Content uploaded by Vesela Evtimova
Author content
All content in this area was uploaded by Vesela Evtimova on May 10, 2016
Content may be subject to copyright.
Bechev, D. & Georgiev, D. (Eds.),
F
aunistic diversity of Vrachanski Balkan Nature Park.
ZooNotes, Supplement 3, Plovdiv University Press,
Plovdiv, 2016
Ecological characteristics of the main river
catchments in Vrachanska Planina Mountains
SVETOSLAV CHESHMEDJIEV, LYUBOMIR KENDEROV, TIHOMIR
STEFANOV, PLAMEN IVANOV, VESELA EVTIMOVA, YANKA
VIDINOVA, VIOLETA TYUFEKCHIEVA, TEODORA TEOFILOVA
Abstract. Assessment of the ecological status of river ecosystems of the major watersheds
in the Vrachanska Planina Mts. (Leva River, Cherna River and some tributaries) is
made. The assessment is carried out by determining the composition and structure of
SK\WREHQWKRVEHQWKLFPDFURLQYHUWHEUDWHFRPPXQLWLHVDQGÀVK7KHIROORZLQJLQGH[HVDUH
FDOFXODWHGGLDWRPSROOXWLRQLQGH[,36PDFUR]RREHQWKLF%LRWLF,QGH[DQG)LVK%DVHG,QGH[
%),DGRSWHGIRUDVVHVVLQJWKHHFRORJLFDOVWDWXVDVUHTXLUHGE\:)''LUHFWLYH
$GGLWLRQDOO\YDULRXV SK\VLFDO DQGK\GURFKHPLFDO DQDO\]HV DUHSHUIRUPHG %DVHG RQRXU
UHVXOWV WKH PDMRULW\ RI WKH PRXQWDLQRXV ]RQHV RI WKH VWXGLHG ULYHUV LV ´JRRGµ RU ´KLJKµ
HFRORJLFDOVWDWXV'HWHULRUDWHGHFRORJLFDOFRQGLWLRQVLVREVHUYHGGRZQVWUHDPVRPHYLOODJHV
IRU/HYD5LYHUEHORZWKHYLOODJHRI=JRULJUDGDQGIRU&KHUQD5LYHUQHDUE\WKHYLOODJHRI'ROQR
2]LURYR 7KLV LV SUREDEO\ RZLQJ WR FRQWDPLQDWLRQ ZLWK RUJDQLF PDWWHU IURP WKH KXPDQ
settlements in the area. An accident pollution (with a predominantly protein character) was
found in the Cherna River near the Lupovaka area.
Key wordsPDFUR]RREHQWKRVÀVKGLDWRPVHFRORJLFDOVWDWXVELRWLFLQGLFHV%XOJDULD
Introduction
The anthropogenic impact on the river ecosystems on the territory of the Vrachanski
%DONDQ 1DWXUH 3DUN KDV QRW EHHQ VWXGLHG XQWLO :H DVVXPH WKDW WKHUH LV D KLJK
probability of contamination in the major river catchments (Leva River and Cherna River),
RZLQJ WR WKH VHYHUDO YLOODJHV ZLWKRXW VHZDJH V\VWHPV DQ DEDQGRQHG SLW PLQH ´0LUµ D
GDLU\HVWDEOLVKPHQW DQG OLYHVWRFNIDUPLQJ,QDGGLWLRQWKHW\SRORJ\RIWKH VWXGLHG ULYHUV
VHPLPRXQWDLQRXVDQG PRXQWDLQRXV W\SHVKDV D QXPEHURI VSHFLÀF IHDWXUHVVXFK DV
DVWURQJNDUVWLQÁXHQFHDQGSUHVHQFHRIVSHFLÀFERWWRPVXEVWUDWDEHGURFNFDOFDUHRXV
rocks, etc.). The objective of this work is to present data for the actual ecological state of
the river ecosystems assessed using selected biological and water chemistry indicators, in
DFFRUGDQFHZLWK WKH :DWHUOHJLVODWLRQLQ %XOJDULD 5HJXODWLRQ1DV ZHOO DVWR LGHQWLI\
ELRORJLFDOUHIHUHQFHFRQGLWLRQVLQYHU\FDOFDUHRXVULYHUVLQ%XOJDULD
Material and Methods
Study sites
7KHVWXG\ZDVFDUULHGRXWLQ-XO\DWVDPSOLQJVLWHV7KH\DUHORFDWHGDORQJ
WKH/HYD5LYHUFDWFKPHQWVLWHV²DQGDQG&KHUQD5LYHUFDWFKPHQWVLWHV²
ECOLOGICAL CHARACTERISTICS RIVERS
DQGDVIROORZV'\DVQD5LYHUXSVWUHDPWKHPLQH´0LUµ/HYD5LYHUXSVWUHDP
WKHYLOODJHRI=JRULJUDG/HYD5LYHUGRZQVWUHDPWKHYLOODJHRI=JRULJUDG*OXKDUVND
5LYHU² XSVWUHDP *OXKDUVNDULYHU ²GRZQVWUHDP &KHUQD 5LYHU GRZQVWUHDP WKH
YLOODJHRI/\XWDG]KLN&KHUQD5LYHUXSVWUHDPWKHYLOODJHRI*RUQR2]LURYR&KHUQD
5LYHU QHDU WKH YLOODJH RI 'ROQR 2]LURYR '\DVQD 5LYHU GRZQVWUHDP PLQH ´0LUµ
'\DVQD5LYHUXSVWUHDPRIWKHLQÁRZLQWR/HYD5LYHU&KHUQD5LYHUQHDU´7DUVRYYDOµ
DUHD&KHUQD5LYHUQHDU´/XSRYDNDµDUHD7DEOH
Table 1. *HRJUDSKLFFRRUGLQDWHV1RUWKlatitude, East longitude) and altitude of the river
sites.
