVWaZZk^YZcXZ[gdbi]ZYZkZadebZci
a^iZgVijgZ!gZ\VgY^c\i]Z^bedgiVcXZd[^cXgZVh^c\\^ga¿heVgi^X^eVi^dc
gViZh^ceg^bVgnZYjXVi^dc!i]VijcYZghXdgZh]dlY^[[ZgZcXZh^chiV\Zh
d[ZXdcdb^XVcYhdX^VaYZkZadebZciXVcVaiZgi]Z^beVXid[hX]dda^c\
JC:H8D!:YjXVi^dc[dg6aa!'%%*#
D[XdjghZ^i^h^bedgiVciidiV`Z^cidVXXdjcicdidcanY^[[ZgZcXZh
VXgdhhi^bZ^ci]ZhVbZeaVXZWjiVahdVXgdhheaVXZhVii]ZhVbZi^bZ#
;dgZmVbeaZi]ZbjX]]^\]ZggZijgchidVYkVcXZYaZkZahd[hX]dda^c\
^cYZkZadeZYXdjcig^ZhXVcaZVYidVcZmdYjhd[eZdeaZ[gdbeddgZg
Xdjcig^Zh#Dg!^iXdjaYWZVg\jZY!VcjcbZg^iZY[gdbVgViZd[gZijgc
eZgheZXi^kZ^ckZhibZci^c]^\]ZgZYjXVi^dcWneaVXZhl]ZgZi]ZgZVaan
W^\eVnd[[^h[gdbeg^bVgnhX]dda^c\#=dlZkZg![gdbVadc\Zg"gjc
eZgheZXi^kZ^i^hY^[ÇXjaiidYgVlXdcXajh^dch^ci]^hVgZV#;dg^chiVcXZ!
i]Zadc\"gjc^bea^XVi^dchd[¼WgV^cYgV^c½VgZ[Vg[gdbXaZVgh^cXZi]Z
Y^gZXi^dcd[ÈdlVcYaZkZad[gZijgcXVcX]Vc\ZVhVXdjcignbdkZh
i]gdj\]Y^[[ZgZcihiV\Zhd[YZkZadebZci#6XVhZ^ced^ci^hi]Z^bedg"
iVcigdaZd[]^\]anhX]ddaZY^cY^k^YjVahgZijgc^c\id>cY^VVcY8]^cV^c
gZXZcinZVghWZXVjhZi]ZWddbXdcY^i^dchd[[ZgZkZc\gZViZggZlVgYh#
:fjVaaneZgi^cZci^hi]ZZmeZg^ZcXZd[Xdjcig^Zha^`Z8VcVYVi]VilZgZ
VWaZidaZkZgV\Za^c`hid:c\aVcYVcYi]ZJc^iZYHiViZhidWj^aYjeV
higdc\edhi"hZXdcYVgnhnhiZb#;jgi]ZgbdgZ!^ci]ZXdciZmid[\adWVa
`cdlaZY\Zh]Vg^c\i]ZgdaZd[Vc^ciZgcVi^dcVacZildg`d[hijYZcih
hijYn^c\^c[dgZ^\caVcYhbVnWZbdgZ^bedgiVcii]Vc^hXjggZcian
gZXd\c^oZY#
;gdbVbdgZ\ZcZgVaeZgheZXi^kZ!i]ZgZ^hdkZgVaaV\gZZbZcii]VibdgZ
VcYWZiiZghX]dda^c\^hVc^bedgiVcilVnid^begdkZZXdcdb^X\gdli]#
;^\jgZ&&WZadledgigVnhdcZkZgh^dcd[i]^hVg\jbZciWnh]dl^c\
]dlhX]ddagZ[dgbhi]Vi^begdkZXd\c^i^kZVX]^ZkZbZciXVceVnd[[[dg
ZXdcdb^X\gdli]#I]Zad\^Xd[;^\jgZ&&gZhihdci]ZXVjhVaX]V^c[gdb
hX]ddagZ[dgbidWZiiZgXd\c^i^kZgZhjaih»bZVc^c\Vc^begdkZbZci^c
i]ZiZhihXdgZh[dgi]ZedejaVi^dcVhVl]daZdkZgi^bZ»idZXdcdb^X
\gdli]#>c;^\jgZ&&:g^X6#=Vcjh]Z`Zhi^bViZhi]ZgZijgch[gdbi]Z
^cigdYjXi^dcd[hX]ddagZ[dgbhi]Vi^begdkZiZhihXdgZh#=ZVg\jZhi]Vi
hX]ddagZ[dgbiV`Zhi^bZid]VkZVc^beVXidci]ZiZhihXdgZhVcYid
WZXdbZ^cÈjZci^VadcZXdcdb^XeZg[dgbVcXZdkZgVaa#;^\jgZ&&WZadl
h]dlhi]ZkZgnh^\c^ÇXVci\V^ch^ceZgXZciV\Zd[<9EVg^h^c\[gdb
hX]ddagZ[dgb#I]Z[VhiZgi]Z^beVXid[i]ZgZ[dgbdcXd\c^i^kZiZhi
hXdgZhi]ZaVg\Zgi]Z^beVXidc<9E#

;^\jgZ&&/Edhh^WaZ<gdli]9^k^YZcYh[gdbHX]dda^c\GZ[dgbhi]Vi
>begdkZ8d\c^i^kZ6X]^ZkZbZci#
HdjgXZ/=Vcjh]Z`!¼;^cVcXZVcY9ZkZadebZci!>B;!?jcZ'%%*!e#&,
=dlZkZg!ZkZc^[i]ZgZ^hVY^gZXia^c`WZilZZcheZX^ÇXineZhd[hX]dda
^begdkZbZciVcYWZiiZgiZhihXdgZh!i]ZgZ^hhi^aabjX]i]VigZbV^chid
WZZmeaV^cZY^ciZgbhd[]dliZhihXdgZhgZaViZidZXdcdb^XeZg[dg"
bVcXZ#8ZgiV^canegd\gZhh^hWZ^c\bVYZ^cWgdVYZc^c\i]ZXdkZgV\Z
d[Zbe^g^XVaVcVanhZhid^cXajYZbdgZ[VXidghVcYediZci^Vaand[[Zg
Zk^YZcXZi]Vi]ZaehidYZZeZci]ZXdccZXi^dcidbV_dg]^hidg^XVa
X]Vc\Zh#Hi^aa^i^h^bedgiVciid`ZZe^cb^cYi]Vii]ZbZig^XhWZ^c\
jhZYhd[Vg!YZhe^iZgZXZci^begdkZbZcih!gZbV^cfj^iZgZhig^XiZY#
EZgXZci6YY^i^dchid<9E
'%%*'%&%'%&*'%'%'%'*'%(%'%(*'%)%
