Vietnam has five primate species on the list of "The world's 25 most endangered primates 2012-2014. One of them, the Delacour's langur (Trachypithecus delacouri), occurs only in a limited area of northern Vietnam and is critically endangered. The size of its population is estimated to be 200 individuals grouped in 10 subpopulations. The biggest viable subpopulation occurs in Van Long Nature
... [Show full abstract] Reserve. However, the details of the number of groups and individuals in the adjacent area outside the reserve and in the planned extension area, in Dong Tam Commune, are unknown. The aim of our study was to estimate the subpopulation status in the adjacent area of the nature reserve, and to determine the number of groups, individuals and recognition of possible threats. For this purpose we combined the Local Ecological Knowledge (LEK), specifically interviews and species presence/absence records, which were carried out simultaneously August to November 2012. According to local people, this area holds six groups of Delacour's langur with the average and maximum number of 34 and 51 individuals, respectively. If confirmed, this would be one of the biggest known subpopulations of this species outside Van Long Nature Reserve. We observed three groups of Delacour's langurs in two sightings. Moreover, we heard langur vocalization and observed langur faeces. This subpopulation is facing threats from hunting, decreased forest cover, growing settlements and limestone quarrying. However, the forest in Dong Tam Commune is an important strategic area for Delacour's langur conservation, and therefore needs to be included as an extension of Van Long Nature Reserve.
Tình trạng của loài Voọc Mông Trắng (Trachypithecus delacouri) ở khu vực dự kiến mở rộng của khu bảo tồn thiên nhiên Vân Long Tóm tắt Việt Nam có 5 loài linh trưởng trong danh sách "25 loài linh trưởng nguy cấp nhất thế giới năm 2012-2014". Một trong số đó là loài Voọc Mông Trắng (Trachypithecus delacouri). Loài linh trưởng đang nguy cấp này có vùng phân bố hẹp ở phía bắc Việt Nam. Hiện còn khoảng 200 cá thể sống trong 10 tiểu quần thể khác nhau. Quần thể lớn nhất và có khả năng tồn tại lâu dài nhất thuộc khu BTTN Vân Long. Tuy nhiên, số lượng bầy đàn và cá thể ở khu vực giáp ranh với khu bảo tồn, xã Đồng Tâm hiện vẫn chưa có thông tin. Mục tiêu của nghiên cứu này là ước lượng số lượng bầy đàn, cá thể ở vùng tiếp giáp với khu 37 Vietnamese Journal of Primatology (2013) vol. 2(2), 37-47´ bảo tồn, cũng như xác định các mối đe dọa đến loài. Từ tháng 8 đến tháng 12, năm 2012. Chúng tôi đã thực hiện phương pháp phỏng vấn người dân địa phương để xác định sự có mặt của loài. Theo người dân địa phương, khu vực Đồng Tâm hiện có khoảng 6 đàn Voọc Mông Trắng với khoảng 34-51 cá thể. Nếu thông tin này được khẳng định thì quần thể voọc này có số lượng lớn nhất trong những khu vực bên ngoài Vân Long. Kết quả thực địa cho thấy, có 3 đàn đã được quan sát trong khu vực này. Chúng tôi còn nghe tiếng kêu của loài Voọc này và nhìn thấy phân của chúng. Tiểu quần thể này đang bị tác động bởi việc săn bắn, suy giảm diện tích rừng, các khu định cư tăng lên và khai thác đá vôi. Diện tích rừng ở xã Đồng Tâm là quan trọng cho công tác bảo tồn loài Voọc Mông Trắng, do đó khu vực này cần được đưa vào trong vùng mở rộng của khu BTTN Vân Long.