Station 1 St. 2 St. 3 St. 4 St.
1RUWKODWLWXGH ·µ ·µ ·µ ·µ
East longitude ·µ ·µ ·µ ·µ
altitude (a.s.l.) P P P P
Station 5 St. 6 St. 7 St. 8 St.
1RUWKODWLWXGH ·µ ·µ ·µ ·µ
East longitude ·µ ·µ ·µ ·µ
altitude (a.s.l.) P P P P
Station 9 St. 10 St. 11 St. 12 St.
1RUWKODWLWXGH ·µ ·µ ·µ ·µ
East longitude ·µ ·µ ·µ ·µ
altitude (a.s.l.) P P P P
River typology according to the Water Framework Directive
$OOVWXGLHGULYHUVEHORQJWRWKHPRXQWDLQRXVDQGVHPLPRXQWDLQRXVULYHUW\SHV5
DQG5LQ(FRUHJLRQ3RQWLFSURYLQFHDFFRUGLQJWRWKHQDWLRQDOW\SRORJ\RI%XOJDULD
XVLQJV\VWHP%RIWKH:DWHU)UDPHZRUN'LUHFWLYH&KHVKPHGMLHYHWDO$WWKHVDPH
time, a number of special cases in the typology are presented within the study area as
follows:
x Rocky gorges and various rock formations
x %HGURFNVXEVWUDWDDWORZDOWLWXGH
x Areas with moderate to slow velocity alternating with waterfalls
x Karst deposits in bottom substrata
x Typical seasonal variations in water level (semi-dry conditions during summer and
autumn)
Water chemistry
:H LQYHVWLJDWHG WKH ORZHU ]RQHV RI WKH PDLQ ULYHUV VLWHV DQG DQG WKH KLJK
PRXQWDLQRXV DUHD RI &KHUQD 5LYHU VLWHV 7KH IROORZLQJ SDUDPHWHUV KDYH EHHQ
measured in situGLVVROYHGR[\JHQR[LPHWHU:7:2[LLS+S+PHWHU:7:S+L
DQG FRQGXFWLYLW\ :7: &RQG L ,Q WKH ODERUDWRU\ ZH PHDVXUHG11+
,62
112(1112,6232
and total phosphorous
(1,62WRWDOQLWURJHQ(1,62%2'(1
ECOLOGICAL CHARACTERISTICS RIVERS
Phytobenthos
(SLOLWKLF GLDWRPV ZHUH FROOHFWHG IURP WKH XSSHU VXUIDFH RI VWRQHV DW VLWHV
DQG DFFRUGLQJ WR WKH (XURSHDQ 6WDQGDUG (1 (XURSHDQ &RPPLWHH IRU
6WDQGDUGL]DWLRQ 7KH VDPSOHV ZHUH À[HG in situ ZLWK IRUPDOGHK\GH ,Q WKH
ODERUDWRU\SUHWUHDWPHQWRIWKHVDPSOHVZDVGRQHIROORZLQJ$PHWKRG(1
ZLWKFROGVXOIXULFDFLG+6) and potassium permanganate (KMnO). The cleaned material
ZDVPRXQWHGRQSHUPDQHQWVOLGHVZLWK1DSKUD[/LJKWPLFURVFRS\ZDVSHUIRUPHGIROORZLQJ
WKH(XURSHDQ 6WDQGDUG (1 (XURSHDQ&RPPLWWHHIRU6WDQGDUGL]DWLRQ
RQ$PSOLYDO&DUO=HLVVZLWK[RLOLPPHUVLRQREMHFWLYH'LDWRPVZHUHLGHQWLÀHGPDLQO\