&%"NZVgGZ[dgb'%"NZVgGZ[dgb(%"NZVgGZ[dgb
-
+
)
'
%
I]Za^c`WZilZZc\gdli]VcYZYjXVi^dc
I]ZZXdcdb^X\V^ch[gdbhX]ddafjVa^in^begdkZbZcihXVcdkZg

i^bZXdkZgZci^gZXdhihd[eg^bVgnVcYhZXdcYVgnhX]dda^c\#

&)
8^hXdEjWa^X
HZXi^dc'»HX]dda^c\!i]Z:bZg\ZcXZ":kdaji^dc
d[>cYjhig^VaHdX^ZinVcYi]Z'&hi8Zcijgn
>ci]ZZ^\]innZVghdghdV[iZg&,-%i]ZedejaVi^dcd[7g^iV^c
cZVganig^eaZY!i]Zidlchd[A^kZgeddaVcYBVcX]ZhiZg
WZXVbZ\^\Vci^XX^i^Zh!i]ZVkZgV\Z^cXdbZd[i]ZedejaV"
i^dcbdgZi]VcYdjWaZY!i]Zh]VgZd[[Vgb^c\[Zaa[gdb_jhi
jcYZg]Va[id_jhijcYZgdcZ"[^[i]d[i]ZcVi^dchdjieji!VcY
i]ZbV`^c\d[iZmi^aZhVcY^gdcbdkZY^cidi]ZhiZVb"Yg^k"
Zc[VXidg^Zh#HdhigVc\ZlZgZi]ZhZZkZcihi]ViWZ[dgZi]Zn
]VeeZcZYi]ZnlZgZcdiVci^X^eViZY!VcYl]^aZi]ZnlZgZ
]VeeZc^c\i]ZnlZgZcdiXdbegZ]ZcYZY#
»9#C#BX8adh`Zn!¼I]Z>cYjhig^VaGZkdaji^dc^c7g^iV^c
&,-%"&-+%/6HjgkZn!½^cGdYZg^X`;adjYVcY9dcVaY
BX8adh`Zn!I]Z:Xdcdb^X=^hidgnd[7g^iV^ch^cXZ&,%%
I]ZhdX^VadgYZgVgdjcYjhZkZgnYVnheg^c\hjeZVX]bdgc^c\hZZb"
^c\and[^ihdlcVXXdgY#7jiZkZgndcZ`cdlhi]VidjgXdbeaZmhdX^Zi^Zh
[daadlb^aa^dchd[[Vb^a^VgVcYaVg\ZanVXXZeiZYeViiZgch#LZYdcdigZ^c"
kZcihdX^VadgYZg[gdbhXgViX]ViYVlc#>i^hVahdkZgnXaZVgi]Vii]ZgZVgZ
hdX^Zi^Zhi]ViadhZi]Zi]gZVYdgcdadc\Zgigjhii]ZeViiZgcd[nZhiZgYVn
WZXVjhZ^iY^Ycdildg`i]gdj\]aVX`d[WVh^XhjXXZhh^cegdk^Y^c\
i]Zb^c^bVd[a^[Zdgi]Zb^c^bjbd[l]VieZdeaZWZa^ZkZ^h^bedgiVci#
HdX^VaWgZV`Ydlch!^cbVcn[dgbh!Zm^hiVaaVgdjcYjh#HdX^VaX]Vc\Z
^hcdii]ZhVbZVhhdX^VaWgZV`Ydlc!Vai]dj\]hdbZi^bZhX]Vc\ZXVc
egdkd`ZhjX]WgZV`Ydlch#I]ZaVhi[ZlXZcijg^Zh]VkZ^aajhigViZYi]^h
bVcni^bZh^ci]ZgZkdaji^dch!lVghVcYXg^hZhi]Vih]dd`i]ZldgaY#
BdgZeZgi^cZci^cdjgYVn!Vhi]^c`ZghVhY^kZghZVh6c\jhBVYY^hdc
'%%,!;gVcX^h;j`jnVbV&...!L^aa^Vb7Vjbda'%%)dgL^aa^Vb
:VhiZgan'%%&]VkZVaaVg\jZY!^hi]ZY^[ÇXjaind[bV`^c\i]ZkdnV\Z
[gdbdcZ`^cYd[hdX^ZinidVcdi]Zg#8]^cZhZ!>cY^VcVcY7gVo^a^VceZVh"
VcihVgZbV`^c\i]^h`^cYd[kdnV\ZZkZgnYVn!^ci]Zb^aa^dch!Vhi]Zn
aZVkZi]Z^ggjgVaa^kZhidbdkZidi]ZX^in
V#I]ZgdaZd[i]Z&.i]XZcijgn¾hX]ddahnhiZb¿^ci]ZigVch^i^dcid^cYjh"
ig^VahdX^Zin
L]ViYdZhi]^hhnhiZbYdi]Vi^hhdXgjX^Va[dg^cYjhig^VahdX^ZinVcY
i]Z`^cYd[ZXdcdb^X\gdli]i]Vi^hine^XVad[^cYjhig^VahdX^Zin4
&# 9^[[jh^c\VcY^cXjaXVi^c\i]Zdg\Vc^oVi^dcVaViig^WjiZhd[i]Z[VXidgn#
¼6iiZbeihidgZ[dgb7g^i^h]VcY6bZg^XVchdX^Zin[gdbi]Z
&-(%hdc^cl]VilZcdlaVWZai]ZK^Xidg^VcZgVlZgZV
bdcjbZciVahjXXZhh#I]Z^beVXidchdX^VaXVe^iVa^cWdi]
hdX^Zi^ZhlVhZmigVdgY^cVgn!VhbVhhZhd[gjYZ!^aa^iZgViZ
V\g^XjaijgValdg`ZghVcYjgWVceddglZgZXdckZgiZY
^cidl]VilZcdljcYZghiVcYVhi]Zldg`^c\XaVhh#JcYZg
i]ZY^hX^ea^cZd[i]Zi^bZXadX`!i]ZhZldg`ZghjcYZghiddY
i]Vii]Zn]VYid`ZZegZ\jaVg]djgh!hiVnhdWZgdci]Z
_dW!VcYbV^ciV^cb^c^bVahiVcYVgYhd[YZXZciWZ]Vk^dg#½
;j`jnVbV!&...!e#'+-
@Zn^hhjZh]ZgZVgZ/
V# ejcXijVa^in!dWZY^ZcXZidcdc"[ZVain$cdc"Y^k^cZVji]dg^in!
W# [V^i]^cVcZmiZgcVa]^ZgVgX]nd[`cdlaZY\Z!VXXZeiVcXZ
d[i]ZegZ"YZiZgb^cVi^dcd[iVh`hVcYdW_ZXi^kZh!
X# XdbbdcaVc\jV\Z!
Y# h]VgZYXdYZhd[\gdjeWZ]Vk^dg^ci]Zldg`eaVXZ!VXXZeiVcXZ
d[higVc\Zgh!
Z# WVh^XYZÇc^i^dchd[XdaaZXi^kZ"^ciZgZhihVcYhZa["^ciZgZhih#
'# 9^[[jh^c\VcY^cXjaXVi^c\i]Zdg\Vc^oVi^dcVaViig^WjiZhd[Vcdcnbdjh
jgWVca^[Z!bVhh"X^i^oZch]^eVcYi]ZVYb^c^higVi^kZhiViZ#
¼6bdc\i]ZCVcY^VcdXXjeVi^dcVaYZ[^c^i^dcd[i^bZ
ZkdakZY³Vi*/(%^ci]Zbdgc^c\i]ZdmZc]VkZ\dcZidi]Z
\gVo^c\\gdjcY!Vi+i]Zh]ZZe]VkZWZZcjc[VhiZcZY³
>cBVYV\VhXVgi]Zi^bZb^\]iWZbZVhjgZYWn¾Vg^XZ
Xdd`^c\¿VWdji]Va[Vc]djgdg¾i]Z[gn^c\d[VadXjhi¿V
bdbZci#I]Z8gdhhG^kZgcVi^kZhlZgZgZedgiZYVhhVn^c\
¾i]ZbVcY^ZY^caZhhi]Vci]Zi^bZ^cl]^X]bV^oZ^hcdinZi
XdbeaZiZangdVhiZY¿aZhhi]Vc[^[iZZcb^cjiZh#½
»:EI]dbehdc!&.+,
@Zn^hhjZh]ZgZVgZ/
V# XdbbdcaVc\jV\Z!XVeVX^inidÇcYZhhZci^Vaha^`Z/VeaVXZid
a^kZ!V_dW![ddYi]gdj\]lg^iiZccdc"[Vb^a^Va$cdc"ig^WVahdjgXZh!
W# h]VgZYXdYZhd[\gdjeWZ]Vk^dg^cXdciZmiha^`Z[VXidg^Zh
dgjgWVcV\\adbZgVi^dchejcX]^c\"^c!XdbbjiZgigV^c
hX]ZYjaZh!ZiX#
X# VXXZeiVcXZd[higVc\Zgh!
Y# [VX^a^iViZhVgi^XjaVi^dcVcYZmegZhh^dcd[YZbVcY[dgbVhh"
Xdchjbei^dcVcYlZa[VgZhiViZhZgk^XZhWnjc^kZghVa^o^c\i]Z
ZmeZg^ZcXZd[¼djihdjgX^c\½[dgbZgan[Vb^an"dcandgadXVa"dcan
[jcXi^dch»ZmeVcYhhe]ZgZd[aZ\^i^bVXn$igjhi[dgbViZg^Va
VcY^bbViZg^Va!VcY
Z# VXXZei^c\$WZa^Zk^c\^ci]Zbni]h!XdYZhi]ViWdcYeZdeaZ
idi]ZcVi^dcVa[dgbd[XddeZgVi^dc"^ciZgYZeZcYZcXn#

:YjXVi^dcVcY:Xdcdb^X<gdli]
8^hXdEjWa^X &*
(# 6j\bZci^c\i]Zh^oZVcYÇicZhhd[i]ZedejaVi^dcVkV^aVWaZ[dg
^cXgZVh^c\i]ZY^k^h^dcd[aVWdg^c^cYjhig^Valdg`VcYa^[Z#
V# ^cXgZVhZhi]Z^ciZg"X]Vc\ZVWaZlV\Z"aVWdggZVYnegdedgi^dcd[
i]ZedejaVi^dc[dgWdi]\ddYhVcYhZgk^XZhegdYjXi^dc!
W# gZa^ZkZheVgZcihd[ldg`^c\"YVnX]^aY"b^cY^c\gZhedch^W^a^in#
)# >begdk^c\i]ZdkZgVaahdX^ZiVaXVeVX^inidegdYjXZVXfj^gZVcY
^ckZci!VXXjbjaViZbV^ciV^c$gZbZbWZgVcYYZegZX^ViZ[dg\Zi!
YZc^\gViZ`cdlaZY\Z#
V# ^cXgZVhZhi]Zhjeeand[ldg`Zghl^i]]^\]Xd\c^i^kZVcY
gZhZVgX]XVeVX^i^Zh!
W# VaiZghi]ZgViZhVcYbZi]dYh[dgi]ZY^[[jh^dcd[`cdlaZY\Z
^chdX^Zin!
X# egdk^YZhVhigjXijgZ[dgXgZVi^dcVcYgZig^ZkVad[`cdlaZY\Z#
I]Z]^hidg^XVagZXdgYVcYi]ZZk^YZcXZXdaaZXiZYWnhdX^VahX^Zci^hih
VgZaZhhYZÇc^i^kZgZ\VgY^c\i]Za^c`WZilZZc^cYjhig^VahdX^ZinVcY
Z^i]ZgZXdcdb^X\gdli]dghdX^ValZaa"WZ^c\#I]ZgZVgZ^bedgiVci
ZmVbeaZhd[lZaahX]ddaZY!bdhian^cYjhig^VahdX^Zi^ZhºeZg]Vehbdhi
egdb^cZciani]Z[dgbZgHdk^ZiJc^dcVcY8]^cVWjiVahdeVgihd[AVi^c
6bZg^XVºi]Vi[V^aZYidbViX]i]Z\gdli]gViZhd[:jgdeZ!?VeVcVcY
Cdgi]6bZg^XV#BVhhXdbejahdgnhX]dda^c\hnhiZbh!ZkZcdcZhi]Vi
\ZcZgViZgZaVi^kZan]^\]gViZhd[a^iZgVXn!VgZcdiZcdj\]#8gjX^Vaan
^i^h]dli]ZheZX^ÇXWZ]Vk^dgVaVcYXd\c^i^kZViig^WjiZh\ZcZgViZY
Wn^cYjhig^VahX]dda^c\^hjhZYi]Vi^hdcZd[i]ZbV^cY^hi^c\j^h]^c\
[ZVijgZhWZilZZci]ZjchiVWaZ!adl\gdli]^cYjhig^VahdX^Zi^ZhVcYi]Z
bdgZhiVWaZ!]^\]Zg\gdli]dcZh#>chi^iji^dchdi]Zgi]VchX]dda^c\!
ZkZcihVcYkVajZhVgZbV_dg[VXidghh]Ve^c\i]ZlVnY^[[ZgZci`^cYhd[
`cdlaZY\ZVgZjhZYVcYi]ZZXdcdb^XeVnd[[hVhhdX^ViZYl^i]i]Vi
jhZ#LZaahX]ddaZYeZdeaZldg`^c\^cVXZcigVaaneaVccZYZXdcdbnYd
cdieZg[dgbVhlZaaVhi]dhZldg`^c\^cbdgZdeZcbVg`Zi"lZa[VgZdg
b^mZYZXdcdb^Zh#
W#:YjXVi^dc^ci]Z'&hi8Zcijgn
I]Z'%i]XZcijgnlVhi]ZZYjXVi^dcXZcijgn#;dgi]ZÇghii^bZ^c]jbVc
]^hidgni]ZbV_dg^ind[i]ZldgaY¿hedejaVi^dcaZVgcZYidgZVYVcYlg^iZ
8d]ZcVcY7addb!'%%*#I]Z^cigdYjXi^dcVcYhegZVYd[jc^kZghVa
XdbejahdgnhX]dda^c\!i]ZYVg^c\VcY^ccdkVi^kZbVhhZYjXVi^dc
hnhiZbhe^dcZZgZY^ci]Z&.i]XZcijgn!bVYZi]^h]VeeZc#I]Z'%i]
XZcijgnVahdYZbdchigViZYi]Vijc^kZghVaXdbejahdgnhX]dda^c\^h
^cY^heZchVWaZ[dgZXdcdb^XegdheZg^inVcYhdX^ValZaa"WZ^c\^cVc
¼^cYjhig^Va\gdli]hdX^Zin½><H#
;dgi]Z'&hiXZcijgni]ZkZgY^Xi]VhcdinZiWZZcegdcdjcXZY#L]VilZ
Yd`cdl^hi]Vii]ZgZVgZh^\ch^ci]ZldgaYVgdjcYjhVagZVYni]Vied^ci
idVcZkZcbdgZh^\c^ÇXVcigdaZ!VcYediZci^VaeVnd[[[gdb^ckZhi^c\
^caZVgc^c\!Vai]dj\]cdicZXZhhVg^anValVnh^chX]dda^c\#I]^heVeZg
XdcXajYZhl^i]Vc^bV\^cVi^kZhXZcVg^d!Vh^beaZZmigVedaVi^dcd[ZYj"
XVi^dcheZcY^c\ldgaYl^YZidi]ZnZVg'%(%#I]^h`^cYd[egd_ZXi^dc^h
[Vb^a^Vg!^ih^beanVh`hi]ZfjZhi^dc/l]Vi^[Zm^hi^c\eViiZgchXdci^cjZ#
<adWVa:YjXVi^dcHeZcY^c\id'%(%
>[^i^hZmeZXiZY!VhbVcneZdeaZYd!i]Vi^ci]ZZVganYZXVYZhd[i]Z
'&hiXZcijgni]ZZci^gZldgaYl^aaXdckZg\Zidi]Z^cYjhig^VabdYZa
e^dcZZgZYWnXdjcig^Zha^`Z:c\aVcY!i]ZJc^iZYHiViZh!;gVcXZ!?VeVc!