DFFRUGLQJ WR .UDPPHU /DQJH%HUWDORW (1986-1991) and /DQJH%HUWDORW (2001). )RXU
KXQGUHGYDOYHVSHUVOLGHZHUHFRXQWHG'LDWRPSROOXWLRQLQGH[,36&RVWHLQ&(0$*5()
ZDVFDOFXODWHGXVLQJ2PQLGLDYHU/HFRQLWHet al. 7KHFODVVLÀFDWLRQ
V\VWHPIRUNDUVWVSULQJV5ULYHUW\SHLQVWHDGRIW\SLFDOFODVVHVIRUPRXQWDLQRUVHPL
PRXQWDLQFRQGLWLRQV5RU5ULYHUW\SHV KDYH EHHQ XVHG WR DVVHVVSURSHUO\ HFRORJLFDO
VWDWXVRISK\WREHQWKRVEHQWKLFGLDWRPVLQWKHVHH[SOLFLWFDOFDUHRXVFRQGLWLRQV
Macrozoobenthos
0DFUR]RREHQWKLFVDPSOHVZHUHFROOHFWHGIURPVLWHVXVLQJDKDQGKHOGQHWZLWK
PHVKVL]HRIǍP(1,627KHPXOWLKDELWDWDSSURDFKZDVDSSOLHGDGDSWHG
from Cheshmedjiev et al.$WHDFKVWDWLRQVXEVDPSOHVIURPGLIIHUHQWVXEVWUDWHV
ZHUHFROOHFWHGDFFRUGLQJWR(1,62(FRORJLFDOVWDWXVZDVGHWHUPLQHGXVLQJ
WKHIROORZLQJPHWULFVDIWHU&KHVKPHGMLHY9DUDGLQRYD%LRWLFLQGH[DGRSWHGIURP
<DQHYD &KHVKPHGMLHYWRWDO WD[D QXPEHU771LQGH[ QXPEHU RIVSHFLHVIURP
(SKHPHURSWHUD3OHFRSWHUD7ULFKRSWHUDRUGHUV(37LQGH[7KHHFRORJLFDODVVHVVPHQWZDV
FDUULHGRXWDFFRUGLQJWRWKHFULWHULDIRU5ULYHUW\SHVLWHVDQG5ULYHUW\SHV
WKHUHPDLQLQJVLWHVXQGHU5HJXODWLRQ1IRU771LQGH[DQGELRWLFLQGH[%,DQGIROORZLQJ
&KHVKPHGMLHY9DUDGLQRYDIRU(37LQGH[
Ichthyofauna
)LVKVDPSOHVZHUHFROOHFWHGIURPWKHGRZQVWUHDPSDUWVRIWKHWZRVWXGLHGFDWFKPHQWV
VLWHV DQG 6FLHQWLÀF GHYLFH IRU HOHFWURÀVKLQJ +DQV *UDVVO ,* DFFRUGLQJ WR
VWDQGDUG(1ZDVXVHG7KHHFRORJLFDOVWDWXVZDVGHWHUPLQHGEDVHGRQWKH%),
LQGH[Y0LKRY7KHVFRSHRIWKH%),LQGH[LVSUHVHQWHGLQDFFRUGDQFH
ZLWK5HJXODWLRQ1IRU5ULYHUW\SH
Results
Water chemistry
Most of the measured values for the physical and the chemical parameters for sites
FRUUHVSRQG WR ÅJRRGµ RUÅKLJKµ HFRORJLFDOVWDWXV 7DEOH,Q&KHUQD5LYHU QHDU
/XSRYDNDDUHD VLWH ZDVIRXQGGHWHULRUDWLRQRIWKHHQYLURQPHQWDOVLWXDWLRQ EDVHG RQ
WKHGLVVROYHGR[\JHQDPPRQLXPQLWURJHQSKRVSKDWHV WRWDOSKRVSKRUXVWRWDOQLWURJHQ
%2'. Moreover, we found serious pollution by organic substances (for instance proteins).
7KHVDPSOHVZHUHFROOHFWHGRQ;,DIWHUWRUUHQWLDOUDLQVZKHQRQWKHZDWHUVXUIDFH
ECOLOGICAL CHARACTERISTICS RIVERS
was observed foaming, and the river water became white in colour.