ZiX#^ci]Z&.i]VcY'%i]XZcijg^Zh#I]Zc^i^hVahdidWZZmeZXiZYi]Vi
^cYjhig^VaZgVbVhhhX]dda^c\hnhiZbhl^aa\gdlVhi]Z]j\ZedejaV"
i^dchd[i]ZYZkZade^c\ldgaYgZVX]i]ZZYjXVi^dcaZkZahd[i]ZYZkZa"
deZYldgaY#
:fjVaan^[cdibdgZh^\c^ÇXVci[dgZYjXVi^dc!eVgi^XjaVgan[gdbVÇcVcX^Va
^ckZhibZcieZgheZXi^kZ!^hi]ZgVXZVbdc\hiYZkZadeZYcVi^dchid
^cXgZVhZi]ZVkZgV\ZcjbWZgd[nZVghd[hX]dda^c\^cXajY^c\edhi"
hZXdcYVgnZYjXVi^dcd[i]Z^gedejaVi^dch#I]^hgVXZgZÈZXih!^cbVcn
XVhZh!i]ZWZa^Z[i]ViVbdgZ^ccdkVi^dcVcYXgZVi^k^inYg^kZcZXdcdbn
^hi]ZdcandgViaZVhibdhidWk^djhlVnidhiVnVii]Zided[i]ZkVajZ"
VYYZYengVb^Y^ci]ZZbZg\^c\\adWVaan^ciZ\gViZY^cYjhig^VabZ\V"
hdX^Zin#6hVgZhjaibVcneda^i^X^VchVcYeda^XnVYk^hdghVgZejh]^c\
ZkZc\gZViZg^ckZhibZcih^cZYjXVi^dc#
Idegdkd`Zi]^c`^c\VWdjil]VihjX]YZkZadebZcih^ci]ZÇZaYd[
ZYjXVi^dcb^\]ibZVc;^\jgZ&'egZhZcihVcdc"egZY^Xi^kZhXZcVg^d
Vc^bV\^cVi^kZhidgnd[ZYjXVi^dcheZcY^c\id'%(%#I]^hbdYZa
jhZhgZXZciZhi^bViZhd[ZYjXVi^dcheZcY^c\Vadc\l^i]egd_ZXi^dch
YZkZadeZYWn6c\jhBVYY^hdc[dgdkZgVaa\adWVaZXdcdb^X\gdli]id
ZmigVedaViZZYjXVi^dcheZcY^c\id'%(%#I]gZZhdjgXZhd[VYY^i^dcVa
\gdli]^cZcgdabZciVcYheZcY^c\VgZVhhjbZYidWj^aYi]ZbdYZa[dg
i]^hhidgn/VVcZmeVch^dcd[eVgi^X^eVi^dcgViZh^cedhi"hZXdcYVgn!W
gZVa^oVi^dcd[i]Z¼:YjXVi^dc[dg6aa½dW_ZXi^kZhi]VildjaYWg^c\VcZkZc
aVg\Zgh]VgZd[i]ZldgaY¿hedejaVi^dc^cidhX]dda!VcYXZ[ÇX^ZcXn
^begdkZbZcih^ci]ZYZa^kZgnd[ZYjXVi^dcYjZidVXdbW^cVi^dcd[
iZX]cdad\^XVaX]Vc\Z!YZkZadebZcih^cXd\c^i^kZhX^ZcXZVcYgZ[dgb
d[i]ZhX]ddaegdXZhhhjX]i]Vii]ZVkZgV\ZeZgeje^aXdhid[ZYjXV"
i^dcYdZhcdi^cXgZVhZZkZci]dj\]fjVa^inYdZh^cdi]ZgldgYh^i^h
VhhjbZYi]ViiZX]cdad\nVcYdg\Vc^oVi^dcVaX]Vc\Zl^aa^begdkZ#

&+
8^hXdEjWa^X
IV`^c\i]^hdkZgVaaedh^i^kZZck^gdcbZci[dgZYjXVi^dcheZcY^c\dkZg
i]ZcZmiilZcinnZVghVcYjh^c\<9Eegd_ZXi^dch[gdb6c\jhBVYY^"
hdc'%%,egdYjXZh;^\jgZ&'WZadl#I]^h^bea^ZhVbVhh^kZVWhdajiZ
^cXgZVhZ[gdbgdj\]an&#,-ig^aa^dc&..%EEEYdaaVgh^c'%%(id(#(*
ig^aa^dc^c'%(%#=dlZkZg!i]^hb^\]iWZhZZcVhVXdchZgkVi^kZZhi^bViZ
h^cXZi]ZbdYZajhZYid^bV\^cZi]^hdjiXdbZVhhjbZhdcanVkZgn
bdYZhi^cXgZVhZ^ci]Zh]VgZd[cVi^dcVa^cXdbZYZkdiZYidZYjXVi^dc#
I]ZXVaXjaVi^dchi]VijcYZga^Z;^\jgZ&'VhhjbZi]ViZYjXVi^dcheZcY"
^c\aZkZah^ceZgXZciV\Zd[<9El^aa\gVYjVaanXdckZg\Zid+<9EVh
lZcZVg'%(%#8jggZcian!Cdgi]6bZg^XVVcYLZhiZgc:jgdeZVkZgV\Z
*#,#;dgi]ZZhi^bViZhegZhZciZY]ZgZ^i^hVhhjbZYi]ViYZkZade^c\
Xdjcig^Zhl^aaXViX]jeVcYi]Vii]ZgZl^aaWZVha^\]i^cXgZVhZ^cD:89
VkZgV\Z#H]djaYi]ZgZWZVhadlZggViZd[egdYjXi^k^in^cXgZVhZ^c
i]ZZYjXVi^dchZXidgl^i]dji^be^c\^c\dc]^\]ZgYZbVcY!^#Z#eZdeaZ
VgZl^aa^c\idYZkdiZVaVg\Zgh]VgZd[i]Z^g^cXdbZk^Veg^kViZdg
ejWa^XVkZcjZhi]Zci]Zh]VgZd[ZYjXVi^dcXdjaYWZbdgZ^bedgiVci
i]Vc+#
;^\jgZ&'h]dlhi]Zcdl[Vb^a^Vgg^hZd[8]^cVVcY>cY^VVadc\l^i]i]Z
gZedh^i^dc^c\d[LZhiZgc:jgdeZ#CZkZgi]ZaZhh!^i^hXgjX^Vaid`ZZe^c
b^cYi]Vi^cgZaVi^kZiZgbh»dcVeZgXVe^iVWVh^h[dg^chiVcXZ»i]ZgZ
^hhi^aaV]j\Z\VeWZilZZci]ZXdgZD:89VgZVhLZhiZgc:jgdeZ!
Cdgi]6bZg^XVVcY?VeVcVcYi]ZgVe^Y\gdli]ZXdcdb^Zhd[i]Z'&hi
XZcijgn#A^`Zl^i]i]ZVkZgV\ZcjbWZgd[nZVghd[hX]ddaViiZcYVcXZ!
l]^X]dcan\gdlhhadlanVhi]Zh]VgZd[ndjc\ZgeZdeaZl]d]VkZ
ViiZcYZYhX]ddaadc\ZgWZXdbZVbdgZ^bedgiVcih]VgZd[i]ZdkZgVaa
edejaVi^dc!^iiV`Zhi^bZidXadhZi]Z\Vel]Zci]ZhiVgi^c\ed^ci^h
kZgnadl#;jgi]ZgbdgZ!VhcdiZYegZk^djhani]ZgZVgZ^bedgiVci^hhjZh
VgdjcYfjVa^in[dg^chiVcXZdc8]^cV¿hZc\^cZZg^c\\gVYjViZhhZZ/
LVY]lV'%%,VcYl]Vi^hi]ZVXijVaXdcig^Wji^dcd[nZVghd[hX]dda"
^c\idZXdcdb^XVcYhdX^VaX]Vc\Z#
;^\jgZ&'/>bV\^c^c\i]Z;jijgZd[:YjXVi^dcHeZcY^c\WnGZ\^dc»6c:migVedaVi^dcid'%(%
HdjgXZ/G^ZaB^aaZgVcY8VgaHX]ddcdkZg!Vji]dghXVaXjaVi^dch#
&!)%%
&!'%%
&!%%%
-%%
+%%
)%%
'%%
%
'%%(
'%%*
'%%,
'%%.
'%&&
'%&(
'%&*
'%&,
'%&.
'%'&
'%'(
'%'*
'%',
'%'.
L:jgdeZ JH6 ?VeVc :#:jgdeZ Gjhh^V
AVi^c6bZg^XV8]^cV >cY^V 6[g^XV Di]ZgL#D[[h#
Di]Zg[JHHGDi]Zg6h^V
NZVg
IdiVa:YjXVi^dcHeZcY^c\7nGZ\^dc
7^aa^dc&..%EEE9daaVgh

:YjXVi^dcVcY:Xdcdb^X<gdli]
8^hXdEjWa^X &,
Hi^aa!iV`Zci]ViZYjXVi^dcl^aaWZl]daZ!i]ZVbdjcid[heZcY^c\^h
^begZhh^kZVcYXZgiV^canbZVchi]ViZYjXVi^dcVhVl^aaWZVkZgn
YncVb^XeVgid[\adWVa!gZ\^dcVaVcYadXVaZXdcdb^Zh#L^i]heZcY^c\
XadhZid+ig^aa^dci]ZgZl^aaWZh^\c^ÇXVciVXi^k^in^cVgZVha^`Z/
 iZVX]ZgigV^c^c\VcYhVaVg^Zh0
 ZYjXVi^dcVa^c[gVhigjXijgZa^`Za^WgVg^Zh!hX]ddah!ZiX0
 egdXZhhZhd[ZYjXVi^dcVabVcV\ZbZciVcYgZ[dgb0
 iZVX]^c\iddaha^`ZWdd`h!XdbejiZgh!cZildg`hVcYhd[ilVgZ0VcY
 i]Zi^bZheZciVcYZVgc^c\h[dgZ\dcZWneVgZcihVcYndjc\eZdeaZ#
;jgi]ZgbdgZ!^i^hXaZVg[gdbi]ZkVhia^iZgVijgZdcWdi]ZYjXVi^dcgZ[dgb
B^aaZgVcY7ZciaZn!'%%(VcYi]Z[jijgZd[jc^kZgh^i^ZhVcYgZhZVgX]
6`g^X]VcYB^aaZg!'%%+i]Vii]ZigVch[dgbVi^dcd[i]^hhZXidgidlVgYh
\gZViZgeZghdcVa^oVi^dcVcYXd"egdYjXi^dc»^[^idXXjgh»l^aaZciV^a
bV_dgZ[[dgih^cVaaeVgihd[idYVn¿hhX]ddahnhiZbh#>[hjeeanh^YZ
XdchigV^cihZbZg\Z!hjX]VhÇcY^c\Vhj[ÇX^ZcicjbWZgd[fjVa^ÇZY
iZVX]Zgh!i]Zci]ZgZl^aaWZZkZcV[jgi]ZgcZZY[dg^ccdkVi^kZ
gZhedchZh^ci]ZVgZVhd[gZXgj^ibZci!igV^c^c\VcYiZVX]^c\bZi]dYh#
BVcV\ZbZcibZi]dYh!dg\Vc^oVi^dcVabdYZahVcY^c\ZcZgVai]Z
^cXZci^kZh$Y^h^cXZci^kZhi]ViVaiZg]dlhX]ddahldg`XVcVahd
WZZmeZXiZYidhig^kZidbV`Zi]ZX]Vc\Zid¼WZhiegVXi^XZ½#
L]Vii]^hZmigVedaVi^dcYdZhcdiiZaajhVWdji^hi]ZZmiZciidl]^X]i]Z
daYhX]ddahnhiZbh!^cXajY^c\i]Z¼bVhh^ÇXVi^dc½d[edhi"hZXdcYVgn
ZYjXVi^dc!l^aagZVaanXdci^cjZidegZYdb^cViZVhi]Zbdhi^bedgiVci
dgbdhiegdb^cZcihdjgXZd[aZVgc^c\#>i^hldgi]gZbZbWZg^c\i]Z
dWhZgkVi^dc[gdbi]ZiZX]c^XVaZXdcdb^Xha^iZgVijgZi]Vi¼i]Zh]VgZ
d[]jbVcXVe^iValZVai]^ci]ZV\\gZ\ViZlZVai]d[i]ZJc^iZYHiViZh
Yjg^c\&.)-º&.-.lVh³¾Zhi^bViZYVi¿³VgdjcYVgZbVg`VWaZ.(
eZgXZci½EVaVX^dh"=jZgiV!'%%(#>[i]Zh^\chd[VcZbZg\^c\aZVgc^c\
hdX^Zinh^\c^[nVcZlhdX^d"ZXdcdb^XhnhiZbB^aaZg!'%%(W!'%%+V
i]Zc^cYjhig^VahinaZhX]dda^c\!l^i]^ih]j\ZXjhidY^VagdaZi]Vi^ciZg"
[ZgZhl^i]aZVgc^c\Z[ÇX^ZcXnVcY^ihVji]dg^iVg^VcgZfj^gZbZcih[dg
iZhi^c\$XaVhhgddbWZ]Vk^dg!ZiX#!b^\]i\gVYjVaanWZXdbZbVg\^cVa#
G^\]icdli]ZgZ^hcdlVnidiZaa^[i]ZgZl^aaWZZ^i]Zgi]ZX]Vc\Zh^c
i]ZXdbedh^i^dcd[i]ZZXdcdbndg^ci]ZgdaZd[hX]dda^c\#L]VilZ
Yd`cdl[gdbi]ZeVhi^hi]Vil]Zci]Z]dl!l]Vi!l]ZcVcYl]ZgZd[
lZVai]XgZVi^dcX]Vc\Zhi]ZchdiddYdZhi]ZlVnaZVgc^c\^hegd"
YjXZY#I]^hbZVchi]Vi^i^hedhh^WaZi]Vii]Zhigdc\edh^i^kZgZaVi^dc"
h]^eWZilZZcl]VieZdeaZ`cdlVcYi]ZlZVai]VcYlZaa"WZ^c\d[
hdX^Zin!VagZVYnZk^YZci[gdbi]Z^cYjhig^VaZgV!XdjaYWZXdbZZkZc
XaZVgZg^ci]Z[jijgZ#
;^\jgZ&(/>bV\^c^c\i]Z;jijgZd[:YjXVi^dcHeZcY^c\LdgaYl^YZ»6c:migVedaVi^dcid'%(%
HdjgXZ/hVbZVh^c;^\jgZ&'#
+!%%%
*!*%%
*!%%%
)!*%%
)!%%%
(!*%%
(!%%%
'!*%%
'!%%%
&!*%%
&!%%%
'%%(
'%%)
'%%*
'%%+
'%%,
'%%-
'%%.