Table 2. Ecological status of the river sites as based on the physical and chemical parameters
RIWKHZDWHU/HJHQG²KLJKVWDWXV²JRRGVWDWXV²PRGHUDWHRUORZHUVWDWXV
RXWVLGHWKHVFRSHRIWKH5HJXODWLRQ1EROG²H[WUHPHO\KLJKFRQFHQWUDWLRQV
6LWH OS+ cond. 11+11Ǽ11ǼPO
T P 71 %2'
*
**
*
*
*
**
**
**
***
**
*
--
*
*
*
*
**
**
*
**
*
**
*
*
*
***
*
*
**
**
**
**
*
0,88
***
**
**
0,31
***
1,24
***
1,80
***
5,50
***
Phytobenthos
$FFRUGLQJWRWKHGLDWRPLQGH[,36WKHVLWHVZHUHFKDUDFWHULVHGDVIROORZV
6LWH²LQ´EDGµHFRORJLFDOVWDWXV,36 7KHGRPLQDQWWD[DZHUHSRO\VDSUREHV
tolerant to organic pollution (Nitzschia palea.W]LQJ:6PLWKAchnanthidium saprophilum
+.RED\DVL 60D\DPD 5RXQG /%XNKWL\DURYD Eolimna minima *UXQRZ /DQJH
%HUWDORW:6FKLOOHU
6LWH²LQ´JRRGµHFRORJLFDOVWDWXV,36 7KHGRPLQDQW
WD[DZHUHǃPHVRVDSUREHV
(Navicula reichardtiana/DQJH%HUWDORWAchnanthidium minutissimum.W]LQJ&]DUQHFNL
Diatoma vulgaris%RU\GH6DLQW9LQFHQW
6LWH²LQ´KLJKµHFRORJLFDOVWDWXV,36 7KHGRPLQDQWWD[DZHUHROLJRVDSUREHV
WR ǃPHVRVDSUREHV Achnanthidium pyrenaicum +XVWHGW +.RED\DVL Achnanthidium
subatomus +XVWHGW/DQJH%HUWDORW
Macrozoobenthos
The bottom invertebrates recorded from the mountainous sites of the catchment of
/HYD5LYHUZHUHPDLQO\[HQRVDSURELFRUROLJRVDSURELFVSHFLHVVLWHV7KHPRVWDEXQGDQW
species was Gammarus fossarum.RFK$PSKLSRGD,QWKHVHPLPRXQWDLQRXVVHFWRU
VLWHPRUHXELTXLWRXVDQGǃPHVRVDSURELFVSHFLHVZHUHIRXQG7KHPRVWDEXQGDQWWD[RQ
was Hydropsyche sp. (Trichoptera).
,QWKHFDWFKPHQWRI &KHUQD 5LYHUWKH PRVWDEXQGDQWVSHFLHVZDV Oligoneuriella
rhenana,PKRII (SKHPHURSWHUD7KLVVSHFLHVLVW\SLFDO IRUWKHVHPLPRXQWDLQRXV
ULYHUW\SHLQ%XOJDULD5W\SH 'XULQJRXUVWXG\WKLVVSHFLHV ZDVIRXQGH[DFWO\DWWKLV
ULYHUVHFWRUVLWHV9HU\KLJKDEXQGDQFHKDGHydropsyche sp. (Trichoptera), which was
IRXQGDW DOPRVW DOO VLWHV;HQRRUROLJRVDSURELFWD[DVXFKDVLeuctra hirsuta %RJRHVFX
7DEDFDUX Perla pallida *XpULQ0pQHYLOOH Dinocras cephalotes (Curtis,
D. megacephala .ODSDOHN3OHFRSWHUDEpeorus sp. (Ephemeroptera) and G.
fossarum ZHUHIRXQGRQO\IURPWKHPRXQWDLQRXVVHFWRUVLWHV2YHUDOOWKLVPL[WXUHRI
typical mountain reophilic indicators (Perlidae, Epeorus sp.), semi-mountain indicators (O.
rhenana, plentiful Hydropsyche sp.) and typical karst elements (Niphargus bureshi )DJH
SOHQWLIXO G. fossarum GHÀQHELRORJLFDO UHIHUHQFH FRQGLWLRQVIRU WKHVHKLJKO\ NDUVW
rivers (calcareous conditions).
ECOLOGICAL CHARACTERISTICS RIVERS
*HQHUDOO\WKHHFRORJLFDOVWDWXVRIVWXGLHGULYHUVFRUUHVSRQGHGWRÅJRRGµRUÅKLJKµ
VWDWXV7DEOH7KH%LRWLFLQGH[KDGWKHKLJKHVWYDOXHVLQWKHPRXQWDLQRXVVHFWRUVIURP
ERWKFDWFKPHQWV%, RU'RZQVWUHDPRIWKHULYHUFXUUHQWVWKHYDOXHVRIWKH%LRWLF
LQGH[GHFUHDVHG,Q&KHUQD5LYHUFDWFKPHQWWKLVGHFUHDVHZDVZLWKLQWKHOLPLWVRIÅJRRGµ
HFRORJLFDOVWDWXV%, IRUVHPLPRXQWDLQRXVDUHDVLWHV,QWKHORZHUSDUWRI/HYD
5LYHUVLWHWKH%LRWLFLQGH[KDGPLQLPDOYDOXH%, DQGLQGLFDWHGÅPRGHUDWHµHFRORJLFDO
status.