'%&%
'%&&
'%&'
'%&(
'%&)
'%&*
'%&+
'%&,
'%&-
'%&.
'%'%
'%'&
'%''
'%'(
'%')
'%'*
'%'+
'%',
'%'-
'%'.
'%(%
NZVg
6\\gZ\ViZ:YjXVi^dcHeZcY^c\
7^aa^dc&..%EEE9daaVgh

&-
8^hXdEjWa^X
6X`cdlaZY\ZbZcih
>lVciidi]Vc`8]VgaZh;VYZa!<adWVaAZVY[dg:YjXVi^dcVi8^hXdHnhiZbh[dgWdi]^che^g^c\VcYhjeedgi^c\i]^hegd_ZXi#=^h^c^i^Vi^kZ!ZcXdjgV\Z"
bZciVcYXdch^hiZcianXdchigjXi^kZ[ZZYWVX`bVYZi]^heVeZgedhh^WaZ#>VahddlZXdch^YZgVWaZ\gVi^ijYZid6c\jhBVYY^hdc!8VgaHX]ddcdkZg
VcYDa^k^ZgGZcVgY#
GZ[ZgZcXZh
9#6XZbd\ajVcY?#6c\g^hi!'%%%!¾=dlAVg\Z6gZ=jbVc8Ve^iVa:miZgcVa^i^Zh4:k^YZcXZ[gdb8dbejahdgnHX]dda^c\AVlh¿!^c7#7ZgcVc`Z
VcY@#Gd\d[[!ZYh#!C7:GbVXgdZXdcdb^XhVccjVa'%%%!."*.!8VbWg^Y\Z!B6/B>IEgZhh
9#6XZbd\ajVcYH#?d]chdc!'%%,!¾:YjXVi^dcVcY>chi^iji^dch¿!6:68dc[ZgZcXZEVeZgh!8]^XV\d!>A!?VcjVgn*",!'%%,
E#  6 \ ] ^ d c !  V c Y  E#  = d l ^ i i !  & . . - !  : c Y d \ Z c d j h  < g d l i ]  I ] Z d g n!  B > I  E g Z h h !  8 V b W g ^ Y \ Z !  B V h h V X ] j h Z i i h
B#6`g^X]VcYG#B^aaZg!'%%+!¼I]Z;jijgZd[@ZnGZhZVgX]6Xidgh^ci]Z:jgdeZVcGZhZVgX]6gZV/Hnci]Zh^hEVeZg½!=^\]AZkZa:meZgi<gdje!9<
GZhZVgX]!:jgdeZVc8dbb^hh^dc!]iie/$$ZX#ZjgdeV#Zj$gZhZVgX]$[dgZh^\]i$&&$[jijgZTd[T`ZnTVXidghTZc#]iba
L#7Vjbda!'%%'!I]Z;gZZBVg`Zi>ccdkVi^dcBVX]^cZ/6cVano^c\i]Z<gdli]B^gVXaZd[8Ve^iVa^hb!Eg^cXZidcJc^kZgh^i nEgZhh
<#7ZX`Zg!&.+)!=jbVc8Ve^iVa/6I]ZdgZi^XVaVcY:be^g^XVa6cVanh^hl^i]HeZX^VaGZ[ZgZcXZid:YjXVi^dc!
CVi^dcVa7jgZVjd[:Xdcdb^XGZhZVgX]!CZlNdg`
9#7Zaa!&.+'!I]Z:cYd[>YZdad\n!CZlNdg`/8daa^Zg7dd`
?#7Zc]VW^WVcYB#He^Z\Za!'%%*!¾=jbVc8Ve^iVaVcYIZX]cdad\n9^[[jh^dc!¿^cE#6\]^dcVcYH#9jgaVj[!ZYh!
=VcYWdd`d[:Xdcdb^X<gdli]!:ahZk^Zg!Cdgi]"=daaVcY
B#7^ahVcYE#@aZcdl!'%%%!¾9dZhHX]dda^c\8VjhZ<gdli]4!¿6bZg^XVc:Xdcdb^XGZk^Zl!.%"*/&&+%"&&-(
L#7aVc`ZcVj!C#H^behdcVcYB#Idba_Vcdk^X]!'%%,!¾EjWa^X:YjXVi^dc:meZcY^ijgZh!IVmVi^dcVcY<gdli]/A^c`^c\9ViVidI]Zdgn¿!
6:68dc[ZgZcXZEVeZgh!8]^XV\d!>A
L#?#7Vjbda!'%%)!I]Z;gZZ"BVg`Zi>ccdkVi^dcBVX]^cZ/6cVano^c\i]Z<gdli]B^gVXaZd[8Ve^iVa^hb!Eg^cXZidcJc^kZgh^inEgZhh
H#7dlaZh!=#<^ci^hVcYB#DhWdgcZ!'%%&!¾I]Z9ZiZgb^cVcihd[>cY^k^YjVa:Vgc^c\h/
H`^aah!EgZ[ZgZcXZh!VcYHX]dda^c\¿?djgcVad[:Xdcdb^XA^iZgVijgZ!(.")/&&(,"&&,+
9#8VgY!'%%&!¾:hi^bVi^c\i]ZGZijgcidHX]dda^c\/Egd\gZhhdcHdbZEZgh^hiZci:XdcdbZig^XEgdWaZbh¿!:XdcdbZig^XV!+."*/&&',"+%
?#8d]ZcVcY9#7addb!'%%*!8jai^kVi^c\B^cYh!;^cVcXZVcY9ZkZadebZci!>B;!Kda#)'!Cd#'
lll#^b[#dg\$ZmiZgcVa$ejWh$[i$[VcYY$'%%*$%+$Xd]Zc#]ib
9#8jiaZgVcY6#AaZgVh"BjcZn!'%%+!¾:YjXVi^dcVcY=ZVai]/:kVajVi^c\I]Zdg^ZhVcY:k^YZcXZ¿!C7:GLdg`^c\EVeZg&'(*'!8VbWg^Y\Z!B6/
CVi^dcVa7jgZVjd[:Xdcdb^XGZhZVgX]
L#:VhiZgan!'%%&!I]Z:ajh^kZFjZhi[dg<gdli]!B>IEgZhh
G#;d\Za!&...!¾8ViX]^c\jel^i]i]Z:Xdcdbn¿!6bZg^XVc:Xdcdb^XGZk^Zl!-."&/&"'&
I#  ;g ^ Z Y b V c !  ' %%* !  I ] Z  Ld g aY ^ h  ;aV i /  6  7g^ Z [  =^h i dg n  d[ i ] Z  ' &h i8 Z ci j g n! ;V g g V g!  H i gV j h h  VcY  < ^ gdj m
;#;j`jnVbV!&...!I]Z<gZVi9^hgjei^dc/=jbVcCVijgZVcYi]ZGZXdchi^iji^dcd[HdX^VaDgYZg!;gZZEgZhh!CZlNdg`
:#<aVZhZg!<#EdcoZiid!VcY6#HX]aZ^[Zg!'%%,!¾L]n9dZh9ZbdXgVXnCZZY:YjXVi^dc4¿6:68dc[ZgZcXZEVeZgh!8]^XV\d!>A!?VcjVgn*",!'%%,
:#=Vcjh]Z`VcYA#LbVcc!'%%,!¾I]ZGdaZd[HX]dda>begdkZbZci^c:Xdcdb^X9ZkZadebZci¿C7:GLdg`^c\EVeZg&'-('!8VbWg^Y\Z!B6/
CVi^dcVa7jgZVjd[:Xdcdb^XGZhZVgX]
:#=Vcjh]Z`VcYA#O]Vc\!'%%+!¾FjVa^in"8dch^hiZci:hi^bViZhd[>ciZgcVi^dcVaGZijgchidH`^aa¿!C7:GLdg`^c\EVeZg&'++)!8VbWg^Y\Z!B6/
CVi^dcVa7jgZVjd[:Xdcdb^XGZhZVgX]
8#=Vgbdc!=#DdhiZgWZZ`!VcY>#LVa`Zg#'%%(#¼I]ZgZijgchidZYjXVi^dc/B^XgdZXdcdb^Xh#½?djgcVad[:Xdcdb^XHjgkZnh&,!cd#'/&&*"&**#
=ZX`bVc!?VbZh?#!AVcXZ?#AdX]cZg!VcYEZigV:#IdYY#'%%+#¼:Vgc^c\h[jcXi^dch!gViZhd[gZijgcVcYigZVibZciZ[[ZXih/I]ZB^cXZgZfjVi^dc
VcYWZndcY#½>c=VcYWdd`d[i]Z:Xdcdb^Xhd[:YjXVi^dc!ZY^iZYWn:g^X6#=Vcjh]Z`VcY;^c^hLZaX]#6bhiZgYVb/Cdgi]=daaVcY/(%,")*-#
9#?dg\ZchdcVcY7#;gVjbZc^!&.-.!¾I]Z6XXjbjaVi^dcd[=jbVcVcYCdc"=jbVc8Ve^iVa!&.)-"&.-)¿!^cG#:#A^ehZnVcY=#H#I^XZ!ZY#!
I]ZBZVhjgZbZcid[HVk^c\!>ckZhibZci!VcYLZVai]!8]^XV\d!Jc^kZgh^ind[8]^XV\dEgZhh
6#@gjZ\ZgZiB#A^cYV]a!'%%&!¾:YjXVi^dc[dg\gdli]/l]nVcY[dgl]db4¿!?djgcVad[:Xdcdb^XA^iZgVijgZ!(./&&%&"&&(+

:YjXVi^dcVcY:Xdcdb^X<gdli]
8^hXdEjWa^X &.
;#AVc\ZVcYGIdeZa!'%%+!¾I]ZEg^kViZVcYHdX^Va7ZcZÇihd[:YjXVi^dc!^c:#=Vcjh]Z`VcY;#LZaX]!ZYh!
=VcYWdd`d[i]Z:Xdcdb^Xhd[:YjXVi^dc!:ahZk^Zg!Cdgi]"=daaVcY
G#AjXVh!&.--!¾Dci]ZBZX]Vc^Xhd[:Xdcdb^X9ZkZadebZci¿!?djgcVad[BdcZiVgn:Xdcdb^Xh!''/(")'
7#AjcYkVaa!&..+!¾I]ZHdX^Va9^bZch^dcd[i]ZAZVgc^c\:Xdcdbn¿!9GJ>9Ldg`^c\EVeZg.+"&!Jc^kZgh^ind[6VaWdg\
7#AjcYkVaaVcY7#?d]chdc!&..)!¾I]ZAZVgc^c\:Xdcdbn¿?djgcVad[>cYjhig^VaHijY^Zh!&"'/'(")'
6#BVYY^hdc!'%%&!¾I]ZLdgaY:Xdcdbn/6B^aaZcc^VaEZgheZXi^kZ¿!D:899ZkZadebZci8ZcigZ!EVg^h
6#BVYY^hdc!'%%,!8dcidjghd[i]ZLdgaY:Xdcdbn/i]ZEVXZVcYEViiZgcd[8]Vc\Z!&"'%(%69!8VbWg^Y\ZJc^kZgh^inEgZhh
<#BVc`^l!9#GdbZgVcY9#LZ^a!&..'!¾68dcig^Wji^dcidi]Z:be^g^Xhd[:Xdcdb^X<gdli]!¿FjVgiZgan?djgcVad[:Xdcdb^Xh!&%,"'/)%,"(,
?#B^cXZg!&.,)!HX]dda^c\!:meZg^ZcXZVcY:Vgc^c\h!CVi^dcVa7jgZVjd[:Xdcdb^XGZhZVgX]!CZlNdg`
G#B^aaZg!D:89!'%%&!¾Adc\"gjcEgdheZXih/Eda^Xn8]VaaZc\Zh[dgVLdgaY^cIgVch^i^dc½!Eda^Xn7g^Z[!D:89!EVg^h
G#B^aaZgVcYI#7ZciaZn!'%%(V!Jc^fjZ8gZVi^dc»Edhh^WaZ;jijgZh/[djghXZcVg^dh[dg'&hiXZcijgnhX]dda^c\!