,QGH[HV771DQG(37VKRZHGDVLPLODUG\QDPLFVIRUERWKZDWHUVKHGV7DEOH7KH
highest values have been recorded in the mountainous areas of the rivers. The ecological
VWDWXVDWWKHVHVDPSOLQJVLWHVZDVGHÀQHGDVÅJRRGµDWVLWHVDQGVLWHIRU771
LQGH[DQG VRPHFDVHDVÅKLJKµDWVLWH IRU771LQGH[DWVLWHVDQG IRU(37LQGH[
2QO\LQ/HYD5LYHUGRZQVWUHDPWKHYLOODJHRI=JRULJUDGVLWHGHWHULRUDWHGFRQGLWLRQVZHUH
LGHQWLÀHGDQGWKHFRUUHVSRQGLQJHFRORJLFDOVWDWXVZDVGHÀQHGDVÅPRGHUDWHµDVEDVHGRQ
the macroinvertebrate assemblages.
Table 3. Ecological status of the river sites as based on different biological parameters of
WKHPDFUR]RREHQWKRVDIWHU5HJXODWLRQ1/HJHQG²KLJKVWDWXV²JRRGVWDWXV
²PRGHUDWHVWDWXV
Index / site 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
%LRWLFLQGH[
771LQGH[ no no no
(37LQGH[ no no no
Fish
7KHÀVKIDXQDRI WKH 9UDFKDQVND 0WVLVFRPSRVHGRIVSHFLHV WKDW DUHW\SLFDO IRU
VHPLPRXQWDLQRXV%XOJDULDQULYHUV$WRWDORIHLJKWVSHFLHVKDYHEHHQIRXQGLQWKHDUHD,Q
/HYD5LYHUVLWHWKHJUHDWHVWDEXQGDQFHDQGELRPDVVKDGWKH5RPDQLDQEDUEHOOBarbus
petenyi+HFNHOLQGJU,QDGGLWLRQWKHÀVKLQGH[YDOXHLQGLFDWHGÅPRGHUDWHµ
HFRORJLFDO VWDWXV %), )RU &KHUQD 5LYHU VLWH WKH JUHDWHVW DEXQGDQFH KDG B.
petenyiLQGDQG*ROGHQVSLQHGORDFKSabanejewia balcanica.DUDPDQLQG
while the European chub Squalius cephalus/LQQDHXVKDGWKHKLJKHVWELRPDVV
JU 6SHFLHV FRPSRVLWLRQ DQG DJH VWUXFWXUH RI WKH LFKWK\RIDXQD ZDV ZHOO EDODQFHG 7KH
YDOXHRI%),LQGH[LQGLFDWHGÅJRRGµHFRORJLFDOFRQGLWLRQ%),
Discussion
7KHKLJKLQFUHDVH LQ WKH QXWULHQWVFRQFHQWUDWLRQVDQGGHWHULRUDWLRQ RI WKH R[\JHQ
regime on Cherna River in the mountainous area demonstrated that in the territory of
WKH1DWXUH3DUN9UDFKDQVNL%DONDQWKHUHZHUHVRXUFHV RI VHULRXV RUJDQLF SROOXWLRQ WKDW
H[WHQGVEH\RQGWKHVWDQGDUGVIRUZDWHUTXDOLW\7KLVVLWXDWLRQZDVPRVWOLNHO\WHPSRUDU\
and may be due to past pollution of karst groundwater, which stands out after heavy rains.
$OODSSOLHGELRORJLFDOTXDOLW\HOHPHQWVSK\WREHQWKRVEHQWKLFPDFURLQYHUWHEUDWHV
and ichthyofauna) showed that in urban areas there was deterioration in environmental
FRQGLWLRQV PDLQO\ GRZQVWUHDP YLOODJH RI =JRULJUDG +RZHYHU LW ZDV DVVXPHG WKDW QR
ECOLOGICAL CHARACTERISTICS RIVERS
SHUPDQHQWGHJUDGDWLRQRIDTXDWLFHFRV\VWHPVGXHWRGURXJKWK\GURPRUSKRORJLFDOSUHVVXUH
or other anthropogenic changes in the catchment area of the two major watersheds.
0RUHRYHUPRXQWDLQULYHUVHFWLRQVZHUHLQQDWXUDOFRQGLWLRQVDQWKURSRJHQLFXQLQÁXHQFHG
and with high biological integrity.
$OOULYHUVLQWKH1DWXUH3DUN9UDFKDQVNL%DONDQVKRXOGEHFODVVLÀHGDVDVSHFLÀF
FDVHRIPRXQWDLQULYHUW\SH5FDOFDUHRXVRUVHPLPRXQWDLQULYHUW\SH5FDOFDUHRXV
XQGHU VHDVRQDO VHPLGU\LQJ FRQGLWLRQV :H UHFRPPHQG YHU\ FDUHIXO DSSOLFDWLRQ RI WKH
W\SHVSHFLÀF FODVVLÀFDWLRQ V\VWHPV LQ WKLV FDVH )RU H[DPSOH WKH FODVVLÀFDWLRQ V\VWHP
IRUNDUVWVSULQJV5 ULYHU W\SH VKRXOGEHXVHGLQWKH SK\WREHQWKLF DVVHVVPHQW ZKLOH
XVXDOFODVVLÀFDWLRQV\VWHPIRUPRXQWDLQDQGVHPLPRXQWDLQFRQGLWLRQV5DQG5ULYHU
types) are usable for a proper ecological status assessment based on analyses of benthic
macroinvertebrate communities.
:H VXJJHVW WKH DSSOLFDWLRQ DQG FRPSOLDQFH RI WKH ´Program for the study of
ecological status and chemical status of surface watersµDOUHDG\GHYHORSHGIRU WKH QHHGV
RI'LUHFWRUDWHRIWKH1DWXUH3DUN9UDFKDQVNL%DONDQDQGLPSOHPHQWDWLRQRIPHDVXUHVIRU
prevention of any further water pollution.
References
&(0$*5()(WXGHGHVPHWKRGVELRORJLTXHVTXDQWLWDWLYHVG·SSUHFLDWLRQGHODTXDOLWH
GHVHDX[5DSSRUW4(/\RQ$)%5KRQH0HGLWHUUDQHH&RUVH
&(0$*5()2SHUDWLRQ6HLQHULYLHUHSURSHU(YDOXDWLRQGHODTXDOLWHK\GURELRORJLTXH
SRLVVRQV ² GLDWRPHHV 5DSSRUW $ ) % 6HLQH1RUPDGLH &RQVHLO 5HJLRQDO ,OH GH
)UDQFH
&KHVKPHGMLHY6 9DUDGLQRYD ( %RWWRP PDFURLQYHUWHEUDWHVIn: %HONLQRYD'
'*HFKHYD (GLWRUV Biological analysis and environmental assessment of surface
water types in Bulgaria.8QLYHUVLW\3UHVV´3DLVL\+LOHQGDUVNLµ3ORYGLY²
&KHVKPHGMLHY 6 6RXIL 5 9LGLQRYD < 7\XIHNFKLHYD 9 <DQHYD , 8]XQRY <
9DUDGLQRYD(0XOWLKDELWDWVDPSOLQJPHWKRGIRUEHQWKLFPDFURLQYHUWHEUDWH
FRPPXQLWLHVLQGLIIHUHQWULYHUW\SHVLQ%XOJDULDWater Research and Management,
²
&KHVKPHGMLHY6 .DUDJLR]RYD7 0LFKDLORY 0 9DOHY9 5HYLVLRQ RI 5LYHU
/DNH7\SRORJ\ LQ%XOJDULD ZLWKLQ(FRUHJLRQ 3RQWLF 3URYLQFH DQG (FRUHJLRQ
(DVWHUQ%DONDQVDFFRUGLQJWRWKH:DWHU)UDPHZRUN'LUHFWLYHEcologia Balkanica,
²
'LUHFWLYH (& RI WKH (XURSHDQ 3DUOLDPHQW DQG RI WKH &RXQFLO 2-/
'HFHPEHU²
(1 (XURSHDQ 6WDQGDUG :DWHU $QDO\VLV ² 6DPSOLQJ RI ILVK ZLWK HOHFWULFLW\
&(1
(1:DWHUTXDOLW\*XLGDQFH RQSURUDWD0XOWL+DELWDWVDPSOLQJRIEHQWKLF
macro-invertebrates from wadeable rivers.
(1:DWHUTXDOLW\'HWHUPLQDWLRQRIELRFKHPLFDOR[\JHQGHPDQGDIWHUQGD\V
%2'Q3DUW0HWKRGIRUXQGLOXWHGVDPSOHV
(1:DWHUTXDOLW\'HWHUPLQDWLRQRIQLWULWH0ROHFXODUDEVRUSWLRQVSHFWURPHWULF
PHWKRG,62
(1,62:DWHUTXDOLW\*XLGHOLQHVIRUWKHVHOHFWLRQRIVDPSOLQJPHWKRGVDQG
ECOLOGICAL CHARACTERISTICS RIVERS
devices for benthic macroinvertebrates in fresh waters.
(1,62:DWHU TXDOLW\ 'HWHUPLQDWLRQ RI QLWURJHQ 3DUW 0HWKRG XVLQJ
R[LGDWLYHGLJHVWLRQZLWKSHUR[RGLVXOIDWH
(1,62:DWHUTXDOLW\'HWHUPLQDWLRQRISKRVSKRUXV$PPRQLXPPRO\EGDWH
spectrometric method.
(XURSHDQ&RPPLWWHHIRU6WDQGDUGL]DWLRQ(1:DWHUTXDOLW\²*XLGDQFH
standard for the routine sampling and pretreatment of benthic diatoms from rivers.