CVi^dcVa8daaZ\Z[dgHX]ddaAZVYZgh]^e!J@
G#B^aaZg!'%%(W!L]ZgZHX]ddahB^\]i;^i^cV;jijgZAZVgc^c\HdX^Zin!>6GIK!K^Xidg^V!6jhigVa^V!
lll#^Vgik#k^X#ZYj#Vj$ejWa^XVi^dchT[$hZb^cVgThZg^ZhTaViZhi#]ib
G#B^aaZg!'%%+V!¾:fj^in^cV'&hi8ZcijgnAZVgc^c\HdX^Zin/>hHX]dda^c\EVgid[i]ZHdaji^dc¿!;dgZh^\]i!:bZgVaY!KdajbZ-!>hhjZ)
G#B^aaZg!'%%+W!EZghdcVa^h^c\:YjXVi^dc!ZY^idg!D:89"8:G>!>ccdkVi^dcJc^id[i]Z9ZeVgibZci[dg:YjXVi^dcVcYH`^aahJ@!VcY9Zbdh!
lll#dZXY#dg\$YdXjbZci$).$%!'()%!ZcT'+).T'%&&-*T(+&+-+'*T&T&T&T&!%%#]iba
G#CZahdcVcY:E]Zaeh!&.++!¾>ckZhibZci^c=jbVch!IZX]cdad\^XVa9^[[jh^dc!VcY:Xdcdb^X<gdli]¿!6bZg^XVc:Xdcdb^XGZk^Zl!*+/+.",*
D:89!:YjXVi^dcViV<aVcXZ!'%%*!'%%+!EVg^h!lll#dZXY#dg\$YdXjbZci$*'$%!'()%!ZcT'+).T()*&*T(,('-*+)T&T&T&T&!%%#]iba
E#DgZdedjadh!'%%,!¾LZVai]VcY=Vee^cZhh[gdb8dbejahdgnHX]dda^c\/GZXZci:k^YZcXZ[gdbGV^h^c\i]ZHX]ddaAZVk^c\V\Zid&-^ci]Z
Jc^iZYHiViZh¿!6:68dc[ZgZcXZEVeZgh!8]^XV\d!>A!?VcjVgn*",!'%%,
>#EVaVX^dh"=jZgiV!'%%(!¾6c:be^g^XVa6cVanh^hd[i]ZG^h`EgdeZgi^Zhd[=jbVc8Ve^iVaGZijgch¿!6bZg^XVc:Xdcdb^XGZk^Zl!.("(/.)-".+)
E#  G d b Z g  E!  & . . % !  ¾ : c Y d \ Z c d j h  IZ X ] c d a d \ ^ X V a  8 ] V c \ Z¿ !  ? d j g c V a  d [  E d a ^ i ^ X V a  : X d c d b n!  . - / , &"& % '
:#E#I]dbehdc!&.+,!¾I^bZ!Ldg`9^hX^ea^cZ!VcY>cYjhig^Va8Ve^iVa^hb¿!EVhiVcYEgZhZci!Cd#(-!9ZXZbWZg!*+".,
JC:H8D!:YjXVi^dc[dg6aa!'%%'!'%%)!'%%*!'%%+!'%%,!EVg^h!
]iie/$$edgiVa#jcZhXd#dg\$ZYjXVi^dc$Zc$Zk#e]e"JGAT>92).*.&JGAT9D29DTIDE>8JGATH:8I>DC2'%&#]iba
K#LVY]lV!<#<ZgZ[Ç!7#G^hh^c\!G#Dc\!'%%,!L]ZgZi]Z:c\^cZZgh6gZ!>hhjZh^cHX^ZcXZVcYIZX]cdad\n!lll#^hhjZh#dg\$'(#($lVY]lV#]iba

:YjXVi^dcVcY:Xdcdb^X<gdli]
8^hXd]VhbdgZi]Vc'%%d[[^XZhldgaYl^YZ#6YYgZhhZh!e]dcZcjbWZgh!VcY[VmcjbWZghVgZa^hiZYdci]Z8^hXdLZWh^iZVilll#X^hXd#Xdb$\d$d[[^XZh#
'%%,8^hXdHnhiZbh!>cX#6aag^\]ihgZhZgkZY#88KE!i]Z8^hXdad\d!VcYi]Z8^hXdHfjVgZ7g^Y\Zad\dVgZigVYZbVg`hd[8^hXdHnhiZbh!>cX#08]Vc\^c\i]ZLVnLZLdg`!A^kZ!EaVn!VcYAZVgc^hVhZgk^XZbVg`d[
8^hXdHnhiZbh!>cX#0VcY6XXZhhGZ\^higVg!6^gdcZi!7EM!8ViVanhi!8896!889E!88>:!88>E!88C6!88CE!88HE!8^hXd!i]Z8^hXd8Zgi^[^ZY>ciZgcZildg`:meZgiad\d!8^hXd>DH!8^hXdEgZhh!8^hXdHnhiZbh!8^hXdHnhiZbh
8Ve^iVa!i]Z8^hXdHnhiZbhad\d!8^hXdJc^in!:ciZgeg^hZ$HdakZg!:i]Zg8]VccZa!:i]Zg;Vhi!:i]ZgHl^iX]!;VhiHiZe!;daadlBZ7gdlh^c\!;dgbH]VgZ!<^\V9g^kZ!=dbZA^c`!>ciZgcZiFjdi^Zci!>DH!^E]dcZ!>E$ IK!^F:meZgi^hZ!i]Z
^Fad\d!
^FCZiGZVY^cZhhHXdgZXVgY!^Fj^X`HijYn!A^\]iHigZVb!A^c`hnh!BZZi^c\EaVXZ!B<M!CZildg`^c\6XVYZbn!CZildg`GZ\^higVg!EVX`Zi!E>M!Egd8dccZXi!HXg^eiH]VgZ!HB6GIcZi!HiVX`L^hZ!I]Z;VhiZhiLVnid
>cXgZVhZNd jg>ciZgcZiFjdi^Zci!VcYIgVchEVi]VgZgZ\^hiZgZYigVYZbVg`hd[8^hXdHnhiZbh!>cX#VcY$dg^ihV[[^a^ViZh^ci]ZJc^iZYHiViZhVcYXZgiV^cdi]ZgXdjcig^Zh#
6aadi]ZgigVYZbVg`hbZci^dcZY^ci]^hYdXjbZcidgLZWh^iZVgZi]ZegdeZgind[i]Z^ggZheZXi^kZdlcZgh#I]ZjhZd[i]ZldgYeVgicZgYdZhcdi^beanVeVgicZgh]^egZaVi^dch]^eWZilZZc8^hXdVcYVcndi]ZgXdbeVcn#%,%*G
6bZg^XVh=ZVYfjVgiZgh
8^hXdHnhiZbh!>cX#
&,%LZhiIVhbVc9g^kZ
HVc?dhZ!86.*&()"&,%+
JH6
lll#X^hXd#Xdb
IZ a/)%-*'+")%%%
-%%**("C:IH+(-,
;Vm/)%-*',"%--(
6h^VEVX^[^X=ZVYfjVgiZgh
8^hXdHnhiZbh!>cX#
&+-GdW^chdcGdVY
'-"%&8Ve^iVaIdlZg
H^c\VedgZ%+-.&'
lll#X^hXd#Xdb
IZ a/ +*+(&,,,,,
;Vm/ +*+(&,,,..
:jgdeZ=ZVYfjVgiZgh
8^hXdHnhiZbh>ciZgcVi^dcVa7K
=VVgaZgWZg\eVg`
=VVgaZgWZg\lZ\&("&.
&&%&8=6bhiZgYVb
I]ZCZi]ZgaVcYh
lll"ZjgdeZ#X^hXd#Xdb
IZ a/ (&%-%%%'%%,.&
;Vm/ (&%'%(*,&&%%