(XURSHDQ6WDQGDUG
(XURSHDQ&RPPLWWHHIRU6WDQGDUGL]DWLRQ(1:DWHUTXDOLW\*XLGDQFH
standard for the identification, enumeration and interpretation of benthic diatom
VDPSOHVIURPUXQQLQJZDWHUV(XURSHDQ6WDQGDUG
,62 :DWHU TXDOLW\ 'HWHUPLQDWLRQ RI DPPRQLXP 0DQXDO VSHFWURPHWULF
method.
,62 :DWHU TXDOLW\ 'HWHUPLQDWLRQ RI QLWUDWH 6SHFWURPHWULF PHWKRG XVLQJ
sulfosalicylic acid.
.UDPPHU./DQJH%HUWDORW+%DFLOODULRSK\FHDHIn: (WWO+*HUORII-
+H\QLJ+0ROOHQKDXHU'(GVSüǃwasser flora von Mitteleuropa9RO3DUWV
²*XVWDY)LVKHU9HUODJ6WXWWJDUW1HZ<RUN ² ² ²
²
/DQJH%HUWDORW + Navicula VHQVX VWULFWR *HQHUD VHSDUDWHG IURP Navicula
sensulato. Frustulia. In:/DQJH%HUWDORW+(GDiatoms of Europe. Diatoms of the
European Inland Waters and Comparable Habitats 2.²$5**DQWQHU9HUODJ.*
/HFRQLWH&&RVWH03U\JLHO-Å2PQLGLD´VRIWZDUHIRUWD[RQRP\FDOFXODWLRQ
of diatom indices and inventories management. Hydrobiologia,²
0LKRY 6 'HYHORSPHQW RI )LVK %DVHG ,QGH[ IRU $VVHVVLQJ (FRORJLFDO 6WDWXV RI
%XOJDULDQ5LYHUV%5,Biotechnology & Biotechnological Equipment²
5HJXODWLRQ 1 IRU FKDUDFWHUL]DWLRQ RI VXUIDFH ZDWHUV Official Journal of Bulgaria.
ODVWFKDQJHV
<DQHYD,&KHVKPHGMLHY6+\GURELRORJLFDOPRQLWRULQJ6XUIDFHUXQQLQJZDWHUV
,ULVK%LRWLF,QGH[&ODEE\DQG%RZPDQ&ODEE\In:3HHY'*HUDVLPRY
6 (GV National Program for Biomonitoring of Bulgaria, *HD /LEULV 3XEOLVKHU
²
Autrhors’ addresses:
69(726/$9&+(6+0('-,(9/<8%20,5.(1'(5297,+20,567()$1293/$0(1
,9$129, 9(6(/$(97,029$<$1.$9,',129$9,2/(7$7<8)(.&+,(9$7(2'25$
7(2),/29$
6,(FR&RQVXOW5DOHYLWVD6WU6RÀD%XOJDULDVYHWR#GLUEJ
'HSDUWPHQWRI*HQHUDODQG$SSOLHG+\GURELRORJ\)DFXOW\RI%LRORJ\6RÀD8QLYHUVLW\´6W.OLPHQW
2KULGVNLµ'UDJDQ7VDQNRY%OYG6RÀD%XOJDULDOXERPLUNHQGHURY#JPDLOFRP
1DWLRQDO 0XVHXP RI1DWXUDO +LVWRU\ %XOJDULDQ$FDGHP\ RI 6FLHQFHV 7VDU 2VYRERGLWHO%OYG
6RÀD%XOJDULD
'HSDUWPHQW RI %RWDQ\ )DFXOW\ RI %LRORJ\ 6RÀD 8QLYHUVLW\ ´6W .OLPHQW 2KULGVNLµ 'UDJDQ
7VDQNRY%OYG6RÀD%XOJDULD
,QVWLWXWHRI%LRGLYHUVLW\DQG(FRV\VWHP5HVHDUFK%XOJDULDQ$FDGHP\RI6FLHQFHV7VDU2VYRERGLWHO
%OYG6RÀD%XOJDULD
ECOLOGICAL CHARACTERISTICS RIVERS
dzȘȜșȜȑȖȥțȎ ȣȎȞȎȘȠȓȞȖȟȠȖȘȎ țȎ ȜȟțȜȐțȖȠȓ ȞȓȥțȖ
ȐȜȒȜȟȏȜȞȖ ȐȨȐ ǰȞȎȥȎțȟȘȎ ȝșȎțȖțȎ
ǿǰdzȀǼǿǹǮǰȅdzȆǺdzDzǴǶdzǰǹȌǯǼǺǶǾǸdzǻDzdzǾǼǰ
ȀǶȃǼǺǶǾǿȀdzȂǮǻǼǰǽǹǮǺdzǻǶǰǮǻǼǰǰdzǿdzǹǮ
dzǰȀǶǺǼǰǮȍǻǸǮǰǶDzǶǻǼǰǮǰǶǼǹdzȀǮȀȌȂdzǸȅǶdzǰǮ
ȀdzǼDzǼǾǮȀdzǼȂǶǹǼǰǮ
(ǾȓȕȬȚȓ)
ǶȕȐȨȞȦȓțȎ ȓ ȜȤȓțȘȎ țȎ ȓȘȜșȜȑȖȥțȜȠȜ ȟȨȟȠȜȭțȖȓ țȎ ȞȓȥțȖȠȓ ȓȘȜȟȖȟȠȓȚȖ ȜȠ
ȜȟțȜȐțȖȠȓȐȜȒȜȟȏȜȞȖȠȓȐȨȐǰȞȎȥȎțȟȘȖǯȎșȘȎțȞȓȘȎǹȓȐȎȞȓȘȎȅȓȞțȎȖțȭȘȜȖȝȞȖȠȜȤȖ
ǼȤȓțȘȎȠȎȓȜȟȨȧȓȟȠȐȓțȎȥȞȓȕȜȝȞȓȒȓșȭțȓțȎȟȨȟȠȎȐȎȖȟȠȞȡȘȠȡȞȎȠȎțȎȢȖȠȜȏȓțȠȜȟȎ
ȏȓțȠȜȟțȖȠȓȚȎȘȞȜȏȓȕȑȞȨȏțȎȥțȖȟȨȜȏȧȓȟȠȐȎȖȞȖȏțȎȠȎȢȎȡțȎ ǶȕȥȖȟșȓțȖȟȎȟșȓȒțȖȠȓ
ȖțȒȓȘȟȖȒȖȎȠȜȚȓȓțȖțȒȓȘȟțȎȕȎȚȨȞȟȭȐȎțȓȠȜ,36ȚȎȘȞȜȕȜȜȏȓțȠȜȟȓțǯȖȜȠȖȥȓțȖțȒȓȘȟ
ȖǯȎȕȖȞȎțțȎȞȖȏȖȖțȒȓȘȟ%),ȝȞȖȓȠȖȕȎȜȤȓțȘȎțȎȓȘȜșȜȑȖȥțȜȠȜȟȨȟȠȜȭțȖȓȟȝȜȞȓȒ
ȖȕȖȟȘȐȎțȖȭȠȎțȎǾȎȚȘȜȐȎȠȎȒȖȞȓȘȠȖȐȎȕȎȐȜȒȖȠȓDzȖȞȓȘȠȖȐȎDzȜȝȨșțȖȠȓșțȜ
ȟȎ ȖȕȐȨȞȦȓțȖ ȞȎȕșȖȥțȖ ȢȖȕȖȥțȖ Ȗ ȣȖȒȞȜȣȖȚȖȥțȖ ȎțȎșȖȕȖ ǰȨȕ ȜȟțȜȐȎ țȎ țȎȦȖȠȓ
ȞȓȕȡșȠȎȠȖȝȜȑȜșȭȚȎȠȎȥȎȟȠȜȠȝșȎțȖțȟȘȖȠȓ ȕȜțȖ țȎ ȖȕȟșȓȒȐȎțȖȠȓ ȞȓȘȖȟȎ ȐÅȒȜȏȞȜ´
ȖșȖÅȜȠșȖȥțȜ´ȓȘȜșȜȑȖȥțȜȟȨȟȠȜȭțȖȓǰșȜȦȎȐȎțȓȐȓȘȜșȜȑȖȥțȖȠȓȡȟșȜȐȖȭȟȓțȎȏșȬȒȎȐȎ
ȟșȓȒ țȭȘȜȖ ȟȓșȎ ȕȎ ǹȓȐȎ ȞȓȘȎ ȝȜȒ ȟȓșȜ ǵȑȜȞȖȑȞȎȒ Ȗ ȕȎ ȞȓȘȎ ȅȓȞțȎ ȝȞȖ ȟȓșȜ DzȜșțȜ
ǼȕȖȞȜȐȜȀȜȐȎȚȜȔȓȏȖȟȓȒȨșȔȖțȎȕȎȚȨȞȟȭȐȎțȓȟȜȞȑȎțȖȥțȖȐȓȧȓȟȠȐȎȜȠțȎȟȓșȓțȖȠȓ
ȚȓȟȠȎȐ ȜȏșȎȟȠȠȎ ǾȓȑȖȟȠȞȖȞȎțȜȓȖȖțȤȖȒȓțȠțȜȕȎȚȨȞȟȭȐȎțȓȟȝȞȓȒȖȚțȜ ȝȞȜȠȓȖțȜȐ
ȣȎȞȎȘȠȓȞȐȞȓȘȎȅȓȞțȎȐȏșȖȕȜȟȠȒȜȚȓȟȠțȜȟȠȠȎǹȡȝȜȐȎȘȎ